イントロダクション
Ed Sheeranは、英国の人気シンガーソングライターであり、彼の歌は世界中で聴かれています。その中でも、「Castle on the Hill」という曲は、彼の代表的な曲の一つとして知られています。この曲は、彼が育ったイースト・アングリア地方の田舎町の思い出を歌ったものです。曲の内容
この曲は、Ed Sheeranが育ったイースト・アングリア地方の田舎町での思い出を歌ったものです。歌詞には、友情、成長、そして家族についての思い出が綴られています。彼は、自分が育った場所がどんなに素晴らしかったかを歌い、それが彼の人生に影響を与えたことを表現しています。和訳
曲のタイトルである「Castle on the Hill」は、「丘の上の城」という意味です。この曲の歌詞には、イースト・アングリア地方の田舎町の風景が描かれており、その中には「丘の上の城」が登場します。以下に、歌詞の和訳を紹介します。私は、丘の上の城で育った
夕日が沈むまで、友と遊んだ
至福の時を過ごした
しかし、あの時は気づかなかった
友達は、もう遠くに行ってしまった
家族も、もういなくなってしまった
私は、成長していく中で
自分がどんな人間になりたいかを知った
それは、私が育ったこの土地に根ざしたものだった
私は、この土地を愛している
