Home | Τουρκικά | Τουρκικά γλωσσικά κατάλοιπα στον ελληνικό κινηματογράφο
χαρέμι
Ξυπόλυτος Πρίγκιπας

-Έχεις πλούτη αμύθητα
-Ένα γιατρό
-Θησαυρούς
-Ώχ ώχ ώχ-
Έχεις παλάτια
-Ώχ τρελάρα
-Έχεις χαρέμια
-Πώ πώ χειροτερεύει αυτός
χαρέμι, γυναικωνίτης, η σύζυγος ← harem (Τουρκικά ← Αραβικά)



Ξυπόλυτος Πρίγκιπας

-Πρίγκιψ!
-Ναί
-Θά μείνετε μόνος ή θά φέρετε καί τό χαρέμι σας;
-Ποιό χαρέμι σας;
-Ο πρίγκιψ έχει ανάγκη αναπαύσεως
-Ναί βέβαια, έδωσα άδεια στό χαρέμι
Ξυπόλυτος Πρίγκιπας

-Κορίτσια κορίτσια, ξέρετε τί μού θυμίζετε
έτσι που είμαι ανάμεσά σας;
-Τί πρίγκιψ;
-Τί πράμα;
-Ολίγον από χαρέμι, πώς λένε ολίγον από γιουβέτσι