από τ’ αυτί και στον … δάσκαλο