Στή σελίδα αυτή
θά προβάλλονται κάθε μέρα κατοχιανές λέξεις
ή φράσεις,
πού δέν μπορεί νά αποδοθεί βεβαίως μέ απόλυτη ακρίβεια η
προφορά τους, καί χάνουν λίγο από τήν χιουμοριστική τους πλευρά. Ωστόσο,
τουλάχιστον γιά τίς περισσότερες, άν θέλαμε νά αναζητήσουμε τήν ρίζα τους,
μάλλον θά οδηγούμαστε στόν ... Όμηρο. Ως βασική πηγή γιά τήν άντληση τών
λέξεων χρησιμοποιήθηκε τό
βιβλίο τής συγχωριανής μας Μαρίας Γκασούκα, "Κατοχιανά
Παραμύθια - Μοιρολόγια - Καλιρόγια"