La «Dream Girl Skirt» est la perfection estivale avec son top assorti. Sa fabrication douce et son aspect flottant à la taille élastique et cordon de serrage, il est confortable ainsi que élégant. Paire de dos avec des sandales pour un look Boho chic ça fait parler les enfants tout de suite. Quelqu`un voix accord avec la perspective de Dawn, quelqu`un dit qu`ils ont eu une expérience similaire, et quelqu`un dit qu`ils pensent que la jupe de Jesse «ressemble une sorte de Nice.» Jesse a l`impression que la plupart des enfants comme sa jupe après tout, et il le fait se sentir bien. Ces points rendent la version livre de Jesse Dream Skirt tellement plus puissant comme un catalyseur pour la discussion réfléchie sur la façon dont un tel acte Bénin (porter une jupe quand vous êtes un garçon) peut créer une telle réaction dramatique. Cet effort pour élaborer l`histoire dans un outil plus délibéré de la pensée critique n`est pas surprenant lorsque vous considérez le mandat du collectif Lollipop Power: «pour contrer le comportement stéréotypé du sexe et les modèles de rôle présentés par la société aux jeunes enfants. Dans la version initiale, l`argument de Sarah et John ne fait pas beaucoup de sens en termes de séquence logique des idées. Quand John répond à la question de l`enseignant («pourquoi certains d`entre vous se moquant de lui?») en disant: «parce qu`il a l`air drôle. Je n`ai jamais vu un garçon porter une jupe, «Sarah crie,» mais pourquoi pas? » À laquelle John s`accroche, «parce que c`est ce que mon papa m`a dit.» Le fait que ce n`est pas socialement acceptable maintenant n`est pas différent de ce qu`il était autrefois comme pour les filles. Une fille portant un pantalon n`est plus considéré comme travestis, alors pourquoi devrions-nous continuer à considérer qu`il se travestis quand un garçon porte une jupe? Il n`y a rien d`intrinsèque à l`inacceptabilité d`une tenue pour un genre particulier, c`est entièrement culturel. Si l`auteur a réécrit ce passage avant de le soumettre à Lollipop Power ou c`était l`équipe éditoriale là qui a demandé qu`il le fasse, la version du livre fixe le non-sequitur en attribuant la réponse initiale à Marie au lieu de John. Dans cette version, elle est celle qui dit: «parce qu`il a l`air drôle.
Je n`ai jamais vu un garçon porter une jupe avant. Puis John contribue à la pièce manquante de la logique de dialogue, en disant: «Oui. Les garçons ne peuvent pas porter de jupes. Le flux du dialogue se poursuit avec Sarah «commence à se fâcher» (elle n`est pas vraiment crier dans cette version) et en disant: «pourquoi pas?» Maintenant, quand John répond, «parce que c`est ce que mon papa m`a dit,» il a quelque chose à renvoyer à («les garçons ne peuvent pas porter des jupes»), par opposition au lecteur étant laissé incertain, dans la première version, ce que c`était exactement ce que le père de John lui avait dit, et en réponse à quoi.