Ανδρέας Ιωάννου Κασσέτας

Η Φυσική είναι «μία», οι γλώσσες ένα σωρό

Earth never forgets. Earth attracts every body.

An attracting force acts on the body, said Newton.

La Terre n'oublie jamais. Terre attire chaque corps .

Une force attractive agit sur le corps, dit Newton.

Die Erde nie vergisst.Erde zieht jeder Körper.

Eine attraktiv Kraft wirkt auf den Körper,

Newton sagte.

La Terra non dimentica mai. Terra attrae ogni corpo.

Una attraente Force gli atti sul corpo, Newton ha detto.

Οι ΙΤΑΛΟΙ

La Tierra nunca se olvida. Tierra atrae a cada cuerpo.

La fuerza atractiva actúa en el cuerpo, Newton dijo.

Οι ΙΣΠΑΝΟΙ

A Terra nunca esquece. Terra atrai todos os corpos.

Força atrativa age sobre o corpo, Newton disse.

Οι ΠΟΡΤΟΓΑΛΟΙ

Pamantul nu uita. Pământul atrage de fiecare corp .

Forţă atractiv acte pe corp, Newton a spus.

Οι ΡΟΥΜΑΝΟΙ

De Aarde nooit vergeet. De Aarde trekt elk lichaam.

Aantrekkingskracht op het lichaam, Newton zei.

Οι ΟΛΛΑΝΔΟΙ

Jordens aldrig glömmer.Jorden drar till sig alla kroppar.

Attraktiv kraft agerar på kroppen, Newton sa. Οι ΣΟΥΗΔΟΙ

Jorden aldri glemmer. Jorden tiltrekker hver kroppen.

Tiltrekkende kraft virker på kroppen
Newton sa. οι ΝΟΡΒΗΓΟΙ

Jorden aldrig glemmer. Jorden tiltrækker hvert kroppen
attraktivt kraft handlinger på kroppen
Newton sagde. οι ΔΑΝΟΙ

Ziemi nigdy nie zapomina Ziemi przyciąga każdego obiektu.

O przyciągnięcie siłę aktów na obiekcie, Newton powiedział. Οι ΠΟΛΩΝΟΙ

Na Zemi nikdy zapomene. Země přitahuje každý οbjekt. Přitažlivá síla působí na tělo, Newton řekl.

Οι ΤΣΕΧΟΙ

Na Zemi nikdy zabudne. Zem priťahuje každý objekt K prilákanie sila pôsobí na objekt, Newton povedal.

Οι ΣΛΟΒΑΚΟΙ

Na Zemlje nikoli ne pozabi . Zemlja privlači vsako telo. Privlačna sila deluje na telo, Newton je dejal.

Οι ΣΛΟΒΕΝΟΙ

Zemlja privlači svako tijelo. Atraktivna sila djeluje na tijelo, Newton je rekao.

Οι ΚΡΟΑΤΕΣ

Земље никад неће заборавити. Земља привлачи свако тело. Aтрактивна сила делује на тело, Неутон је рекао.

Οι ΣΕΡΒΟΙ

Земята никога няма да забравя. Земята привлича всяка тема. привлекателна сила актове по темата, Нютон каза.

Οι ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ

Земля никогда не забывает Ζίμλγια νικογκτά ζαμπιβάτ Земля притягивает каждый объект. сила притяжения действует на тему Ньютон говорит.

Οι ΡΩΣΟΙ

Земля ніколи не забуває. Земля притягує кожній темі. сила тяжіння діє на тему Ньютон говорить.

Οι ΟΥΚΡΑΝΟΙ

Žemės niekada neužmirš. Žemės traukia kiekvienas organas.

Kurių pritraukimo jėga veikia kūną, sakė Niutonas.

Οι ΛΙΘΟΥΑΝΟΙ

Zemes nekad aizmirst. Zemes piesaista katru iestādi.

Kā piesaistīt spēks darbojas uz korpusa, teica Newton.

Οι ΛΕΤΟΝΟΙ

Maan koskaan unohtaa. Maan houkuttelee joka elin.
On houkutella voimassa toimii elimistössä, sanoo Newton.

Οι ΦΙΛΑΝΔΟΙ

Η Γη ποτέ «δεν ξεχνά». Έλκει οποιοδήποτε σώμα.

Μία ελκτική ΔΥΝΑΜΗ ασκείται στο σώμα, είπε ο Νεύτων