Η εκπαίδευση των παιδιών στην αρχαία Αθήνα, 2ο μέρος
Εἶτα δέ, ἐπειδὰν οἱ παῖδες εἰς ἡλικίαν ἔλθωσιν,
οἱ γονεῖς εἰς (οἴκους) διδασκάλων πέμπουσιν
ἔνθα οἱ μὲν γραμματισταὶ ἐπιμελοῦνται
ὅπως γράμματα μάθωσιν
καὶ τὰ γεγραμμένα ἐννοῶσι,
Έπειτα, όταν φτάσουν τα παιδιά στην κατάλληλη ηλικία
οι γονείς τα στέλνουν στα σπίτια των δασκάλων,
όπου οι δάσκαλοι της γραφής και της ανάγνωσης φροντίζουν
να μάθουν γράμματα
και να καταλαβαίνουν όσα είναι γραμμένα,
Νέοι γυμνάζονται υπό την επίβλεψη ενός παιδοτρίβη (από ανάγλυφη βάση κούρου, Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθήνας)