En juin 2011, l`acteur et comédien Robin Williams a joué dans une publicité pour promouvoir le jeu ainsi que sa fille Zelda Williams, qu`il avait nommé d`après le personnage de la série. Au Japon, Nintendo utilise le Boys band Arashi pour annoncer le jeu à la télévision et aux spots imprimés [18]. Shigeru Miyamoto soutient à l`origine que Ocarina de Time 3D n`est qu`une démo technique avec la possibilité d`être développée en un jeu complet [9], mais Nintendo d`Amérique annonce officiellement la production d`une version Nintendo 3DS d`Ocarina of Time via son Page Twitter. [10] aux côtés de Star Fox 64, le titre a été choisi pour être refait pour la Nintendo 3DS parce qu`ils étaient deux exemples de jeux qu`ils ont fait pour la Nintendo 64 qui ont été limités par le matériel de la Nintendo 64, et les développeurs voulaient les faire sur le matériel plus avancé. [citation nécessaire] Le concepteur de série Shigeru Miyamoto a noté que le timing était important dans le remasterisation d`Ocarina du temps, car ils ne voulaient pas Remaster le jeu trop tôt. Il voulait attendre était de sorte que les gens qui ont joué Ocarina du temps quand ils étaient plus jeunes étaient maintenant dans leur milieu des années 20. Il voulait aussi que les joueurs fassent l`expérience du «paysage majestueux d`Hyrule en 3D stéréoscopique» et procurent un sentiment d`immersion. [5] Ocarina de Time 3D fonctionne à 30 images par seconde, ce qui représente une augmentation par rapport aux 20 images par seconde de la version Nintendo 64. La légende de Zelda: Ocarina of Time 3D est co-développée par Nintendo et Grezzo [11]. En Australie, une autre édition limitée, appelée Ocarina Edition, est publiée [1]. Il comprenait une copie du jeu, une réplique en plastique Ocarina de temps, des feuilles de chansons pour «Zelda Lullaby» et «Epona`s Song,» et un lien pour télécharger des feuilles de chansons supplémentaires. La musique d`Ocarina de Time 3D a été adaptée de l`original pour le matériel 3DS par Mahito Yokota et Takeshi Hama, avec Koji Kondo les superviser. Pour coïncider avec la sortie du jeu ainsi que le 25e anniversaire de la sortie de The Legend of Zelda, Nintendo librement libéré, par la poste de rachat, une version de CD mis à jour de la bande originale sur le site Web de Club Nintendo.
Selon le Shun Moriya de Grezzo, certains bugs du jeu original ont été intentionnellement intacts dans la version de 3DS, parce qu`ils étaient tellement engagés à livrer Legend of Zelda: Ocarina du temps à 3DS juste la façon dont les fans se souvenaient. «En tant que programmeurs, nous voulions nous débarrasser des bugs, mais les membres du personnel qui avaient joué le vieux jeu dit que les bugs étaient amusants. Ce ne serait pas amusant si vos amis ne pouvaient pas dire: «savez-vous à ce sujet? Donc, nous les avons laissés s`ils ne causent aucun problème et ont été bénéfiques. Si quelque chose ne pouvait tout simplement pas être autorisé à se tenir debout, nous le fixons à contrecœur, de sorte que certains bugs n`apparaissent pas. Mais nous sommes partis en autant que nous pouvions, afin que les gens vont sourire à ce sujet», a expliqué Moriya. Eiji Aonuma, producteur du jeu original, a déclaré que le désir de faire Ocarina de Time 3D plus «formidable» était derrière la décision d`ajuster la quête Master pour le remasteriser de l`aventure classique Nintendo 64. La légende de Zelda: Ocarina of Time 3D est acclamé par la critique [13]. Comme un remasterisation d`un jeu de Nintendo 64 largement considéré comme le plus grand jeu de tous les temps [41], [42], [43] les attentes étaient élevées pour la nouvelle version. Les examinateurs ont salué la version en miroir des donjons réarrangés de la version Master Quest du jeu original, ainsi que les graphismes actualisés, les visuels, les contrôles, le nouveau mode «Boss Challenge» et les effets 3D ajoutés. Le jeu était à la disposition du public lors de l`événement Nintendo World 2011 de Nintendo; le titre a attiré des quantités importantes d`attention, avec des temps d`attente plus longs à jouer que tout autre titre vedette. [44] Ocarina de Time 3D a continué à recevoir des partitions parfaites d`au moins 24 publications différentes. Au Japon, Ocarina de Time 3D a aidé la 3DS à prendre la première place sur la carte matérielle après 12 semaines.