Πυξίδα ύψος 4,6 εκ., διάμετρος 13,6 εκ., 420 π.Χ., Boston, mfa 04.18a-b

Κυλινδρική πυξίδα διακοσμημένη με στεφάνι δάφνης. Στο καπάκι απεικονίζεται η συνάντηση του Οδυσσέα με τη Ναυσικά. Ο Οδυσσέας στέκεται γυμνός στη μια πλευρά, ενώ η Ναυσικά είναι διαμετρικά απέναντί του. Ανάμεσά τους παρεμβάλλονται κι από τις δυο πλευρές τέσσερις γυναικείες μορφές. Οι τρεις από αυτές είναι οι φίλες της Ναυσικάς από τις οποίες οι δύο δείχνουν τρομαγμένες από την εμφάνιση του Οδυσσέα, ενώ η τρίτη εξακολουθεί να πλένει τα ρούχα. Η τέταρτη μορφή, αριστερά του Οδυσσέα, είναι η Αθηνά.

Στο ζ της Οδύσσειας διαβάζουμε:

160. ...από τα θάμνα του αναδύθηκε θείος ο Οδυσσέας, χώνει
το στιβαρό του χέρι σε σύδεντρο πυκνό και σπάζει
ένα κλαδί με φύλλα, τη γύμνια του να προστατέψει στ’ αντρικά του μέλη. [...]
170. Όμως τους φάνηκε φριχτός, απ' την αλμύρα φαγωμένος·
σκόρπισαν τότε πανικόβλητες, εδώ η μια
η άλλη αλλού, γυρεύοντας πού να κρυφτούν στα υψώματα της όχθης.
Μόνο του Αλκινόου η θυγατέρα παραμένει ακίνητη·
η Αθηνά τής έδωσε το θάρρος της καρδιάς,
175. αυτή της πήρε την τρομάρα από τα μέλη.
(Μετάφραση Δ. Μαρωνίτη)

Πηγές: Classical Art Research Centre and the Beazley Archive , Boston, mfa