Στο προηγούμενο απόσπασμα, δόθηκαν τα βασικά στοιχεία της μορφής της ασπίδας:

-είναι κυκλική

-είναι, όπως φαίνεται, κατασκευασμένη από πέντε επάλληλες μεταλλικές επιστρώσεις

-είναι μεγάλη, γερή, στολισμένη με πολλές εικόνες

-η διακόσμησή της αποτύπώνεται σε διαδοχικούς κύκλους, από το κέντρο προς την περιφέρεια.

Στους προηγούμενους στίχους ο ποιητής ήδη περιέγραψε πώς ο Ήφαιστος άρχισε το στόλισμα της ασπίδας από το κέντρο, όπου σκάλισε τα κοσμικά στοιχεία: τον ουρανό, τη γη, τον ήλιο, το φεγγάρι, κ.λπ.

Στον επόμενο ομόκεντρο κύκλο της ασπίδας ο Ήφαιστος σκαλίζει σκηνές από δύο πολιτείες:

από μια πόλη σε ειρηνική περίοδο (μια σκηνή γάμου και μια σκηνή απονομής δικαιοσύνης)

και

από μια πόλη σε καιρό πολέμου.