Αμφορέας τύπου Α, περ. 510 π.Χ., βρέθηκε στο Βούλτσι, Munich, Antikensammlungen, 2309 / J410

Στην α' πλευρά του αγγείου παριστάνεται μέσα σε πλαίσιο η απαγωγή της Ελένης από τον Θησέα. Όλες οι μορφές συνοδεύονται από επιγραφή.

Αριστερά ο φίλος του Θησέα, ο Πειρίθους (ΠΕΡΙΘΟΥΣ), κρατώντας δόρυ και σπαθί κοιτά προς τα αριστερά. Ανάμεσα στα πόδια του η επιγραφή Έρις (ΗΕΡΕΣ). Στο κέντρο η Κορόνη, με ταινία στα μαλλιά, προσπαθεί να εμποδίσει την απαγωγή. Η επιγραφή δίπλα της αναγράφει (ΗΕΛΕΝΕ). Δεξιά ο Θησέας (ΘΕΣΕΥΣ) ανασηκώνει με το αριστερό του χέρι την Ελένη που προσπαθεί με τα χέρια της να τον εμποδίσει. Και οι δύο κοιτούν προς την Κορόνη. Η επιγραφή δίπλα της αναγράφει ΚΟΡΟΝΕ.

Στη β' πλευρά ένας άνδρας στέκεται στα αριστερά. Κρατάει ραβδί και είναι στραμμένος προς τα δεξιά. Αριστερά του η επιγραφή ΧΑΙΡΕ ΘΗΣΕΥΣ. Δεξιά του δύο γυναίκες με την ίδια κατεύθυνση. Η πρώτη συνοδεύεται από την επιγραφή ΑΝΤΙΟΠΕΙΑ. Δίπλα στη δεύτερη η επιγραφή ΕΙΔΟΝ ΘΕΜΕΝ.

Είτε από λάθος είτε επίτηδες είτε από αδιαφορία ο Ευθυμίδης αλλάζει τα ονόματα μεταξύ της Ελένης και της Κορόνης. Άλλωστε η επιγραφή Αντιόπη της β' πλευράς παραπέμπει στη γνωστή Αμαζόνα, που προφανώς δεν έχει σχέση με την απαγωγή της Ελένης. Απορία προκαλεί και η επιγραφή Έρις.

Πηγές: Classical Art Research Centre and the Beazley Archive , Perseus