«Ο ουρανός που πάντα έχει ένα δάκρυ συμπόνιας για το λαό μου που μας φαίνεται

αιώνιος και αμετάβλητος μπορεί τώρα να αλλάξει. Σήμερα είναι καθαρός, αύριο

όμως ίσως σκεπαστεί με σύννεφα. Τα λόγια μου είναι σαν τα αστέρια, ποτέ δεν

αλλάζουν.

 

Σ’ αυτά λοιπόν που θα πει ο Σηάτλ μπορεί ο Μεγάλος Λευκός Αρχηγός της

Ουάσινγκτον να βασιστεί με σιγουριά. Όπως βασίζεται στις εναλλαγές των εποχών.

Ο Μεγάλος Αρχηγός της Ουάσινγκτον μας στέλνει μήνυμα πως θέλει να αγοράσει

τη γη μας. Καλοσύνη του, παρ’ όλο που ξέρουμε ότι δεν έχει ανάγκη τη φιλία μας.

 

Την πρότασή του πάντως θα τη σκεφτούμε καλά, γιατί ξέρουμε πως αν δε δεχτούμε

ο λευκός θα θελήσει με τα όπλα ν’ αρπάξει τη γη μας.

 

Αλλά πώς μπορεί να αγοράσει ή να πουλήσει κανείς τον ουρανό; Τη ζεστασιά της

γης; Η ιδέα αυτή είναι παράξενη για μας. Αφού η φρεσκάδα του αέρα και το

λαμπύρισμα του νερού δεν είναι ιδιοκτησία μας, πώς μπορείς εσύ να τα αγοράσεις;

 

Πάντως μην ανησυχείτε. Θα πάρουμε την απόφασή μας…

 

Η απάντηση που έδωσε το 1855 οSeattle,

αρχηγός των ΙνδιάνωνSuami, στον τότε

Πρόεδρο των Ηνωμένων ΠολιτειώνFranklin

Pierce(1853-1857), όταν ο τελευταίος

ζήτησε από τον Seattle να πουλήσει στην

κυβέρνηση τη γη του λαού του.