Ανδρέας Ιωάννου Κασσέτας

Η Συνέλευση των Λέξεων
 

 

 

 

 


Είχαν έρθει όλες. Η Συνέλευση ήταν Γενική. Η ΑΝΑΠΤΗΡΑΣ, η ΜΠΑΓΑΣΑΣ, η ΘΕΑΤΡΟ, η ΒΙΝΤΕΟΚΛΙΠ, η ΚΩΛΟΤΣΕΠΗ, η ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ, η ΧΙΟΝΙ, η ΓΑΪΔΑΡΟΣ, η ΒΡΑΧΙΟΛΙ, η ΠΑΙΔΙ. Λέξεις Ελλήνων. Οι περισσότερες με προγόνους πανάρχαιους, προγόνους λέξεις-γιαγιάδες, αρχαιοελληνικές, καθισμένες στις πρώτες θέσεις. Κι ανάμεσά τους οι ίδιες οι γιαγιάδες αναλλοίωτες, όπως τότε, η ΕΙΝΑΙ, η ΠΡΑΓΜΑ, η ΟΝΟΜΑ, η ΟΔΟΣ, η ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΑΙ, η ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ, η ΜΕΓΑΣ, η ΤΕΧΝΗ, η ΥΠΕΡ. Τα πρώτα ωστόσο καθίσματα ήταν γεμάτα από τις χιλιάδες απογόνους, με αρκετές από αυτές όπως οι ΒΑΜΒΑΚΙ, ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙ, ΛΑΓΚΑΔΙΑ και ΔΑΜΑΣΚΗΝΟ πλασμένες τον Μεσαίωνα και άλλες φτιαγμένες στους αιώνες που ακολούθησαν από υλικό της αρχαίας ελληνικής δεξαμενής. Η γεννημένη το 1728 ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, η γεννημένη το 1816 ΑΥΤΟΘΥΣΙΑ, η του 1886 ΒΙΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟ, λέξεις με αρχαιοελληνίδες γιαγιάδες, λέξεις ένα σωρό.

Στα πίσω καθίσματα οι μερικές χιλιάδες μειονότητες. Μπορούσες εκεί να διακρίνεις την ΜΑΝΤΡΑΧΑΛΟΣ, την ΑΡΑΠΗΣ, την ΖΟΥΜΠΑΣ, την ΛΕΜΟΝΙ και την ΑΠΡΙΛΙΟΣ, την ΓΙΟΥΒΕΤΣΙ δίπλα στην ΓΙΟΥΒΑΡΛΑΚΙΑ και στην ΓΙΑΧΝΙ, κάπου και η ΚΑΣΕΡΙ μακριά από την ΡΟΚΦΟΡ και πιο πέρα η ΤΣΙΧΛΑ, η ΤΣΑΤΣΑΡΑ και η ΤΟΥΡΝΕ. Λέξεις μειονότητες χωρίς αρχαιοελληνίδα γιαγιά ωστόσο λέξεις Ελλήνων κι ας είχαν γιαγιάδες λατίνες, τουρκάλες, βενετσάνες, σλάβες, ιταλίδες, βλάχες, περσίδες, αλβανίδες, ρουμάνες ή από την αραπιά.  

Είχε ωστόσο συμφωνηθεί όλες οι «από Αλφα» να κάθονται μαζί, αμέσως μετά οι «από Βήτα», ύστερα οι «από Γάμα», όπως όταν βρίσκονται στα λεξικά που κατοικούν συνήθως. Ο ειδικός συνεργάτης μας πλησίασε τις «από Αλφα» κι άρχισε τις αδιάκριτες ερωτήσεις για την καταγωγή τους και για την ηλικία τους. Απευθυνόμενος στις «από γιαγιά αρχαιοελληνίδα» ενδιαφέρθηκε κυρίως για την ηλικία τους, τις ρώτησε για τη χρονολογία στην οποία καταμαρτυρείται η πρώτη εμφάνισή τους στη λαλιά των Ελλήνων. Το έτος 1826, υ ομολόγησε η ΑΝΤΕΘΝΙΚΟΣ.  Το 1840,  παραδέχθηκε η ΑΦΡΟΔΙΣΙΑ, το  1846 , ως απόδοση της γαλλικής inconsequent του είπε η ΑΣΥΝΕΠΗΣ, το 1847 ως απόδοση της γαλλικής dehydration του απάντησε η λέξη ΑΦΥΔΑΤΩΣΗ, το 1860 ως απόδοση της γαλλικής desenchantement, του είπε κοιτάζοντάς τον η ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΗ, το 1860 ως απόδοση της γερμανικής selbstweck παραδέχθηκε η αρσενική ΑΥΤΟΣΚΟΠΟΣ. Ο συνεργάτης μας κράτησε σημειώσεις για ορισμένες από τις υπόλοιπες. ΑΝΑΡΧΙΣΜΟΣ, 1886 – ΑΥΤΑΝΑΦΛΕΞΗ, 1887 – ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ, 1892 - ΑΝΑΣΦΑΛΕΙΑ, 1895 - . «Όσο για μένα, γεννήθηκα ως νεολογισμός τη δεκαετία του ’80 επί ΠαΣΟΚ, που να σου εξηγώ τώρα», του είπε η νεαρή ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ. «Κι εγώ το ίδιο» πετάχτηκε μία γένους αρσενικού χωρίς κανείς να τη ρωτήσει. «Πώς σε λένε  ρώτησε ο συνεργάτης μας . «ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ» απάντησε εκείνη όχι και τόσο τρυφερά. . .

"Δεν κατοικούμε μια χώρα κατοικούμε μια γλώσσα", 
έγραφε κάποτε ο Εμίλ Σιοράν. . .
 

 

 

 

 


Οι «από  ΑΛΦΑ» γλωσσικές μειονότητες

 

Οι «από ΒΗΤΑ, ΓΑΜΑ και ΔΕΛΤΑ» γλωσσικές μειονότητες