| Download greek subtitles for the albanian movie «Mao Ce Dun» (mao.zip) | ||
|
|
|
Η περίληψη, όπως την διάβασε η GFaniΤο έργο Μάο Τσε Τούνγκ είναι μια παράξενη Βαλκανική κωμωδία, η οποία απεικονίζει μια τυπική ολοκληρωτική κοινωνία. Η πηγή της κωμωδίας είναι η ζωή το 1970 στην Αλβανία όπως αυτή γίνεται αντιληπτή από την κοινότητα των Ρομά με ηγέτη τους τον Hekuran Romalini. Οι πολίτες μιας μικρής νότιας πόλης είναι αναστατωμένοι από έναν καταστρεπτικό καταυλισμό τσιγγάνων στο ποτάμι. Προς το συμφέρον της αποφυγής των συγκρούσεων με τις τοπικές αρχές, ο Hekuran αποφασίζει να ονομάσει το ένατο παιδί του με το όνομα ενός από τους συμμάχους της Αλβανίας - τον Μεγάλο Πηδαλιούχο Μάο. |
48o Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης
GFani 19-11-07, 02:23Σημερα ειδα το Mao Ce Dun!Αμα διαβασετε την περιληψη θα πειτε τι βλακεια ειναι αυτη? την ειδα κατα λαθος και πολυ απλα ειναι η καλυτερη που ειδα μεχρι στιγμης. Τα Σπαει! Την Παρασκευή θα την ξαναδω ... |
Μια πιο βατή προσέγγισηΗ ταινία είναι μια παράξενη Βαλκανική κωμωδία. Φωτίζει πλευρές της ζωής στην κομμουνιστική Αλβανία του Χότζα στη δεκαετία του 1970 μέσα από τα μάτια και τις πονηριές ενός τσιγγάνου.Τα γεγονότα εκτυλίσσονται σε μια μικρή πόλη της Αλβανίας. Πίσω από την οργανωμένη ζωή της πόλης, μια τυπική κοινότητα τσιγγάνων ζει στο περιθώριό της. Η ήρεμη ζωή των τσιγγάνων διακόπτεται από τη γέννηση ενός παιδιού. Ο γιος, θα φέρει χαρά όχι μόνο στην οικογένειά του, αλλά και σε ολόκληρη την κοινότητα. Τι θα μπορούσε άραγε να προβληματίσει την ισχυρή κομμουνιστική ηγεσία της εποχής; Ένα παιδί γεννιέται, αλλά δεν είναι ένα συνηθισμένο παιδί. Το όνομά του είναι Μάο Τσε Τουνγκ. Ένας τσιγγάνος Μάο Τσε Τουνγκ το 1970. |
|
|