10. Ο Σοπενχάουερ άρχισε να μελετά κείμενα ινδουιστών και βουδιστών -μεταφρασμένα στη γλώσσα του- και να αναφέρεται σε αυτά μέσα από τα γραπτά του αναζητώντας αναλογίες ανάμεσα στα δικά τους και στα δικά του επιχειρήματα. Του φαινόταν ιδιαιτέρως σημαντικό το γεγονός ότι η ανατολική και η δυτική φιλοσοφία αφού διέγραψαν δύο εντελώς ανεξάρτητες τροχιές μέσα από δρόμους τελείως διαφορετικούς έφθαναν τελικώς σε πολύ συγγενή συμπεράσματα πάνω σε ουσιώδη ζητήματα. Έγινε έτσι ο πρώτος ευρωπαίος στοχαστής ο οποίος καταδύθηκε σε σημαντικό βάθος στις ανατολικές φιλοσοφίες αλλά και μέσα από τα βιβλία του «τις έφερε κοντά» στους ευρωπαίους αναγνώστες του