Click on शूरवीरॐपराक्रमः to view

the "Kalki-purANa" in DEWANAAGARI.

ॐ भूर् भु॑वः सुवः त॑त् सवितु॑र् व॑रेणियं भ॑र्गो देव॑स्य धीमहि धि॑यो यो॑ नः प्रचोद॑यात्

The following grids show the correspondence of DEWANAAGARI letters to Greek, Latin (not specifically English!) and Cyrillic transliteration: . Symbols like - - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – are used to denote the metre, - =long syllable, υ =short syllable).

 

ॐ

अ

आ

इ

ई

उ

ऊ

ऋ

ॄ

ऌ

ए

ऐ

ओ

औ

ं

ः

य

या

यु

यू

ये

यो

यि

ΩΜ

Α

ΑΑ

Ι

ΙΙ

Υ

ΟΥ

Ρ

ΡΡ

Λ

Ε

ΑΑΙ

Ο

ΑΑΥ

~

χ

OOOM

A

AA

I

II

Y

U

R

RR

L

E

AAI

O

AAY

~

:

ОООМ

А

АА

І

И

У

УУ

Р

РР

Л

ЭЭ

ААІ

ОО

ААҮ

Ѧ or ~

ҳ

Я

ЯА

Ю

ЮУ

ЄЭ

ЁО

Ї

 

क

क्ष

ख

ग

घ

ङ

ङ्ग

ङ्घ

च

छ

ज

झ

ञ

ट

ठ

ड

ढ

ण

त

थ

द

ध

न

प

प्स

फ

ब

भ

म

Q

Ξ

Χ

Γ

γ

γγ

γγΓ

γγ.γ

Κ

Ч

C

Ζ

ν

,Τ

,Θ

,Δ

,δ

,Ν

Τ

Θ

Δ

δ

Ν

Π

Ψ

Φ

Β

β

Μ

Q

X

Qh

G

Gh

n

nG

nGh

K

Ч

C

Ch

ñ

,T

,Th

,D

,Dh

,N

T

Th

D

Dh

N

P

PS

F

B

V

M

Ҁ or Q or К

Ѯ or Ξ

Х

Г

Ғ

Ӈ

Ҥ

ӇҒ

К or Ќ or ТЬ

Ч

ДЬ

Џ

Њ

Ҭ

Ҽ

,Д

Ҿ

Ң

Т

Ѳ or Θ

Д

Ѕ or δ

Н

П

Ѱ or Ψ

Ф

Б

В

М

 

य्	र	ल	ळ	व	श	श्छ	ष	स	ह	ऽ
ι	Ρ	Λ	,Λ	υ	ς		,Σ	Σ	h	α or ’
J	R	L	,L	W	Z		,S	S	H	a or ’
Й	Р	Л	L	Ў	Ш	Щ	Ҫ	С	Һ	Ъ

 

For correct pronunciation of Sanskrit please click:

http://users.sch.gr/ioakenanid/pronouncingsansqrt.htm

Apart from pronunciation, my knowledge of Sanskrit is limited – I understand this text vaguely only, with the exception of passages I have carefully researched; so, if you can furnish me with a translation in English (or another language I might be able to read), I shall appreciate that very much. Here is my email address: . (In this page there are included all excerpt translations i have found on the web, but these translations are not accurate or trustworthy).

Please click 瞳 to return to my homepage.

 

ςΡΙΙχ

QΑΛQΙΠΥΡΑΑ,ΝΑΜ

 

ΠΡΑΘΑΜΑ+Α~ςΑ-ΠΡΑΘΑΜΑ+ΑδιΑΑιΑ (page1)

ΣΕΝΔΡΑΑ ΔΕυΑ-ΓΑ,ΝΑΑ ΜΥΝΙ+ΙΙςυΑΡΑ-CΑΝΑΑ ΛΟQΑΑχ ΣΑΠΑΑΛΑΑχ ΣΑΔΑΑ

ΣυΑ~ ΣυΑ~ QΑΡΜΑ ΣΥΣΙΔδΑιΕ ❁  ΠΡΑΤΙΔΑΝΑ~ βΑQΤιΑΑ βΑCΑΝΤι ΥΤΤΑΜΑΑχ

❁ (ιΑ~ ΣΑΡυΑ+ΑΡΘΑΜ ΥΣΙΔδΑιΕ ^{ΙΤι ΕυΑ~ ΣΑγγΓΑΚЧΑΤΕ})

ΤΑ~ υΙγΝΕςΑΜ ΑΝΑΝΤΑΜ ΑΚιΥΤΑΜ ΑCΑΜ ΣΑΡυΑCνΑ-ΣΑΡυΑ+ΑΑςΡΑιΑΜ

υΑΝΔΕ υΑΑΙΔΙQΑ-ΤΑΑΝΤΡΙQΑ+ΑΑΔΙ-υΙυΙδΑΑΙχ ςΑΑΣΤΡΑΑΙχ ΠΥΡΟ υΑΝΔΙΤΑΜ))1

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – μέτρο εναρκτήριο ώς εδώ) κανονικό ΑΝΥΣΤΥβ ακολουθεί)

ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑ~ ΝΑΜΑΣQΡΤιΑ ΝΑΡΑν ΚΑΑΙυΑ ΝΑΡΟΤΤΑΜΑΜ

ΔΕυΙΙ~ ΣΑΡΑΣυΑΤΙΙν ΚΑΑΙυΑ ΤΑΤΟ CΑιΑΜ ΥΔΙΙΡΑιΕΤ))2

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – μέτρο και πάλι :)

ιΑΔΔΟΡΔΑ,ΝΔΑQΑΡΑΑΛΑΣΑΡΠΑQΑυΑΛΑCυΑ_ΑΛΑΑCυΑ^ΑΛΑΔυΙΓΡΑhΑΑχ

ΤΕΝΥχ ΣΑΤQΑΡΑυΑΑΛΑΔΑ,ΝΔΑ-ΔΑΛΙΤΑΑ βΟΥΠΑΑχ ΞΙΤΙ-ΞΟβΑQΑΑχ

ςΑςυΑΤ ΣΑΑΙΝδΑυΑυΑΑhΑΝΟ ΔυΙCΑ CΑΝΙχ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΑΤΜΑΑ hΑΡΙχ

ΠΑΑιΑΑΤ ΣΑΤιΑ-ιΥΓΑ+ΑΑΔΙQΡΤΣΑ βΑΓΑυΑΑΝ δΑΡΜΑ-ΠΡΑυΡΤΤΙ-ΠΡΙιΑχ))3

ΙΤΙ ΣΟΥΤΑ-υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΝΑΑΙΜΙ,ΣΑΑΡΑ,ΝιΑυΑΑΣΙΝΑχ

ςΑΑΥΝΑQΑΑΔιΑΑ ΜΑhΑΑβΑΑΓΑΑχ ΠΑΠΡΑΚЧΥΣ ΤΑ~ QΑΘΑΑΜ ΙΜΑΑΜ))4

hΕ ΣΟΥΤΑ! ΣΑΡυΑ-δΑΡΜΑ-CνΑ! ΛΟΜΑ-hΑΡ,ΣΑ,ΝΑ-ΠΥΤΡΑQΑ!

ΤΡΙ-QΑΑΛΑ-CνΑ! ΠΥΡΑΑ,ΝΑCνΑ! υΑΔΑ βΑΑΓΑυΑΤΙΙ~ QΑΘΑΑΜ))5

QΑχ QΑΛΙχ? QΥΤΡΑ υΑΑ CΑΑΤΟ CΑΓΑΤΑΑΜ ΙΙςυΑΡΑχ ΠΡΑβΥχ

QΑΘΑ~ υΑΑ ΝΙΤιΑδΑΡΜΑΣιΑ υΙΝΑΑςΑχ QΑΛΙΝΑΑ QΡΤΑχ?))6

ΙΤΙ ΤΕ,ΣΑΑ~ υΑΚΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ΣΟΥΤΟ διΑΑΤυΑΑ hΑΡΙ~ ΠΡΑβΥΜ

ΣΑhΑΡ,ΣΑΠΥΛΑQΟΔβΙΝΝΑ-ΣΑΡυΑΑγγΓΑχ ΠΡΑΑhΑ ΤΑΑΝ ΜΥΝΙΙΝ))7

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΡ,ΝΥδυΑΜ ΙΔΑΜ ΑΑΧιΑΑΝΑ~ βΑυΙ,ΣιΑ~ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΔβΥΤΑΜ

QΑΑΘΙΤΑ~ ΒΡΑhΜΑ,ΝΑΑ ΠΟΥΡυΑ~ ΝΑΑΡΑΔΑΑιΑ υΙΠΡΚЧΑΤΕ))8

ΝΑΑΡΑΔΑχ ΠΡΑΑhΑ ΜΥΝΑιΕ υιΑΑΣΑΑιΑ+ΑΜΙΤΑ-ΤΕCΑΣΕ

ΣΑ υιΑΑΣΟ ΝΙCΑ-ΠΥΤΡΑΑιΑ ΒΡΑhΜΑΡΑΑΤΑΑιΑ δΙΙΜΑΤΕ))9

ΣΑ ΚΑ+ ΑβΙΜΑΝιΥ-ΠΥΤΡΑΑιΑ υΙ,ΣΝΥΡΑΑΤΑΑιΑ ΣΑ~ΣΑΔΙ

ΠΡΑΑhΑ βΑΑΓΑυΑΤΑΑΝ δΑΡΜΑΑΝ Α,ΣΤΑΑ-ΔΑςΑ-ΣΑhΑΣΡΑQΑΑΝ))10

ΤΑΔΑΑ ΝΡΠΕ ΛΑιΑ~ ΠΡΑΑΠΤΕ ΣΑΠΤΑΑhΕ ΠΡΑςΝΑςΟ,ΣΙΤΑΜ

ΜΑΑΡQΑ,ΝΔΕιΑ+ΑΑΔΙβΙχ ΠΡ,ΣΤΑχ ΠΡΑΑhΑ ΠΥ,ΝιΑ+ΑΑςΡΑΜΕ ςΥQΑχ))11

ΤΑΤΡΑΑ’hΑ~ ΤΑΔ ΑΝΥCνΑΑΤΑχ ςΡΥΤΑυΑΑΝ ΑΣΜΙ ιΑΑχ QΑΘΑΑχ

βΑυΙ,ΣιΑΑχ QΑΘΑιΑΑΜΙ+ΙhΑ ΠΥ,ΝιΑΑ βΑΑΓΑυΑΤΙΙχ ςΥβΑΑχ))12

ΤΑΑχ ςΡ,ΝΥδυΑΜ ΜΑhΑΑ-βΑΑΓΑΑχ ΣΑΜΑΑhΙΤΑδΙιΟ’ΝΙςΑΜ

ΓΑΤΕ QΡ,ΣΝΕ ΣυΑΝΙΛΑιΑΜ ΠΡΑΑΔΥΡ-βΟΥΤΟ ιΑΘΑΑ QΑΛΙχ))13 _{ΠΡΑΑΔΥΡ-βΟΥΤΟ manifested}

ΠΡΑΛΑιΑΑΝΤΕ CΑΓΑΤΣΡΑ,ΣΤΑΑ ΒΡΑhΜΑΑ ΛΟQΑ-ΠΙΤΑΑΜΑhΑχ

ΣΑΣΑΡCΑ γΟΡΑ~ ΜΑΛΙΝΑ~ ΠΡ,ΣΘΑΔΕςΑΑΤ ΣυΑΠΑΑΤΑQΑΜ))14

ΣΑ ΚΑ+ ΑδΑΡΜΑ ΙΤΙ ΧιΑΑΤΑΣ ΤΑΣιΑ υΑ~ςΑΑ’ΝΥQΙΙΡΤΙΤΑΑΜ

ςΡΑυΑ,ΝΑΑΤ ΣΜΑΡΑ,ΝΑΑλ ΛΟQΑχ ΣΑΡυΑ-ΠΑΑΠΑΑΙχ ΠΡΑΜΥΚιΑΤΕ))15

ΑδΑΡΜΑΣιΑ ΠΡΙιΑΑ ΡΑΜιΑΑ ΜΙΘιΑΑ ΜΑΑΡCΑΑΡΑ-ΛΟΚΑΝΑΑ

ΤΑΣιΑ ΠΥΤΡΟ’ΤΙ-ΤΕCΑΣυΙΙ ΔΑΜβΑχ ΠΑΡΑΜΑQΟΠΑΝΑχ))16

ΣΑ ΜΑΑιΑΑιΑΑ~ βΑΓΙΝιΑΑΝΤΥ  ΛΟβΑ~ ΠΥΤΡΑν ΚΑ QΑΝιΑQΑΑΜ

ΝΙQΡΤΙ~ CΑΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΤΑιΟχ QΡΟδΑχ ΣΥΤΟ’βΑυΑΤ))17

ΣΑ hΙ~ΣΑΑιΑΑ~ ΒΑΓΙΝιΑΑΝΤΥ CΑΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΤΑ~ QΑΛΙΜ

υΑΑΜΑ-hΑΣΤΑ-δΡΤΟΠΑΣΘΑ~ ΤΑΑΙΛΑΑ’βιΑQΤΑΑ’νCΑΝΑ-ΠΡΑβΑΜ))18

QΑΑQΟΔΑΡΑ~ QΑΡΑΑΛΑΑΣιΑ~ ΛΟΛΑCΙhυΑ~ βΑιΑΑΝΑQΑΜ («QΑΑQΟΔΑ~ΡΑ»)

ΠΟΥΤΙΓΑΝδΑ~ ΔιΟΥΤΑΜΑΔιΑΣΤΡΙΙΣΥυΑΡ,ΝΑQΡΤΑΑςΡΑιΑΜ))19

βΑΓΙΝιΑΑΝΤΥ ΔΥΡΥQιΑΑ~ ΣΑ βΑιΑ~ ΠΥΤΡΑν ΚΑ QΑΝιΑQΑΑΜ

ΜΡΤιΥ~ ΣΑ CΑΝΑιΑΑΜΑΑΣΑ ΤΑιΟς ΚΑ ΝΙΡΑιΟ’βΑυΑΤ))20

ιΑΑΤΑΝΑΑιΑΑ~ βΑΓΙΝιΑΑΝΤΥ ΛΕβΕ ΠΥΤΡΑΑιΥΤΑΑιΥΤΑΜ

ΙΤΘΑ~ QΑΛΙQΥΛΕ CΑΑΤΑΑ ΒΑhΑυΟ δΑΡΜΑΝΙΝΔΑQΑΑχ))21

ιΑCΝΑΑδιΑιΑΝΑΔΑΑΝΑΑΔΙ υΕΔΑ-ΤΑΝΤΡΑ-υΙΝΑΑςΑQΑΑχ)

ΑΑδΙυιΑΑδΙCΑΡΑΑΓΛΑΑΝΙ ΔΥχΧΑ-ςΟQΑ-βΑιΑΑςΡΑιΑΑχ))22

 

QΑΛΙΡΑΑCΑΑΝΥΓΑΑςΚΕΡΥΡιΟΥΘΑςΟ ΛΟQΑ-ΝΑΑςΑQΑΑχ

ΒΑβΟΥυΥχ QΑΑΛΑυΙβΡΑ,ΣΤΑΑχ ΞΑ,ΝΙQΑΑχ QΑΑΜΥQΑΑ ΝΑΡΑΑχ))23

ΔΑΜβΑΑΚΑΑΡΑ-ΔΥΡΑΑΚΑΑΡΑΑ ΣΤΑΑΤΑΜΑΑΤΡυΙhΙ~ΣΑQΑΑχ

υΕΔΑhΙΙΝΑΑ ΔυΙCΑΑ ΔΙΙΝΑΑχ ςΟΥΔΡΑΣΕυΑΑΠΑΡΑΑχ ΣΑΔΑΑ))24

QΥΤΑQΑΡυΑΑΔΑΒΑhΥΛΑΑ δΑΡΜΑυΙQΡΑιΙ,νΟ’δΑΜΑΑχ

υΕΔΑυΙQΡΑιΙ,ΝΟ υΡΑΑΤιΑΑ ΡΑΣΑυΙQΡΑιΙ,ΝΑΣ ΤΑΘΑΑ))25 _{υΙQΡΑιΙ,Ν= seller}

ΜΑΑ~ΣΑυΙQΡΑιΙ,ΝΑχ QΡΟΥΡΑΑχ ςΙςΝΟΔΑΡΑΠΑΡΑΑιΑ,ΝΑΑχ

ΠΑΡΑΔΑΑΡΑΡΑΤΑΑ ΜΑΤΤΑΑ υΑΡ,ΝΑΣΑγγQΑΡΑQΑΑΡΑQΑΑχ))26

hΡΑΣυΑΑQΑΑΡΑΑχ ΠΑΑΠΑ-ΣΑΑΡΑΑχ ςΑ,ΘΑΑ ΜΑ,ΘΑΝΙυΑΑΣΙΝΑχ _{ςΑ,ΘΑ= rogue}

,ΣΟ,ΔΑςΑΑΒΔΑΑιΥ,ΣΑχ ςιΑΑΛΑ-ΒΑΑΝδΑυΑΑ ΝΙΙΚΑΣΑγγΓΑΜΑΑχ))27

υΙυΑΑΔΑQΑΛΑhΑΞΥΒδΑΑχ QΕςΑυΕςΑυΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑχ

QΑΛΑΑΥ QΥΛΙΝΑΑ δΑΝΙΝΑχ ΠΟΥCιΑΑ υΑΑΡδΥ,ΣΙQΑΑ ΔυΙCΑΑχ))28

ΣΑΝιΑΑΣΙΝΟ ΓΡhΑΑΣΑQΤΑΑ ΓΡΑhΑΣΘΑΑΣΤυΑυΙυΕQΙΝΑχ

ΓΥΡΥΝΙΝΔΑΑΠΑΡΑΑ δΑΡΜΑδυΑCΙΝΑχ ΣΑΑδΥυΑνΚΑQΑΑχ))29

ΠΡΑΤΙΓΡΑhΑΡΑΤΑΑχ ςΟΥΔΡΑΑχ ΠΑΡΑΣυΑhΑΡΑ,ΝΑΑΔΑΡΑΑχ

ΔυΑιΟχ ΣυΙΙQΑΑΡΑΜ-ΥΔυΑΑhΑχ ςΑ,ΘΕ ΜΑΑΙΤΡΙΙ υΑΔΑΑΝιΑΤΑΑ))30

ΠΡΑΤΙΔΑΑΝΕ ΞΑΜΑΑςΑΚΤΑΑΥ υΙΡΑQΤΙQΑΡΑ,ΝΑΑΞΑΜΕ

υΑΑΚΑΑΛΑΤυΑν ΚΑ ΠΑΑ,ΝΔΙΤιΕ ιΑςΟ’ΡΘΕ δΑΡΜΑ-ΣΕυΑΝΑΜ))31

δΑΝΑΑ,διΑΤυΑν ΚΑ ΣΑΑδΥΤυΕ ΔΟΥΡΕ ΝΙΙΡΕ ΚΑ ΤΙΙΡΘΑΤΑΑ

ΣΟΥΤΡΑΜΑΑΤΡΕ,ΝΑ υΙΠΡΑΤυΑ~ ΔΑ,ΝΔΑΜΑΑΤΡΕ,ΝΑ ΜΑΣQΑΡΙΙ))32

ΑΛΠΑςΑΣιΑΑ υΑΣΥΜΑΤΙΙ ΝΑΔΙΙΤΙΙΡΕ’υΑΡΟΠΙΤΑΑ

ΣΤΡΙιΟ υΕςιΑΑΛΑΑΠΑΣΥΧΑΑχ ΣυΑΠΥ~ΣΑΑ ΤιΑQΤΑ ΜΑΑΝΑΣΑΑχ))33

ΠΑΡΑΑΝΝΑΛΟΛΥΠΑΑ υΙΠΡΑΑς ΚΑ,ΝΔΑΑΛΑ-ΓΡhΑιΑΑCΑQΑΑχ

ΣΤΡΙιΟ υΑΑΙδΑυιΑhΙΙΝΑΑς ΚΑ ΣυΑΚЧΑΝΔΑΑΚΑΡΑ,ΝΑΠΡΙιΑΑχ))34

ΚΙΤΡΑ-υΡ,ΣΤΙQΑΡΑΑ ΜΕγΑΑ ΜΑΝΔΑςΑΣιΑΑ ΚΑ ΜΕΔΙΝΙΙ

ΠΡΑCΑΑβΑΞΑΑ ΝΡΠΑΑ ΛΟQΑΑχ QΑΡΑΠΙΙ,ΔΑΑΠΡΑΠΙΙ,ΔΙΤΑΑχ))35

ΣQΑΝδΕ βΑΑΡΑ~ QΑΡΕ ΠΥΤΡΑ~ QΡΤυΑΑ ΞΥΒδΑΑχ ΠΡΑCΑΑCΑΝΑΑχ

ΓΙΡΙΔΥΡΓΑ~ υΑΝΑ~ γΟΡΑΜ ΑΑςΡΑιΙ,ΣιΑΝΤΙ ΔΥΡβΑΓΑΑχ))36

ΜΑδΥ-ΜΑΑ~ΣΑΑΙΡ-ΜΟΥΛΑ-ΦΑΛΑΑΙΡ-ΑΑhΑΑΡΑΑΙχ ΠΡΑΑ,ΝΑδΑΑΡΙ,ΝΑχ

ΕυΑ~ ΤΥ ΠΡΑΘΑΜΕ ΠΑΑΔΕ QΑΛΕχ QΡ,ΣΝΑυΙΝΙΝΔΑQΑΑχ))37

ΔυΙΤΙΙιΕ ΤΑΝ-ΝΑΑΜΑ-hΙΙΝΑΑΣ ΤΡΤΙΙιΕ υΑΡ,ΝΑ-ΣΑγγQΑΡΑΑχ

ΕQΑ-υΑΡ,ΝΑΑς ΚΑ ΤΥΡΘΕ ΚΑ υΙΣΜΡΤΑ+ΑΚιΥΤΑ-ΣΑΤΚΡΙιΑΑχ))38

"Those who are known as twice-born (Brahmins) are devoid of the Vedas, narrow-minded and always engaged in the service of the Sudras (low-born castes); they are fond of carnal desires, seller of religion, seller of the Vedas, untouchable and seller of juices; they sell meat, are cruel, engaged in sexual gratification and gratification of their appetite, attached to others' wives, drunk and producer of cross-breeds; have a low life-span, mix with lowly people and consider their brother-in-law as the only friend. They like constant confrontation and are fond of argument, discontent, fond of jewellery, hair and style. The wealthy are respected as high-born and Brahmins are respected only if they are lenders; Men are merciful only when they are unable to harm others; express displeasure towards the poor; talk excessively to express erudition and carry out religious work to be famous; Monks are attached to homes in this Koli Age and the homeless are devoid of any morality; Men of this age deride their teachers, display false religious affinity but tricks the good people; Sudras in Koli are always engaged in taking over others' possessions; in Koli, marriage takes place simply because the man and the woman agree to do so; Men engages in friendship with the crooked and show magnanimity while returning favours; Men are considered pious only if they are wealthy and treat only far-away waters (lands) as places of pilgrimage; Men are considered Brahmins simply because they have the sacred thread around their body and as explorers, simply because they have a stick in their hand; the Earth becomes infertile, rivers hit the banks, wives take pleasure in speaking like prostitutes and their minds are not attracted towards their husbands; Brahmins become greedy for others' food, the low-born castes are not averse to becoming priests, wives mix freely even after they become widows; the clouds release rain irregularly, the land becomes infertile, the kings kill their subjects, the people are burdened with taxes; they survive by eating honey, meat, fruits and roots; in the first quarter of the Koli Age, people deride God; in the second quarter, people do not even pronounce God's name; in the third quarter, men become cross-breeds; in the fourth quarter, men become the same (uniform) breed; nothing called race exists anymore; they forget God and pious works become extinct.

~ Kalki Purana, I[1], Verses 23-38

ΝΙχΣυΑΑδιΑΑιΑ-ΣυΑδΑΑ-ΣυΑΑhΑΑ-υΑΑΥ,ΣΑ,Δ-Ο~-QΑΑΡΑ-υΑΡCΙΤΑΑχ

ΔΕυΑΑχ ΣΑΡυΕ ΝΙΡΑΑhΑΑΡΑΑχ ΒΡΑhΜΑΑ,ΝΑ~ ςΑΡΑ,ΝΑ~ ιΑιΥχ))39

δΑΡΙΤΡΙΙΜΑΓΡΑΤΑχ QΡΤυΑΑ ΞΙΙ,ΝΑΑ~ ΔΙΙΝΑΑ~ ΜΑΝΑΣυΙΝΙΙΜ

ΔΑΔΡςΥΡ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ ΛΟQΑ~ υΕΔΑδυΑΝΙΝΙΝΑΑΔΙΤΑΜ))40

ιΑCνΑ-δΟΥΜΑΑΙχ ΣΑΜΑΑQΙΙΡ,ΝΑ~ ΜΥΝΙ-υΑΡιΑ-ΝΙ,ΣΕυΙΤΑΜ

ΣΥυΑΡ,ΝΑ-υΕΔΙQΑΑΜΑδιΕ ΔΑΞΙ,ΝΑΑυΑΡΤΑΜ-ΥCCυΑΛΑΜ))41

υΑhΝΙ ιΟΥΠΑΑγγQυΙΤΟΔιΑΑΝΑ-υΑΝΑ-ΠΥ,ΣΠΑ-ΦΑΛΑ+ΑΝυΙΤΑΜ

ΣΑΡΟβΙχ ΣΑΑΡΑΣΑΑΙΡ hΑ~ΣΑΑΙΡ ΑΑhυΑιΑΝΤΑΜ ΙυΑΑΤΙΘΙΜ))42

υΑΑιΥΛΟΛΑΛΑΤΑΑCΑΑΛΑ QΥΣΥΜΑΑΛΙQΥΛΑΑQΥΛΑΑΙχ

ΠΡΑ,ΝΑΑΜ ΑΑhυΑΑΝΑ-ΣΑΤQΑΑΡΑ-ΜΑδΥΡΑΑΛΑΑΠΑυΙΙΞΑ,ΝΑΑΙχ))43

ΤΑΔ ΒΡΑhΜΑ-ΣΑΔΑΝΑ~ ΔΕυΑΑχ ΣΕςυΑΡΑΑχ QΛΙΝΝΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ

υΙυΙςΥΣ ΤΑΔ ΑΝΥCνΑΑΤΑΑ ΝΙCΑQΑΑΡιΑ~ ΝΙυΕΔΙΤΥΜ))44

ΤΡΙβΥυΑΝΑ-CΑQΑ~ ΣΑΔΑΑΣΑΝΑΣΘΑ~ ΣΑΝΑQΑ-ΣΑΝΑΝΔΑΝΑ-ΣΑΝΑΑΤΑΝΑΑΙς ΚΑ ΣΙΔδΑΑΙχ)

ΠΑΡΙΣΕυΙΤΑΠΑΑΔΑQΑΜΑΛΑ~ ΒΡΑhΜΑΑ,ΝΑ ΔΕυΑΤΑΑ ΝΕΜΥχ))45

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ QΑΛΙ-υΙυΑΡΑ,ΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΠΡΑΘΑΜΟ’διΑΑιΑχ))1

 

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΥΠΑυΙ,ΣΤΑΑΣ ΤΑΤΟ ΔΕυΑΑ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ υΑΚΑΝΑΑΤ ΠΥΡΑχ

QΑΛΕΡ ΔΟ,ΣΑΑΔ δΑΡΜΑ-hΑΑΝΙ~ QΑΘΑιΑΑΜ ΑΑΣΥΡ ΑΑΔΑΡΑΑΤ))1

ΔΟΥΣΑΡΑΑ ΑδιΑΑιΑ (page15)

ΔΕυΑΑΝΑΑ~ ΤΑΔ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΒΡΑhΜΑΑ ΤΑΑΝ ΑΑhΑ ΔΥχΧΙΤΑΑΝ

ΠΡΑΣΑΑΔΑιΙΤυΑΑ ΤΑ~ υΙ,ΣΝΥ~ ΣΑΑδΑιΙ,ΣιΑΑΜι ΑβΙΙΨΙΤΑΜ))2

ΙΤΙ ΔΕυΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΟ ΓΑΤυΑΑ ΓΟΛΟQΑ-υΑΑΣΙΝΑΜ

ΣΤΥΤυΑΑ ΠΡΑΑhΑ ΠΥΡΟ ΒΡΑhΜΑΑ ΔΕυΑΑΝΑΑ~ hΡΔΑιΕ’ΨΙΤΑΜ))3

ΤΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ ΠΥ,ΝΔΑΡΙΙQΑΑΞΟ ΒΡΑhΜΑΑ,ΝΑΜ ΙΔΑΜ ΑΒΡΑυΙΙΤ))

ςΑΜβΑΛΕ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΟ ΓΡhΕ ΠΡΑΑΔΥΡβΑυΑΑΜι ΑhΑΜ

ΣΥΜΑΤιΑΑ~ ΜΑΑΤΑΡΙ υΙβΟ! QΑΝιΑΑιΑΑ~ ΤυΑΝΝΙΔΕςΑΤΑχ))4

ΚΑΤΥΡβΙΡ βΡΑΑΤΡβΙΡ ΔΕυΑ! QΑΡΙ,ΣιΑΑΜΙ QΑΛΙΞΑιΑΜ

βΑυΑΝΤΟ ΒΑΑΝδΑυΑΑ ΔΕυΑΑχ ΣυΑ+Α~ςΕΝΑ+ ΑυΑΤΑΡΙ,ΣιΑΘΑ))5

ΙιΑ~ ΜΑΜΑ ΠΡΙιΑΑ ΛΑΞΜΙΙχ ΣΙ~hΑΛΕ ΣΑ~βΑυΙ,ΣιΑΤΙ

ΒΡhΑΔΡΑΘΑΣιΑ βΟΥΠΑΣιΑ QΑΑΥΜΥΔιΑΑ~ QΑΜΑΛΕΞΑ,ΝΑΑ

βΑΑΡιΑΑιΑΑ~ ΜΑΜΑ βΑΑΡιΑΑΙ,ΣΑΑ ΠΑΔΜΑΑΝΑΑΜΝΙΙ CΑΝΙ,ΣιΑΤΙ))6

ιΑΑΤΑ ιΟΥιΑ~ βΥυΑ~ ΔΕυΑΑχ ΣυΑΑ~ςΑΑυΑΤΑΡΑ,ΝΕ ΡΑΤΑΑχ

ΡΑΑCΑΑΝΑΑΥ ΜΑΡΥ-ΔΕυΑΑΠΙΙ ΣΘΑΑΠΑιΙ,ΣιΑΑΜι ΑhΑ~ βΥυΙ))7

ΠΥΝΑχ QΡΤΑιΥΓΑ~ QΡΤυΑΑ δΑΡΜΑΑΝ ΣΑ~ΣΘΑΑΠιΑ ΠΟΥΡυΑυΑΤ

QΑΛΙυιΑΑΛΑ~ ΣΑ~ΝΙΡΑΣιΑ ΠΡΑιΑΑΣιΕ ΣυΑΑΛΑιΑ~ υΙβΟ))8

ΙΤι ΥΔΙΙΡΙΤΑΜΑΑQΑΡ,ΝιΑ ΒΡΑhΜΑΑ ΔΕυΑΓΑ,ΝΑΑΙΡ υΡΤΑχ

CΑΓΑΑΜΑ ΒΡΑhΜΑΣΑΔΑΝΑ~ ΔΕυΑΑς ΚΑ ΤΡΙΔΙυΑ~ ιΑιΥχ))9

ΜΑhΙΜΑΑ~ ΣυΑΣιΑ βΑΓΑυΑΑΝ ΝΙCΑ-CΑΝΜΑ-QΡΤΟΔιΑΜΑχ

υΙΠΡΑΡ,ΣΑ! ςΑΜβΑΛΑ-ΓΡΑΑΜΑΜ ΑΑυΙυΕςΑ ΠΑΡΑΑΤΜΑQΑχ))10

 

ΣΥΜΑΤιΑΑ~ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΑΑ ΓΑΡβΑΜ ΑΑδΑΤΤΑ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑΜ

ΓΡΑhΑ-ΝΑΞΑΤΡΑ-ΡΑΑςι-ΑΑΔΙ-ΣΕυΙΤΑ-ςΡΙΙΠΑΔΑΑΜΒΥCΑΜ))11

ΣΑΡΙΤ ΣΑΜΥΔΡΑΑ ΓΙΡΑιΕ ΛΟQΑΑχ ΣΑΣΘΑΑ,ΝΥ CΑγγΓΑΜΑΑχ

ΣΑhΑΡ,ΣΑΑ ,Ρ,ΣΑιΟ ΔΕυΑΑ CΑΑΤΕ υΙ,ΣΝΑΑΥ CΑΓΑΤΠΑΤΑΑΥ))12

ΒΑβΟΥυΥχ ΣΑΡυΑ-ΣΑΤΤυΑΑΝΑΑΜ ΑΑΝΑΝΔΑΑ υΙυΙδΑΑςΡΑιΑΑχ

ΝΡΤιΑΝΤΙ ΠΙΤΑΡΟ hΡ,ΣΤΑΑΣ ΤΥ,ΣΤΑΑ ΔΕυΑΑ CΑΓΥΡ ιΑςΑχ))13

ΚΑQΡΥΡυΑΑΔιΑΑΝΙ ΓΑΝδΑΡυΑΑ ΝΑΝΡΤΥς ΚΑ+ ΑΨΑΡΟ-ΓΑ,ΝΑΑχ))14

ΔυΑΑΔΑςιΑΑ~ ςΥQΛΑ-ΠΑΞΑΣιΑ ΜΑΑδΑυΕ ΜΑΑΣΙ ΜΑΑδΑυΑΜ

CΑΑΤΑ~ ΔΑΔΡςΑΤΥχ ΠΥΤΡΑ~ ΠΙΤΑΡΑΑΥ hΡ,ΣΤΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑΥ))15

Afterwards, Sumati, the wife of Vishnujasha became pregnant.... Kalki descended to earth (as a human) in the month of Baisakha on the 12th day after the full moon

~ Kalki Purana, I[2], Verses 11 and 15

δΑΑΤΡ-ΜΑΑΤΑΑ ΜΑhΑΑ,ΣΑ,ΣΘΙΙ ΝΑΑβΙΚЧΕΤΡΙΙ ΤΑΔ ΑΜΒΙQΑΑ

ΓΑγγΓΟΔΑQΑ-QΛΕΔΑΜΟΞΑΑ ΣΑΑυΙΤΡΙΙ ΜΑΑΡCΑΝΟΔιΑΤΑΑ)16

ΤΑΣιΑ υΙ,ΣΝΟΡ ΑΝΑΝΤΑΣιΑ υΑΣΥδΑΑ’δΑΑΤΠΑιΑΧ ΣΥδΑΑΜ

ΜΑΑΤΡQΑΑ ΜΑΑγγΓΑΛιΑυΑΚΑχ QΡ,ΣΝΑ-CΑΝΜΑ-ΔΙΝΕ ΤΑΘΑΑ))17

ΒΡΑhΜΑΑ ΤΑΔ ΥΠΑδΑΑΡιΑΑςΥ ΣυΑΑςΥΓΑ~ ΠΡΑΑhΑ ΣΕυΑQΑΜ

ιΑΑhΙΙΤΙ ΣΟΥΤΙQΑΑΓΑΑΡΑΜ ΓΑΤυΑΑ υΙ,ΣΝΥ~ ΠΡΑΒΟδΑιΑ))18

ΚΑΤΥΡ-βΥCΑΜ ΙΔΑ~ ΡΟΥΠΑ~ ΔΕυΑΑΝΑΑΜ ΑΠΙ ΔΥΡ-ΛΑβΑΜ

ΤιΑQΤυΑΑ ΜΑΑΝΥ,ΣΑυΑΔ ΡΟΥΠΑ~ QΥΡΥ ΝΑΑΘΑ! υΙΚΑΑΡΙΤΑΜ))19

ΙΤΙ ΒΡΑhΜΑ-υΑΚΑχ ςΡΥΤΑΑ ΠΑυΑΝΑχ ΣΥΡΑβΙχ ΣΥΧΑΜ

ΣΑςΙΙΤΑχ ΠΡΑΑhΑ ΝΑΡΑΣΑΑ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ υΑΚΑΝΑΑΔΡΤΑχ))20

ΤΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ ΠΥ,ΝΔΑΡΙΙQΑΑΞΑΣ ΤΑΤ ΞΑ,ΝΑΑΔ ΔυΙβΥCΟ’βΑυΑΤ

ΤΑΔΑΑ ΤΑΤ ΠΙΤΑΡΑΑΥ ΔΡ,ΣΤυΑΑ υΙΣΜΑιΑΑΠΑΝΝΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑΥ))21

βΡΑΜΑ-ΣΑ~ΣQΑΑΡΑυΑΤ ΤΑΤΡΑ ΜΕΝΑΑΤΕ ΤΑΣιΑ ΜΑΑιΑιΑΑ

ΤΑΤΑΣ ΤΥ ςΑΜβΑΛΑ-ΓΡΑΑΜΕ ΣΟ’ΤΣΑυΑΑ CΙΙυΑ-CΑΑΤΑιΑχ

ΜΑγγΓΑΛΑΑΚΑΑΡΑ-ΒΑhΥΛΑΑχ ΠΑΑΠΑ-ΤΑΑΠΑ-υΙυΑΡCΙΤΑΑχ))22

ΣΥΜΑΤΙΣ ΤΑ~ ΣΥΤΑ~ ΛΑΒδυΑΑ υΙ,ΣΝΥ~ CΙ,ΣΝΥ~ CΑΓΑΤ-ΠΑΤΙΜ

ΠΟΥΡ,ΝΑQΑΑΜΑΑ υΙΠΡΑΜΥΧιΑΑΝ ΑΑhΟΥιΑΑΔΑΑΔ ΓΑυΑΑ~ ςΑΤΑΜ))23

hΑΡΕχ QΑΛιΑΑ,ΝΑQΡΔ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑχ ςΥΔδΕΝΑ ΚΕΤΑΣΑΑ

ΣΑΑΜΑ+ΡΓ-ιΑCΥΡ-υΙΔβΙΡ ΑΓΡιΑΑΙΣ ΤΑΝ ΝΑΑΜΑQΑΡΑ,ΝΕ ΡΑΤΑχ))24

ΤΑΔΑΑ ΡΑΑΜΑχ QΡΠΟ υιΑΑΣΟ ΔΡΑΑΥ,ΝΙΡ βΙΞΥ-ςΑΡΙΙΡΙ,ΝΑχ

ΣΑΜΑΑιΑΑΤΑΑ hΑΡΙ~ ΔΡΑ,ΣΤΥ~ ΒΑΑΛΑQΑΤυΑΜ ΥΠΑΑΓΑΤΑΜ))25

ΤΑΑΝ ΑΑΓΑΤΑΑΝ ΣΑΜΑΑΛΟQιΑ ΚΑΤΥΡΑχ ΣΟΥΡιΑ-ΣΑΝΝΙβΑΑΝ

hΡ,ΣΤΑ-ΡΟΜΑΑ ΔυΙCΑ-υΑΡΑχ ΠΟΥCΑιΑΑν ΚΑQΡΑ ΙΙςυΑΡΑΑΝ))26

ΠΟΥCΙΤΑΑΣ ΤΕ ΣυΑΑΣΑΝΕ,ΣΥ ΣΑ~υΙ,ΣΤΑΑχ ΣυΑΣΥΧΑΑςΡΑιΑΑχ

hΑΡΙ~ QΡΟ,ΔΑΓΑΤΑ~ ΤΑΣιΑ ΔΑΔΡςΥχ ΣΑΡυΑ-ΜΟΥΡΤΑιΑχ))27

ΤΑ~ ΒΑΑΛΑQΑ~ ΝΑΡΑΑQΑΑΡΑ~ υΙ,ΣΝΥ~ ΝΑΤυΑΑ ΜΥΝΙΙςυΑΡΑΑχ

QΑΛQΙ~ QΑΛQΑ-υΙΝΑΑςΑΑΡΘΑΜ ΑΑυΙΡβΟΥΤΑ~ υΙΔΥΡΒΥδΑΑχ))28

ΝΑΑΜΑΑQΥΡυΑ~Σ ΤΑΤΑΣ ΤΑΣιΑ QΑΛQΙΡ ΙΤι ΑβΙυΙςΡΥΤΑΜ

QΡΤυΑΑ ΣΑ~ΣQΑΑΡΑ-QΑΡΜΑΑ,ΝΙ ιΑιΥΣ ΤΕ hΡ,ΣΤΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ))29

ΤΑΤΑχ ΣΑ υΑυΡδΕ ΤΑΤΡΑ ΣΥΜΑΤιΑΑ ΠΑΡΙ-ΠΑΑΛΙΤΑχ

QΑΑΛΕΝΑΑΛΠΕΝΑ QΑ~ΣΑΑΡΙχ ςΥQΛΑ-ΠΑΞΕ ιΑΘΑΑ ςΑςΙΙ))30

QΑΛQΕΡ CιΕ,ΣΘΑΑΣΤΡΑιΑχ ςΟΥΡΑΑχ QΑυΙ-ΠΡΑΑCνΑ-ΣΥΜΑΝΤΡΑQΑΑχ

ΠΙΤΡ-ΜΑΑΤΡ-ΠΡΙιΑQΑΡΑΑ ΓΥΡΥ-υΙΠΡΑ-ΠΡΑΤΙ,ΣΘΙΤΑΑχ))31

QΑΛQΕΡ Α~ςΑΑχ ΠΥΡΟ CΑΑΤΑΑχ ΣΑΑδΑυΟ δΑΡΜΑ-ΤΑΤ-ΠΑΡΑΑχ

ΓΑΑΡΓιΑ-βΑΡΓιΑ-υΙςΑΑΛΑΑΔιΑΑ CνΑΑΤΑιΑΣ ΤΑΔ ΑΝΥΒΡΑΤΑΑχ))32

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑ-ΠΑΑΛΙΤΑΑΣ ΤΑΑΠΑ-υΑΡCΙΤΑΑχ

ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑχ QΑΛQΙΜ ΑΑΛΟQιΑ ΠΑΡΑΑ~ ΠΡΙΙΤΙΜ ΥΠΑΑΓΑΤΑΑχ))33

ΤΑΤΟ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑχ ΠΥΤΡΑ~ δΙΙΡΑ~ ΣΑΡυΑ-ΓΥ,ΝΑΑQΑΡΑΜ

QΑΛQΙ~ QΑΜΑΛΑ-ΠΑΤΡΑΑΞΑ~ ΠΡΟυΑΑΚΑ ΠΑ,ΘΑΝΑΑΔΡΤΑΜ))34

ΤΑΑΤΑ! ΤΕ ΒΡΑhΜΑ-ΣΑ~ΣQΑΑΡΑΜ ιΑCνΑ-ΣΟΥΤΡΑ-ΜΑΝΟΥΤΤΑΜΑΜ _{(«ΜΑΝΥΤΤΑΜΑΜ»)}

ΣΑΑυΙΤΡΙΙ~ υΑΑΚΑιΙ,ΣιΑΑΜΙ ΤΑΤΟ υΕΔΑΑΝ ΠΑ,ΘΙ,ΣιΑΣΙ))35

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ

QΟ υΕΔΑχ QΑΑ ΚΑ ΣΑΑυΙΤΡΙΙ QΕΝΑ ΣΟΥΤΡΕ,ΝΑ ΣΑ~ΣQΡΤΑΑχ

ΒΡΑhΜΑ,ΝΑΑ υΙΔΙΤΑΑ ΛΟQΕ ΤΑΤ ΤΑΤΤυΑ~ υΑΔΑ ΤΑΑΤΑ ΜΑΑΜ))36

ΠΙΤΟ’ υΑΑΚΑ

υΕΔΟ hΑΡΕΡ υΑΑQ ΣΑΑυΙΤΡΙΙ υΕΔΑ-ΜΑΑΤΑΑ ΠΡΑΤΙ,ΣΘΙΤΑΑ

ΤΡΙ-ΓΥ,ΝΑν ΚΑ ΤΡΙ-υΡΤ-ΣΟΥΤΡΑ~ ΤΕΝΑ υΙΠΡΑΑχ ΠΡΑΤΙ,ΣΘΙΤΑΑχ))37

ΔΑςΑ-ιΑCνΑΑΙχ ΣΑ~ΣQΡΤΑΑ ιΕ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑ ΒΡΑhΜΑ-υΑΑΔΙΝΑχ

ΤΑΤΡΑ υΕΔΑΑς ΚΑ ΛΟQΑΑΝΑΑ~ ΤΡΑιΑΑ,ΝΑΑΜ ΙhΑ ΠΟ,ΣΑQΑΑχ))38

ιΑCνΑ-ΑδιΑιΑΝΑ-ΔΑΑΝΑ+ΑΑΔΙ ΤΑΠΑχ ΣυΑΑδιΑΑιΑ-ΣΑ~ιΑΜΑΑΙχ

ΠΡΙΙ,ΝΑιΑΝΤΙ hΑΡΙ~ βΑQΤιΑΑ υΕΔΑ-ΤΑΝΤΡΑ-υΙδΑΑΝΑΤΑχ))39

ΤΑΣΜΑΑΔιΑΘΟ’ΠΑΝΑιΑΝΑ-QΑΡΜΑ,ΝΟ’hΑ~ ΔυΙCΑΑΙχ ΣΑhΑ

ΣΑ~ΣQΑΡΤΥ~ ΒΑΑΝδΑυΑ-CΑΝΑΑΙΣ ΤυΑΑΜ ΙΚЧΑΑΜΙ ςΥβΕ ΔΙΝΕ))40

ΠΥΤΡΑ ΥυΑΑΚΑ

QΕ ΚΑ ΤΕ ΔΑςΑ ΣΑ~ΣQΑΑΡΑΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΕ,ΣΥ ΠΡΑΤΙ,ΣΘΙΤΑΑχ

ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑχ QΕΝΑ υΑΑ υΙ,ΣΝΥΜ ΑΡΚΑιΑΝΤΙ υΙδΑΑΝΑΤΑχ))41

ΠΙΤΟ’ υΑΑΚΑ

ΒΡΑΑhΜΑ,ΝιΑΑ~ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑC CΑΑΤΟ ΓΑΡβΑΑδΑΑΝΑΑΔΙ-ΣΑ~ΣQΡΤΑχ

ΣΑΝδιΑΑΤΡΑιΕ,ΝΑ ΣΑΑυΙΤΡΙΙ-ΠΟΥCΑ-CΑΠΑ-ΠΑΡΑΑιΑ,ΝΑχ))42

ΤΑΠΑΣυΙΙ ΣΑΤιΑυΑΑΓ δΙΙΡΟ δΑΡΜΑΑΤΜΑΑ ΤΡΑΑΤΙ ΣΑ~ΣΡΤΙΜ

υΙ,ΣΝυ-ΑΡΚΑΝΑΜ ΙΔΑ~ CνΑΑΤυΑΑ ΣΑΔ+ΑΑΝΑΝΔΑΜ ΑιΟ ΔυΙCΑχ))43

ΠΥΤΡΑ ΥυΑΑΚΑ

QΥΤΡΑΑΣΤΕ ΣΑ ΔυΙCΟ ιΕΝΑ ΤΑΑΡΑιΑΝΤι ΑΧΙΛΑ~ CΑΓΑΤ

ΣΑΝΜΑΑΡΓΕ,ΝΑ  hΑΡΙ~ ΠΡΙΙ,ΝΑΝ QΑΑΜΑ-ΔΟΓδΑΑ CΑΓΑΤ-ΤΡΑιΕ

ΠΙΤΟ’υΑΑΚΑ

QΑΛΙΝΑΑ ΒΑΛΙΝΑΑ δΑΡΜΑ-γΑΑΤΙΝΑΑ ΔυΙCΑ-ΠΑΑΤΙΝΑΑ

ΝΙΡΑΑQΡΤΑΑ δΑΡΜΑ-ΡΑΤΑΑ ΓΑΤΑΑ υΑΡ,ΣΑΑ’ΝΤΑΡΑ+ΑΝΤΑΡΑΜ))45

ιΕ ΣυΑΛΠΑ-ΤΑΠΑΣΟ υΙΠΡΑΑχ ΣΘΙΤΑΑχ QΑΛΙιΥΓΑ+ΑΝΤΑΡΕ

ςΙςΝΟ’ΔΑΡΑ-βΡΤΟ’δΑΡΜΑ-ΝΙΡΑΤΑΑ υΙΡΑΤΑ-QΡΙιΑΑχ))46

ΠΑΑΠΑ-ΣΑΑΡΑΑ ΔΥΡΑΑΚΑΑΡΑΑΣ ΤΕCΟhΙΙΝΑΑχ QΑΛΑΑυΙhΑ

ΑΑΤΜΑΑΝΑ~ ΡΑΞΙΤΥ~ ΝΑΑΙυΑ ςΑQΤΑΑχ ςΟΥΔΡΑΣιΑ ΣΕυΑQΑΑχ))47

υ υ υ υ υ υ - | υ - υ - - || υ υ υ υ - υ υ - | υ - υ - - ||μέτρο ακουλουθεί:

ΙΤΙ CΑΝΑQΑυΑΚΟ ΝΙςΑΜιΑ QΑΛQΙχ)

QΑΛΙQΥΛΑΝΑΑςΑ-ΜΑΝΟ’βΙΛΑΑ,ΣΑ-CΑΝΜΑΑ)

ΔυΙCΑ-ΝΙCΑ-υΑΚΑΝΑΑΙΣ ΤΑΔΟ’ΠΑΝΙΙΤΟ)

ΓΥΡΥQΥΛΑυΑΑΣΑΜ ΥυΑΑΣΑ ΣΑΑδΥ-ΝΑΑΘΑχ))48

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑ^Α,ΝΕ’ΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΒΑΛΑ ^ο βΑΑ,ΣΑΑ,ΤΙΙ ^ο QΑΛQΙ-CΑΝΜΟ’ΠΑ-ΝΑιΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΔυΙΤΙΙιΟ’διΑΑιΑχ))2

 

ΤΡΤΙΙιΟ’διΑΑιΑχ (page28)

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ

ΤΑΤΟ υΑΣΤΥ~ ΓΥΡΥQΥΛΕ ιΑΑΝΤΑ~ QΑΛQΙ~ ΝΙΡΙΙΞιΑ ΣΑχ

ΜΑhΕΝΔΡΑ+ΑΔΡΙ ΣΘΙΤΟ ΡΑΑΜΑχ ΣΑΜΑΑΝΙΙιΑ+ΑΑςΡΑΜΑ~ ΠΡΑβΥχ))1 _{(=ΠΑΡΑςΥΡΑΑΜΑχ)}

ΠΡΑΑhΑ ΤυΑΑ~ ΠΑΑ,ΘΑιΙ,ΣιΑΑΜΙ ΓΥΡΥ~ ΜΑΑ~ υΙΔυΙ δΑΡΜΑΤΑχ

βΡΓΥ-υΑ~ςΑ-ΣΑΜ-ΥΤ-ΠΑΝΝΑ~ CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑ~ ΜΑhΑΑΠΡΑβΥΜ))2

υΕΔΑ-υΕΔΑ+ΑγγΓΑ-ΤΑΤΤυΑ-CνΑ~ δΑΝΥΡ-υΕΔΑ-υΙςΑΑΡΑΔΑΜ

QΡΤυΑΑ ΝΙχΞΑ_ΤΤΡΙιΑΑ~ ΠΡΘυΙΙ~ ΔΑΤΤυΑΑ υΙΠΡΑΑιΑ ΔΑΞΙ,ΝΑΑ~))3

ΜΑhΕΝΔΡΑ-ΑΔΡΑΑΥ ΤΑΠΑΣ ΤΑΠΤΥΜ ΑΑΓΑΤΟ αhΑ~ ΔυΙCΑ+ΑΑΤΜΑCΑ

ΤυΑ~ ΠΑ,ΘΑ+ΑΤΡΑ ΝΙCΑ~ υΕΔΑ~ ιΑΚ ΚΑ+ΑΝιΑΚ ЧΑΑΣΤΡΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ))4

 ΙΤΙ ΤΑΔ υΑΚΑ ΑΑςΡΥΤιΑ ΣΑΜΠΡΑhΡ,ΣΤΑΤΑΝΟΥΡΥhΑχ

QΑΛQΙχ ΠΥΡΟ ΝΑΜΑΣQΡΤιΑ υΕΔΑ+ΑδΙΙΤΙΙ ΤΑΤΟ αβΑυΑΤ))5

ΣΑΑγγΓΑ~ ΚΑΤΥχ ,ΣΑ,ΣΤΙQΑΛΑ~ δΑΝΥΡ-υΕΔΑ+ΑΑΔΙQΑν ΚΑ ιΑΤ _{(=64μέρη)}

ΣΑΜ-ΑδΙΙΤιΑ CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑΑΤ QΑΛQΙχ ΠΡΑΑhΑ QΡΤΑΑνCΑΛΙχ))6

ΔΑΞΙ,ΝΑΑ~ ΠΡΑΑΡΘΑιΑ υΙβΟ!  ιΑΑ ΔΕιΑΑ ΤΑυΑ ΣΑΝΝΙδΑΑΥ

ιΑιΑΑ ΜΕ ΣΑΡυΑ-ΣΙΔδΙχ ΣιΑΑΔ ιΑΑ ΣιΑΑΤ ΤυΑΤ ΤΟ,ΣΑ-QΑΑΡΙ,ΝΙΙ))7

ΡΑΑΜΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΒΡΑhΜΑ,ΝΑΑ ΠΡΑΑΡΘΑΤΟ βΟΥΜΑΝ! QΑΛΙ-ΝΙΓΡΑhΑ-QΑΑΡΑ,ΝΑΑΤ

υΙ,ΣΝΥχ ΣΑΡυΑ+ΑΑςΡΑιΑχ ΠΟΥΡ,ΝΑχ ΣΑ CΑΑΤΑχ ςΑΜβΑΛΕ βΑυΑΑΝ))8

 

ΜΑΤΤΟ υΙΔιΑΑ~ ςΙυΑΑΔ ΑΣΤΡΑ~ ΛΑΒδυΑΑ υΕΔΑ-ΜΑιΑ~ ςΥQΑΜ

ΣΙ~hΑΛΕ ΚΑ ΠΡΙιΑΑ~ ΠΑΔΜΑΑ~ δΑΡΜΑΑΝ ΣΑ~ΣΘΑΑΠΑιΙ,ΣιΑΣΙ))9

ΤΑΤΟ ΔΙΓ-υΙCΑιΕ βΟΥΠΑΑΝ δΑΡΜΑ-hΙΙΝΑΑΝ QΑΛΙ-ΠΡΙιΑΑΝ

ΝΙΓΡhιΑ ΒΑΑΥΔδΑΑΝ ΔΕυΑΑΠΙ~ ΜΑΡΥν ΚΑ ΣΘΑΑΠΑιΙ,ΣιΑΣΙ))10

You shall go to Sinhala, marry your beloved Padma and start your conjugal life.... You will then set out to conquer the world and defeat the Kings allied to Koli, defeat the Buddhists and hand over the rule to the pious kings named Devapi and Maru.

~ Kalki Purana, I[3], Verses 9 & 10

υΑιΑΜ ΕΤΑΑΙΣ ΤΥ ΣΑ~ΤΥ,ΣΤΑΑχ ΣΑΑδΥ-QΡΤιΑΑΙχ ΣΑ-ΔΑΞΙ,ΝΑΑχ

ιΑCνΑ~ ΔΑΑΝΑ~ ΤΑΠΑχ QΑΡΜΑ QΑΡΙ,ΣιΑΑΜΟ ιΑΘΟ’ΚΙΤΑΜ))11

ΙΤι ΕΤΑΔ υΑΚΑΝΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ΝΑΜΑΣQΡΤιΑ ΜΥΝΙ~ ΓΥΡΥΜ

ΒΙΛυΟΔΑQΕςυΑΡΑ~ ΔΕυΑ~ ΓΑΤυΑΑ ΤΥ,ΣΤΑΑυΑ ςΑγγQΑΡΑΜ))12

ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ ιΑΘΑΑ’ΝιΑΑιΑ~ ςΙυΑ~ ςΑΑΝΤΑ~ ΜΑhΕςυΑΡΑΜ

ΠΡΑ,ΝΙΠΑΤιΑΑςΥΤΟ,ΣΑ~ ΤΑ~ διΑΑΤυΑΑ ΠΡΑΑhΑ hΡΔΙ-ΣΘΙΤΑΜ))13

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ΓΑΑΥΡΙΙ-ΝΑΑΘΑ~ υΙςυΑ-ΝΑΑΘΑ~ ςΑΡΑ,ΝιΑ~)

βΟΥΤΑΑυΑΑΣΑ~ υΑΑΣΥQΙΙ-QΑ,ΝΘΑ-βΟΥ,ΣΑΜ)

ΤΡιΑΞΑ~ ΠΑνΚΑΑ’ΣιΑ+ΑΑΔΙ-ΔΕυΑ~ ΠΥΡΑΑ,ΝΑ~)

υΑΝΔΕ ΣΑΑΝΔΡΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑΝΔΟhΑΔΑΞΑΜ))14

ιΟΓΑ+ΑΔΙΙςΑ~ QΑΑΜΑ-ΝΑΑςΑ~ QΑΡΑΑΛΑ~)

ΓΑγγΓΑΑΣΑγγΓΑΑQΛΙΝΝΑΜΟΥΡδΑΑΝΑΜ ΙΙςΑΜ)

CΑ,ΤΑΑCΟΥ,ΤΑΑ,ΤΟΟΠΑΡΙΞΙΠΤΑβΑΑυΑ~)

ΜΑhΑΑQΑΑΛΑ~ ΚΑΝΔΡΑβΑΑΛΑ~ ΝΑΜΑΑΜΙ))15

ςΜΑςΑΑΝΑΣΘΑ~ βΟΥΤΑ-υΕΤΑΑΛΑΣΑ~ΓΑ~)

ΝΑΑΝΑΑ-ςΑΣΤΡΑΑΙχ ΧΑ,ΔΓΆ-ςΟΥΛΑ+ΑΑΔΙβΙς ΚΑ)

υιΑΓΡΑ+ΑΤιΥΓΡΑΑ ΒΑΑhΑυΟ ΛΟQΑ-ΝΑΑςΕ)

ιΑΣιΑ QΡΟδΟ’ΔδΟΥΤΑ-ΛΟQΟ’ΣΤΑΜΕΤΙ))16

ιΟ βΟΥΤΑΑΔΙχ ΠΑνΚΑ-βΟΥΤΑΑΙχ ΣΙΣΡΞΥΣ)

ΤΑΝΜΑΑΤΡΑΑΤΜΑΑ QΑΑΛΑ-QΑΡΜΑ-ΣυΑβΑΑυΑΑΙχ)

ΠΡΑhΡΤΙαΕΔΑ~ ΠΡΑΑΠιΑ CΙΙυΑΤυΑΜ ΙΙςΟ)

ΒΡΑhΜΑΑΝΑΝΔΟ ΡΑΜΑΤΕ ΤΑ~ ΝΑΜΑΑΜΙ))17

ΣΘΙΤΑΑΥ υΙ,ΣΝΥχ ΣΑΡυΑ-CΙ,ΣΝΥχ ΣΥΡΑΑΤΜΑΑ)

ΛΟQΑΑΝ ΣΑΑδΟΥΝ δΑΡΜΑ-ΣΕΤΟΥΝ ΒΙβΑΡΤΙ)

ΒΡΑhΜΑΑΔιΑΑ~ςΕ ιΟ αβΙΜΑΑΝΙΙ) ΓΥ,ΝΑΑΤΜΑΑ)

ςΑΒΔΑΑΔιΑγγΓΑΑΙΣ ΤΑ~ ΠΑΡΕςΑ~ ΝΑΜΑΑΜΙ))18

ιΑΣιΑ+ΑΑCνΑιΑΑ υΑΑιΑυΟ υΑΑΝΤΙ ΛΟQΕ)

CυΑΛΑΤι ΑΓΝΙχ ΣΑυΙΤΑΑ ιΑΑΤΙ ΤΑΠιΑΝ)

ςΙΙΤΑΑ~ςΥχ ΧΕ ΝΑΑΡΑQΑΑΙχ ΣΑΓΡΑhΑΑΙς ΚΑ)

ΠΡΑυΑΡΤΑΤΕ) ΤΑ~ ΠΑΡΕςΑ~ ΠΡΑΠΑΔιΕ))19

ιΑΣιΑ+ΑςυΑΑΣΑΑΤ ΣΑΡυΑ-δΑΑΤΡΙΙ δΑΡΙΤΡΙΙ)

ΔΕυΟ υΑΡ,ΣΑΤι ΑΜΒΥ QΑΑΛΑχ ΠΡΑΜΑΑΤΑΑ)

ΜΕΡΥΡ ΜΑδιΕ βΥυΑΝΑΑΝΑΑν ΚΑ βΑΡΤΑΑ)

ΤΑΜ ΙΙςΑΑΝΑ~ υΙςυΑ-ΡΟΥΠΑ~ ΝΑΜΑΑΜΙ))20

ΙΤΙ QΑΛQΙ-ΣΤΑυΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ςΙυΑχ ΣΑΡυΑΑΤΜΑ-ΔΑΡςΑΝΑχ

ΣΑΑΞΑΑΤ ΠΡΑΑhΑ hΑΣΑΝΝΙςΑχ ΠΑΑΡυΑΤΙΙ-ΣΑhΙΤΟΓΡΑΤΑχ))21

QΑΛQΕχ ΣΑ~ΣΠΡςιΑ hΑΣΤΕΝΑ ΣΑΜΑΣΤΑΑυΑιΑυΑ~ ΜΥΔΑΑ

ΤΑΜ ΑΑhΑ υΑΡΑιΑ ΠΡΕ,ΣΘΑ! υΑΡΑ~ ιΑΤ ΤΕ αβΙQΑΑ~ΞΙΤΑΜ))22

ΤυΑιΑΑ QΡΤΑΜ ΙΔΑ~ ΣΤΟΤΡΑ~ ιΕ ΠΑ,ΘΑΝΤΙ CΑΝΑΑ βΥυΙ

ΤΕ,ΣΑΑ~ ΣΑΡυΑΑΡΘΑ-ΣΙΔδΙχ ΣιΑΑΔ ΙhΑ ΛΟQΕ ΠΑΡΑΤΡΑ ΚΑ))23

υΙΔιΑΑΡΘΙΙ ΚΑ+ΑΠΝΥιΑΑΔ υΙΔιΑΑ~ δΑΡΜΑΑΡΘΙΙ δΑΡΜΑΜ ΑΠΝΥιΑΤ

QΑΑΜΑΑΝ ΑυΑΑΠΝΥιΑΤ QΑΑΜΙΙ ΠΑ,ΘΑΝΑΑΚ ЧΡΑυΑ,ΝΑΑΔ ΑΠΙ))24

ΤυΑ~ ΓΑΑΡΥ,ΔΑΜ ΙΔΑ~ ΚΑ+ΑςυΑ~ QΑΑΜΑΓΑ~  ΒΑhΥ-ΡΟΥΠΙ,ΝΑΜ

ςΥQΑ-ΜΕΝΑνΚΑ ΣΑΡυΑCνΑ~ ΜΑιΑΑ ΔΑΤΤΑ~ ΓΡhΑΑ,ΝΑ βΟχ))25

ΣΑΡυΑ-ςΑΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-υΙΔυΑ~ΣΑ~ ΣΑΡυΑ-υΕΔΑ+ΑΡΘΑ-ΠΑΑΡΑΓΑΜ

CΑιΙΝΑ~ ΣΑΡυΑ-βΟΥΤΑΑΝΑΑ~ ΤυΑΑΜ υΑΔΙ,ΣιΑΝΤΙ ΜΑΑΝΑυΑΑχ))26

ΡΑΤΝΑΤΣΑΡΥ~ QΑΡΑΑΛΑν ΚΑ QΑΡΑυΑΑΛΑ~ ΜΑhΑΑ-ΠΡΑβΑΜ

ΓΡhΑΑ,ΝΑ ΓΥΡΥβΑΑΡΑΑιΑΑχ ΠΡΘΙυιΑΑ βΑΑΡΑΣΑΑδΑΝΑΜ))27

ΙΤΙ ΤΑΔ υΑΚΑ ΑΑςΡΥΤιΑ ΝΑΜΑΣQΡΤιΑ ΜΑhΕςυΑΡΑΜ

ςΑΜβΑΛΑ-ΓΡΑΑΜΑΜ ΑΓΑΜΑΤ ΤΥΡΑΓΕ,ΝΑ ΤυΑΡΑΑ’ΝυΙΤΑχ))28

ΠΙΤΑΡΑ~ ΜΑΑΤΑΡΑ~ βΡΑΑΤΡΡΝ ΝΑΜΑΣQΡΤιΑ ιΑΘΑΑυΙδΙ

ΣΑΡυΑ~ ΤΑΔ υΑΡ,ΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑΣιΑ βΑΑ,ΣΙΤΑΜ))29 _{(CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑ γιός = ΠΑΡΑςΥΡΑΑΜΑ)}

ςΙυΑΣιΑ υΑΡΑΔΑΑΝΑν ΚΑ QΑΘΑιΙΤυΑΑ ςΥβΑΑχ QΑΘΑΑχ

QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑ-ΤΕCΑΣυΙΙ CνΑΑΤΙβιΟ αΠιΑυΑΔΑΝ ΜΥΔΑΑ))30

ΓΑΑΡΓιΑ-βΑΡΓιΑ-υΙςΑΑΛΑΑΔιΑΑΣ ΤΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ ΝΑΝΔΙΤΑΑχ ΣΘΙΤΑΑχ

QΑΘΟΠΑQΑΘΑΝΑ~ CΑΑΤΑ~ ςΑΜβΑΛΑ-ΓΡΑΑΜΑ-υΑΑΣΙΝΑΑΜ))31

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΤΕ,ΣΑΑν ΚΑ βΑΑ,ΣΙΤΑΜ

ΠΡΑΑΔΥΡβΑΑυΑ~ hΑΡΕΡ ΜΕΝΕ QΑΛΙ-ΝΙΓΡΑhΑ-QΑΑΡΑQΑΜ))32

ΜΑΑhΙ,ΣΜΑΤιΑΑ~ ΝΙCΑ-ΠΥΡΕ ιΑΑΓΑ-ΔΑΑΝΑ-ΤΑΠΟ-υΡΑΤΑΑΝ _{(ΜΑΑhΙ,ΣΜΑΤΙΙ πόλη)}

βΡΑΑhΜΑΝΑΑΝ ΞΑΤΡΙιΑΑΝ υΑΑΙςιΑΑν ςΟΥΔΡΑΑΝ ΑΠΙ hΑΡΕχ ΠΡΙιΑΑΝ))33

ΣυΑ-δΑΡΜΑ-ΝΙΡΑΤΑΑΝ ΔΡ,ΣΤυΑΑ δΑΡΜΙ,ΣΘΟ’βΟΥΝ ΝΡΠΑχ ΣυΑιΑΜ

ΠΡΑCΑΑΠΑΑΛΑχ ςΥΔδΑΜΑΝΑΑχ ΠΡΑΑΔΥΡβΑΑυΑΑΚ ЧΡΙιΑχ ΠΑΤΕχ))34

ΑδΑΡΜΑ-υΑ~ςιΑΑ~Σ ΤΑΑΝ ΔΡ,ΣΤυΑΑ CΑΝΑΑΝ δΑΡΜΑQΡΙιΑΑΠΑΡΑΑΝ

ΛΟβΑ+ΑΝΡΤΑΑΔΑιΟ CΑΓΜΥΣ  ΤΑΔ ΔΕςΑΑΔ ΔΥχΧΙΤΑΑ βΑιΑΜ))35

CΑΑΙΤΡΑ~ ΤΥΡΑΓΑΜΑΑΡΥhιΑ ΧΑ,ΔΓΆν ΚΑ υΙΜΑΛΑ-ΠΡΑβΑΜ

ΔΑ~ςΙΤΑχ ΣΑςΑΡΑ~ ΚΑΑΠΑ~ ΓΡhΙΙΤυΑΑΓΑΑΤ ΠΥΡΑΑΔ ΒΑhΙχ))36

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑχ ΠΡΑιΑΑΤ ΣΑΑδΥ-CΑΝΑ-ΠΡΙιΑχ

QΑΛQΙ~ ΔΡΑ,ΣΤΥ~ hΑΡΕΡ Α~ςΑΜ ΑΑυΙΡβΟΥΤΑν ΚΑ ςΑΜβΑΛΕ))37

QΑυΙ~ ΠΡΑΑCνΑ~ ΣΥΜΑΝΤΥν ΚΑ ΠΥΡΑΣQΡΤιΑ ΜΑhΑΑΠΡΑβΑΜ

ΓΑΑΡΓιΑ-βΑΡΓιΑ-υΙςΑΑΛΑΑΙς ΚΑ CνΑΑΤΙβΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑΜ))38

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΟ ΔΑΔΡςΕ ΚΑΝΔΡΑ~ ΤΑΑΡΑΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙΡ ΙυΑ

ΠΥΡΑΑΔΒΑhΙχ ΣΥΡΑΑΙΡ ιΑΔ υΑΔ ΙΝΔΡΑΜ ΥΚΚΑΑΙχ ςΡΑυΑχ ΣΘΙΤΑΜ))39

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΟ’υΑΝΑΤΑχ ΣΑ~ΠΡΑhΡ,ΣΤΑ-ΤΑΝΟΥΡΥhΑχ

QΑΛQΕΡ ΑΑΛΟQΑΝΑΑΤ ΣΑΔιΑχ ΠΟΥΡ,ΝΑΑΤΜΑΑ υΑΑΙ,ΣΝΑυΟ αβΑυΑΤ))40

ΣΑhΑ ΡΑCνΑΑ υΑΣΑΝ QΑΛQΙχ δΑΡΜΑΑΝ ΑΑhΑ ΠΥΡΟΔΙΤΑΑΝ

ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑ-ΞΑΤΡΙιΑ-υΙςΑΑΜ ΑΑςΡΑΜΑΑ,ΝΑΑ~ ΣΑΜΑΑΣΑΤΑχ))41

ΜΑΜΑ+ Α~ςΑΑΝ QΑΛΙ-υΙβΡΑ,ΣΤΑΑΝ ΙΤΙ ΜΑC CΑΝΜΑ-ΣΑ~ΓΑΤΑΑΝ

ΡΑΑCΑΣΟΥιΑ+ΑςυΑΜΕδΑΑβιΑΑ~ ΜΑΑ~ ιΑCΑΣυΑ ΣΑΜΑΑhΙΤΑχ))42

ΑhΑΜ ΕυΑ ΠΑΡΟ ΛΟQΕ δΑΡΜΑς ΚΑ+ ΑhΑ~ ΣΑΝΑΑΤΑΝΑχ

QΑΑΛΑ-ΣυΑβΑΑυΑ-ΣΑ~ΣQΑΑΡΑΑχ QΑΡΜΑ+ΑΝΥΓΑΤΑιΟ ΜΑΜΑ))43

ΣΟΜΑ-ΣΟΥΡιΑ-QΥΛΕ CΑΑΤΑΑΥ ΔΕυΑΑΠΙ-ΜΑΡΥ-ΣΑ~CνΑQΑΑΥ

ΣΘΑΑΠΑιΙΤυΑΑ QΡΤΑιΥΓΑ~ QΡΤυΑΑ ιΑΑΣιΑΑΜΙ ΣΑΔΓΑΤΙΜ))44

ΙΤΙ ΤΑΔ υΑΚΑΝΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ΡΑΑCΑΑ QΑΛQΙ~ hΑΡΙ~ ΠΡΑβΥΜ

ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΠΡΑΑhΑ ΣΑΔδΑΡΜΑΑΝ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑΑΝ ΜΑΝΑΣΕ’ΨΙΤΑΑΝ))45

υ υ υ υ υ υ - | υ - υ - - || υ υ υ υ - υ υ - | υ - υ - - ||μέτρο ακουλουθεί:

ΙΤΙ ΝΡΠΑ-υΑΚΑΝΑ~ ΝΙςΑΜιΑ QΑΛQΙχ)

QΑΛΙ-QΥΛΑ-ΝΑΑςΑΝΑυΑΑΣΑΝΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑχ)

ΝΙCΑ-CΑΝΑ-ΠΑΡΙ,ΣΑΔ-υΙΝΟΔΑQΑΑΡΙΙ)

ΜΑδΥΡΑ-υΑΚΟβΙΡ ΑΑhΑ ΣΑΑδΥ-δΑΡΜΑΑΝ))46 (εδώ λείπει μιά συλλαβή)

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑυΑΓΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ QΑΛQΙ-υΑΡΑ-ΛΑΑβΑ-ΝΑΑΜΑQΑΣ ΤΡΤΙΙιΟ αδιΑΑιΑχ))3

 

ΚΑΤΥΡΘΟ αδιΑΑιΑχ) (page41)

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ

ΤΑΤΑχ QΑΛQΙχ ΣΑβΑΑΜΑδιΕ ΡΑΑCΑΜΑΑΝΟ ΡΑυΙΡ ιΑΘΑΑ

ΒΑβΑΑ,ΣΕ ΤΑ~ ΝΡΠΑ~ δΑΡΜΑ-ΜΑιΟ δΑΡΜΑΑΝ ΔυΙCΑ-ΠΡΙιΑΑΝ))1

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ

QΑΑΛΕΝΑ ΒΡΑhΜΑΝΟ ΝΑΑςΕ ΠΡΑΛΑιΕ ΜΑιΙ ΣΑγγΓΑΤΑΑχ

ΑhΑΜ ΕυΑ+ΑΑΣΑΜ ΕυΑ+ΑΓΡΕ ΝΑΑΝιΑΤ QΑΑΡιΑΜ ΙΔΑ~ ΜΑΜΑ))2

ΠΡΑΣΥΠΤΑ-ΛΟQΑ-ΤΑΝΤΡΑΣιΑ ΔυΑΑΙΤΑ-hΙΙΝΑΣιΑ ΚΑ+ΑΑΤΜΑΝΑχ

ΜΑhΑΑΝΙςΑΑΝΤΕ ΡΑΝΤΥ~ ΜΕ ΣΑΜΥΔβΟΥΤΟ υΙΡΑΑ,Τ ΠΡΑβΥχ))3

ΣΑhΑΣΡΑ-ςΙΙΡ,ΣΑΑ ΠΥΡΥ,ΣΑχ ΣΑhΑΣΡΑΑΞΑχ ΣΑhΑΣΡΑ-ΠΑΑΤ

ΤΑΔ ΑγγΓΑCΟ’αβΑυΑΔ ΒΡΑhΜΑΑ υΕΔΑ-υΑQΤΡΟ ΜΑhΑΑΠΡΑβΥχ))4

CΙΙυΟΠΑΑδΕΡ ΜΑΜΑ+Α~ςΑΑΚ ΚΑ ΠΡΑQΡΤιΑΑ ΜΑΑιΑιΑΑ ΣυΑιΑΑ

ΒΡΑhΜΟΠΑΑΔΙχ ΣΑ ΣΑΡυΑCνΟ ΜΑΜΑ υΑΑΓ-υΕΔΑ-ςΑΑΣΙΤΑχ))5

ΣΑΣΑΡCΑ CΙΙυΑCΑΑΤΑΑΝΙ QΑΑΛΑ-ΜΑΑιΑ+Α~ςΑ-ιΟΓΑΤΑχ

ΔΕυΑΑ ΜΑΝυ-ΑΑΔΑιΟ ΛΟQΑΑχ ΣΑ-ΠΡΑCΑΑΠΑΤΑιΑχ ΠΡΑβΥχ))6

ΓΥ,ΝΙΝιΑΑ ΜΑΑιΑιΑ+Α~ςΑΑ ΜΕ ΝΑΑΝΟΠΑΑδΑΑυ ΣΑΣΑΡCΑΑΡΕ _{(=λάθος, διορθώνω σε ΣΑΣΑΡCΑΣΕ)}

ΣΟ’ΠΑΑδΑιΑ ΙΜΕ ΛΟQΑΑ ΔΕυΑΑχ ΣΑΣΘΑΑ,ΝΥCΑγγΓΑΜΑΑχ))7

ΜΑΜΑ+Α~ςΑΑ ΜΑΑιΑιΑΑ ΣΡ,ΣΤΑΑ ιΑΤΟ ΜΑιιΑΑυΙςΑ~λΛΑιΕ _{(διορθώνω σε ΜΑιι ΑΑυΙςΑΤ ΛΑιΕ)}

ΕυΑ~ υΙδΑΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑ ιΕ ΜΑΚ ЧΑΡΙΙΡΑΑ ΜΑΔ ΑΑΤΜΙQΑΑχ))8

ΜΑΑΜ ΥΔδΑΡΑΝΤΙ βΥυΑΝΕ ιΑCνΑ+ΑδιΑιΑΝΑ-ΣΑΤQΡΙιΑΑχ

ΜΑΑ~ ΠΡΑΣΕυΑΝΤΙ ςΑ~ΣΑΝΤΙ ΤΑΠΟ-ΔΑΑΝΑ-QΡΙιΑΑΣυ ΙhΑ))9

ΣΜΑΡΑΝΤι ΑΑΜΟΔΑιΑΝΤι ΕυΑ ΝΑΑΝιΕ ΔΕυΑΑΔΑιΑΣ ΤΑΘΑΑ

ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑ υΕΔΑ-υΑΚΤΑΑΡΟ υΕΔΑΑ ΜΕ ΜΟΥΡΤΑιΑχ ΠΑΡΑΑχ))10

 ΤΑΣΜΑΑΔΙΜΕ  ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑCΑΑΣ ΤΑΑΙχ ΠΥ,ΣΤΑΑΣ ΤΡΙCΑΓΑC-CΑΝΑΑχ

CΑΓΑΝΤΙ ΜΕ ςΑΡΙΙΡΑΑ,ΝΙ ΤΑΤ ΠΟ,ΣΕ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ υΑΡΑχ))11

ΤΕΝΑ+ΑhΑ~ ΤΑΑΝ ΝΑΜΑΣιΑΑΜΙ ςΥΔδΑ-ΣΑΤΤυΑ-ΓΥ,ΝΑ+ΑΑςΡΑιΑχ

ΤΑΤΟ CΑΓΑΝ-ΜΑιΑ~ ΠΟΥΡυΑ~ ΜΑΑ~ ΣΕυΑΝΤΕαΧΙΛΑ-ΑΑςΡΑιΑΑχ))12

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ ΥυΑΑΚΑ

υΙΠΡΑΣιΑ ΛΑΞΑ,ΝΑ~ ΒΡΟΥhΙ ΤυΑΔ βΑQΤΙχ QΑΑ ΚΑ ΤΑΤ QΡΤΑΑ

ιΑΤΑΣ ΤΑυΑ +ΑΝΥΓΡΑhΕ,ΝΑ υΑΑΓΒΑΑ,ΝΑΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑχ QΡΤΑΑχ))13

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ

υΕΔΑΑ ΜΑΑΜ ΙΙςυΑΡΑ~ ΠΡΑΑhΥΡ ΑυιΑQΤΑ~ υιΑQΤΙΜΑΤ ΠΑΡΑΜ

ΤΕ υΕΔΑΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑ-ΜΥΧΕ ΝΑΑΝΑΑ-δΑΡΜΕ ΠΡΑQΑΑςΙΤΑΑχ))14

ιΟ δΑΡΜΟ ΒΡΑhΜΑ,ΝΑΑΝΑΑ~ hΙ ΣΑΑ βΑQΤΙΡ ΜΑΜΑ ΠΥ,ΣQΑΛΑΑ

ΤΑιΑΑ+ΑhΑ~ ΤΟ,ΣΙΤΑχ ςΡΙΙςΑχ ΣΑ~βΑυΑΑΜΙ ιΥΓΕ ιΥΓΕ))15

ΥΡδυΑΝΤΥ ΤΡΙυΡΤΑ~ ΣΟΥΤΡΑ~ ΣΑδΑυΑΑΝΙΡΜΙΤΑ~ ςΑΝΑΑΙχ

ΤΑΝΤΥΤΡΑιΑΜΑδΟυΡΤΤΑ~ ιΑCνΑ-ΣΟΥΤΡΑ~ υΙΔΥΡΒΥδΑΑχ))16

ΤΡΙΓΥ,ΝΑ~ ΤΑΔ-ΓΡΑΝΘΙ-ιΥQΤΑ~ υΕΔΑ-ΠΡΑυΑΡΑΣΑ~ΜΙΤΑΜ

ςΙΡΟδΑΡΑΑΝ-ΝΑΑβΙ-ΜΑδιΑΑΤ ΠΡ,ΣΘΑ-ΑΡδΑ-ΠΑΡΙΜΑΑ,ΝΑQΑΜ))17

ιΑCΥΡ-υΙΔΑΑ~ ΝΑΑβΙΜΙΤΑ~ ΣΑΑΜΑΓΑΑΝΑΑΜΑιΑ~ υΙδΙχ

υΑΑΜΑΣQΑΝδΕΝΑ υΙδΡΤΑ~ ιΑCνΑ-ΣΟΥΤΡΑ~ ΒΑΛΑ-ΠΡΑΔΑΜ))18

ΜΡΔ-βΑΣΜΑ-ΚΑΝΔΑΝΑ+ΑΑΔιΑΑΙΣ ΤΥ δΑΑΡΑιΕΤ ΤΙΛΑQΑ~ ΔυΙCΑχ

βΑΑΛΕ ΤΡΙ-ΠΥ,ΝΔΡΑ~ QΑΡΜΑ+ΑγγΓΑ~ QΕςΑ-ΠΑΡιΑΝΤΑΜ ΥCCυΑΛΑΜ))19

ΠΥ,ΝΔΡΑΜ ΑγγΓΥΛΙΜ ΑΑΝΑΝΤΥ ΤΡΙ-ΠΥ,ΝΔΡΑ~ ΤΑΤ ΤΡΙδΑΑ QΡΤΑΜ

ΒΡΑhΜΑ-υΙ,ΣΝΥ-ςΙυΑ+ΑΑυΑΑΣΑ~ ΔΑΡςΑΝΑΑΤ ΠΑΑΠΑ-ΝΑΑςΑΝΑΜ))20

ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑΝΑΑ~ QΑΡΕ ΣυΑΡΓΑΑ υΑΑΚΟ υΕΔΑΑχ QΑΡΕ hΑΡΙχ

ΓΑΑΤΡΕ ΤΙΙΡΘΑΑΝΙ ΡΑΑΓΑΑς ΚΑ ΝΑΑ,ΔΙΙ,ΣΥ ΠΡΑQΡΤΙΣ ΤΡΙυΡΤ))21

ΣΑΑυΙΤΡΙΙ QΑ,ΝΘΑ-QΥhΑΡΑΑ hΡΔΑιΑ~ ΒΡΑhΜΑ-ΣΑ~CνΙΤΑΜ

ΤΕ,ΣΑΑ~ ΣΤΑΝΑ+ΑΝΤΑΡΕ δΑΡΜΑχ ΠΡ,ΣΘΟαΔΑΡΜΑχ ΠΡΑQΙΙΡΤΙΤΑχ))22

βΟΥ-ΔΕυΑΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑ ΡΑΑCΑΝ! ΠΟΥCιΑΑ υΑΝΔιΑΑχ ΣΑΔ-ΥQΤΙβΙχ

ΚΑΤΥΡ-ΑΑςΡΑΜιΑ-QΥςΑΛΑΑ ΜΑΜΑ δΑΡΜΑ-ΠΡΑυΑΡΤΑQΑΑχ))23

ΒΑΑΛΑΑς ΚΑ+ΑΠΙ CνΑΑΝΑ-υΡΔδΑΑΣ ΤΑΠΟ-υΡΔδΑΑ ΜΑΜΑ ΠΡΙιΑΑχ

ΤΕ,ΣΑΑ~ υΑΚΑχ ΠΑΑΛΑιΙΤΥΜ ΑυΑΤΑΑΡΑΑχ QΡΤΑΑ ΜΑιΑΑ))24

ΜΑhΑΑβΑΑΓιΑΜ ΒΡΑΑhΜΑ^Α,ΝΑΑΝΑΑ~ ΣΑΡυΑ-ΠΑΑΠΑ-ΠΡΑ-,ΝΑΑςΑΝΑΜ

QΑΛΙ-ΔΟ,ΣΑ-hΑΡΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ΜΥΚιΑΤΕ ΣΑΡυΑΤΟ βΑιΑΑΤ))25

ΙΤΙ QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ -υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ QΑΛΙ-ΔΟ,ΣΑ-υΙΝΑΑςΑQΑΜ _{(έτσι πρέπει να διορθωθεί)}

ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΤΑ~ ςΥΔδΑΜΑΝΑΑχ ΠΡΑιΑιΑΑΥ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑΑΓΡΑ,ΝΙΙχ))26 _{(ΑΓΡΑ,ΝΙΙχ =ηγέτης)}

ΓΑΤΕ ΡΑΑCΑΝΙ ΣΑΝδιΑΑιΑΑ~ ςΙυΑ-ΔΑΤΤΑ-ςΥQΟ ΒΥδΑχ

ΚΑΡΙΤυΑΑ QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΤΑχ ΣΤΥΤυΑΑ ΤΑ~ ΠΥΡΑΤΑχ ΣΘΙΤΑχ))27

ΤΑ~ ςΥQΑ~ ΠΡΑΑhΑ QΑΛQΙΣ ΤΥ ΣΑΣΜΙΤΑ~ ΣΤΥΤΙ-ΠΑΑ,ΘΑQΑΜ

ΣυΑΑΓΑΤΑ~ βΑυΑΤΑΑ QΑΣΜΑΑΔ ΔΕςΑΑΤ QΙ~ ΧΑΑΔΙΤΑ~ ΤΑΤΑχ))28

ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΡ,ΝΥ ΝΑΑΘΑ! υΑΚΟ ΜΑhιΑ~ QΑΑΥΤΟΥhΑΛΑ-ΣΑΜΑΝυΙΤΑΜ

ΑhΑ~ ΓΑΤΑς ΚΑ CΑΛΑδΕΡ ΜΑδιΕ ΣΙ~hΑΛΑ-ΣΑ~CνΑQΕ))29

ιΑΘΑΑ’υΡΤΤΑ~ ΔυΙΙΠΑ-ΓΑΤΑ~ ΤΑΚ ΚΙΤΡΑ~ ςΡΑυΑ,ΝΑ-ΠΡΙιΑ~

ΒΡhΑΔΡΑΘΑΣιΑ ΝΡ-ΠΑΤΕΕχ QΑΝιΑΑιΑΑς ΚΑΡΙΤΑΑΜΡΤΑΜ))30

QΑΑΥΜΥΔιΑΑΜ ΙhΑ CΑΑΤΑΑιΑΑ CΑΓΑΤΑΑ~ ΠΑΑΠΑ-ΝΑΑςΑΝΑΜ

ΚΑΡΙΤΑ~ ΣΙ~hΑΛΕ ΔυΙΠΕ ΚΑΑΤΥΡ-υΑΡ,ΝιΑ-CΑΝΑΑυΡΤΕ))31

ΠΡΑΑΣΑΑΔΑ-hΑΡΜιΑ-ΣΑΔΑΝΑ-ΠΥΡΑ-ΡΑΑCΙ-υΙΡΑΑCΙΤΕ _{(svarNa--latA] f~ ` gold creeper ' , Cardiospermum Halicacabum L)}

ΡΑΤΝΑ-ΣΦΑΑ,ΤΙQΑ-QΥ,ΔιΑΑΔΙ-ΣυΑΡ,ΝΑΛΑΤΑΑβΙΡ υΙβΟΥ,ΣΙΤΕ))32 _{(«ΣυΑΡΛΑΤΑΑβΙΡ» να διορθωθεί)}

ΣΤΡΙΙβΙΡ ΥΤΤΑΜΑ-υΕςΑΑβΙχ ΠΑΔΜΙΝΙΙβΙχ ΣΑΜΑΑυΡΤΕ

ΣΑΡΟβΙχ ΣΑΑΡΑΣΑΑΙΡ hΑ~ΣΑΑΙΡ ΥΠΑQΟΥΛΑ-CΑΛΑΑQΥΛΕ))33

βΡγγΓΑ-ΡΑ~ΓΑ-ΠΡΑΣΑ~ΓΑΑ,διΕ ΠΑΔΜΑΑΙχ QΑhΛΑΑΡΑ-QΥΝΔΑQΑΑΙχ _{(ή QΑhΛΑΑΡΑ-hΥΛΛΑQΑΑΙχ)}

ΝΑΑΝΑΑ+ΑΜΒΥCΑ-ΛΑΤΑΑCΑΑΛΑ-υΑΝΟ’ΠΑυΑΝΑ-ΜΑ,ΝΔΙΤΕ))34

ΔΕςΕ ΒΡhΑΔΡΑΘΟ ΡΑΑCΑΑ ΜΑhΑΑ-ΒΑΛΑ-ΠΑΡΑΑQΡΑΜΑχ

ΤΑΣιΑ ΠΑΔΜΑΑυΑΤΙΙ QΑΝιΑΑ δΑΝιΑΑ ΡΕCΕ ιΑςΑΣυΙΝΙΙ))35 _{(ΠΑΔΜΑΑυΑΤΙΙ ονομαζόμενη)}

βΥυΑΝΕ ΔΥΡΛΑβΑΑ ΛΟQΕ αΠΡΑΤΙΜΑΑ υΑΡΑ-υΑΡ,ΝΙΝΙΙ

QΑΑΜΑ-ΜΟhΑ-QΑΡΙΙ ΚΑΑΡΥ-ΚΑΡΙΤΡΑΑ ΚΙΤΡΑ-ΝΙΡΜΙΤΑΑ))36 _{(ΚΑΑΡΥ=αγαπητό, ευχάριστο)}

ςΙυΑ-ΣΕυΑΑΠΑΡΑΑ ΓΑΑΥΡΙΙ ιΑΘΑΑ ΠΟΥCιΑΑ ΣΥΣΑΜΜΑΤΑΑ

ΣΑΧΙΙβΙχ QΑΝιΑQΑΑβΙς ΚΑ CΑΠΑ-διΑΑΝΑ-ΠΑΡΑΑιΑ,ΝΑΑ))37

CνΑΑΤυΑΑ ΤΑΑν ΚΑ hΑΡΕΡ ΛΑΞΜΙΙ~ ΣΑΜΥΔβΟΥΤΑΑ~ υΑΡΑΑ~ΓΑΝΑΑΜ _{(γράφεται κ υΑΡΑΑΝΑΝΑΑΜ)}

hΑΡΑχ ΠΡΑΑΔΥΡ ΑβΟΥΤ ΣΑΑΞΑΑΤ ΠΑΑΡυΑΤιΑΑ ΣΑhΑ hΑΡ,ΣΙΤΑχ))38

ΣΑΑ ΤΑΜΑΑΛΟQιΑ υΑΡΑΔΑ~ ςΙυΑ~ ΓΑΑΥΡΙΙ-ΣΑΜΑΝυΙΤΑΜ

ΛΑCCΙΤΑΑδΟΜΥΧΙΙ QΙνΚΙΝ ΝΟ’υΑΑΚΑ ΠΥΡΑΤΑχ ΣΘΙΤΑΑ))39

hΑΡΑΣ ΤΑΑΜ ΑΑhΑ ΣΥβΑΓΕ! ΤΑυΑ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑχ ΠΑΤΙχ

ΠΑΑ,ΝΙ~ ΓΡΑhΙΙ,ΣιΑΤΙ ΜΥΔΑΑ ΝΑΑΝιΟ ιΟΓιΟ ΝΡΠΑ+ΑΑΤΜΑCΑχ))40

QΑΑΜΑ-βΑΑυΕΝΑ βΥυΑΝΕ ιΕ ΤυΑΑ~ ΠΑςιΑΝΤΙ ΜΑΑΝΑυΑΑχ

ΤΕΝΑΑΙυΑ υΑιΑΣΑΑ ΝΑΑΡιΟ βΑυΙ,ΣιΑΝΤι ΑΠΙ ΤΑΤ ΞΑ,ΝΑΑΤ))41

ΔΕυΑ+ΑΣΥΡΑΑΣ ΤΑΘΑΑ ΝΑΑΓΑΑ ΓΑΝδΑΡυΑΑς ΚΑΑΡΑ,ΝΑ+ΑΑΔΑιΑχ

ΤυΑιΑΑ ΡΑΝΤΥ~ ιΑΘΑΑ QΑΑΛΕ βΑυΙ,ΣιΑΝΤΙ QΙΛΑ ΣΤΡΙιΑχ))42

υΙΝΑΑ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑ~ ΔΕυΑ~ ΤυΑΤ ΠΑΑ,ΝΙ-ΓΡΑhΑ,ΝΑ+ΑΡΘΙΝΑΜ

ΓΡhΑ~ ιΑΑhΙ ΤΑΠΑΣ-ΤιΑQΤυΑΑ βΟΓΑ+ΑιΑΤΑΝΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ))43 _{(“a place of enjoyments”)}

ΜΑΑ ΞΟβΑιΑ hΑΡΕχ ΠΑΤΝΙ QΑΜΑΛΕ υΙΜΑΛΑ~ QΥΡΥ _{(κλητική)}

ΙΤΙ ΔΑΤΤυΑΑ υΑΡΑ~ ΣΟΜΑΣ ΤΑΤΡΑΑΙυΑ +ΑΝΤΑΡ-ΔΑδΕ hΑΡΑχ))44

hΑΡΑ-υΑΡΑΜ ΙΤΙ ΣΑΑ ΝΙςΑΜιΑ ΠΑΔΜΑΑ ΣΑΜΥΚΙΤΑΜ ΑΑΤΜΑ-ΜΑΝΟΡΑΘΑ-ΠΡΑQΑΑςΑΜ) υΙQΑΣΙΤΑ-υΑΔΑΝΑΑ ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΣΟΜΑ~ ΝΙCΑ-CΑΝΑ-QΑΑΛΑιΑΜ ΑΑυΙυΕςΑ ΡΑΑΜΑΑ))45

ΙΤΙ ςΡΙΙ QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ hΑΡΑ-υΑΡΑ-ΠΡΑΔΑΑΝΑ~-ΝΑΑΜΑ ΚΑΤΥΡΘΟ αδιΑΑιΑχ))4

 

ΠΑνΚΑΜΟ’αδιΑΑιΑχ) (page53)

ςΟΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΓΑΤΕ ΒΑhΥΤΙΘΕ QΑΑΛΕ ΠΑΔΜΑΑ~ υΙΙΞιΑ ΒΡhΑΔΡΑΘΑχ

ΝΙΡΟΥ,δΑ-ιΑΑΥυΑΝΑΑ~ ΠΥΤΡΙΙ~ υΙΣΜΙΤΑχ ΠΑΑΠΑ-ςΑγγQΑιΑΑ))1

QΑΑΥΜΥΔΙΙ~ ΠΡΑΑhΑ ΜΑhΙ,ΣΙΙ~ ΠΑΔΜΟ’ΔυΑΑhΕ αΤΡΑ QΑ~ ΝΡΠΑΜ

υΑΡΑιΙ,ΣιΑΑΜΙ ΣΥβΑΓΕ! QΥΛΑ-ςΙΙΛΑ-ΣΑΜΑΝυΙΤΑΜ))2

ΣΑΑ ΤΑΜ ΑΑhΑ ΠΑΤΙ~ ΔΕυΙΙ ςΙυΕΝΑ ΠΡΑΤΙ βΑΑ,ΣΙΤΑΜ

υΙ,ΣΝΥΡΑΣιΑΑχ ΠΑΤΙΡ ΙΤΙ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ ΝΑ ΣΑ~ςΑιΑχ))3

ΙΤΙ ΤΑΣιΑΑυΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΡΑΑCΑΑ ΠΡΑΑhΑ QΑΔΕ’ΤΙ ΤΑΑΜ

υΙ,ΣΝΥχ ΣΑΡυΑΓΥhΑΑυΑΑΣΑχ ΠΑΑ,ΝΙΜΑΣιΑΑ ΓΡΑhΙΙ,ΣιΑΤΙ))4

ΝΑ ΜΕ βΑΑΓιΟΟΔΑιΑχ QΑςΚΙΔ ιΕΝΑ CΑΑΜΑΑΤΑΡΑ~ hΑΡΙΜ

υΑΡΑιΙ,ΣιΑΑΜΙ QΑΝιΑΑΡΘΕ υΕΔΑυΑΤιΑΑ ΜΥΝΕΡ ιΑΘΑΑ))5

ΙΜΑΑ~ ΣυΑιΑ~υΑΡΑΑ~ ΠΑΔΜΑΑ~ ΠΑΔΜΑΑΜ ΙυΑ ΜΑhΟΔΑδΕχ

ΜΑΘΑΝΕ αΣΥΡΑ-ΔΕυΑΑΝΑΑ~ ΤΑΘΑΑ υΙ,ΣΝΥΡ ΓΡΑhΙΙ,ΣιΑΤΙ))6

ΙΤΙ βΟΥΠΑ-ΓΑ,ΝΑΑΝ βΟΥΠΑχ ΣΑΜΑΑhυΑιΑ ΠΥΡΑΣQΡΤΑΑΝ

ΓΥ,ΝΑ-ςΙΙΛΑ-υΑιΟΡΟΥΠΑ-υΙΔιΑΑΔΡΑυΙ,ΝΑ-ΣΑ~υΡΤΑΑΝ))7

ΣυΑιΑ~υΑΡΑΑΡΘΑ~ ΠΑΔΜΑΑιΑΑχ ΣΙ~hΑΛΕ ΒΑhΥ-ΜΑγγΓΑΛΕ

υΙΚΑΑΡιΑ QΑΑΡΑιΑΑΜΑΑΣΑ ΣΘΑΑΝΑ~ βΟΥΠΑΝΙυΕςΑΝΑΑΜ))8

ΤΑΤΡΑΑιΑΑΤΑΑ ΝΡΠΑΑχ ΣΑΡυΕ υΙυΑΑhΑQΡΤΑΝΙςΚΑιΑΑχ

ΝΙCΑ-ΣΑΑΙΝιΑΑΙχ ΠΑΡΙ-υΡΤΑΑχ ΣυΑΡ,ΝΑ-ΡΑΤΝΑ-υΙβΟΥ,ΣΙΤΑΑχ))9

ΡΑΘΑΑΝ ΓΑCΑΑΝ ΑςυΑ-υΑΡΑΑΝ ΣΑΜΑΑΡΟΥ,δΑΑ ΜΑhΑΑΒΑΛΑΑχ

ςυΕΤΑΚ-ЧΑΤΡΑQΡΤΑΚ-ЧΑΑιΑΑχ ςυΕΤΑΚΑΑΜΑΡΑ-υΙΙCΙΤΑΑχ))10

ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-ΤΕCΑΣΑΑ ΔΙΙΠΤΑΑ ΔΕυΑΑΧ ΣΕΝΔΡΑΑ ΙυΑ +ΑβΑυΑΝ

ΡΥΚΙΡΑΑςυΑχ ΣΥ-QΑΡΜΑΑ ΚΑ ΜΑΔΙΡΑΑΞΟ ΔΡ,δΑΑςΥΓΑχ))11

QΡ,ΣΝΑΣΑΑΡΑχ ΠΑΑΡΑΔΑς ΚΑ CΙΙΜΟΥΤΑχ QΡΟΥΡΑΜΑΡΔΑΝΑχ

QΑΑςΑχ QΥςΑΑΜΒΥΡ υΑΣΥΜΑΑΝ QΑγγQΑχ QΑΘΑΝΑ-ΣΑνCΑιΑΑυ))12

ΓΥΡΥ-ΜΙΤΡΑχ ΠΡΑΜΑΑΘΙΙ ΚΑ υΙCΡΜβΑχ ΣΡνCΑιΟ αΞΑΜΑχ ^{(διαβάζεται κ ΣΑΝCΑιΟ)}

ΕΤΕ ΚΑΑΝιΕ ΚΑ ΒΑhΑυΑχ ΣΑΜΑΑιΑΑΤΑΑ ΜΑhΑΑΒΑΛΑΑχ))13

υΙυΙςΥΣΤΕ ΡΑγγΓΑΓΑΤΑΑχ ΣυΑ-ΣυΑΣΘΑΑΝΕ,ΣΥ ΠΟΥCΙΤΑΑχ

υΑΑΝΔιΑΤΑΑ,ΝΔΑυΑ-ΣΑ~hΡ,ΣΤΑΑς ΚΙΤΡΑΜΑΑΛιΑΑΜΒΑΡΑΑδΑΡΑΑχ))14

ΝΑΑΝΑΑ-βΟΓΑ-ΣΥΧΟ’ΔΡΙQΤΑΑχ QΑΑΜΑΡΑΑΜΑΑ ΡΑΤΙΠΡΑΔΑΑχ

ΤΑΑΝΑΑΛΟQιΑ ΣΙ~hΑΛΕςΑχ ΣΥΑΑ~ QΑΝιΑΑ~ υΑΡΑυΑΡΝΙΝΙΙΜ))15

ΓΑΑΥΡΙΙ~ ΚΑΝΔΡΑΑΝΑΝΑΑ~ ςιΑΑΜΑΑ~ ΤΑΑΡΑhΑΑΡΑυΙβΟΥ,ΣΙΤΑΑΜ

ΜΑ,ΝΙΜΥQΤΑΑΠΡΑυΑΑΛΑΑΙς ΚΑ ΣΑΡυΑ+ΑγγΓΑ+ΑΛΑ~QΡΤΑΑ~ ςΥβΑΑΜ))16

QΙ~ ΜΑΑιΑΑ~ ΜΟhΑCΑΝΑΝΙΙ~ QΙ~ υΑΑ QΑΑΜΑΠΡΙιΑΑ~ βΥυΙ

ΡΟΥΠΑ-ΛΑΑυΑ,ΝιΑ-ΣΑΜΠΑΤΤιΑΑ ΝΑ ΚΑ+ΑΝιΑΑΜ ΙhΑ ΔΡ,ΣΤΑυΑΑΝ))17

ΣυΑΡΓΕ ΞΙΤΑΑΥ υΑΑ ΠΑΑΤΑΑΛΕ αΠι ΑhΑ~ ΣΑΡυΑΤΡΑΓΟ ιΑΔΙ

ΠΑςΚΑΑΔ-ΔΑΑΣΙΙ-ΓΑ,ΝΑΑQΙΙΡ,ΝΑΑ~ ΣΑΧΙΙβΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑΑΜ))18

ΔΑΑΙυΑΑΡΙQΑΑΙΡ υΕΤΡΑhΑΣΤΑΑΙχ ςΑΑΣΙΤΑΑΝΤΑχ ΠΥΡΑΑΔΒΑhΙχ

ΠΥΡΟΒΑΝΔΙ-ΓΑ,ΝΑΑQΙΙΡ,ΝΑΑ~ ΠΡΑΑΠΑιΑΑΜΑΑΣΑ ΤΑΑ~ ςΑΝΑΑΙχ))19

ΝΟΥΠΥΡΑΑΙχ QΙγγQΙ,ΝΙΙβΙς ΚΑ QυΑ,ΝΑΝΤΙΙ~ CΑΝΑΜΟhΙΝΙΙΜ _{(ΝΟΥΠΥΡΑ=ποδιών κόσμημα)}

ΣυΑΑΓΑΤΑΑΝΑΑ~ ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑν ΚΑ QΥΛΑ-ςΙΙΛΑ- ΓΥ,ΝΑΑΝ βΑhΟΥΝ))20

ςΡ,ΝυΑΝΤΙΙ hΑ~ΣΑΓΑΜΑΝΑΑ ΡΑΤΝΑ-ΜΑΑΛΑΑ-QΑΡΑΓΡΑhΑΑ

ΡΥΚΙΡΑΑ+ΑΠΑΑγγΓΑ-βΑγγΓΕΝΑ ΠΡΕΞΑΝΤΙΙ ΛΟΛΑ-QΥ,ΝΔΑΛΑΑ))21^{(ή ΡΥδΙΡΑ, το γράμμα δέν είναι κανονικό)}

ΝΡΤιΑΤ-QΥΝΤΑΛΑΣΟΠΑΑΝΑ-ΓΑ,ΝΔΑ-ΜΑ,ΝΔΑΛΑ-ΜΑ,ΝΔΙΤΑΑ

QΙνΚΙΤ ΣΜΕΡΟ’Λ-ΛΑΣΑΔ-υΑQΤΡΑ-ΔΑςΑΝΑΔιΟΤΑΔΙΙΠΙΤΑΑ))22

υΕΔΙΙ-ΜΑδιΑΑΡΥ,ΝΑΞΑΑΥΜΑ-υΑΣΑΝΑΑ QΟQΙΛΑ-ΣυΑΝΑΑ

ΡΟΥΠΑ-ΛΑΑυΑ,ΝιΑ-ΠΑ,ΝιΕΝΑ QΡΕΤΥQΑΑΜΑΑ CΑΓΑΤ-ΤΡΑιΑΜ))23

ΣΑΜΑΑΓΑΤΑΑ~ ΤΑΑ~ ΠΡΑΣΑΜΙΙΞιΑ ΒΟΥΠΑΑχ ΣΑ~ΜΟhΙΝΙΙ~ QΑΑΜΑυΙΜΟΥ,δΑΚΙΤΤΑΑχ)

ΠΕΤΥχ ΞΙΤΑΑΥ υΙΣΜΡΤΑυΑΣΤΡΑ-ςΑΣΤΡΑΑχ ΡΑΘΑ+ΑςυΑΜΑΤΤΑΔυΙΠΑυΑΑhΑΝΑΑΣΤΕ))24

ΤΑΣιΑΑχ ΣΜΑΡΑΞΟβΑΝΙΡΙΙΞΑ,ΝΕΝΑ ΣΤΡΙιΟ ΒΑβΟΥυΥχ QΑΜΑΝΙΙιΑΡΟΥΠΑΑΧ)

ΒΡhΑΝ-ΝΙΤΑΜΒΑ-ΣΤΑΝΑβΑΑΡΑΝΑΜΡΑΑχ ΣΥΜΑδιΑΜΑΑΣ-ΤΑΤΣΜΡΤΙCΑΑΝΑΡΟΥΠΑΑΧ))25

υΙΛΑΑΣΑhΑΑΣΑυιΑΣΑΝΑΑΤΙΚΙΤΡΑΑχ QΑΑΝΤΑΑΝΑΝΑΑχ ςΟ,ΝΑ-ΣΑΡΟCΑ-ΝΕΤΡΑΑχ)_{(ςΌ,ΝΑ=πορφυρό)}

ΣΤΡΙΙ-ΡΟΥΠΑΜΑΑΤΜΑΑΝΑΜΑυΕΞιΑ βΟΥΠΑΑΣ ΤΑΑΜ ΑΝυ-ΑΓΑΚЧΑΝυΙςΑΔΑΑΝΥυΡΤΤιΑΑ))26

ΑhΑ~ υΑ,ΤΑΣΘΑχ ΠΑΡΙδΑΡ,ΣΙΤΑΑΤΜΑΑ ΠΑΔΜΑΑ-υΙυΑΑhΟ’ΤΣΑυΑ-ΔΑΡςΑΝΑΑQΥΛΑχ)

ΤΑΣιΑΑ υΑΚΟ αΝΤΑΡ-hΡΔΙ ΔΥχΧΙΤΑΑιΑΑχ ςΡΟΤΥ~ ΣΘΙΤΑχ ΣΤΡΙΙΤυΑΑΜΙΤΕ,ΣΥ ΤΕ,ΣΥ))27

CΑhΙΙhΙ QΑΛQΕ ΚΑΜΑΛΑΑυΙΛΑΑΠΑ~ ςΡΥΤΑ~ υΙΚΙΤΡΑ~ CΑΓΑΤΑΑΜ ΑΔΙΙςΑ)

ΓΑΤΕ υΙυΑΑhΟ’ΤΣΑυΑ-ΜΑγγΓΑΛΕ ΣΑΑ ςΙυΑ~ ςΑΡΑ,ΝιΑ~ hΡΔΑιΕ ΝΙδΑΑιΑ))28

ΤΑΑΝ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΝΡΠΑΤΙΙΝ ΓΑCΑ+ΑςυΑ-ΡΑΘΙβΙΣ ΤιΑQΤΑΑΝ ΣΑΧΙΤυΑ~ ΓΑΤΑΑΝ)^{(γράφεται κ ΤΙαQΤυΑΑ)}

ΣΤΡΙΙβΑΑυΕΝΑ ΣΑΜΑΝυΙΤΑΑΝΑΝΥΓΑΤΑΑΝ ΠΑΔΜΑΑ~ υΙΛΟQιΑΑΝΤΙQΕ)

ΔΙΙΝΑΑ ΤιΑQΤΑ-υΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑ υΙΛΙΧΑΤΙΙ ΠΑΔΑΑγγΓΥΛΑΑΙχ QΑΑΜΙΝΙΙ)

ΙΙςΑ~ QΑΡΤΥ~ ΝΙCΑ-ΝΑΑΘΑΜ ΙΙςυΑΡΑ-υΑΚΑΣ ΤΑΘιΑ~ hΑΡΙ~ ΣΑΑ αΣΜΑΡΑΤ))29

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΠΑΔΜΑΑ-ΣυΑιΑ~υΑΡΕ βΟΥΠΑΤΙΙΝΑΑ~ ΣΤΡΙΙΤυΑQΑΘΑΝΑ~-ΝΑΑΜΑ-ΠΑνΚΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))5

 

,ΣΑ,ΣΘΟ αδιΑΑιΑχ) page60)

ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΤΑΤΑχ ΣΑΑ υΙΣΜΙΤΑ-ΜΥΧΙΙ ΠΑΔΜΑΑ ΝΙCΑ-CΑΝΑΑΙΡ υΡΤΑΑ

hΑΡΙ~ ΠΑΤΙ~ ΚΙΝΤΑιΑΝΤΙΙ ΠΡΟ’υΑΑΚΑ υΙΜΑΛΑΑ~ ΣΘΙΤΑΑΜ))1

υΙΜΑΛΕ! QΙ~ QΡΤΑ~ δΑΑΤΡΑΑ ΛΑΛΑΑ,ΤΕ ΛΙΧΑΝΑ~ ΜΑΜΑ

ΔΑΡςΑΝΑΑΔ ΑΠΙ ΛΟQΑΑΝΑΑ~ ΠΥ~ΣΑΑ~ ΣΤΡΙΙβΑΑυΑQΑΑΡΑQΑΜ))2

ΜΑΜΑΑΠΙ ΜΑΝΔΑβΑΑΓιΑΑιΑΑχ ΠΑΑΠΙΝιΑΑχ ςΙυΑ-ΣΕυΑΝΑΜ

υΙΦΑΛΑΤυΑΜ ΑΝΥΠΡΑΑΠΤΑ~ ΒΙΙCΑΜ ΥΠΤΑ~ ιΑΘΟ,ΣΑΡΕ))3

hΑΡΙΡ ΛΑΞΜΙΙ-ΠΑΤΙχ ΣΑΡυΑ-CΑΓΑΤΑΑΜ ΑδΙΠΑχ ΠΡΑβΥχ

ΜΑΤ QΡΤΕ αΠι ΑβΙΛΑΑ,ΣΑ~ QΙ~ QΑΡΙ,ΣιΑΤΙ CΑΓΑΤ-ΠΑΤΙχ))4

ιΑΔΙ ςΑΜβΟΡ υΑΚΟ ΜΙΘιΑΑ ιΑΔΙ υΙ,ΣΝΥΡ ΝΑ ΜΑΑ~ ΣΜΑΡΕΤ

ΤΑΔΑ+ ΑhΑΜ ΑΝΑΛΕ ΔΕhΑ~ ΤιΑΞιΑΑΜΙ hΑΡΙβΑΑυΙΤΑΑ))5

QυΑ ΚΑ+ΑhΑ~ ΜΑΑΝΥ,ΣΙΙ ΔΙΙΝΑΑ QυΑΑΣΤΕ ΔΕυΟ CΑΝΑΑΡΔΑΝΑχ

ΝΙΓΡhΙΙΤΑΑ υΙδΑΑΤΡΑΑ’hΑ~ ςΙυΕΝΑ ΠΑΡΙ-υΑνΚΙΤΑΑ))6

υΙ,ΣΝΥΝΑΑ ΚΑ ΠΑΡΙ-ΤιΑQΤΑΑ ΜΑΔΑΝιΑΑ QΑΑΤΡΑ CΙΙυΑΤΙ))7

ΙΤΙ ΝΑΑΝΑΑ υΙΛΑΑΠΙΝιΑΑ υΑΚΑΝΑ~ ςΟΚΑΝΑ+ΑΑςΡΑιΑΜ

ΠΑΔΜΑΑιΑΑςΚΑΑΡΥΚΕ,ΣΤΑΑιΑΑχ ςΡΥΤυΑΑιΑΑΤΑΣΤΑυΑΑΝΤΙQΕ))8

ςΥQΑΣιΑ υΑΚΑΝΑ~ ςΡΥΤυΑΑ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑυΙΣΜΙΤΑχ

ΤΑ~ CΑΓΑΑΔΑ ΠΥΝΑΡιΑΑhΙ ΠΑΔΜΑΑ~ ΒΟδΑιΙΤΥ~ ΠΡΙιΑΑΜ))9

ΜΑΤ ΣΑΝΔΕςΑhΑΡΟ βΟΥΤυΑΑ ΜΑΔ ΡΟΥΠΑ-ΓΥ,ΝΑ-QΙΙΡΤΑΝΑΜ

ςΡΑΑυΑιΙΤυΑΑ ΠΥΝΑχ QΙΙΡΑ! ΣΑΜΑΑιΑΑΣιΑΣΙ ΒΑΑΝδΑυΑ))10 _{(QΙΙΡΑχ= παπαγάλος)}

ΣΑΑ ΜΕ ΠΡΙιΑΑ ΠΑΤΙΡ ΑhΑΜ ΤΑΣιΑΑ ΔΑΑΙυΑ-υΙΝΙΡΜΙΤΑχ

ΜΑδιΑΣΘΕΝΑ ΤυΑιΑΑ ιΟΓΑΜΑΑυΑιΟς ΚΑ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ))11

ΣΑΡυΑ-CνΟ αΣΙ υΙδΙ-CνΟ αΣΙ QΑΑΛΑ-CνΟ αΣΙ QΑΘΑΑΜΡΤΑΑΙχ

ΤΑΑΜΑΑςυΑΑΣιΑ ΜΑΜΑΑςυΑΑΣΑQΑΘΑΑΣ ΤΑΣιΑΑχ ΣΑΜΑΑhΑΡΑ))12

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ςΥQΑχ ΠΑΡΑΜΑhΑΡ,ΣΙΤΑχ

ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΤΑ~ ΠΡΙΙΤΑΜΑΝΑΑχ ΠΡΑιΑιΑΑΥ ΣΙ~hΑΛΑ~ ΤΥΑΡΑΝ))13

ΧΑΓΑχ ΣΑΜΥΔΡΑΠΑΑΡΕ,ΝΑ ΣΝΑΑΤυΑΑ ΠΙΙΤυΑΑΜΡΤΑ~ ΠΑιΑχ

ΒΙΙCΑΠΟΥΡΑΦΑΛΑ+ΑΑhΑΑΡΟ ιΑιΑΑΥ ΡΑΑCΑ-ΝΙυΕςΑΝΑΜ))14

ΤΑΤΡΑ QΑΝιΑΑΠΥΡΑ~ ΓΑΤυΑΑ υΡΞΕ ΝΑΑΓΕ’ςυΑΡΕ υΑΣΑΝ

ΠΑΔΜΑΑΜ ΑΑΛΟQιΑ ΤΑΑ~ ΠΡΑΑhΑ ςΥQΟ ΜΑΑΝΥ,ΣΑβΑΑ,ΣΑιΑΑ))15

QΥςΑΛΑ~ ΤΕ υΑΡΑΑΡΟhΕ! ΡΟΥΠΑιΑΑΥυΑΝΑςΑΑΛΙΝΙ!

ΤυΑΑ~ ΛΟΛΑ-ΝΑιΑΝΑΑ~ ΜΑΝιΕ ΛΑΞΜΙΙ-ΡΟΥΠΑΑΜ ΙυΑ+ΑΠΑΡΑΑΜ))16

ΠΑΔΜΑ+ΑΝΑΝΑΑ~ ΠΑΔΜΑ+ΓΑΝδΑΑ~ ΠΑΔΜΑ-ΝΕΤΡΑΑ~ QΑΡΑ+ΑΜΒΥCΕ

QΑΜΑΛΑ~ QΑΑΛΑιΑΝΤΙΙ~ ΤυΑΑ~ ΛΑΞΑιΑΑΜΙ ΠΑΡΑΑ~ ςΡΙιΑΜ))17

QΙ~ δΑΑΤΡΑΑ ΣΑΡυΑ-CΑΓΑΤΑΑ~ ΡΟΥΠΑΑ-ΛΑΑυΑ,ΝιΑ-ΣΑΜΠΑΔΑΑΜ

ΝΙΡΜΙΤΑΑ+ΑΣΙ υΑΡΑΑΡΟhΕ! CΙΙυΑΑΝΑΑ~ ΜΟhΑ-QΑΑΡΙ,ΝΙ!))18

ΙΤΙ βΑΑ,ΣΙΤΑΜ ΑΑQΑΑΡ,ΝιΑ QΙΙΡΑΣιΑ +ΑΜΙΤΑΜ ΑΔβΥΤΑΜ ^{(κ QΙΙΡΑΣιΑΑΜΡΤΑΜ γράφεται)}

hΑΣΑΝΤΙΙ ΠΡΑΑhΑ ΣΑΑ ΔΕυΙΙ ΤΑ~ ΠΑΔΜΑΑ ΠΑΔΜΑ-ΜΑΑΛΙΝΙΙ))19

QΑΣ ΤυΑ~ QΑΣΜΑΑΔ ΑΑΓΑΤΟ αΣΙ QΑΘΑ~ ΜΑΑ~ ςΥQΑ-ΡΟΥΠΑ-δΡQ

ΔΕυΟ υΑΑ ΔΑΑΝΑυΟ υΑΑ ΤυΑΜ ΑΑΓΑΤΟ αΣΙ ΔΑιΑΑΠΑΡΑχ))20

ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΑΡυΑ-CνΟ αhΑΜ QΑΑΜΑΓΑΑΜΙΙ ΣΑΡυΑ-ςΑΑΣΤΡΑ+ΑΡΘΑ-ΤΑΤΤυΑ-υΙΤ _{(QΑΑΜΑΓΑΑΜΙΙ=όπου θέλει πάει)}

ΔΕυΑ-ΓΑΝδΑΡυΑ-βΟΥΠΑΑΝΑΑ~ ΣΑβΑΑΣΥ ΠΑΡΙ-ΠΟΥCΙΤΑχ))21 _{(ΣΑβΆΑ=συγκέντρωση, κοινωνία)}

ΚΑΡΑΑΜΙ ΣυΕ’ΚЧΑιΑΑ ΧΕ ΤυΑΑΜ ΙΙΞΑ,ΝΑ+ΑΡΘΑΜ ΙhΑ+ΑΓΑΤΑχ

ΤυΑΑΜ ΑhΑ~ hΡΔΙ ΣΑ~ΤΑΠΤΑΑ~ ΤιΑQΤΑ-βΟΓΑΑ~ ΜΑΝΑΣυΙΝΙΙΜ))22

hΑΑΣιΑΑΛΑΑΠΑ-ΣΑΧΙΙΣΑγγΓΑ-ΔΕhΑΑβΑΡΑ,ΝΑ-υΑΡCΙΤΑΑΜ

υΙΛΟQιΑΑhΑ~ ΔΙΙΝΑ-ΚΕΤΑΑχ ΠΡΚЧΑΑΜΙ ςΡΟΤΥΜ ΙΙΡΙΤΑΜ

QΟQΙΛΑΑΛΑΠΑ-ΣΑΝΤΑΑΠΑ-CΑΝΑQΑ~ ΜΑδΥΡΑ~ ΜΡΔΥ))23

ΤΑυΑ ΔΑΝΤΑΑΥ,ΣΘΑ-CΙhυΑΑΓΡΑ-ΛΥΛΙΤΑ+ΑΞΑΡΑ-ΠΑγγQΤΑιΑχ

ιΑΤ QΑΡ,ΝΑQΥhΑΡΕ ΜΑΓΝΑΑΣ ΤΕ,ΣΑΑ~ QΙ~ υΑΡ,ΝιΑΤΕ ΤΑΠΑχ))24

ΣΑΑΥQΥΜΑΑΡιΑ~ ςΙΡΙΙ,ΣΑΣιΑ QυΑ QΑΑΝΤΙΡ υΑΑ ΝΙςΑΑQΑΡΕ

ΠΙΙιΟΥ,ΣΑ~ QυΑ υΑΔΑΝΤι ΕυΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ~ ΒΡΑhΜΑ,ΝΙ ΤΕ ΒΥδΑΑχ))25 ^{(γράφεται κ ΤΕ αδΥΝΑΑ)}

ΤΑυΑ ΒΑΑhΥΛΑΤΑΑΒΑΔδΑΑ ιΕ ΠΑΑςιΑΝΤΙ ΣΥδΑΑΝΑΝΑΜ _{(«ΠΑΑΣιΑΝΤΙ»)}

ΤΑ,ΣΑΑ ΤΑΠΟ-ΔΑΑΝΑ-CΑΠΑΑΙΡ υιΑΡΘΑΑΙχ QΙ~ CΑΝΑιΙ,ΣιΑΤΙ))26

ΤΙΛΑQΑ+ΑΛΑQΑ-ΣΑ~ΜΙςΡΑ~ ΛΟΛΑ-QΥ,ΝΔΑΛΑ-ΜΑ,ΝΔΙΤΑΜ

ΛΟΛΕ’ΞΑ,ΝΟ’Λ-ΛΑΣΑΔ-υΑQΤΡΑ~ ΠΑςιΑΝΤΑΑ~ ΝΑ ΠΥΝΑΡ-βΑυΑχ))27

ΒΡhΑΔΡΑΘΑ-ΣΥΤΕ! ΣυΑΑδΙ~ υΑΔΑ βΑΑΜΙΝΙ ιΑΤ QΡΤΕ ^{(άλλοι: «ιΑΤ QΡΤΑΜ»)}

ΤΑΠΑχ ΞΙΙ,ΝΑΑΜ ΙυΑ ΤΑΝΥ~ ΛΑΞΑιΑΑΜΙ ΡΥCΑ~ υΙΝΑΑ

QΑΝΑQΑ-ΠΡΑΤΙΜΑΑ ιΑΔυΑΤ ΠΑΑ~ΣΥβΙΡ ΜΑΛΙΝΙΙQΡΤΑΑ))28^{(άλλοι: «QΑΝΑQΑ-ΠΡΑΤΙΜΑ~ ΤΑΔυΑΤ»)}

ΠΑΔΜΟ’ υΑΑΚΑ)

QΙ~ ΡΟΥΠΕ,ΝΑ QΥΛΕΝΑ+ΑΠΙ δΑΝΕΝΑ+ΑβΙCΑΝΕΝΑ υΑΑ

ΣΑΡυΑ ΝΙ,ΣΦΑΛΑΤΑΑΜΕΤΙ ιΑΣιΑ ΔΑΑΙυΑΜΑΔΑΞΙ,ΝΑΜ))29

ςΡΥ,ΝΥ QΙΙΡΑ) ΣΑΜΑΑΧιΑΑΝΑ~ ιΑΔΙ υΑΑ υΙΔΙΤΑ~ ΤΑυΑ ^{(άλλοι: ςΡΥ,ΝΥ QΙΙΡΑ! ΜΑΜΑΑΧιΑΑΝΑ~)}

ΒΑΑΛιΑ-ΠΑΑΥΓΑ,ΝΔΑ-QΑΑΙςΟΡΕ hΑΡΑ-ΣΕυΑΑ~ QΑΡΟΜι ΑhΑΜ))30 (τοπωνύμια)

ΤΕΝΑ ΠΟΥCΑΑυΙδΑΑΝΕΝΑ ΤΥ,ΣΤΟ βΟΥΤυΑΑ ΜΑhΕςυΑΡΑχ

υΑΡΑ~ υΑΡΑιΑ ΠΑΔΜΕ! ΤυΑΜ ΙΤι ΑΑhΑ ΠΡΙιΑιΑΑ ΣΑhΑ))31

ΛΑCCΑιΑΑ αδΟΜΥΧΙΙΜΑΓΡΕ ΣΘΙΤΑΑ~ ΜΑΑ~ υΙΙΞιΑ ςΑγγQΑΡΑχ

ΠΡΑΑhΑ ΤΕ βΑυΙΤΑΑ ΣυΑΑΜΙΙ hΑΡΙΡ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑχ ΠΡΑβΥχ))32

ΔΕυΟ υΑΑ ΔΑΑΝΑυΟ υΑΑΝιΟ ΓΑΝδΑΡυΟ υΑΑ ΤΑυΕΞΑ,ΝΑΑΤ

QΑΑΜΕΝΑ ΜΑΝΑΣΑΑ ΝΑΑΡΙΙ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ ΝΑ ΣΑ~ςΑιΑχ))33

ΙΤΙ ΔΑΤΤυΑΑ υΑΡΑ~ ΣΟΜΑχ ΠΡΑΑhΑ υΙ,ΣΝυΑΡΚΑΝΑ~ ιΑΘΑΑ

ΤΑΘΑΑ+ΑhΑ~ ΤΕ ΠΡΑυΑΞιΑΑΜΙ ΣΑΜΑΑhΙΤΑΜΑΝΑΑχ ςΡ,ΝΥ))34

ΕΤΑΑχ ΣΑΧιΟ ΝΡΠΑΑχ ΠΟΥΡυΑΜΑΑhΡΤΑΑ ιΕ ΣυΑιΑ~υΑΡΕ

ΠΙΤΡΑΑ δΑΡΜΑΑΡΘΙΝΑΑ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΡΑΜιΑΑ~ ΜΑΑ~ ιΑΑΥυΑΝΑ+ΑΝυΙΤΑΑΜ))35
ΣυΑΑΓΑΤΑΑΣΤΕ ΣΥΧΑΑΣΙΙΝΑΑ υΙυΑΑhΑQΡΤΑΝΙςΚΑιΑΑχ

ιΥυΑΑΝΟ ΓΥ,ΝΑυΑΝΤΑςΚΑ ΡΟΥΠΑΔΡΑυΙ,ΝΑΣΑΜΜΑΤΑΑχ))36

ΣυΑιΑ~υΑΡΑΓΑΤΑΑ~ ΜΑΑ~ ΤΕ υΙΛΟQιΑ ΡΥΚΙΡΑ-ΠΡΑβΑΑΜ

ΡΑΤΝΑ-ΜΑΑΛΑ+ΑςΡΙΤΑQΑΡΑΑ~ ΝΙΠΕΤΥχ QΑΑΜΑ-ΜΟhΙΤΑΑχ))37

ΤΑΤΑ ΥΤΘΑΑιΑ ΣΑΜβΡΑΑΝΤΑΑχ ΣΑ~ΠΡΕΞιΑ ΣΤΡΙΙΤυΑΜΑΑΤΜΑΝΑχ

ΣΤΑΝΑβΑΑΡΑ-ΝΙΤΑΜΒΕΝΑ ΓΥΡΥ,ΝΑΑ ΠΑΡΙ,ΝΑΑΜΙΤΑΑχ))38

hΡΙιΑΑ βΙιΑΑ ΚΑ ςΑΤΡΟΥ,ΝΑΑ~ ΜΙΤΡΑΑ,ΝΑΑΜ ΑΤΙΔΥχΧΑΔΑΜ

ΣΤΡΙΙβΑΑυΑ~ ΜΑΝΑΣΑΑ διΑΑΤυΑΑ ΜΑΑΜΕυΑΑΝΥΓΑΤΑΑχ ςΥQΑ))39

ΠΑΡΙΚΑΡιΟ hΑΡΑΡΑΤΑΑχ ΣΑΧιΑχ ΣΑΡυΑ-ΓΥ,ΝΑ+ΑΝυΙΤΑΑχ

ΜΑιΑΑ ΣΑhΑ ΤΑΠΟ διΑΑΝΑ~ ΠΟΥCΑΑ~ QΥΡυΑΝΤΙ ΣΑΜΜΑΤΑΑχ))40

ΤΑΔ ΥΔΙΤΑΜ ΙΤΙ ΣΑ~ΝΙςΑΜιΑ QΙΙΡΑχ ςΡΑυΑ,ΝΑΣΥΧΑ~ ΝΙCΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΠΡΑQΑΑςΑΜ)

ΣΑΜΥΚΙΤΑυΑΚΑΝΑΑΙχ ΠΡΑΤΙΙΞιΑ ΠΑΔΜΑΑΜ ΥΡΑhΑΡΑιΑCΑΝΑ~ ΠΥΝΑχ ΠΡΑΚΑ,ΣΤΕ))41

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ςΥQΑ-ΠΑΔΜΑΑ-ΣΑ~υΑΑΔΕ ,ΣΑ,ΣΤΟ αδιΑΑιΑχ))6

 

ΣΑΠΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) page69)

ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ))

υΙ,ΣΝυΑΡΚΑΝΑ~ ςΙυΕΝΟQΤΑ~ ςΡΟΤΥΜ ΙΚЧΑΑΜι ΑhΑ~ ςΥβΕ

δΑΝιΑΑΣΙ QΡΤΑΠΥ,ΝιΑΑΣΙ ςΙυΑ-ςΙ,ΣιΑΤυΑΜ ΑΑΓΑΤΑΑ))1

ΑhΑ~ βΑΑΓιΑυΑςΑΑΔΑΤΡΑ ΣΑΜΑΑΓΑΜιΑ ΤΑυΑΑΝΤΙQΑΜ

ςΡ,ΝΟΜΙ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΑςΚΑΡιΑ~ QΙΙΡΑΑQΑΑΡΑΝΙυΑΑΡΑ,ΝΑΜ))2

βΑΓΑυΑΔ-βΑQΤΙ-ιΟΓΑν ΚΑ CΑΠΑ-διΑΑΝΑ-υΙδΙ~ ΜΥΔΑΑ

ΠΑΡΑΜΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑΝΔΟhΑ-ΔΑΑΝΑ-ΔΑΞΑ~ ςΡΥΤΙ-ΠΡΙιΑΜ))3

ΠΑΔΜΟ’υΑΑΚΑ))

ςΡΙΙ-υΙ,ΣΝΟΡ ΑΡΚΑΝΑ~ ΠΥ,ΝιΑ~ ςΙυΕΝΑ ΠΑΡΙ-βΑΑ,ΣΙΤΑΜ

ιΑΚ ЧΡΑΔδΑιΑΑ+ΑΝΥ,ΣΘΙΤΑΣιΑ ςΡΥΤΑΣιΑ ΓΑΔΙΤΑΣιΑ ΚΑ))4

ΣΑΔιΑχ ΠΑΑΠΑ-hΑΡΑ~ ΠΥ~ΣΑΑ~ ΓΥΡΥ-ΓΟ-ΒΡΑhΜΑ-γΑΑΤΙΝΑΑΜ

ΣΑΜΑΑhΙΤΕΝΑ ΜΑΝΑΣΑΑ ςΡ,ΝΥ QΙΙΡΑ ιΑΘΟΔΙΤΑΜ))5

QΡΤυΑΑ ιΑΘΟQΤΑQΑΡΜΑΑ,ΝΙ ΠΟΥΡυΑΑh,ΝΕ ΣΝΑΑΝΑQΡΚЧΥΚΙχ

ΠΡΑΞΑΑΛιΑ ΠΑΑ,ΝΙΙ ΠΑΑΔΑΑΥ ΚΑ ΣΠΡ,ΣΤυΑΑΠΑχ ΣυΑΑΣΑΝΕ υΑΣΕΤ))6

ΠΡΑΑΚΙΙΜΥΧΑχ ΣΑ~ιΑΤΑΑΤΜΑΑ ΣΑΑγγΓΑΝιΑΑΣΑ~ ΠΡΑQΑΛΠΑιΕΤ

βΟΥΤΑ-ςΥΔδΙ~ ΤΑΤΟ αΡγιΑΣιΑ ΣΘΑΑΠΑΝΑ~ υΙδΙυΑΚΚΑΡΕΤ))7

ΤΑΤΑχ QΕςΑυΑQΡΤιΑΑΔΙ-ΝιΑΑΣΕΝΑ ΤΑΝΜΑιΟ βΑυΕΤ

ΑΑΤΜΑΑΝΑ~ ΤΑΝΜΑιΑ~ διΑΑΤυΑΑ hΡΔΙΣΘΑ~ ΣυΑΑΣΑΝΕ ΝιΑΣΕΤ))8

ΠΑΑΔιΑ+ΑΡγιΑ+ΑΑΚΑΜΑΝΙΙιΑΑΔιΑΑΙχ ΣΝΑΑΝΑυΑΑΣΟυΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑΙχ

ιΑΘΟ’ΠΑΚΑΑΡΑΑΙχ ΣΑΜΠΟΥCιΑ ΜΟΥΛΑ-ΜΑΝΤΡΕ,ΝΑ ΔΕςΙQΑχ))9

διΑΑιΕΤ ΠΑΑΔΑΑΔΙ-QΕςΑΑΝΤΑ~ hΡΔΑιΑΑΜΒΥCΑ-ΜΑδιΑΓΑΜ

ΠΡΑΣΑΝΝΑ-υΑΔΑΝΑ~ ΔΕυΑ~ βΑQΤΑΑβΙΙ,ΣΤΑ-ΦΑΛΑ-ΠΡΑΔΑΜ))10

Ο~ ΝΑΜΟ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑΑιΑ ΣυΑΑhΑΑ)

ιΟΓΕΝΑ ΣΙΔδΑυΙΒΥδΑΑΙχ ΠΑΡΙβΑΑυιΑΜΑΑΝΑ~

ΛΑΞΜιΑΑΛΑιΑ~ ΤΥΛΑΣΙQΑΑνΚΙΤΑβΑQΤΑβΡγγΓΑΜ) ΠΡΟΤΤΥγγΓΑΡΑQΤΑΝΑΧΑΡΑΑ~ΓΥΛΙΠΑΤΡΑΚΙΤΡΑ~

ΓΑγγΓΑΑΡΑΣΑ~ hΑΡΙΠΑΔΑΑΜΒΥCΑΜ ΑΑςΡΑιΕ αhΑΜ))11

ΓΥΜΦΑΝΜΑ,ΝΙΠΡΑΚΑιΑγΑ,ΤΤΙΤΑΡΑΑCΑhΑ~ΣΑ-

ΣΙνΚΑΤΣΥΝΟΥΠΥΡΑιΥΤΑ~ ΠΑΔΑΠΑΔΜΑυΡΝΤΑΜ)

ΠΙΙΤΑΑΜΒΑΡΑΑν ΚΑ ΛΑυΙΛΟΛΑυΑΛΑΤΠΑΤΑΑQΑ~

ΣυΑΡ,ΝΑ-ΤΡΙυΑQΡΑ-υΑΛΑιΑν ΚΑ hΑΡΕχ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))12

CΑ~γΕ ΣΥΠΑΡ,ΝΑΓΑΛΑΝΙΙΛΑΜΑ,ΝΙΠΡΑυΡΔδΕ

ςΟβΑΑΣΠΑΔΑΑΡΥ,ΝΑΜΑ,ΝΙΔιΥΤΙΚΑ~ΚΥΜΑΔιΕ)

ΑΑΡΑQΤΑΠΑΑΔΑΤΑΛΑΛΑΜΒΑΝΑςΟβΑΜΑΑΝΕ

ΛΟQΕΞΑ,ΝΟΤΣΑυΑQΑΡΕ ΚΑ hΑΡΕχ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))13

ΤΕ CΑΑΝΥΝΙΙ ΜΑΧΑΠΑΤΕΡ βΥCΑΜΟΥΛΑΣΑγγΓΑ-_{(ΣΑγγΓΑ=προσηλωμένο)}

ΡΑγγΓΟΤΣΑυΑΑυΡΤΑΤΑ,ΔΙΔυΑΣΑΝΕ υΙΚΙΤΡΕ

ΚΑνΚΑΤΠΑΤΑΤΡΑΜΥΧΑΝΙΡΓΑΤΑΣΑΑΜΑΓΙΙΤΑ-

υΙΣΤΑΑΡΙΤΑΑΤΜΑιΑςΑΣΙΙ ΚΑ hΑΡΕχ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))14

υΙ,ΣΝΟχ QΑ,ΤΙ~ υΙδΙQΡΤΑΑΝΤΑΜΑΝΟCΑβΟΥΜΙ~

CΙΙυΑΑ,ΝΔΑQΟΚΑΓΑ,ΝΑΣΑ~ΓΑΔΥQΟΥΛΑΜΑδιΑΑΜ)

ΝΑΑΝΑΑΓΥ,ΝΑΠΡΑQΡΤΙΠΙΙΤΑυΙΚΙΤΡΑυΑΣΤΡΑΑ~

διΑΑιΕΝ ΝΙΒΑΔδΑυΑΣΑΝΑΑ~ ΧΑΓΑΠΡ,ΣΘΑΣΑ~ΣΘΑΑΜ))15

ςΑΑΤΟΔΑΡΑ~ βΑΓΑυΑΤΑΣΤΡΙυΑΛΙΠΡΑQΑΑςΑΜ

ΑΑυΑΡΤΑΝΑΑβΙυΙQΑΣΑΔυΙδΙ-CΑΝΜΑ-ΠΑΔΜΑΜ)

ΝΑΑ,ΔΙΙΝΑΔΙΙΓΑ,ΝΑΡΑΣΟΤΘΑΣΙΤΑΑΝΤΡΑΣΙΝδΥ~

διΑΑιΕα,ΝΔΑQΟςΑΝΙΛΑιΑ~ ΤΑΝΥ-ΛΟΜΑ-ΡΕΧΑΜ))16

υΑΞΑχ ΠΑιΟδΙΤΑΝΑιΑΑQΥΚΑQΥγγQΥΜΕΝΑ

hΑΑΡΕ,ΝΑ QΑΑΥΣΤΥβΑ-ΜΑ,ΝΙ-ΠΡΑβΑιΑΑ υΙβΑΑΤΑΜ)

ςΡΙΙυΑΤΣΑ-ΛΑΞΜΑ hΑΡΙΚΑΝΔΑΝΑCΑΠΡΑΣΟΥΝΑ-^{(γράφεται κ hΑΡΑΣΑ~υΑΡΑ,ΝΑΠΡΑΣΟΥΝΑΜΑΑΛΑΑΚΙΤΑΜ)}

ΜΑΑΛΑΑΚΙΤΑ~ βΑΓΑυΑΤΑχ ΣΥβΑΓΑ~ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))17

ΒΑΑhΟΥ ΣΥυΕςΑΣΑΔΑΝΑΑΥ υΑΛΑιΑΑγγΓΑΔΑΑΔΙ-

ςΟβΑΑΣΠΑΔΑΑΥ ΔΥΡΙΤΑ-ΔΑΑΙΤιΑ-υΙΝΑΑςΑ-ΔΑΞΑΑΥ)

ΤΑΑΥ ΔΑΞΙ,ΝΑΑΥ βΑΓΑυΑΤΑς ΚΑ ΓΑΔΑΑΣΥΝΑΑβΑ-

ΤΕCΟΡCΙΤΑΑΥ ΣΥΛΑΛΙΤΑΑΥ ΜΑΝΑΣΑΑ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))18

υΑΑΜΑΑΥ βΥCΑΑΥ ΜΥΡΑΡΙΠΟΡ δΡΤΑΠΑΔΜΑςΑ~ΧΑΑΥ

ςιΑΑΜΑΑΥ QΑΡΙΙΝΔΡΑQΑΡΑυΑΝΜΑ,ΝΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑ,διΑΑΥ) ΡΑQΤΑΑγγΓΥΛΙΠΡΑΚΑιΑΚΥΜΒΙΤΑCΑΑΝΥΜΑδιΑΑΥ

ΠΑΔΜΑΑΛΑιΑΑΠΡΙιΑQΑΡΑΑΥ ΡΥΚΙΡΑΑΥ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))19

QΑ,ΝΘΑ~ ΜΡ,ΝΑΑΛΑΜΑΜΑΛΑ~ ΜΥΧΑΠΑγγQΑCΑΣιΑ

ΛΕΧΑΑΤΡΑιΕ,ΝΑ υΑΝΑΜΑΑΛΙQΑιΑΑ ΝΙυΙΙΤΑΜ)

QΙ~υΑΑ υΙΜΥQΤΙυΑςΑΜΑΝΤΡΑQΑΣΑΤΦΑΛΑΣιΑ

υΡΝΤΑ~ ΚΙΡΑ~ βΑΓΑυΑΤΑχ ΣΥβΑΓΑ~ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))20

υΑQΤΡΑΑΜΒΥCΑ~ ΔΑςΑΝΑhΑΑΣΑυΙQΑΑςΑΡΑΜιΑ~

ΡΑQΤΑΑδΑΡΑΑΥ,ΣΘΑυΑΡΑQΟΜΑΛΑυΑΑQΣΥδΑΑ,διΑΜ)

ΣΑΝΜΑΑΝΑΣΟΔβΑυΑΚΑΛΕΞΑ,ΝΑΠΑΤΡΑΚΙΤΡΑ~

ΛΟQΑΑβΙΡΑΑΜΑΜΑΜΑΛΑΝΚΑ hΑΡΕχ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))21

ΣΟΥΡΑΑΤΜΑCΑΑυΑΣΑΘΑΓΑΝδΑυΙΔΑ~ ΣΥΝΑΑΣΑ~

βΡΟΥΠΑΛΛΑυΑ~ ΣΘΙΤΙΛΑιΟΔΑιΑQΑΡΜΑ-ΔΑΞΑΜ)

QΑΑΜΟΤΣΑυΑ~ ΚΑ QΑΜΑΛΑΑhΡΔΑιΑΠΡΑQΑΑςΑ~

ΣΑ~ΚΙΝΤΑιΑΑΜΙ hΑΡΙυΑQΤΡΑυΙΛΑΑΣΑΔΑΞΑΜ))22

QΑΡ,ΝΑΑΥ ΛΑΣΑΝ-ΜΑQΑΡΑQΥ,ΝΔΑΛΑ-ΓΑΝ,ΔΑΛΟΛΑΑΥ

ΝΑΑΝΑΑΔΙςΑΑν ΚΑ ΝΑβΑΣΑς ΚΑ υΙQΑΑΣΑΓΕhΑΑΥ)

ΛΟΛΑΑΛΑQΑΠΡΑΚΑιΑΚΥΜΒΑΝΑQΥνΚΙΤΑΑΓΡΑΑΥ)

ΛΑΓΝΑΑΥ hΑΡΕΡ ΜΑ,ΝΙ-QΙΡΙΙ,ΤΑΤΑ,ΤΕ ΣΜΑΡΑΑΜΙ))23

βΑΑΛΑ~ υΙΚΙΤΡΑΤΙΛΑQΑ~ ΠΡΙιΑΚΑΑΡΥΓΑΝδΑ-

ΓΟΡΟΚΑΝΑΑΡΑΚΑΝΑιΑΑ ΛΑΛΑΝΑΑΞΙΣΑΧιΑΜ)

ΒΡΑhΜΑΑΥQΑ-δΑΑΜΑ-ΜΑ,ΝΙQΑΑΝΤΑQΙΡΙΙ,ΤΑCΥ,ΣΤΑ~

διΑΑιΕΝ ΜΑΝΟΝΑιΑΝΑhΑΑΡΑQΑΜΙΙςυΑΡΑΣιΑ))24

ςΡΙΙ-υΑΑΣΥΔΕυΑΚΙQΥΡΑ~ QΥ,ΤΙΛΑ~ ΝΙΒΑΔδΑ~

ΝΑΑΝΑΑ-ΣΥΓΑΝδΙ-QΥΣΥΜΑΑΙχ ΣυΑCΑΝΑΑΔΑΡΕ,ΝΑ) _{(«QΥΜΥΜΑΑΙχ»τυπογραφικό λάθος διόρθωσα)}

ΔΙΙΡγΑ~ ΡΑΜΑΑhΡΔΑιΑΓΑΑςΑΜΑΝΑ~ δΡΝΑΝΤΑ~)

διΑΑιΕαΜΒΥυΑΑhΑ-ΡΥΚΙΡΑ~ hΡΔΑιΑ+ΑΒCΑ-ΜΑδιΕ))25

ΜΕγΑΑQΑΑΡΑ~ ΣΟΜΑ-ΣΟΥΡιΑ-ΠΡΑQΑΑςΑ~) ΣΥβΡΟΥΝΝΑΣΑ~ ΚΑQΡΑΚΑΑΠΑΑΙQΑΜΑΑΝΑΜ)

ΛΟQΑΑΤΙΙΤΑ~ ΠΥ,ΝΔΑΡΙΙQΑΑιΑΤΑΑΞΑ~) υΙΔιΥΚΚΑΑΙΛΑν ΚΑ+ΑςΡΑιΕ αhΑ~ ΤυΑΠΟΥΡυΑΜ))26

ΔΙΙΝΑ~ hΙΙΝΑ~ ΣΕυΑιΑΑ υΕΔΑυΑΤιΑΑ ΠΑΑΠΑΑΙΣ ΤΑΑΠΑΑΙχ ΠΟΥΡΙΤΑ~ ΜΕ ςΑΡΙΙΡΑΜ)

ΛΟβΑΑQΡΑΑΝΤΑ~ ςΟQΑ-ΜΟhΑ+ΑδΙυΙΔδΑ~ QΡΠΑΑΔΡ,ΣΤιΑΑ ΠΑΑhΙ ΜΑΑ~ υΑΑΣΥΔΕυΑ))27 _{(QΡΠΑΑΔΡ,ΣΤιΑΑ 1η συλλαβή μακρά έπρεπε, θαρρώ σε QΟΥΠΑΑΔΡ,ΣΤιΑΑ διορθωτέον) QΡΠΑΑΔΡ,ΣΤΙ=με συμπόνια βλέμμα~ QΟΥΠΕ=στο πηγάδι~)}

ιΕ βΑQΤιΑΑΔιΑΑ διΑΑιΑΜΑΑΝΑΑ~ ΜΑΝΟCνΑΑ~ υιΑQΤΙ~ υΙ,ΣΝΟχ ,ΣΟ,ΔΑΣΑ-ςΛΟQΑ-ΠΥ,ΣΠΑΑΙχ)

ΣΤΥΤυΑΑ ΝΑΤυΑΑ ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ υΙδΙCνΑΑχ ςΥΔδΑΑ ΜΥQΤΑΑ ΒΡΑhΜΑΣΑΑΥΧιΑ~ ΠΡΑιΑΑΝΤΙ))28

ΠΑΔΜΕ’ΡΙΤΑΜ ΙΔΑ~ ΠΥ,ΝιΑ~ ςΙυΕΝΑ ΠΑΡΙβΑΑ,ΣΙΤΑΜ

δΑΝιΑ~ ιΑςΑΣιΑΜ ΑΑιΥ,ΣιΑ~ ΣυΑΡΓιΑ~ ΣυΑΣΤιΑιΑΝΑ~ ΠΑΡΑΜ))29

ΠΑ,ΘΑΝΤΙ ιΕ ΜΑhΑΑβΑΑΓΑΑΣ ΤΕ ΜΥΚιΑΝΤΕ αhΑΣΟ αΧΙΛΑΑΤ

δΑΡΜΑ+ΑΡΘΑ-QΑΑΜΑ-ΜΟΞΑΑ,ΝΑΑ~ ΠΑΡΑΤΡΕhΑ ΦΑΛΑΠΡΑΔΑΜ))30

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ hΑΡΙ-βΑQΤΙ-υΙυΑΡΑ,ΝΑ~-ΝΑΑΜΑ-ΣΑΠΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))7)) ΣΑΜΑΑΠΤΑςΚΑΑιΑ~ ΠΡΑΘΑΜΑΑ~ςΑχ))

 

ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ςΑχ))

ΠΡΑΘΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) page80)

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ

ΙΤΙ ΠΑΔΜΑΑυΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ QΙΙΡΟ δΙΙΡΑχ ΣΑΤΑΑ~ ΜΑΤΑχ

QΑΛQΙ-ΔΟΥΤΑχ ΣΑΧΙΙ-ΜΑδιΕ ΣΘΙΤΑΑ~ ΠΑΔΜΑΑΜ ΆΘΑ+ΑΒΡΑυΙΙΤ))1

υΑΔΑ ΠΑΔΜΕ ΣΑΑγγΓΑ-ΠΟΥCΑΑ~ hΑΡΕΡ ΑΔβΥΤΑ-QΑΡΜΑ,ΝΑχ

ιΑΑΜΑΑΣΘΑΑιΑ υΙδΑΑΝΕΝΑ ΚΑΡΑΑΜΙ βΥυΑΝΑ-ΤΡΑιΑΜ))2

ΠΑΔΜΟ’υΑΑΚΑ)

ΕυΑ~ ΠΑΑΔΑΑΔΙ QΕςΑΑΝΤΑ~ διΑΑΤυΑΑ ΤΑ~ CΑΓΑΔ-ΙΙςυΑΡΑΜ

ΠΟΥΡ,ΝΑΑΤΜΑΑ ΔΕςΙQΟ ΜΟΥΛΑ~ ΜΑΝΤΡΑ~ CΑΠΑΤΙ ΜΑΝΤΡΑυΙΤ))3

CΑΠΑΑΔΑΝΑΝΤΑΡΑ~ ΔΑ,ΝΔΑ-ΠΡΑ,ΝΑΤΙ~ ΜΑΤΙΜΑΑ~ς ΚΑΡΕΤ

υΙ,ΣυΑQ-ΣΕΝΑΑΔΙQΑΑΝΑΑΝΤΥ ΔΑΤΤυΑΑ υΙ,ΣΝΥ-ΝΙυΕΔΙΤΑΜ))4

ΤΑΤΑ ΥΔυΑΑΣιΑ hΡΔΑιΕ ΣΝΑΑΠΑιΕΝ ΜΑΝΑΣΑΑ ΣΑhΑ

ΝΡΤιΑΝ ΓΑΑιΑΝ hΑΡΕΡ ΝΑΑΜΑ ΤΑ~ ΠΑςιΑΝ ΣΑΡυΑΤΑχ ΣΘΙΤΑΜ))5

ΤΑΤΑχ ςΕ,ΣΑ~ ΜΑΣΤΑQΕΝΑ QΡΤυΑΑ ΝΑΑΙυΕΔιΑ-βΥΓβΑυΕΤ

ΙΤι ΕΤΑΤ QΑΘΙΤΑ~ QΙΙΡΑ! QΑΜΑΛΑΑ-ΝΑΑΘΑ-ΣΕυΑΝΑΜ))6

ΣΑQΑΑΜΑΑΝΑΑ~ QΑΑΜΑΠΟΥΡΑΜ ΑQΑΑΜΑ+ΑΜΡΤΑ-ΔΑΑιΑQΑΜ

ςΡΟΤΡΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-QΑΡΑ~ ΔΕυΑ-ΓΑΝδΑΡυΑ-ΝΑΡΑ-hΡΤ-ΠΡΙιΑΜ))7

ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΑΜΙΙΡΙΤΑ~ ςΡΥΤΑ~ ΣΑΑδυΙ βΑΓΑυΑΔ-βΑQΤΙ-ΛΑΞΑ,ΝΑΜ

ΤυΑΤ ΠΡΑΣΑΑΔΑΑΤ ΠΑΑΠΙΝΟ ΜΕ QΙΙΡΑΣιΑ βΥυΙ ΜΥQΤΙΔΑΜ))8

QΙΝΤΥ ΤυΑΑ~ QΑΑνΚΑΝΑΜΑιΙΙ~ ΠΡΑΤΙΜΑΑ~ ΡΑΤΝΑ-βΟΥ,ΣΙΤΑΑΜ

ΣΑCΙΙυΑΑΜ ΙυΑ ΠΑςιΑΑΜΙ ΔΥΡΛΑβΑΑ~ ΡΟΥΠΙ,ΝΙΙ~ ςΡΙιΑΜ))9

ΝΑΑΝιΑΑ~ ΠΑςιΑΑΜΙ ΣΑΔΡςΙΙ~ ΡΟΥΠΑ-ςΙΙΛΑ-ΓΥ,ΝΑΑΙΣ ΤΑυΑ

ΝΑΑΝιΟ ιΟΓιΟ ΓΥ,ΝΙΙ βΑΡΤΑΑ βΥυΑΝΕ αΠΙ ΝΑ ΔΡςιΑΤΕ))10

QΙΝΤΥ ΠΑΑΡΕ ΣΑΜΥΔΡΑΣιΑ ΠΑΡΑΜΑΑςΚΑΡιΑΡΟΥΠΑυΑΑΝ

ΓΥ,ΝΑυΑΑΝ ΙΙςυΑΡΑχ ΣΑΑΞΑΑΤ QΑςΚΙΔ ΔΡ,ΣΤΟ αΤΙΜΑΑΝΥ,ΣΑχ))11

ΝΑ hΙ δΑΑΤΡ-QΡΤΑ~ ΜΑΝιΕ ςΑΡΙΙΡΑ~ ΣΑΡυΑ-ΣΑΑΥβΑΓΑΜ

ιΑΣιΑ ςΡΙΙ-υΑΑΣΥΔΕυΑΣιΑ ΝΑΑΝΤΑΡΑ~ διΑΑΝΑ-ιΟΓΑΤΑχ))12

ΤυΑιΑΑ διΑΑΤΑ~ ΤΥ ιΑΔ ΡΟΥΠΑ~ υΙ,ΣΝΟΡ ΑΜΙΤΑ-ΤΕCΑΣΑχ

ΤΑΤ ΣΑΑΞΑΑΤ QΡΤΑΜ ΙΤι ΕυΑ ΝΑ ΤΑΤΡΑ QΙιΑΔΑΝΤΑΡΑΜ))13

ΠΑΔΜΟ’υΑΑΚΑ)

ΒΡΟΥhΙ ΤΑΝ ΜΑΜΑ QΙ~ QΥΤΡΑ CΑΑΤΑχ QΙΙΡΑ ΠΑΡΑΑυΑΡΑΜ

CΑΑΝΑΑΣΙ ΤΑΤQΡΤΑ~ QΑΡΜΑ υΙΣΤΑΡΕ,ΝΑΑΤΡΑ υΑΡ,ΝΑιΑ))14

υΡΞΑΑΔΑΑΓΑΚЧΑ ΠΟΥCΑΑ~ ΤΕ QΑΡΟΜΙ υΙδΙΒΟδΙΤΑΑΜ

ΒΙΙCΑΠΟΥΡΑ-ΦΑΛΑΑhΑΑΡΑ~ QΥΡΥ ΣΑΑδΥ ΠΑιΑχ ΠΙυΑ))15

ΤΑυΑ ΚΑ~ΚΥιΥΓΑ~ ΠΑΔΜΑ-ΡΑΑΓΑΑΔ ΑΡΥ,ΝΑΜ ΥCCυΑΛΑΜ

ΡΑΤΝΑ-ΣΑ~γΑ,ΤΤΙΤΑΜ ΑhΑ~ QΑΡΟΜΙ ΜΑΝΑΣΑχ ΠΡΙιΑΜ))16

QΑΝδΑΡΑ~ ΣΟΥΡιΑ-QΑΑΝΤΕΝΑ ΜΑ,ΝΙΝΑΑ ΣυΑΡ,ΝΑ-γΑ,ΤΤΙΝΑΑ

QΑΡΟΜι ΑΑΚЧΑΑΔΑΝΑ~ ΚΑΑΡΥ-ΜΥQΤΑΑβΙχ ΠΑΞΑΤΙ~ ΤΑυΑ))17

ΠΑΤΑΤΤΡΑ~ QΥ~QΥΜΕΝΑ+Α~ΓΑ~ ΣΑΑΥΡΑβΕ,ΝΑ+ΑΤΙΚΙΤΡΙΤΑΜ

QΑΡΟΜΙ ΝΑιΑΝΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-ΔΑΑιΑQΑ~ ΡΟΥΠΑΜΙΙΔΡςΑΜ))18

ΠΥΚЧΑιΑΚЧΑ-ΜΑ,ΝΙυΡΑΑΤΑ-γΑΡγΑΡΕ,ΝΑ+ΑΤΙςΑΒΔΙΤΑΜ

ΠΑΑΔΑιΟΡ ΝΟΥΠΥΡΑΑΛΑΑΠΑ-ΛΑΑΠΙΝΑ~ ΤυΑΑ~ QΑΡΟΜι ΑhΑΜ))19

ΤΑυΑ+ΑΜΡΤΑQΑΘΑΑυΡΑΑΤΑΤιΑQΤΑΑδΙ~ ςΑΑδΙ ΜΑΑΜ ΙhΑ

ΣΑΧΙΙβΙχ ΣΑ~ΓΙΤΑΑβΙΣ ΤΕ QΙ~ QΑΡΙ,ΣιΑΑΜΙ ΤΑΔ υΑΔΑ))20

ΙΤΙ ΠΑΔΜΑΑ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΤΑΔΑΝΤΙQΑΜ ΥΠΑΑΓΑΤΑχ

 

QΙΙΡΟ δΙΙΡΑχ ΠΡΑΣΑΝΝΑΑΤΜΑΑ ΠΡΑυΑQΤΥΜ ΥΠΑΚΑQΡΑΜΕ))21

QΙΙΡΑ ΥυΑΑΚΑ)

βΡΑhΜΑ,ΝΑΑ ΠΡΑΑΡΘΙΤΑχ ςΡΙΙςΟ ΜΑhΑΑQΑΑΡΥ,ΝΙQΟ ΒΑβΑΑΥ

ςΑ~βΑΛΕ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΟ ΓΡhΕ δΑΡΜΑ-ΡΙΡΑΞΙ,ΣΥχ))22

ΚΑΤΥΡβΙΡ βΡΑΑΤΡβΙΡ CνΑΑΤΙ-ΓΟΤΡΑCΑΑΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑχ

QΡΤΟ’ΠΑΝΑιΑΝΟ υΕΔΑΜΑδΙΙΤιΑ ΡΑΑΜΑ-ΣΑΝΝΙδΑΑΥ))23 _{(=ΠΑΡΑςΥΡΑΑΜΑ)}

δΑΝΥΡ-υΕΔΑν ΚΑ ΓΑΑΝδΑΡυΑ~ ςΙυΑΑΔ ΑςυΑΜ ΑΣΙ~ ςΥQΑΜ

QΑυΑΚΑν ΚΑ υΑΡΑ~ ΛΑΒδΑΑ ςΑΜβΑΛΑ~ ΠΥΝΑΡ-ΑΑΓΑΤΑχ))24

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑ~ ΠΡΑΑΠιΑ ςΙΞΑΑ-υΙςΕ,ΣΑΤΑχ

δΑΡΜΑΑΝ ΑΑΧιΑΑιΑ ΜΑΤΙΜΑΑΝ ΑδΑΡΜΑΑ~ς ΚΑ ΝΙΡΑΑQΑΡΟΤ))25

ΙΤΙ ΠΑΔΜΑΑ ΤΑΔ ΑΑΧιΑΑΝΑ~ ΝΙςΑΜιΑ ΜΥΔΙΤΑΑΝΑΝΑΑ

ΠΡΑΣΘΑΑΠΑιΑΑΜΑΑΣΑ ςΥQΑ~ QΑΛQΕΡ ΑΑΝΑιΑΝΑΑΔΡΤΑΑ))26

βΟΥ,ΣΑιΙΤυΑΑ ΣυΑΡ,ΝΑ-ΡΑΤΝΑΑΙΣ ΤΑΜ ΥυΑΑΚΑ QΡΤΑΑνCΑΛΙχ))27

ΠΑΔΜΟ’υΑΑΚΑ)

ΝΙυΕΔΙΤΑ~ ΤΥ CΑΑΝΑΑΣΙ QΙΜ ΑΝιΑΤ QΑΘΑιΑΑΜι ΑhΑΜ

ΣΤΡΙΙβΑΑυΑ-βΑιΑβΙΙΤΑΑΤΜΑΑ ιΑΔΙ ΝΑΑιΑΑΤΙ ΣΑ ΠΡΑβΥχ))28

ΤΑΘΑΑΠΙ ΜΕ QΑΡΜΑΔΟ,ΣΑΑΤ ΠΡΑ,ΝΑΤΙ~ QΑΘΑιΙ,ΣιΑΣΙ

ςΙυΕΝΑ ιΟ υΑΡΟ ΔΑΤΤΑχ ΣΑ ΜΕ ςΑΑΠΟ αβΑυΑΤ QΙΛΑ))29

ΠΥ~ΣΑΑ~ ΜΑΔ ΔΑΡςΑΝΕΝΑ+ΑΠΙ ΣΤΡΙΙβΑΑυΑ~ QΑΑΜΑΤΑχ ςΥQΑ

ςΡΥΤυΕΤΙ ΠΑΔΜΑΑΜ ΑΑΜΑΝΤΡιΑ ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΚΑ ΠΥΝΑχ ΠΥΝΑχ))30

Υ,ΔΔΙΙιΑ ΠΡΑιΑιΑΑΥ QΙΙΡΑχ ςΑΜβΑΛΑ~ QΑΛQΙ-ΠΑΑΛΙΤΑΜ

ΤΑΜ ΑΑΓΑΤΑ~ ΣΑΜΑΑQΑΡ,ΝιΑ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΠΥΡΑνCΑιΑχ))31

QΡΟ,ΔΕ QΡΤυΑΑ ΤΑ~ ΔΑΔΑΡςΑ ΣυΑΡ,ΝΑ-ΡΑΤΝΑ-υΙβΟΥ,ΣΙΤΑΜ

ΣΑΑΝΑΝΔΑ~ ΠΑΡΑΜΑΑΝΑΝΔΑ-ΔΑΑιΑQΑ~ ΠΡΑΑhΑ ΤΑ~ ΤΑΔΑΑ))32

QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑ-ΤΕCΑΣυΙΙ ΠΑΡΑΣΜΙΝΝΑΜΑΛΑ~ ςΥQΑΜ

ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ QΑΡΕ ΣΠΡ,ΣΤυΑΑ ΠΑιΑχ ΠΑΑΝΕΝΑ ΤΑΡΠΑιΑΝ))33

ΤΑΝ-ΜΥΧΕ ΣυΑ-ΜΥΧΑ~ ΔΑΤΤυΑΑ ΠΑΠΡΑΚЧΑ υΙυΙδΑΑχ QΑΘΑΑχ

QΑΣΜΑΑΔ ΔΕςΑΑΚ ΚΑΡΙΤυΑΑ ΤυΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑΠΟΥΡυΑ~ QΙΜ ΑΑΓΑΤΑχ))34

QΥΤΡΟ,ΣΙΤΑχ QΥΤΟ ΛΑΒδΑ~ ΜΑ,ΝΙ-QΑΑνΚΑΝΑ-βΟΥ,ΣΑ,ΝΑΜ

ΑhΑΡΝΙςΑ~ ΤυΑΝ ΜΙΛΑΝΑ~ υΑΑνЧΙΤΑ~ ΜΑΜΑ ΣΑΡυΑΤΑχ))35

ΤΑυΑΑΝΑΑΛΟQΑΝΕΝΑ+ΑΠΙ ΞΑ,ΝΑ~ ΜΕ ιΥΓΑυΑΔβΑυΕΤ))36

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΠΡΑ,ΝΙΠΑΤιΑ ςΥQΟ βΡςΑΜ

QΑΘΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΠΑΔΜΑΑιΑΑχ QΑΘΑΑχ ΠΟΥΡυΟ’ΔΙΤΑΑ ιΑΘΑΑ))37

ΣΑ~υΑΑΔΑΜ ΑΑΤΜΑΝΑΣ ΤΑΣιΑΑ ΝΙCΑΑΛΑγγQΑΑΡΑδΑΑΡΑ,ΝΑΜ

ΣΑΡυΑ~ ΤΑΔ υΑΡ,ΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΤΑΣιΑΑχ ΠΡΑ,ΝΑΤΙΠΟΥΡυΑQΑΜ))38

 

ςΡΥΤυΕΤΙ υΑΚΑΝΑ~ QΑΛQΙχ ςΥQΕΝΑ ΣΑhΙΤΟ ΜΥΔΑΑ

CΑΓΑΑΜΑ ΤυΑΡΙΤΟ αςυΕΝΑ ςΙυΑ-ΔΑΤΤΕΝΑ ΤΑΝΜΑΝΑΑχ))39

ΣΑΜΥΔΡΑ-ΠΑΑΡΑΜ ΑΜΑΛΑ~ ΣΙ~hΑΛΑ~ CΑΛΑΣΑ~QΥΛΑΜ _{(«=ΣΙ~hΑΛΑΔυΙΙΠΑ»)}

ΝΑΑΝΑΑ-υΙΜΑΑΝΑ-ΒΑhΥΛΑ~ βΑΑΣυΑΡΑ~ ΜΑ,ΝΙ-QΑΑνΚΑΝΑΑΙχ))40

ΠΡΑΑΣΑΑΔΑΣΑΔΑΝΑΑΓΡΕ,ΣΥ ΠΑΤΑΑQΑΑ-ΤΟΡΑ,ΝΑΑQΥΛΑΜ

ςΡΕ,ΝΙΙ-ΣΑβΑΑ-ΠΑ,ΝΑΑ,ΤΤΑΑΛΑ-ΠΥΡΑ-ΓΟΠΥΡΑ-ΜΑ,ΝΔΙΤΑΜ))41

This island (Sinhala) is situated on the other side of the shore. The island has pure water and is full of people. Full of various types of Aircrafts and decorated with jewellery. The beauty of the island is enhanced by huge buildings and flags and gates decorated in front of them.

~ Kalki Purana, II[1],  Verses 39, 40, 41

ΠΥΡΑΣΤΡΙΙ-ΠΑΔΜΙΝΙΙ-ΠΑΔΜΑΓΑΝδΑΑ-ΜΟΔΑ-ΔυΙΡΕΦΙ,ΝΙΙΜ

ΠΥΡΙΙ~ QΑΑΡΥΜΑΤΙΙ~ ΤΑΤΡΑ ΔΑΔΑΡςΑ ΠΥΡΑΤΑχ ΣΘΙΤΑΑΜ))42

ΜΑΡΑΑΛΑ-CΑΑΛΑ-ΣΑνΚΑΑΛΑ-υΙΛΟΛΑ-QΑΜΑΛΑΑΝΤΑΡΑΑΜ

ΥΝΜΙΙΛΙΤΑ+ΑΒCΑ-ΜΑΑΛΑΑΛΙ-QΑΛΙΤΑΑQΥΛΙΤΑ~ ΣΑΡΑχ))43 ^{(γράφεται και ΥΝΜΙΙΛΙΤΑΑΝΙ ΜΑΑΛΑΑΝΙ )}

ΛΑCΑQΥQQΥ,ΤΑ-ΔΑΑΤιΟΥhΑ-ΝΙΙΔΙΤΑ~ hΑ~ΣΑ-ΣΑΑΡΑΣΑΑΙχ

ΔΑΔΑΡςΑ ΣυΑΚЧΑ-ΠΑΘΑΣΑΑ~ ΛΑhΑΡΙΙΛΟΛΑυΙΙCΙΤΑΜ))44

υΑΝΑ~ QΑΔΑΜΒΑ-QΥΔΔΑΑΛΑ-ςΑΑΛΑ-ΤΑΑΛΑ+ΑΑΜΡΑ-QΕΣΑΡΑΑΙχ

QΑΠΙΤΘΑ+ΑςυΑΤΘΑ-ΧΑΡCΟΥΡΑ-ΒΙΙCΑΠΟΥΡΑ-QΑΡΑ~CΑQΑΑΙχ))45

ΠΥΝΝΑΑΓΑ-ΠΑΝΑΣΑΑΙΡ ΝΑΑΓΑΡΑγγΓΑΑΙΡ ΑΡCΑΝΑ-ςΙ~ςΑΠΑΑΙχ ^{(«=ΝΑΡΑ~ΓΙΙ») («=ΑΡCΥΝΑ»)}

QΡΑΜΥQΑΑΙΡ ΝΑΑΡΙQΕΛΑΑΙς ΚΑ ΝΑΑΝΑΑ-υΡΞΑΑΙς ΚΑ ςΟβΙΤΑΜ ^{(«=ΝΑΑΡΙιΑΛΑ»)}

υΑΝΑ~ ΔΑΔΑΡςΑ ΡΥΚΙΡΑ~ ΦΑΛΑ-ΠΥ,ΣΠΑ-ΔΑΛΑ+ΑΑυΡΤΑΜ))46

ΔΡ,ΣΤυΑΑ hΡ,ΣΤΑ-ΤΑΝΥχ ςΥQΑ~ ΣΑQΑΡΥ,ΝΑχ QΑΛQΙχ ΠΥΡΑΑΝΤΕ υΑΝΕ)

ΠΡΑΑhΑ ΠΡΙΙΤΙQΑΡΑ~ υΑΚΟ αΤΡΑ ΣΑΡΑΣΙ ΣΝΑΑΝΑυιΑΜΙΤιΑΑΔΡΤΑχ)

ΤΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ υΙΝΑιΑΑΝυΙΤΑχ ΠΡΑβΥΜΑΤΑ~ ιΑΑΜΙΙΤΙ ΠΑΔΜΑΑςΡΑΜΑ~)

ΤΑΤΣΑΝΔΕςΑΜ ΙhΑ ΠΡΑιΑΑ,ΝΑΜΑδΥΝΑΑ ΓΑΤυΑΑ ΣΑ QΙΙΡΟ αυΑΔΑΤ))47

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ςΕ QΑΛQΕΡ ΑΑΓΑΜΑΝΑυΑΡ,ΝΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΠΡΑΘΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))1

 

page91) ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ςΑχ) ΔυΙΤΙΙιΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

QΑΛQΙχ ΣΑΡΟυΑΡΑ+ΑΑβιΑΑΣΕ CΑΛΑΑhΑΡΑΓΑυΑΡΤΜΑΝΙ

ΣυΑΚЧΑ-ΣΦΑ,ΤΙQΑ-ΣΟΠΑΑΝΕ ΠΡΑυΑΑΛΑΑΚΙΤΑυΕΔΙQΕ))1

ΣΑΡΟCΑ-ΣΑΑΥΡΑβΑ-υιΑΓΡΑ-βΡΑΜΑΔβΡΑΜΑΡΑΝΑΑΔΙΤΕ

QΑΔΑΜΒΑ-ΠΟΤΑΠΑΤΡΑΑΛΙ-υΑΑΡΙΤΑ-ΑΑΔΙΤιΑ-ΔΑΡςΑΝΕ))2

ΣΑΜΥυΑΑΣΑΑΣΑΝΕ ΚΙΤΡΕ ΣΑΔΑςυΕΝΑΑυΑΤΑΑΡΙΤΑχ

QΑΛQΙχ ΠΡΑΣΘΑΑΠΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ςΥQΑ~ ΠΑΔΜΑΑςΡΑΜΑ~ ΜΥΔΑΑ))3

ΣΑ ΝΑΑΓΕςυΑΡΑ-ΜΑδιΑ-ΣΘΑχ ςΥQΟ ΓΑΤυΑΑ ΔΑΔΑΡςΑ ΤΑΑΜ

hΑΡΜιΑΣΘΑΑ~ ΒΙΣΙΝΙΙΠΑΤΡΑ-ςΑΑιΙΝΙΙ~ ΣΑΧΙΙβΙΡ υΡΤΑΑΜ))4

ΝΙςυΑΑΣΑυΑΑΤΑΤΑΑΠΕΝΑ ΜΛΑΑιΑΤΙΙ~ υΑΔΑΝΑ+ΑΜΒΥCΑΜ

ΥΤΞΙΠΑΝΤΙΙ~ ΣΑΧΙΙΔΑΤΤΑ-QΑΜΑΛΑ~ ΚΑΝΔΑΝΟ’ΞΙΤΑΜ))5

ΡΕυΑΑ-υΑΑΡΙΠΑΡΙΣΝΑΑΤΑ~ ΠΑΡΑΑΓΑΑΣιΑ~ ΣΑΜΑΑΓΑΤΑΜ ^{(γράφεται κ «ΠΑΡΑΑΓΑΑ,διΑΑ~»)}

δΡΤΑΝΙΙΡΑ~ ΡΑΣΑΓΑΤΑ~ ΝΙΝΔΑΝΤΙΙ~ ΠΑυΑΝΑ~ ΠΡΙιΑΜ))6

ςΥQΑχ ΣΑ-QΑΡΥ,ΝΑχ ΣΑΑδΥ-υΑΚΑΝΑΑΙΣ ΤΑΑΜ ΑΤΟ,ΣΑιΑΤ

ΣΑΑ) ΤυΑΜΕhιΕhΙ) ΤΕ ΣυΑΣΤΙ ΣυΑΑΓΑΤΑ~? ΣυΑΣΤΙ ΜΕ ςΥβΕ!))7

ΓΑΤΕ ΤυΑιι ΑΤΙυιΑΓΡΑΑhΑ~ ςΑΑΝΤΙΣ ΤΕ αΣΤΥ ΡΑΣΑΑιΑΝΑΑΤ

ΡΑΣΑΑιΑΝΑ~ ΔΥΡΛΑβΑ~ ΜΕ) ΣΥΛΑβΑ~ ΤΕ ςΙυΑΑςΡΑΜΕ))8

QυΑ ΜΕ βΑΑΓιΑ-υΙhΙΙΝΑΑιΑΑ ΙhΑΑΙυΑ υΑΡΑυΑΡ,ΝΙΝΙ

ΔΕυΙ! ΤΑ~ ΣΑΡΑΣΑΣΤΙΙΡΕ ΠΡΑΤΙ,ΣΘΑΑΠιΑΑΓΑΤΑΑ υΑιΑΜ))9

ΕΥΑΜΑΝιΟΝιΑΣΑ~υΑΑΔΑ-ΜΥΔΙΤΑΑΤΜΑ-ΜΑΝΟΡΑΘΕ

ΜΥΧΑ~ ΜΥΧΕΝΑ ΝΑιΑΝΑ~ ΝΑιΑΝΕ ΣΑΑΔΡΤΑΑ ΔΑΔΑΑΥ))10

υΙΜΑΛΑΑ ΜΑΑΛΙΝΙΙ ΛΟΛΑΑ QΑΜΑΛΑΑ QΑΑΜΑQΑΝΔΑΛΑΑ

υΙΛΑΑΣΙΝΙΙ ΚΑΑΡΥΜΑΤΙΙ QΥΜΥΔΕ’Τι Α,ΣΤΑ-ΝΑΑιΙQΑΑχ))11

ΣΑΧιΑ ΕΤΑΑ ΜΑΤΑΑΣ ΤΑΑβΙΡ CΑΛΑ-QΡΙΙ,ΔΑΑΡΘΑΜΥΔιΑΤΑΑ

ΠΑΔΜΑΑ ΠΡΑΑhΑ) ΣΑΡΑΣΤΙΙΡΑΜ ΑΑιΑΑΝΤυ ΕΤΑΑ ΜΑιΑΑ ΣΤΡΙιΑχ))12

ΙΤι ΑΑΧιΑΑιΑΑςΥ ςΙΒΙQΑΑΜ ΑΑΡΥhιΑ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑΑ

ΣΑΧΙΙβΙς ΚΑΑΡΥυΕςΑΑβΙΡ βΟΥΤυΑΑ ΣυΑΑΝΤΑχ ΠΥΡΑΑΔ ΒΑhΙχ

ΠΡΑιΑιΑΑΥ ΤυΑΡΙΤΑ~ ΔΡΑ,ΣΤΥ~ βΑΑΙ,ΣΜΙΙ ιΑΔΥ-ΠΑΤΙ~ ιΑΘΑΑ))13 ^{(«=ΡΥQΜΙ,ΝΙΙ»)}

CΑΝΑΑχ ΠΥΜΑΑ~ΣΑχ ΠΑΘΙ ιΕ ΠΥΡΑΣΘΑΑχ) ΠΡΑΔΥΔΡΥυΥχ ΣΤΡΙΙΤυΑβΑιΑΑΔ ΔΙΓΑΝΤΑΡΑΜ) ςΡγγΓΑΑ,ΤΑQΕ υΑΑ υΙΠΑ,ΝΙΣΘΙΤΑΑ ιΕ) ΝΙCΑΑγγΓΑΓΑΑΣΘΑΑΠΙΤΑ-ΠΥ,ΝιΑQΑΑΡιΑΑχ))14

ΝΙυΑΑΡΙΤΑΑ~ ΤΑΑ~ ςΙΒΙQΑΑ~ υΑhΑΝΤιΟ) ΝΑΑΡιΟ αΤΙΜΑΤΤΑΑ ΒΑΛΑυΑΤΤΑΡΑΑς ΚΑ)

ΠΑΔΜΑΑ ςΥQΟ’QΤιΑΑ ΤΑΔ ΥΠΑΡιΥΠΑΣΘΑΑ) CΑΓΑΑΜΑ ΤΑΑβΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑΑβΙχ))15

ΣΑΡΟCΑΛΑ~ ΣΑΑΡΑΣΑ-hΑ~ΣΑ-ΝΑΑΔΙΤΑ~) ΠΡΑΦΥΛΛΑ-ΠΑΔΜΟ’ΔβΑυΑ-ΡΕ,ΝΥ-υΑΑΣΙΤΑΜ)

ΚΕΡΥΡυΙΓΑΑhιΑΑςΥ ΣΥδΑΑQΑΡΑΑΛΑΣΑΑχ) QΥΜΥΔυΑΤΙΙΝΑΑΜΥΔΑιΑΑιΑ ςΟβΑΝΑΑχ))16

ΤΑΑΣΑΑ~ ΜΥΧΑΑΜΟΔΑΜΑΔΑΑΝδΑ-βΡγγΓΑΑ) υΙhΑΑιΑ ΠΑΔΜΑΑΝΙ ΜΥΧΑ+ΑΡΑυΙΝΔΕ)

ΛΑΓΝΑΑχ ΣΥΓΑΝδΑΑδΙ-QΑΜΑΑQΑΛΑιιΑ) ΝΙυΑΑΡΙΤΑΑς ΚΑ+ ΑΠΙ ΝΑ ΤΑΤιΑCΥΣ ΤΕ))17

hΑΑΣΟΠΑhΑΑΣΑΑΙχ ΣΑΡΑΣΑΠΡΑQΑΑςΑΑΙΡ) υΑΑΔιΑΑΙς ΚΑ ΝΡΤιΑΑΙς ΚΑ CΑΛΕ υΙhΑΑΡΑΑΙχ)

QΑΡΑΓΡΑhΑΑΙΣ ΤΑΑ CΑΛΑιΟδΑΝΑΑΡΤΑΑς) ΚΑQΑΡ,ΣΑΤΑΑβΙΡ υΑΝΙΤΑΑβΙΡ ΥΚΚΑΑΙχ))18

ΣΑΑ QΑΑΜΑ-ΤΑΠΤΑΑ ΜΑΝΑΣΑΑ ςΥQΟ’QΤΙ~) υΙυΙΚιΑ ΠΑΔΜΑΑ ΣΑΧΙβΙχ ΣΑΜΕΤΑΑ)

CΑΛΑΑΤ ΣΑΜΥΤΘΑΑιΑ ΜΑhΑΑΡhΑ-βΟΥ,ΣΑΑ)

CΑΓΑΑΜΑ ΝΙΡΔΙ,ΣΤΑ-QΑΔΑΜΒΑ-,ΣΑ,ΝΔΑΜ))19 _{(ΝΙΡΔΙ,ΣΤΑ=ενδεδειγμένο)}

ΜΥΧΕ ςΑιΑΑΝΑ~ ΜΑ,ΝΙυΕΔΙQΑΑΓΑΤΑ~) QΑΛQΙ~ ΠΥΡΑΣΤΑΑΔ ΑΤΙΣΟΥΡιΑυΑΡΚΑΣΑΜ)

ΜΑhΑΑΜΑ,ΝΙυΡΑΑΤΑυΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑΚΙΤΑ~) ςΥQΕΕΝΑ ΣΑΑΡδΑ~ ΤΑΜΥΔΑΑΙΞΑΤΕςΑΜ))20

ΤΑΜΑΑΛΑ-ΝΙΙΛΑ~ QΑΜΑΛΑΑ-ΠΑΤΙ~ ΠΡΑβΥ~) ΠΙΙΤΑΑΜΒΑΡΑ~ ΚΑΑΡΥ-ΣΑΡΟCΑ-ΛΟΚΑΝΑΜ)

ΑΑCΑΑΝΥΒΑΑhΥ~ ΠΡΘΥΠΙΙΝΑυΑΞΑΣΑ~) ςΡΙΙυΑΤΣΑ-ΣΑΤQΑΑΥΣΤΥβΑ-QΑΑΝΤΙΡΑΑCΙΤΑΜ))21

ΤΑΔ ΑΔβΥΤΑ~ ΡΟΥΠΑΜ ΑυΕΞιΑ ΠΑΔΜΑΑ) ΣΑΣΤΑΜβΙΤΑΑ υΙΣΜΡΤΑ-ΣΑΤQΡΙιΑΑΡΘΑΑ)

ΣΥΠΤΑ~ ΤΥ ΣΑ~ΒΟδΑιΙΤΥ~ ΠΡΑυΡΤΤΑ~) ΝΙυΑΑΡΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ υΙςΑγγQΙΤΑΑΤΜΑΑ))22

QΑΔΑΑΚΙΔ Ε,ΣΟ αΤΙΒΑΛΟ αΤΙΡΟΥΠΙΙ) ΜΑΔ ΔΑΡςΑΝΑΑΤ ΣΤΡΙΙΤυΑΜ ΥΠΑΑΙΤΙ ΣΑΑΞΑΑΤ)

ΤΑΔΑ+ΑΤΡΑ QΙ~ ΜΕ βΑυΙΤΑΑ βΑυΑΣιΑ) υΑΡΕ,ΝΑ ςΑΑΠΑ-ΠΡΑΤΙΜΕΝΑ ΛΟQΕ))23

ΚΑΡΑΑΚΑΡΑ+ΑΑΤΜΑΑ CΑΓΑΤΑΑΜ ΑδΙΙςΑχ) ΠΡΑΒΟδΙΤΑΣ ΤΑΔ δΡΔΑιΑ~ υΙυΙΚιΑ)

ΔΑΔΑΡςΑ ΠΑΔΜΑΑ~ ΠΡΙιΑ-ΡΟΥΠΑ-ςΟβΑΑ~) ιΑΘΑΑ ΡΑΜΑΑ ςΡΙΙ-ΜΑδΥΣΟΥΔΑΝΑΑΓΡΕ))24

ΣΑ~υΙΙΞιΑ ΜΑΑιΑΑΜ ΙυΑ ΜΟhΙΝΙΙ~ ΤΑΑ~) CΑΓΑΑΔΑ QΑΑΜΑΑQΥΛΙΤΑχ ΣΑ QΑΛQΙχ)

ΣΑΧΙΙβΙΡΙΙςΑΑ~ ΣΑΜΥΠΑΑΓΑΤΑΑ~ ΤΑΑ~) QΑ,ΤΑΑΞΑ-υΙΞΕΠΑυΙΝΑΑΜΙΤΑΑΣιΑΑΜ))25

ΙhΑΑΙhΙ ΣΥΣυΑΑΓΑΤΑΜ ΑΣΤΥ βΑΑΓιΑΑΤ) ΣΑΜΑΑΓΑΜΑΣ ΤΕ QΥςΑΛΑΑιΑ ΜΕ ΣιΑΑΤ)

ΤΑυΑ+ΑΝΑΝΕ’ΝΔΥχ QΙΛΑ QΑΑΜΑΠΟΥΡΑΤΑ+ΑΠΑΑΠΑ-ΝΟΔΑΑιΑ ΣΥΧΑΑιΑ QΑΑΝΤΕ!))25 _{(QΑΑΜΑΠΟΥΡΑ=που επιθυμίες εκπληρώνει) (QΙΛΑ=σίγουρα)}

ΛΟΛΑΑΞΙ! ΛΑΑυΑ,ΝιΑ-ΡΑΣΑΑΜΡΤΑ~ ΤΕ) QΑΑΜΑΑhΙΔΑ,Σ,ΤΑΣιΑ υΙδΑΑΤΥΡΑΣιΑ)

ΤΑΝΟΤΥ ςΑΑΝΤΙ~ ΣΥQΡΤΕΝΑ QΡΤιΑΑ) ΣΥΔΥΡΛΑβΑΑ~ CΙΙυΑΝΑΜ ΑΑςΡΙΤΑΣιΑ))27

ΒΑΑhΟΥ ΤΑυΑΑΙ’ΤΑΑΥ QΥΡΥΤΑΑ~ ΜΑΝΟCνΑΑΥ) hΡΔΙ ΣΘΙΤΑ~ QΑΑΜΑΜΥΔΑΝΤΑυΑΑΣΑΜ)

ΚΑΑΡυ-ΑΑιΑΤΑΑΥ ΚΑΑΡΥ-ΝΑΧΑ+ΑγγQΥςΕΝΑ) ΔυΙΠΑ~ ιΑΘΑΑ ΣΑΑΔΙυΙΔΙΙΡ,ΝΑ-QΥΜβΑΜ))28

ΣΤΑΝΑΑυ ΙΜΑΑυ ΥΤΘΙΤΑ-ΜΑΣΤΑQΑΑΥ ΤΕ) QΑΑΜΑ-ΠΡΑΤΟΔΑΑυ ΙυΑ υΑΑΣΑΣΑΑQΤΑΑΥ)

ΜΑΜΟΡΑΣΑΑ βΙΝΝΑ-ΝΙCΑ+ΑβΙΜΑΑΝΑΑΥ) ΣΥυΑΡΤΥΛΑΑΥ υιΑΑΔΙςΑΤΑΑ~ ΠΡΙιΑ~ ΜΕ))29

QΑΑΝΤΑΣιΑ ΣΟΠΑΑΝΑΜ ΙΔΑ~ υΑΛΙΤΡΑιΑ~) ΣΟΥΤΡΕ,ΝΑ ΛΟΜΑΑυΑΛΙΛΕΧΑΛΑΞΙΤΑΜ)

υΙβΑΑCΙΤΑ~ υΕΔΙυΙΛΑΓΝΑΜΑδιΑΜΕ!) QΑΑΜΑΣιΑ ΔΥΡΓΑΑςΡΑιΑΜ ΑΣΤΥ ΜΕ ΠΡΙιΑΜ))30

ΡΑΜβΟΡΥ! ΣΑΜβΟΓΑΣΥΧΑΑιΑΜΕ ΣιΑΑΝ) ΝΙΤΑΜΒΑΒΙΜΒΑ~ ΠΥΛΙΝΟΠΑΜΑ~ ΤΕ)

ΤΑΝυΑγγΓΙ! ΤΑΝυ-Α~ςΥQΑΣΑ~ΓΑςΟβΑ~) ΠΡΑΜΑΤΤΑQΑΑΜΑΑυΙΜΑΔΟ’ΔιΑΜΑΑΛΑΜ))31

ΠΑΑΔΑΑΜΒΥCΑ~ ΤΕ αγγΓΥΛΙ-ΠΑΤΡΑ-ΚΙΤΡΙΤΑ~) υΑΡΑ~ ΜΑΡΑΑΛΑQυΑ,ΝΑ-ΝΟΥΠΥΡΑΑυΡΤΑΜ)

QΑΑΜΑΑhΙΔΑ,ΣΤΑΣιΑ ΜΑΜΑΑΣΤΥ ςΑΑΝΤΑιΕ) hΡΔΙ ΣΘΙΤΑ~ ΠΑΔΜΑγΑΝΕ ΣΥςΟβΑΝΕ))32

ςΡΥΤυΑΑΙ’ΤΑΔ υΑΚΑΝΑ+ΑΜΡΤΑ~ QΑΛΙQΥΛΑδυΑ~ΣΑΣιΑ QΑΛQΕΡ ΑΛΑ~)

ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΣΑΤΠΥΡΥ,ΣΑΤυΑΜΑΣιΑ ΜΥΔΙΤΑΑ ΠΑΔΜΑΑ ΣΑΧΙΙβΙΡ υΡΤΑΑ)

QΑΑΝΤΑ~ QΛΑΑΝΤΑΜΑΝΑΑ QΡΤΑΑνCΑΛΙΠΥ,ΤΑΑ ΠΡΟυΑΑΚΑ ΤΑΤΣΑΑΔΑΡΑΜ)

δΙΙΡΑ~ δΙΙΡΑΠΥΡΑΣQΡΤΑ~ ΝΙCΑΠΑΤΙ~ ΝΑΤυΑΑ ΝΑΜΑΤQΑΝδΑΡΑΑ))33

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ΣΕ ΠΑΔΜΑΑ-QΑΛQΙ-ΣΑΑΞΑΑΤ-ΣΑ~υΑΑΔΟ ΝΑΑΜΑ ΔυΙΤΙΙιΟ’διΑΑιΑχ))2 _{(ΣΑ+ΑΞΑΑΤ=με τα μάτια, ενώπιον)}

ΔυΙΤΙΙιΑΑ’~ςΑχ) ΤΡΤΙΙιΟ’αδιΑΑιΑχ) page100)

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΑΑ ΠΑΔΜΑΑ ΤΑ~ hΑΡΙ~ ΜΑΤυΑΑ ΠΡΕΜΑΓΑΔΓΑΔΑβΑΑ,ΣΙ,ΝΙΙ

ΤΥ,ΣΤΑΑυΑ υΡΙΙ,ΔΙΤΑΑ ΔΕυΙΙ QΑΡΥ,ΝΑΑ-υΑΡΥ,ΝΑΑΛΑιΑΜ))1

ΠΡΑΣΙΙΔΑ CΑΓΑΤΑΑ~ ΝΑΑΘΆ! δΑΡΜΑ-υΑΡΜΑΝ! ΡΑΜΑΑΠΑΤΕ!

υΙΔΙΤΟ αΣΙ υΙςΥΔδΑ+ΑΑΤΜΑΝ! υΑςΑΓΑΑ~ ΤΡΑΑhΙ ΜΑΑ~ ΠΡΑβΟ!

δΑΝιΑΑ αhΑ~ QΡΤΑ-ΠΥ,ΝιΑΑ αhΑ~ ΤΑΠΟ-ΔΑΑΝΑ-CΑΠΑ-υΡΑΤΑΑΙχ

ΤυΑΑ~ ΠΡΑΤΟ,ΣιΑ ΔΥΡ-ΑΑΡΑΑδιΑ~ ΛΑΒδΑ~ ΤΑυΑ ΠΑΔΑΑΜΒΥCΑΜ))3

ΑΑCνΑΑ QΥΡΥ ΠΑΔΑΑΜβΟCΑ~ ΤΑυΑ ΣΑ~ΣΠΡςιΑ ςΟβΑΝΑΜ

βΑυΑΝΑ~ ιΑΑΜΙ ΡΑΑCΑΑΝΑΜ ΑΑΧιΑΑΤΥ~ ΣυΑΑΓΑΤΑ~ ΤΑυΑ))4

ΙΤΙ ΠΑΔΜΑΑ ΡΟΥΠΑΣΑΔΜΑΑ ΓΑΤυΑΑ ΣυΑΠΙΤΑΡΑ~ ΝΡΠΑΜ

ΠΡΟυΑΑΚΑ+ΑΑΓΑΜΑΝΑ~ QΑΛQΕΡ υΙ,ΣΝΟΡ Α~ςΑΣιΑ ΔΑΑΥΤιΑQΑΑΙχ))5

ΣΑΧΙΙΜΥΧΕΝΑ ΠΑΔΜΑΑιΑΑχ ΠΑΑ,ΝΙ-ΓΡΑhΑ,ΝΑ-QΑΑΜιΑιΑΑ

hΑΡΕΡ ΑΑΓΑΜΑΝΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ΣΑhΑΡ,ΣΟ αβΟΥΔ ΒΡhΑΔΡΑΘΑχ))6

ΠΥΡΟδΑΣΑΑ ΒΡΑhΜΑ,ΝΑΑΙς ΚΑ ΠΑΑΤΡΑΑΙΡ ΜΙ_ΤΤΡΑΑΙχ ΣΥΜΑγγΓΑΛΑΑΙχ

υΑΑΔιΑ-ΤΑΑ,ΝΔΑυΑ-ΓΙΙΤΑΑΙς ΚΑ ΠΟΥCΑΑιΟCΑΝΑΠΑΑ,ΝΙβΙχ))7

CΑΓΑΑΜΑΑ’ΝΑιΙΤΥ~ QΑΛQΙ~ ΣΑΑΡδΑ~ ΝΙCΑCΑΝΑΑΙχ ΠΡΑβΥχ

ΜΑ,ΝΔΑιΙΤυΑΑ QΑΑΡΥΜΑΤΙΙ~ ΠΑΤΑΑQΑΑ-ΣυΑΡ,ΝΑ-ΤΟΡΑ,ΝΑΑΙχ))8

ΤΑΤΟ CΑΛΑΑςΑιΑ+ΑβιΑΑΣΑ~ ΓΑΤυΑΑ υΙ,ΣΝΥιΑςΑχ-ΣΥΤΑΜ _{(CΑΛΑΑςΑιΑ=λίμνη~ ΑβιΑΑΣΑ=άσκηση~ «Αυτός που βρίσκεται κοντά στη λίμνη», εσωτερική σημασία «Αυτός που βρίσκεται με την άσκηση μεγάλη σάν τη θάλασσα, που όμως ηρεμεί χωρίς κυματισμό»)}

ΜΑ,ΝΙυΕΔΙQΑιΑΑΣΙΙΝΑ~ βΥυΑΝΑΑΙ’QΑ-ΓΑΤΙ~ ΠΑΤΙΜ))9

γΑΝΑΑ γΑΝΟΠΑΡΙ ιΑΘΑΑ ςΟβΑΝΤΕ ΡΥΚΙΡΑΑ,ΝιΑhΟ _{(γΑΝΑΆ=καταστροφική/πυκνή, στερεή)}

υΙΔιΥΔ ΙΝΔΡΑΑ’ιΥδΑΑ’ΔΙΙΝΙ ΤΑΘΑΑΙ’υΑ βΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑΝιΥΤΑ))10

ςΑΡΙΙΡΕ ΠΙΙΤΑυΑΑΣΑ+ΑΓΡΑ-γΟΡΑβΑΑΣΑΑ υΙβΟΥ,ΣΙΤΑΜ

ΡΟΥΠΑ-ΛΑΑυΑ,ΝιΑΣΑΔΑΝΕ ΜΑΔΑΝΟΔιΑΜΑΝΑΑςΑΝΕ))11

ΔΑΔΑΡςΑ ΠΥΡΑΤΟ ΡΑΑCΑΑ ΡΟΥΠΑ-ςΙΙΛΑ-ΓΥ,ΝΑΑQΑΡΑΜ

ΣΑΑςΡΥχ ΣΑΠΥΛΑQΑχ ςΡΙΙςΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΣΑΑδΥ ΤΑΜ ΑΡΚΑιΑΤ))12

CνΑΑΝΑ+ΑΓΟΚΑΡΑΜ ΕΤΑΝ ΜΕ ΤΑυΑ+ ΑΑΓΑΜΑΝΑΜ ΙΙςυΑΡΑ!

ιΑΘΑΑ ΜΑΑΝδΑΑΤΡ-ΠΥΤΡΑΣιΑ ιΑΔΥ-ΝΑΑΘΕΝΑ QΑΑΝΑΝΕ))13 _{(QΑΑΝΑΝΑ=όμορφο δάσος, άλσος)}

ΙΤι ΥQΤυΑΑ ΤΑ~ ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ ΣΑΜΑΑΝΙΙιΑ ΝΙCΑΑςΡΑΜΕ

hΑΡΜιΑΠΡΑΑΣΑΑΔΑΣΑ~ΒΑΑδΕ ΣΘΑΑΠΑιΙΤυΑΑ ΔΑΔΑΑΥ ΣΥΤΑΑΜ))14

 

ΠΑΔΜΑΑ~ ΠΑΔΜΑΠΑΛΑΑςΑΑΞΙΙ~ ΠΑΔΜΑΝΕΤΡΑΑιΑ ΠΑΔΜΙΝΙΙΜ

ΠΑΔΜΑCΑΑΔΕςΑΤΑχ ΠΑΔΜΑ-ΝΑΑβΑΑιΑΑΔΑΑΔιΑΘΑΑQΡΑΜΑΜ))15

QΑΛQΙΡ ΛΑΒδυΑΑ ΠΡΙιΑΑ~ βΑΑΡιΑΑ~ ΣΙ~hΑΛΕ ΣΑΑδΥ-ΣΑΤQΡΤΑχ

ΣΑΜΥυΑΑΣΑ υΙςΕ,ΣΑCνΑχ ΣΑΜΙΙΞιΑ ΔυΙΙΠΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ))16

He (the father of the bride) gave away Padma for marriage to Kalki as per the traditions. The "King of the World", Kalki after having his wife and having been well received by the gentlemen of the island, expressed his desire to stay in the island of Sinhala for a while in order to see the island.

~ Kalki Purana, II[3], Verses 15, 16

ΡΑΑCΑΑΝΑχ ΣΤΡΙΙΤυΑΜ ΑΑΠΑΝΝΑΑχ ΠΑΔΜΑΑιΑΑχ ΣΑΧΙΤΑΑ~ ΓΑΤΑΑχ

ΔΡΑ,ΣΤΥ~ ΣΑΜΙΙιΥΣ ΤυΑΡΙΤΑΑχ QΑΛQΙ~ υΙ,ΣΝΥ~ CΑΓΑΤΠΑΤΙΜ))17

ΤΑΑχ ΣΤΡΙιΟ αΠΙ ΤΑΜ ΑΑΛΟQιΑ ΣΑ~ΣΠΡςιΑ ΚΑΡΑ,ΝΑ+ΑΜΒΥCΑΜ

ΠΥΝΑχ ΠΥ~ΣΤυΑ~ ΣΑΜΑΑΠΑΝΝΑΑ ΡΕυΑΑ-ΣΝΑΑΝΑΑΤ ΤΑΔ ΑΑCνΑιΑΑ))18

ΠΑΔΜΑΑ-QΑΛQΙΙ ΓΑΑΥΡΑ-QΡ,ΣΝΑΑΥ υΙΠΑΡΙΙΤΑΑΝΤΑΡΑΑυ ΥβΑΑΥ _{(ΓΑΑΥΡΑ=ασπριδερό, κιτρινωπό, ρόζ/όμορφο)}

ΒΑhΙχ ΣΦΥ,ΤΑΑΥ ΝΙΙΛΑ-ΠΙΙΤΑ-υΑΑΣΟυιΑΑCΕΝΑ ΠΑςιΑΤΥ))19

Padma is fair and Kalki is dark, both are opposites to each other...

~ Kalki Purana, II[3], Verse 19

ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΠΡΑβΑΑυΑ~ QΑΛQΕΣ ΤΥ ΡΑΑCΑΑΝΑχ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΔβΥΤΑΜ

ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΠΑΡΑιΑΑ βΑQΤιΑΑ ΤΥ,ΣΤΥυΥχ ςΑΡΑ,ΝΑ+ΑΡΘΙΝΑχ))20

CΑιΑ CΑιΑ ΝΙCΑ-ΜΑΑιΑιΑΑ QΑΛΠΙΤΑΑ-ςΕ,ΣΑ-υΙςΕ,ΣΑ-QΑΛΠΑΝΑΑ-ΠΑΡΙ,ΝΑΑΜΑ!

CΑΛΑΑΠΛΥΤΑ-ΛΟQΑΤΡΑιΟΠΑQΑΡΑ,ΝΑΜΑΑQΑΛΑιιΑ ΜΑΝΥΜ ΑΝΙςΑΜιΑ ΠΟΥΡΙΤΑΜΑυΙCΑΝΑΑυΙCΑΝΑΑυΙΡβΟΥΤΑΜΑhΑΑΜΙΙΝΑςΑΡΙΙΡΑ! ΤυΑ~ ΝΙCΑQΡΤΑ-δΑΡΜΑ-ΣΕΤΥ-ΣΑ~ΡΑΞΑ,ΝΑ-QΡΤΑΑυΑΤΑΑΡΑχ))21_{(ΜΑΤΣιΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑ αναφέρεται)}

ΠΥΝΑΡ ΙhΑ ΔΙΤΙCΑ-ΒΑΛΑ-ΠΑΡΙΛΑγγ/γΙΤΑ-υΑΑΣΑυΑ-ΣΟΥΔΑΝΑΑΔΡΤΑ-CΙΤΑΤΡΙβΥυΑΝΑ-ΠΑΡΑΑQΡΑΜΑ-hΙΡΑ,ΝιΑΑΞΑ-ΝΙδΑΝΑ-ΠΡΘΙυι-ΥΔδΑΡΑ,ΝΑ-ΣΑ~QΑΛΠΑ+ΑβΙΝΙυΑςΕΝΑ δΡΤΑ-QΟΛΑΑυΑΤΑΑΡΑχ ΠΑΑhΙ ΝΑχ))22_{(υΑΡΑΑhΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑ αναφέρεται)}

ΠΥΝΑΡ ΙhΑ CΑΛΑδΙ-ΜΑΘΑΝΑΑΔΡΤΑ-ΔΕυΑ-ΔΑΑΝΑυΑ-ΓΑ,ΝΑ-ΜΑΝΔΑΡΑ+ΑΚΑΛΑΑΝΑιΑΝΑυιΑΑQΥΛΙΤΑΑΝΑΑ~ ΣΑΑhΑΑιιΕΝΑΑΔΡΤΑΚΙΤΤΑχ ΠΑΡυΑΤΟ’ΔδΑΡΑ,ΝΑΑΜΡΤΑ-ΠΡΑΑςΑΝΑΡΑΚΑΝΑΑυΑΤΑΑΡΑχ QΟΥΡΜΑΑQΑΑΡΑχ ΠΡΑΣΙΙΔΑ ΠΑΡΕςΑ! ΤυΑ~ ΔΙΙΝΑ-ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑΜ))23_{(QΟΥΡΜΑΑυΑΤΑΡΑχ αναφέρεται)}

ΠΥΝΑΡ ΙhΑ ΤΡΙβΥ_υΑΝΑCΑιΙΝΟ ΜΑhΑΑΒΑΛΑ-ΠΑΡΑΑQΡΑΜΑΣιΑ hΙΡΑ,ΝιΑQΑςΙΠΟΡ ΑΡΔΙΤΑΑΝΑΑ~ ΔΕυΑυΑΡΑΑ,ΝΑΑ~ βΑιΑβΙΙΤΑΑΝΑΑ~ QΑΛιΑΑ,ΝΑΑιΑ ΔΙΤΙ-ΣΥΤΑ-υΑδΑ-ΠΡΕΨΥΡ-ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ υΑΡΑΔΑΑΝΑΑΔΑυΑδιΑΣιΑ ΝΑ ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-ΡΑΑΤΡΙ-ΔΙυΑΑ-ΣυΑΡΓΑ-ΜΑΡΤιΑ-ΠΑΑΤΑΑΛΑ-ΤΑΛΕ ΔΕυΑ-ΓΑΝδΑΡυΑ-QΙΝΝΑΡΑ-ΝΑΡΑ-ΝΑΑΓΑΑΙΡ ΙΤΙ υΙΚΙΝΤιΑ ΝΑΡΑ-hΑΡΙ-ΡΟΥΠΕ,ΝΑ ΝΑΧΑΑΓΡΑ-βΙΝΝΟΡΥ~ ΔΑ_~,ΣΤ_ΡΑ-ΔΑΝΤΑΚЧΑΔΑ~ ΤιΑQΤΑΑΣΥ~ QΡΤΑυΑΑΝ ΑΣΙ))24

ΠΥΝΑΡΙhΑ ΤΡΙCΑΓΑCCΑιΝΟ ΒΑΛΕχ ΣΑΤΡΕ ςΑQΡΑΑΝΥCΟ ΒΑ,ΤΥυΑΑΜΑΝΟ ΔΑΑΙΤιΑ-ΣΑ~ΜΟhΑΝΑΑιΑ ΤΡΙΠΑΔΑ-βΟΥΜΙιΑΑΚνΑΑΚЧΑΛΕΝΑ υΙςυΑ-QΑΑιΑΣ-ΤΑΔ-ΥΤΣΡ,ΣΤΑ-CΑΛΑ-ΣΑ~ΣΠΑΡςΑ-υΙυΡΔδΑΜΑΝΟαβΙΛΑΑ,ΣΑΣ ΤυΑ~ βΟΥΤΑΛΕ ΒΑΛΕΡ ΔΑΑΥυΑΑΡΙQΑΤυΑΜ ΑγγΓΙΙQΡΤΑΜ ΥΚΙΤΑ~ ΔΑΑΝΑΦΑΛΑΜ))25 _{(ΔΑΑΥυΑΑΡΙQΑ=θυρωρός)}

ΠΥΝΑΡΙhΑ hΑΑΙhΑιΑ+ΑΑΔΙ-ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑΜ ΑΜΙΤΑ-ΒΑΛΑ-ΠΑΡΑΑQΡΑΜΑΑ,ΝΑΑ~ ΝΑΑΝΑΑ-ΜΑΔΟ’ΛΛΑγγ/γΙΤΑ-ΜΑΡιΑΑΔΑΑ-υΑΡΤΜΑΝΑΑ~ ΝΙδΑΝΑΑιΑ βΡΓΥυΑ~ςΑCΟ CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑχ ΠΙΤΡ-hΟΜΑ-δΕΝΥ-hΑΡΑ,ΝΑ-ΠΡΑυΡΔδΑΜΑΝιΥυΑςΑΑΤ-ΤΡΙΣΑΠΤΑ-QΡΤυΟ ΝΙχΞΑΤΡΙιΑΑ~ ΠΡΘΙυΙΙ~ QΡΤΑυΑΑΝ ΑΣΙ ΠΑΡΑςΥΡΑΑΜΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑχ))26 _{(ΥΛ-ΛΑγγ/γΙΤΑ=με υπέρβαση)}

ΠΥΝΑΡΙhΑ ΠΥΛΑΣΤιΑυΑ~ςΑΑυΑΤΑ~ΣΑΣιΑ υΙςΡΑυΑΣΑχ ΠΥΤΡΑΣιΑ ΝΙςΑΑΚΑΡΑΣιΑ ΡΑΑυΑ,ΝΑΣιΑ ΛΟQΑΤΡΑιΑΤΑΑΠΑΝΑΣιΑ ΝΙδΑΝΑΜΥΡΑΡΙΙQΡΤιΑ ΡΑυΙ-QΥΛΑ-CΑΑΤΑ-ΔΑςΑΡΑΘΑ+ΑΑΤΜΑCΟ υΙςυΑΑΜΙΤΡΑΑΔ ΑΣΤΡΑΑ,Νι ΥΠΑΛΑβιΑ υΑΝΕ ΣΙΙΤΑΑ-hΑΡΑ,ΝΑ-υΑςΑΑΤ-ΠΡΑυΡΔδΑΜΑΝιΥΝΑΑ ΑΜΒΥδΙ~ υΑΑΝΑΡΑΑΙΡ ΝΙΒΑδιΑ ΣΑΓΑ,ΝΑ~ ΔΑςΑ-QΑΝδΑΡΑ~ hΑΤΑυΑΑΝ ΑΣΙ ΡΑΑΜΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑχ))27

ΠΥΝΑΡΙhΑ ιΑΔΥ-QΥΛΑ-CΑΛΑδΙ-QΑΛΑΑΝΙδΙχ ΣΑQΑΛΑ-ΣΥΡΑ-ΓΑ,ΝΑ-ΣΕυΙΤΑ-ΠΑΔΑΑΡΑυΙΝΔΑ-ΔυΑΝΔυΑχ υΙυΙδΑ-ΔΑΑΝΑυΑ-ΔΑΑΙΤιΑ-ΔΑΛΑΝΑ-ΛΟQΑΤΡΑιΑ-ΔΥΡΙΤΑ-ΤΑΑΠΑΝΟ υΑΣΥΔΕυΑ+ΑΑΤΜΑCΟ ΡΑΑΜΑ+ΑυΑΤΑΑΡΟ ΒΑΛΑβΑΔΡΑΣ ΤυΑΜ ΑΣΙ))28 _{(ΔΑΛΑΝΑ=που ξεσκίζει) QΑΛΑΑΝΙδΙχ=μερών θησαυρός (ή τεχνών θησαυρός;)=Σελήνης όνομα)}

ΠΥΝΑΡΙhΑ υΙδΙQΡΤΑ-υΕΔΑ-δΑΡΜΑ+ΑΝΥ,ΣΘΑΑΝΑ-υΙhΙΤΑ-ΝΑΑΝΑΑ-ΔΑΡςΑΝΑ-ΣΑ~γΡ,ΝΑχ ΣΑ~ΣΑΑΡΑ-QΑΡΜΑ-ΤιΑΑΓΑ-υΙδΙΝΑΑ ΒΡΑhΜΑΑβΑΑΣΑυΙΛΑΑΣΑΚΑΑΤΥΡΙΙ ΠΡΑQΡΤΙ-υΙΜΑΑΝΑΝΑΑΜΑΣΑΜΠΑΑΔΑιΑΝ ΒΥΔδΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑΣ ΤυΑΜ ΑΣΙ))29

ΑδΥΝΑΑ QΑΛΙ-QΥΛΑ-ΝΑΑςΑ+ΑυΑΤΑΑΡΟ ΒΑΑΥΔδΑ-ΠΑΑΧΑ,ΝΔΑ-ΜΛΕΚЧΑ+ΑΑΔΙΙΝΑΑν ΚΑ υΕΔΑ-δΑΡΜΑ-ΣΕΤΥ-ΠΑΡΙΠΑΑΛΑΝΑΑιΑ QΡΤΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑχ QΑΛQΙΡΟΥΠΕ,ΝΑΑΣΜΑΑΝ ΣΤΡΙΙΤυΑΝΙΡΑιΑΑΔ ΥΔδΡΤΑυΑΑΝ ΑΣΙ ΤΑυΑ+ΑΝΥQΑΜΠΑΑ~ QΙΜ ΙhΑ QΑΘΑιΑΑΜΑχ))30

υ - - - - - υ υ υ υ υ - - υ υ υ χ επόμενο μέτρο:)

QυΑ ΤΕ ΒΡΑhΜΑΑΔΙΙΝΑΑΜ ΑυΙΔΙΤΑυΙΛΑΑΣΑΑυΑΤΑΡΑ,ΝΑ~

QυΑ ΝΑχ QΑΑΜΑΑ υΑΑΜΑΑQΥΛΙΤΑ-ΜΡΓΑΤΡ,ΣΝΑΑ’ΡΤΑΜΑΝΑΣΑΑΜ)

ΣΥΔΥ,ΣΠΡΑΑΠιΑ~ ιΥ,ΣΜΑΚ ΚΑΡΑ,ΝΑ-CΑΛΑCΑΑΛΟQΑΝΑΜ ΙΔΑ~

QΡΠΑΑΠΑΑΡΑΑυΑΑΡΑχ ΠΡΑΜΥΔΙΤΑ-ΔΡςΑΑςυΑΑΣΑιΑ ΝΙCΑΑΝ))31

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ςΕ ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑ~ ΣΤΑυΟ ΝΑΑΜΑ ΤΡΤΙΙιΟ’διΑΑιΑχ))3 _{(λάθος γραμμένο ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ΣΕ)}

 

ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ςΑχ) ΚΑΤΥΡΘΟ’διΑΑιΑχ) page116)

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΡΥΤυΑΑ ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑ~ βΑQΤΑΑΝΑΑ~ υΑΚΑΝΑ~ ΠΥΡΥ,ΣΟΤΤΑΜΑχ

ΒΡΑhΜΑ,ΝΑ-ΞΑΤΡΑ-υΙ,Τ-ςΟΥΔΡΑ-υΑΡ,ΝΑΑΝΑΑ~ δΑΡΜΑΜ ΑΑhΑ ιΑΤ))1

ΠΡΑυΡΤΤΑΑΝΑΑ~ ΝΙυΡΤΤΑΑΝΑΑ~ QΑΡΜΑ ιΑΤ ΠΑΡΙQΙΙΡΤΙΤΑΜ

ΣΑΡυΑ~ ΣΑ~ςΡΑΑυΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ υΕΔΑΑΝΑΑΜ ΑΝΥςΑΑΣΑΝΑΜ))2

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΡΑΑCΑΑΝΟ υΙςΑΔΑΑςΑιΑΑχ

ΠΡΑ,ΝΙΠΑΤιΑ ΠΥΝΑχ ΠΡΑΑhΥχ ΠΟΥΡυΑΑΝΤΥ ΓΑΤΙΜΑΑΤΜΑΝΑχ))3

ΣΤΡΙΙΤυΑ~ υΑΑΠιΑΘΑυΑΑ ΠΥ~ΣΤυΑ~ QΑΣιΑ υΑΑ QΕΝΑ υΑΑ QΡΤΑΜ

CΑΡΑΑ-ιΑΑΥυΑΝΑ-ΒΑΑΛιΑΑΔΙ ΣΥΧΑ-ΔΥχΧΑ+ΑΑΔΙQΑ~ ΚΑ ιΑΤ))4

QΑΣΜΑΑΤ QΥΤΟ υΑΑ QΑΣΜΙΝ υΑΑ QΙΜ ΕΤΑΔ ΙΤΙ υΑΑ υΙβΟ

ΑΝΙΡ,ΝΙΙΤΑΑΝι ΑυΙΔΙΤΑΑΝι ΑΠΙ QΑΡΜΑΑ,ΝΙ υΑΡ,ΝΑιΑ))5

(ΤΑΔΑΑ ΤΑΔ ΑΑQΑΡ,ΝιΑ QΑΛQΙΡ ΑΝΑΝΤΑ~ ΜΥΝΙΜ ΑΣΜΑΡΑΤ)

ΣΟ αΠι ΑΝΑΝΤΟ ΜΥΝΙ-υΑΡΑΣ ΤΙΙΡΘΑ-ΠΑΑΔΟ ΒΡhΑΔ-υΡΑΤΑχ))6

QΑΛQΕΡ ΔΑΡςΑΝΑΤΟ ΜΥQΤΙΜ ΑΑQΑΛΑιιΑΑΓΑΤΑΣ ΤυΑΡΑΝ

ΣΑΜΑΑΓΑΤιΑ ΠΥΝΑχ ΠΡΑΑhΑ QΙ~ QΑΡΙ,ΣιΑΑΜΙ QΥΤΡΑ υΑΑ

ιΑΑΣιΑΑΜΙ+ΙΤΙ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ QΑΛQΙχ ΠΡΑΑhΑ hΑΣΑΝ ΜΥΝΙΜ))7

QΡΤΑ~ ΔΡ,ΣΤΑ~ ΤυΑιΑΑ ΣΑΡυΑ~ CνΑΑΤΑ~ ιΑΑhιΑΝΙυΑΡΤΑQΑΜ

ΑΔΡ,ΣΤΑΜ ΑQΡΤΑν ΚΕ’ΤΙ ςΡΥΤυΑΑ hΡ,ΣΤΑΜΑΝΑΑ ΜΥΝΙχ))8

ΓΑΜΑΝΑΑιΟ’ΔιΑΤΑ~ ΤΑ~ ΤΥ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΝΡΠΑ-ΓΑ,ΝΑΑΣ ΤΑΤΑχ

QΑΛQΙ~ QΑΜΑΛΑ-ΠΑΤΡΑ+ΑΞΑ~ ΠΡΟΚΥΡ υΙΣΜΙΤΑ-ΚΕΤΑΣΑχ))9

ΡΑΑCΑΑΝΑ ΟΥΚΥχ)

QΙΜ ΑΝΕΝΑ+ΑΠΙ QΑΘΙΤΑ~ ΤυΑιΑΑ υΑΑ QΙΜ Υ ΤΑΑΝ ΠΡΑΤΙ

ΣΑΡυΑ~ ΤΑΚ ЧΡΟΤΥΜ ΙΚЧΑΑΜΑχ QΑΘΟ’ΠΑQΑΘΑΝΑ~ ΔυΑιΟχ))10

ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑ~ ΤΑΔ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΤΑΑΝ ΑΑhΑ ΜΑδΥΣΟΥΔΑΝΑχ

ΠΥΚЧΑΤΑΑΜΥ~ ΜΥΝΙ~ ςΑΑΝΤΑ~ QΑΘΟΠΑQΑΘΑΝΑΑΔΡΤΑΑχ))11

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ υΑΚΟ βΟΥιΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΤΕ ΝΡΠΑ-ΣΑΤΤΑΜΑΑχ

ΑΝΑΝΤΑΜ ΑΑhΥχ ΠΡΑ,ΝΑΤΑΑχ ΠΡΑςΝΑΠΑΑΡΑΤΙΤΙΙΡ,ΣΑυΑχ))12

ΡΑΑCΑΑΝΑ ΟΥΚΥχ)

ΜΥΝΕ! QΙΜ ΑΤΡΑ QΑΘΑΝΑ~ QΑΛQΙΝΑΑ δΑΡΜΑ-υΑΡΜΑ,ΝΑΑ

ΔΥΡΒΟδΑ~χ QΕΝΑ υΑΑ CΑΑΤΑ~ ΤΑΤΤυΑ~ υΑΡ,ΝΑιΑ ΝΑχ ΠΡΑβΟ!))13

ΜΥΝΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ΠΥΡΙQΑΑιΑΑ~ ΠΥΡΙ ΠΥΡΑΑ ΠΙΤΑΑ ΜΕ υΕΔΑ-ΠΑΑΡΑΓΑχ

υΙΔΡΥΜΟ ΝΑΑΜΑ δΑΡΜΑCνΑχ ΧιΑΑΤΑχ ΠΑΡΑhΙΤΕ ΡΑΤΑχ))14

ΣΟΜΑΑ ΜΑΜΑ υΙβΟ! ΜΑΑΤΑΑ ΠΑΤΙ-δΑΡΜΑ-ΠΑΡΑΑιΑ,ΝΑΑ

ΤΑιΟΡυΑιΑχ ΠΑΡΙ,ΝΑΤΑΑΥ QΑΑΛΕ ,ΣΑ,ΝδΑΑQΡΤΙΣ Τυ ΑhΑΜ))15

ΣΑ~CΑΑΤΑχ ςΟQΑΔΑχ ΠΙΤΡΟΡΛΟQΑΑΝΑΑ~ ΝΙΝΔΙΤΑΑQΡΤΙχ

ΜΑΑΜΑΑΛΟQιΑ ΠΙΤΑΑ QΛΙΙΒΑ~ ΔΥχΧΑ-ςΟQΑ-βΑιΑΑQΥΛΑχ))16

ΤιΑQΤυΑΑ ΓΡhΑ~ ςΙυΑυΑΝΑ~ ΓΑΤυΑΑ ΤΥ,ΣΤΑΑυΑ ςΑγγQΑΡΑΜ

ΣΑ~ΠΟΥCιΕςΑ~ υΙδΑΑΝΕΝΑ δΟΥΠΑ-ΔΙΙΠΑ+ΑΝΥΛΕΠΑΝΑΑΙχ))17

υΙΔΡΥΜΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΙυΑ~ ςΑΑΝΤΑ~ ΣΑΡυΑ-ΛΟQΑΑΙ’QΑ-ΝΑΑΘΑ~) βΟΥΤΑΑυΑΑΣΑ~ υΑΑΣΥQΙΙ-QΑ,ΝΘΑ-βΟΥ,ΣΑΜ)

CΑ,ΤΑΑCΟΥ,ΤΑΑ-ΒΑΔδΑ-ΓΑγγΓΑΑΤΑΡΑγγΓΑ~) υΑΝΔΕ ΣΑΑΝΔΡΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑΝΔΟhΑ-ΔΑΞΑΜ))18

ΙΤι ΑΑΔΙ ΒΑhΥβΙχ ΣΤΟΤΡΑΑΙχ ΣΤΥΤΑχ ΣΑ ςΙυΑΔΑχ ςΙυΑχ

υΡ,ΣΑΑΡΟΥ,δΑχ ΠΡΑΣΑΝΝΑΑΤΜΑΑ ΠΙΤΑΡΑ~ ΠΡΑΑhΑ ΜΕ υΡ,ΝΥ))19

υΙΔΡΥΜΟ ΜΕ ΠΙΤΑΑ ΠΡΑΑhΑ ΜΑΤ ΠΥ~ΣΤυΑ~ ΤΑΑΠΑΤΑΑΠΙΤΑχ

hΑΣΑν ЧΙυΟ ΔΑΔΑΑΥ ΠΥ~ΣΤυΑ~ ΠΑΑΡυΑΤιΑΑ ΠΡΑΤΙ-ΜΟΔΙΤΑχ))20

ΜΑΜΑ ΠΥ~ΣΤυΑ~ υΑΡΑ~ ΛΑΒδυΑΑ ΠΙΤΑΑ’ιΑΑΤΑχ ΠΥΝΑΡ ΓΡhΑΜ

ΠΥΡΥ,ΣΑ~ ΜΑΑ~ ΣΑΜΑΑΛΟQιΑ ΣΑhΑΡ,ΣΑχ ΠΡΙιΑιΑΑ ΣΑhΑ))21

ΤΑΤΑχ ΠΡΑυΑιΑΣΑΑΥ ΤΑΑΥ ΤΥ ΠΙΤΑΡΑΑΥ ΔυΑΑΔΑςΑΑΒΔΑQΕ

υΙυΑΑhΑ~ ΜΕ QΑΑΡΑιΙΤυΑΑ ΒΑΝδΥβΙΡ ΜΥΔΑΜΑΑΠΑΤΥχ))22

ιΑCνΑΡΑΑΤΑΣΥΤΑΑ~ ΠΑΤΝΙΙ~ ΜΑΑΝΙΝΙΙ~ ΡΟΥΠΑςΑΑΛΙΝΙΙΜ

ΠΡΑΑΠιΑΑhΑ~ ΠΑΡΙ-ΤΥ,ΣΤΑ+ΑΑΤΜΑΑ ΓΡhΑΣΘΑχ ΣΤΡΙΙ-υΑςΟ αβΑυΑΜ))23

ΤΑΤΑχ QΑΤΙΠΑιΕ QΑΑΛΕ ΠΙΤΑΡΑΑΥ ΜΕ ΜΡΤΑΑΥ ΝΡΠΑΑχ

ΠΑΑΡΑΛΑΑΥQΙQΑ-QΑΑΡιΑΑ,ΝΙ ΣΥhΡΔβΙΡ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑΙΡ υΡΤΑχ))24

ΤΑιΟχ QΡΤυΑΑ υΙδΑΑΝΕΝΑ βΟCΑιΙΤυΑΑ ΔυΙCΑΑΝ ΒΑhΟΥΝ

ΠΙΤΡΟΡ υΙιΟΓΑ-ΤΑΠΤΟ αhΑ~ υΙ,ΣΝΥ-ΣΕυΑΑΠΑΡΟ αβΑυΑΜ))25

ΤΥ,ΣΤΟ hΑΡΙΡ ΜΕ βΑΓΑυΑΑν CΑΠΑ-ΠΟΥCΑ+ΑΑΔΙ-QΑΡΜΑβΙχ

ΣυΑΠΝΕ ΜΑΑΜ ΑΑhΑ ΜΑΑιΕιΑ~ ΣΝΕhΑ-ΜΟhΑυΙΝΙΡΜΙΤΑΑ))26

ΑιΑ~ ΠΙΤΕιΑ~ ΜΑΤΕΤΙ ΜΑΜΑΤΑΑQΥΛΑΚΕΤΑΣΑΑΜ _{(ΑιΆ~=this one)}

ςΟQΑ-ΔΥχΧΑ-βΑιΟ’ΔυΕΓΑ-CΑΡΑΑ-ΜΡΤιΥ-υΙδΑΑιΙQΑΑ))27

ςΡΥΤυΕΤΙ υΑΚΑΝΑ~ υΙ,ΣΝΟχ  ΠΡΑΤΙυΑΑΔΑ+ΑΡΘΑΜ ΥΔιΑΤΑΜ

ΜΑΑΜΑΑΛΑΞιΑΑ’ΝΤΑΡhΙΤΑχ ΣΑ υΙΝΙΔΡΟ αhΑ~ ΤΑΤΟ αβΑυΑΜ))28

ΤΑΤΡΑΑΙ’υΑ ΔΑΞΙ,ΝΕ ΠΑΑΡςυΕ ΝΙΡΜΑΑιΑ+ΑΑςΡΑΜΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ

ΣΑ-βΑΑΡιΑχ ΣΑ+ΑΝΥΓΑΑΜΑΑΤιΑχ QΑΡΟΜΙ hΑΡΙ-ΣΕυΑΝΑΜ))30

ΜΑΑιΑΑ-ΣΑ~ΔΑΡςΑΝΑΑQΑΑγγΞΙΙ hΑΡΙΣΑΔΜΑΝΙ ΣΑ~ΣΘΙΤΑχ

ΓΑΑιΑΝ ΝΡΤιΑν CΑΠΑΝ ΝΑΑΜΑ ΚΙΝΤΑιΑΚ ЧΑΜΑΝΑΑΠΑhΑΜ))31

ΕυΑ~ υΡΤΤΕ ΔυΑΑΔΑςΑΑΒΔΕ ΔυΑΑΔΑςιΑΑ~ ΠΑΑΡΑ,ΝΑΑ-ΔΙΝΕ

ΣΝΑΑΤΥ-QΑΑΜΑχ ΣΑΜΥΔΡΕ αhΑ~ ΒΑΝδΥβΙχ ΣΑhΙΤΟ ΓΑΤΑχ))32

ΤΑΤΡΑ ΜΑΓΝΑ~ CΑΛΑΝΙδΑΑΥ ΛΑhΑΡΙΙΛΟΛΑΣΑ~QΥΛΕ

ΣΑΜΥΤΘΑΑΤΥΜ ΑςΑQΤΑ~ ΜΑΑ~ ΠΡΑΤΥΔΑΝΤΙ CΑΛΕΚΑΡΑΑχ))33

ΝΙΜΑCCΑΝΟ’ΝΜΑCCΑΝΕΝΑ υιΑΑQΥΛΙΙQΡΤΑΚΕΤΑΣΑΜ

CΑΛΑhΙΛΛΟΛΑΜΙΛΑΝΑΔΑΛΙΤΑ+ΑγγΓΑΜ ΑΚΕΤΑΝΑΜ))34_{(ΜΙΛΑΝΑ=union)( ΔΑΛΙΤΑ=open)}

CΑΛΑδΕΡ ΔΑΞΙ,ΝΕ QΟΥΛΕ ΠΑΤΙΤΑ~ ΠΑυΑΝΕ’ΡΙΤΑΜ

ΜΑΑ~ ΤΑΤΡΑ ΠΑΤΙΤΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ υΡΔδΑςΑΡΜΑΑ ΔυΙCΟ’ΤΤΑΜΑχ))35_{(«υΡΔδΑςΑΡΜΑΑ ΝΑΑΜΑQΑ ΕQΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑ»)}

ΣΑΝδιΑΑΜΥΠΑΑΣιΑ ΣΑγΡ,ΝΑχ ΣυΑ-ΠΥΡΑ~ ΜΑΑ~ ΣΑΜΑΑΝΑιΑΤ

ΣΑ υΡΔδΑςΑΡΜΑΑ δΑΡΜΑΑΤΜΑΑ ΠΥΤΡΑ-ΔΑΑΡΑ-δΑΝΑ+ΑΝυΙΤΑχ

QΡΤυΑΑ’ΡΥ^Γ,ΝΑΝ ΤΥ ΜΑΑ~ ΤΑΤΡΑ ΠΥΤΡΑυΑΤ ΠΑΡι-ΑΠΑΑΛΑιΑΤ))36

ΑhΑΝ ΤΥ ΤΑΤΡΑ ΔΙΙΝΑ+ΑΑΤΜΑΑ ΔΙΓ-ΔΕςΑ+ΑβΙCνΑ ΕυΑ ΝΑ

ΔΑΜΠΑΤΙΙ ΤΑΑΥ ΣυΑ-ΠΙΤΑΡΑΑΥ ΜΑΤυΑΑ ΤΑΤΡΑΑυΑΣΑ~ ΝΡΠΑΑχ))37_{(«hΕ ΡΑΑCΑΑΟ»)}

ΣΑ ΜΑΑ~ υΙCνΑΑιΑ ΒΑhΥδΑΑ υΕΔΑ-δΑΡΜΕ,Συ ΑΝΥ,ΣΘΙΤΑΜ

ΠΡΑΔΑΔΑΑΥ ΣυΑΑ~ ΔΥhΙΤΑΡΑ~ υΙυΑΑhΕ υΙΝΑιΑ+ΑΝυΙΤΑχ))38

ΛΑΒδυΑΑ ΚΑΑΜΙΙQΑΡΑΑ’QΑΑΡΑΑ~ ΡΟΥΠΑ-ςΙΙΛΑ-ΓΥ,ΝΑ+ΑΝυΙΤΑΑΜ

ΝΑΑΜΝΑΑ ΚΑΑΡΥΜΑΤΙΙ~ ΤΑΤΡΑ ΜΑΑΝΙΝΙΙ~ υΙΣΜΙΤΟ αβΑυΑΜ))39

ΤΑιΑΑhΑ~ ΠΑΡΙΤΥ,ΣΤΑΑΤΜΑΑ ΝΑΑΝΑΑ-βΟΓΑ-ΣΥχΑ+ΑΝυΙΤΑχ

CΑΝΑιΙΤυΑΑ ΠΑνΚΑ ΠΥΤΡΑΑΝ ΣΑ~ΜΑΔΕΝΑΑ’υΡΤΟ αβΑυΑΜ))40

CΑιΑς ΚΑ υΙCΑιΑς ΚΑΑΙυΑ QΑΜΑΛΟ υΙΜΑΛΑΣ ΤΑΘΑΑ

ΒΥδΑ ΙΤι ΑΑΔΑιΑχ ΠΑνΚΑ υΙΔΙΤΑΑΣ ΤΑΝΑιΑΑ ΜΑΜΑ))41_{(των 5 γιών τα ονόματα)}

ΣυΑ-CΑΝΑΑΙΡ ΒΑΝδΥβΙχ ΠΥΤΡΑΑΙΡ δΑΝΑΑΙΡ ΝΑΑΝΑΑυΙδΑΑΙΡ ΑhΑΜ

υΙΔΙΤΑχ ΠΟΥCΙΤΟ ΛΟQΕ ΔΕυΑΑΙΡ ΙΝΔΡΟ ιΑΘΑΑ ΔΙυΙ))42

ΒΥδΑΣιΑ CιΕ,ΣΘΑ-ΠΥΤΡΑΣιΑ υΙυΑΑhΑ+ΑΡΘΑ~ ΣΑΜΥΔιΑΤΑΜ

ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΔυΙCΑ-υΑΡΑΣ ΤΥ,ΣΤΟ δΑΡΜΑΣΑΑΡΟ ΝΙCΑΑ~ ΣΥΤΑΑΜ))43

ΔΙΤΣΥχ QΑΡΜΑΑ,ΝΙ υΕΔΑCνΑς ΚΑQΑΑΡΑΑβιΥΔΑιΑΑΝι ΑΠΙ

υΑΑΔιΑΑΙΡ ΓΙΙΤΑΑΙς ΚΑ ΝΡΤιΑΑΙς ΚΑ ΣΤΡΙΙ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣυΑΡ,ΝΑ-βΟΥ,ΣΙΤΑΑΙχ))44

ΑhΑν ΚΑ ΠΥΤΡΑ+ΑβιΥΔΑιΕ ΠΙΤΡ-ΔΕυΑ+Ρ,ΣΙ-ΤΑΡΠΑ,ΝΑΜ

QΑΡΤΥ~ ΣΑΜΥΔΡΑυΕΛΑΑιΑΑ~ ΠΡΑυΙ,ΣΤΑχ ΠΑΡΑΜΑΑΔΑΡΑΑΤ))45

υΕΛΑΑΛΟΛΑΑιΙΤΑΤΑΝΥΡ CΑΛΑΑΔ ΥΤΘΑΑιΑ ΣΑΤΤυΑΡΑχ

ΤΙΙΡΕ ΣΑΧΙΙΝ ΣΝΑΑΝΑ-ΣΑΝδιΑΑ-ΠΑΡΑΑΝυΙΙΞιΑ+ΑhΑΜ ΥΝΜΑΝΑΑχ))46

ΣΑΔιΑχ ΣΑΜΑβΑυΑ~ βΟΥΠΑΑχ! ΔυΑΑΔΑςιΑΑ~ ΠΑΑΡΑ,ΝΑΑΔΡΤΑΑΝ

ΠΥΡΥ,ΣΟΤΤΑΜΑ-ΣΑ~υΑΑΣΑΑΝ υΙ,ΣΝΥ-ΣΕυΑΑΡΘΑΜΥΔιΑΤΑΑΝ))47

ΤΕ αΠΙ ΜΑΑΜΑΓΡΑΤΑχ QΡΤυΑΑ ΤΑΔ ΡΟΥΠΑυΑιΑΣΑΑ~ ΝΙδΙΜ

υΙΣΜΑιΑ+ΑυΙ,ΣΤΑ-ΜΑΝΑΣΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΜΑΑΜ ΑβΡΥυΑν CΑΝΑΑχ))48

ΑΝΑΝΤΑ! υΙ,ΣΝΥ-βΑQΤΟ αΣΙ CΑΛΕ QΙ~ ΔΡ,ΣΤΑυΑΑΝ ΙhΑ

ΣΘΑΛΕ υΑΑ υιΑΓΡΑΜΑΝΑΣΑ~ ΛΑΞΑιΑΑΜΑχ QΑΘΑ~ ΤΑυΑ))49_{(ΣΘΑΛΕ υΑΑ=ή στη στεριά)}

ΠΑΑΡΑ,ΝΑ~ QΥΡΥ ΤΑΔ ΒΡΟΥhΙ ΤιΑQΤυΑΑ υΙΣΜΑιΑΜΑΑΤΜΑΝΑχ

ΤΑΑΝ ΑΒΡΥυΑΜ ΑhΑ~ ΝΑΑΙυΑ QΙνΚΙΔ ΔΡ,ΣΤΑ~ ςΡΥΤΑ~ CΑΝΑΑχ))50

QΑΑΜΑ+ΑΑΤΜΑΑ ΤΑΤ QΡΠΑ,ΝΑδΙΙΡ ΜΑΑιΑΑΣΑΝΔΑΡςΑΝΑΑΔΡΤΑχ

ΤΑιΑΑ hΑΡΕΡ ΜΑΑιΑιΑΑhΑ~ ΜΟΥ,δΟ υιΑΑQΥΛΙΤΕ’ΝΔΡΙιΑχ))51

ΝΑ ςΑΡΜΑ υΕΔΜΙ QΥΤΡΑ+ΑΠΙ ΣΝΕhΑ-ΜΟhΑ-υΑςΑ~ ΓΑΤΑχ

ΑΑΤΜΑΝΟ υΙΣΜΡΤΙΡ ΙιΑ~ QΟ υΕΔΑ υΙΔΙΤΑΑ~ ΤΥ ΤΑΑΜ))52

ΙΤΙ βΑΑΡιΑΑ-δΑΝΑΑΓΑΑΡΑ-ΠΥΤΡΟ’ΔυΑΑhΑ+ΑΝΥΡΑQΤΑδΙΙχ

ΑΝΑΝΤΟ αhΑ~ ΔΙΙΝΑΜΑΝΑΑ ΝΑ CΑΑΝΕ ΣυΑΑΠ_(Ν;)ΑΣΑΜΜΙΤΑΜ))53

ΜΑΑ~ υΙΙΞιΑ ΜΑΑΝΙΝΙΙ βΑΑΡιΑΑ υΙυΑςΑ~ ΜΟΥ,δΑυΑΤ-ΣΘΙΤΑΜ

QΡΑΝΔΑΝΤΙΙ QΙΜ ΑhΟ’QΑΣΜΑΑΔ ΑΑΛΑΠΑΝΤΙΙ ΜΑΜΑΑΝΤΙQΕ))54

ΙhΑ ΤΑΑ~ υΙΙΞιΑ ΤΑΑ~Σ ΤΑΤΡΑ ΣΜΡΤυΑΑ QΑΑΤΑΡΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΜ

hΑ~ΣΟ αΠι ΕQΟ ΒΟδΑιΙΤΥΜ ΑΑΓΑΤΟ ΜΑΑ~ ΣΑΔ-ΥQΤΙβΙχ))55_{(«ΠΑΡΑΜΑhΑ~ΣΑ»)}

δΙΙΡΟ υΙΔΙΤΑΣΑΡυΑΑΡΘΑχ ΠΟΥΡ,ΝΑχ ΠΑΡΑΜΑδΑΡΜΑυΙΤ))56

ΣΟΥΡιΑΑQΑΑΡΑ~ ΣΑΤΤυΑΣΑΑΡΑ~ ΠΡΑςΑΑΝΤΑ~) ΔΑΑΝΤΑ~ ςΥΔδΑ~ ΛΟQΑςΟQΑΞΑιΙ,ΣΝΥΜ) ΜΑΜΑΑΓΡΕ ΤΑ~ ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ ΜΑΔΑγγΓΑΑχ) ΠΑΠΡΑΚЧΥΣΤΕ ΜΑΚ ЧΥβΑ-διΑΑΝΑ-QΑΑΜΑΑχ))57

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΔυΙΤΙΙιΑΑ~ςΕ ΑΝΑΝΤΑ-ΜΑΑιΑΑΔΑΡςΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΚΑΤΥΡΘΟ’διΑΑιΑχ))

 

page127) ΔυΙΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΠΑνΚΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΥΠΑυΙ,ΣΤΕ ΤΑΔΑΑ hΑ~ΣΕ βΙΞΑΑ~ QΡΤυΑΑ ιΑΘΟΚΙΤΑΑΜ

ΤΑΤΑχ ΠΡΑΑhΥΡ ΑΝΑΝΤΑΣιΑ ςΑΡΙΙΡΑΑΡΟΓιΑQΑΑΜιΑιΑΑ))1

hΑ~ΣΑΣ ΤΕ,ΣΑΑ~ ΜΑΤΑ~ CνΑΑΤυΑΑ ΠΡΑΑhΑ ΜΑΑ~ ΠΥΡΑΤΑχ ΣΘΙΤΑΜ

ΤΑυΑ ΚΑΑΡΥΜΑΤΙΙ βΑΑΡιΑΑ ΠΥΤΡΑΑχ ΠΑνΚΑ ΒΥδΑΑΔΑιΑχ))2

δΑΝΑ-ΡΑΤΝΑ+ΑΝυΙΤΑ~ ΣΑΔΜΑ ΣΑΜΒΑΑδΑ~ ΣΑΑΥδΑΣΑ~QΥΛΑΜ

ΤιΑQΤυΑΑ QΑΔΑΑΓΑΤΟ αΣΙ+ΙhΑ ΠΥΤΡΟ’ΔυΑΑhΑ-ΔΙΝΕ ΝΑ ΤΥ))3

ΣΑΜΥΔΡΑ-ΤΙΙΡΑΣΑνΚΑΑΡΑχ ΠΥΡΑΑΔ δΑΡΜΑCΑΝΑΑΔΡΤΑχ

ΝΙΜΑΝΤΡιΑ ΜΑΑΜΙhΑΑιΑΑΤΑχ ςΟQΑΣΑ~υΙΓΝΑΜΑΑΝΑΣΑχ))4

ΤυΑν ΚΑ ΣΑΠΤΑΤΙ υΑΡ,ΣΙΙιΑΣ ΤΑΤΡΑ ΔΡ,ΣΤΟ ΜΑιΑΑ ΠΡΑβΟ!

ΤΡΙ~ςΑΔ υΑΡ,ΣΙΙιΑ-υΑΤ QΑΣΜΑΑΔ ΙΤΙ ΜΕ ΣΑ~βΡΑΜΟ ΜΑhΑΑΝ))5

ΙιΑ~ βΑΑΡιΑΑ ΣΑhΑΑιΑΑ ΤΕ ΝΑ ΤΑΤΡΑΑΛΟQΙΤΑΑ QυΑΚΙΤ

ΑhΑ~ υΑΑ QυΑ QΥΤΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ QΑΘΑ~ υΑΑ QΕΝΑ QΑΑςΙΤΑχ))6

ΣΑ ΕυΑ υΑΑ ΝΑ υΑΑΠΙ ΤυΑ~ ΝΑΑhΑ~ υΑΑ βΙΞΥΡ ΕυΑ ΣΑχ

ΑΑυΑιΟΡ ΙhΑ ΣΑ~ιΟΓΑς ΚΕ’ΝΔΡΑCΑΑΛΑ ιυΑΑ’βΑυΑΤ))7

ΤυΑ~ ΓΡΑhΑΣΘΑχ ΣυΑδΑΡΜΑCνΟ βΙΞΥQΟ αhΑ~ ΠΑΡΑΑΤΜΑQΑχ

ΑΑυΑιΟΡ ΙhΑ ΣΑ~υΑΑΔΟ ΒΑΑΛΑQΟ’ΝΜΑΤΤΑιΟΡ ΙυΑ))8

ΤΑΣΜΑΑΔ ΙΙςΑΣιΑ ΜΑΑιΕιΑ~ ΤΡΙCΑΓΑΝ-ΜΟhΑQΑΑΡΙ,ΝΙΙ

CνΑΑΝΑΑΠΡΑΑΠιΑΑΔυΑΑΤΑ-ΛΑβιΑΑ ΜΑΝιΕ αhΑΜ ΙΤΙ ΒΟ ΔυΙCΑ!))9_{(«ΑΔυΑΑΙΤΑ-CνΑΑΝΑ»)}

ΙΤΙ βΙΞΥχ ΣΑΜΑΑςΡΑΑυιΑ ιΑΔ ΑΝιΑΤ ΠΡΑΑhΑ υΙΣΜΙΤΑχ

ΜΑΑΡQΑ,ΝΔΕιΑ! ΜΑhΑΑβΑΑΓΑ! βΑυΙ,ΣιΑ~ QΑΘΑιΑΑΜΙ ΤΕ))10

ΠΡΑΛΑιΕ ιΑΑ ΤυΑιΑΑ ΔΡ,ΣΤΑΑ ΠΥΡΥ,ΣΑΣιΟ’ΔΑΡΑΑΜβΑΣΙ

ΣΑΑ ΜΑΑιΑΑ ΜΟhΑCΑΝΙQΑΑ ΠΑΝΘΑΑΝΑ~ ΓΑ,ΝΙQΑΑ ιΑΘΑΑ))11

ΤΑΜΟ hι ΑΝΑΝΤΑ-ΣΑΝΤΑΑΠΑΑ ΝΟΔΑΝΟΔιΑΤΑΜ ΑΞΑΡΙΙ

ιΑιΕ’ΔΑΜ ΑΧΙΛΑ~ ΛΟQΑΜ ΑΑυΡΤιΑΑυΑΣΘΑιΑΑΣΘΙΤΑΜ))12

ΛΑιΕ ΛΙΙΝΕ ΤΡΙCΑΓΑΤΙ ΒΡΑhΜΑΤΑΝΜΑΑΤΡΑΤΑΑ~ ΓΑΤΑχ

ΝΙΡΥΠΑΑδΑΑΥ ΝΙΡΑΑΛΟQΕ ΣΙΣΡΞΥΡ ΑβΑυΑΤ ΠΑΡΑχ))13

ΒΡΑhΜΑ,Νι αΠΙ ΔυΙδΑΑβΟΥΤΟ ΠΥΡΥ,ΣΑ-ΠΡΑQΡΤΙΙ ΣυΑιΑΑ

βΑΑΣΑΑ ΣΑ~CΑΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΜΑhΑΑΝΤΑ~ QΑΑΛΑιΟΓΑΤΑχ))14

QΑΑΛΑΣυΑβΑΑυΑQΑΡΜΑΑΤΜΑΑ ΣΟαhΑγγ-QΑΑΡΑΣ ΤΑΤΟ αβΑυΑΤ

ΤΡΙυΡΔ-υΙ,ΣΝΥ-ςΙυΑ-ΒΡΑhΜΑ-ΜΑιΑχ ΣΑ~ΣΑΑΡΑ-QΑΑΡΑ,ΝΑΜ))15

ΤΑΝΜΑΑΤΡΑΑ,ΝΙ ΤΑΤΑχ ΠΑνΚΑ CΑCνΙΡΕ ΓΥ,ΝΑυΑΝΤΙ ΚΑ

ΜΑhΑΑβΟΥΤΑΑΝι ΑΠΙ ΤΑΤΑχ ΠΡΑQΡΤΑΑΥ ΒΡΑhΜΑΣΑ~ςΡΑιΑΑΤ))16

CΑΑΤΑΑ ΔΕυΑ+ΑΣΥΡΑ_ΝΑΡΑΑ ιΕ ΚΑ+ΑΝιΕ CΙΙυΑ-CΑΑΤΑιΑχ

ΒΡΑhΜΑΑ,ΝΔΑ-βΑΑ,ΝΔΑ-ΣΑ~βΑΑΡΑ-CΑΝΜΑ-ΝΑΑςΑ-QΡΙιΑΑΤΜΙQΑΑχ))17

ΜΑΑιΑιΑΑ ΜΑΑιΑιΑΑ CΙΙυΑ-ΠΥΡΥ,ΣΑχ ΠΑΡΑΜΑΑΤΜΑΝΑχ

ΣΑ~ΣΑΑΡΑςΑΡΑ,ΝΑυιΑΓΡΟ ΝΑ υΕΔΑΑΤΜΑΓΑΤΙ~ QυΑΚΙΤ))18

ΑhΟ ΒΑΛΑυΑΤΙΙ ΜΑΑιΑΑ ΒΡΑhΜΑΑΔιΑΑ ιΑΔ υΑςΕ ΣΘΙΤΑΑχ

ΓΑΑυΟ ιΑΘΑΑ ΝΑΣΙ ΠΡΟΤΑΑ ΓΥ,ΝΑΒΑΔδΑΑχ ΧΑΓΑΑ ΙυΑ))19

ΤΑΑ~ ΜΑΑιΑΑ~ ΓΥ,ΝΑΜΑιιΑΑ~ ιΕ ΤΙΤΙΙΡ,ΣΑΝΤΙ ΜΥΝΙΙςυΑΡΑΑχ

ΣΡΑυΑΝΤΙΙ~ υΑΑΣΑΝΑΑΝΑQΡΑΑ~ ΤΑ ΕυΑΑΡΘΑυΙΔΟ βΥυΙ))20

ςΑΑΥΝΑQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΜΑΑΡQΑ,ΝΔΕιΟ υΑςΙ,ΣΘΑς ΚΑ υΑΑΜΑΔΕυΑΑΔΑιΟ αΠΑΡΕ

ςΡΥΤυΑΑ ΓΥΡΥυΑΚΟ βΟΥιΑχ QΙΜ ΑΑhΥχ ςΡΑυΑ,ΝΑΑΔΡΤΑΑχ))21

ΡΑΑCΑΑΝΟ αΝΑΝΤΑ-υΑΚΑΝΑΜ ΙΤΙ ςΡΥΤυΑΑ ΣΥδΟΠΑΜΑΜ

QΙ~ υΑΑ ΠΡΑΑhΥΡ ΑhΟ ΣΟΥΤΑ! βΑυΙ,ΣιΑΜ ΙhΑ υΑΡ,ΝΑιΑ))22

ΙΤΙ ΤΑΔ υΑΚΑ ΑΑςΡΥΤιΑ ΣΟΥΤΑχ ΣΑΤQΡΤιΑ ΤΑ~ ΠΥΝΑχ

QΑΘΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ QΑΑΡΤΣΝιΕΝΑ कार्त्स्न्येन ςΟQΑ-ΜΟhΑ-υΙγΑΑΤΑQΑΜ))23

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΤΑΤΡΑ+ΑΝΑΝΤΟ βΟΥΠΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΠΡ,ΣΤΑχ ΠΡΑΑhΑ QΡΤΑΑΔΑΡΑχ_{(«ΑΑΔΑΡΑΠΟΥΡυΑQΑ»)}

ΤΑΠΑΣΑΑ ΜΟhΑΝΙδΑΝΑΜ ΙΝΔΡΙιΑΑ,ΝΑΑν ΚΑ ΝΙΓΡΑhΑΜ))24

ΑΝΑΝΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΑΤΟ αhΑ~ υΑΝΑΜΑΑΣΑΑΔιΑ ΤΑΠΑχ QΡΤυΑΑ υΙδΑΑΝΑΤΑχ

ΝΕ’ΝΔΡΙιΑΑ,ΝΑΑ~ ΝΑ ΜΑΝΑΣΟ ΝΙΓΡΑhΟ αβΟΥΤ QΑΔΑΑΚΑΝΑ))25

υΑΝΕ ΒΡΑhΜΑ διΑΑιΑΤΟ ΜΕ βΑΑΡιΑΑ-ΠΥΤΡΑ-δΑΝΑΑΔΙQΑΜ

υΙ,ΣΑιΑν ΚΑ+ΑΝΤΑΡΑΑ ςΑςυΑΤ ΣΑ~ΣΜΑΑΡΑιΑΤΙ ΜΕ ΜΑΝΑχ))26

ΤΕ,ΣΑΑ~ ΣΜΑΡΑ,ΝΑΜΑΑΤΡΕ,ΝΑ ΔΥχΧΑ-ςΟQΑ-βΑιΑ+ΑΑΔΑιΑχ

ΠΡΑΤΥΔΑΝΤΙ ΜΑΜΑ ΠΡΑΑ,ΝΑΑΝ δΑΑΡΑ,ΝΑΑ-διΑΑΝΑ-ΝΑΑςΑQΑΑχ))27

ΤΑΤΟ αhΑ~ ΝΙςΚΙΤΑΜΑΤΙΡ ΙΝΔΡΙιΑΑ,ΝΑΑν ΚΑ γΑΑΤΑΝΕ

ΜΑΝΑΣΟ ΝΙΓΡΑhΑΣ ΤΕΝΑ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ ΝΑ ΣΑ~ςΑιΑχ))28

ΑΤΟ ΜΑΑΜ ΙΝΔΡΙιΑΑ,ΝΑΑΝ ΚΑ ΝΙΓΡΑhΑ-υιΑΓΡΑ-ΚΕΤΑΣΑΜ

ΤΑΔ ΑδΙ,ΣΘΑΑΤΡ-ΔΕυΑΑς ΚΑ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΜΑΑΜΙΙιΥΡΑνCΑΣΑΑ))29

ΡΟΥΠΙ,ΝΟ ΜΑΑΜ ΑΘΟ’ΚΥΣ ΤΕ βΟ αΝΑΝΤΑ! ΙΤΙ ΤΕ ΔΑςΑ

ΔΙΓ-υΑΑΤΑ+ΑΡQΑ-ΠΡΑΚΕΤΟ αςυΙ-υΑhΝΙ+ΙΝΔΡΟ’ΠΕΝΔΡΑ-ΜΙΤΡΑQΑΑχ))30_{(«ΔΟ ΑςυΙΝΙΙ-QΥΜΑΑΡΑ»)}

ΙΝΔΡΙιΑΑ,ΝΑΑ~ υΑιΑ~ ΔΕυΑΑΣΤΑυΑ ΔΕhΕ ΠΡΑΤΙ,ΣΘΙΤΑΑχ

ΝΑΧΑΑΓΡΑQΑΑ,ΝΔΑΣΑ~βΙΝΝΑΑΝ ΝΑΑΣΜΑΑΝ QΑΡΤΥΜ ΙhΑ+ΑΡhΑΣΙ))31_{(βΙΝΝΑ=σκισμένο, σπασμένο)}

ΝΑ ςΡΕιΟ hΙ ΤΑυΑ+ΑΝΑΝΤΑ! ΜΑΝΟ-ΝΙΓΡΑhΑ-QΑΡΜΑ,ΝΙ

ЧΕΔΑΝΕ βΕΔΑΝΕ αΣΜΑΑQΑ~ βΙΝΝΑ-ΜΑΡΜΑΑ ΜΑΡΙ,ΣιΑΣΙ))32 _{(ΤΑΔ ΜΑΡΜΑΝ=ευπαθές/άρθρωση) ( ЧΕΔΑΝΕ βΕΔΑΝΕ=εσύ που μας σκίζεις, που μας καταστρέφεις)}

ΑΝδΑΑΝΑΑ~ ΒΑδΙΡΑΑ,ΝΑΑν ΚΑ υΙQΑΛΕΝΔΡΙιΑCΙΙυΙΝΑΑΜ

υΑΝΕ αΠΙ υΙ,ΣΑιΑυιΑΓΡΑ~ ΜΑΑΝΑΣΑ~ ΛΑΞΑιΑΑΜ ΑhΟ))33

CΙΙυΑΣιΑ+ΑΠΙ ΓΡhΑΣΘΑΣιΑ ΔΕhΟ ΓΕhΑ~ ΜΑΝΟ αΝΥΓΑχ

ΒΥΔδΙΡ βΑΑΡιΑΑ ΤΑΔ ΑΝΥΓΑΑ υΑιΑΜ ΙΤι ΑυΑδΑΑΡΑιΑ))34

QΑΡΜΑΑιΑΤ ΤΑΣιΑ CΙΙυΑΣιΑ ΜΑΝΟ ΒΑΝδΑ-υΙΜΥQΤΙ-QΡΤ

ΣΑ~ΣΑΑΡΑιΑΤΙ ΛΥΒδΑΣιΑ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ ιΑΣιΑ ΜΑΑιΑιΑΑ))35

ΤΑΣΜΑΑΝ ΜΑΝΟΝΙΓΡΑhΑΑΡΘΑ~ υΙ,ΣΝΥ-βΑQΤΙ~ ΣΑΜΑΑΚΑΡΑ

ΣΥΧΑ-ΜΟΞΑ-ΠΡΑΔΑΑ ΝΙΤιΑ~ ΔΑΑhΙQΑΑ ΣΑΡυΑ-QΑΡΜΑ,ΝΑΑΜ))36

ΔυΑΑΙΤΑ+ΑΔυΑΑΙΤΑ-ΠΡΑΔΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑΝΔΟhΑΑ hΑΡΙ-βΑQΤΙQΑΑ

hΑΡΙ-βΑQΤιΑΑ CΙΙυΑ-QΟ,ΣΑ-υΙΝΑΑςΑΑΝΤΕ ΜΑhΑΑΜΑΤΕ!))37

ΠΑΡΑ~ ΠΡΑΑΨιΑΣΙ ΝΙΡυΑΑ,ΝΑ~ QΑΛQΕΡ ΑΑΛΟQΑΝΑΑΤ ΤυΑιΑΑ

ΙΤι ΑhΑ~ ΒΟδΙΤΑΣ ΤΕΝΑ βΑQΤιΑΑ ΣΑ~ΠΟΥCιΑ QΕςΑυΆΜ))38

QΑΛQΙ~ ΔΙΔΡΞΥΡ ΑΑιΑΑΤΑχ QΡ,ΣΝΑ~ QΑΛΙ-QΥΛΑΑ’ΝΤΑQΑΜ))39

ΔΡ,ΣΤΑ~ ΡΟΥΠΑΜ ΑΡΟΥΠΑΣιΑ ΣΠΡ,ΣΤΑΣ ΤΑΤΠΑΔΑ-ΠΑΛΛΑυΑχ

ΑΠΑΔΑΣιΑ ςΡΥΤΑ~ υΑΑQιΑΜ ΑυΑΑΚιΑΣιΑ ΠΑΡΑΑΤΜΑΝΑχ))40

ΙΤι ΑΝΑΝΤΑχ ΠΡΑΜΥΔΙΤΑχ ΠΑΔΜΑΑΝΑΑΘΑ~ ΝΙCΕςυΑΡΑΜ

QΑΛQΙ~ QΑΜΑΛΑΠΑΤΡΑΑΞΑ~ ΝΑΜΑΣQΡΤιΑ ιΑιΑΑΥ ΜΥΝΙχ))41

ΡΑΑCΑΑΝΟ ΜΥΝΙ-υΑΑQιΕΝΑ ΝΙΡυΑΑ,ΝΑ-ΠΑΔΑυΙΙ~ ΓΑΤΑΑχ

QΑΛQΙΜ ΑβιΑΡΚιΑ ΠΑΔΜΑΑν ΚΑ ΝΑΜΑΣΚΡΤιΑ ΜΥΝΙυΡΑΤΑΑχ))42

ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΑΝΑΝΤΑΣιΑ QΑΘΑΑΜ ΕΤΑΑΜ ΑCνΑΑΝΑδυΑΑΝΤΑ-ΝΑΑςΙΝΙΙΜ

ΜΑΑιΑΑ-ΝΙιΑΝΤΡΙΙ~ ΠΡΑΠΑ,ΘΑν ЧΡ,ΝυΑΝ ΒΑΝδΑΑΔ υΙΜΥΚιΑΤΕ))43

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - | - υ - | - υ -  μέτρο ακολουθεί:

ΣΑ~ΣΑΑΡΑΑΒδΙ-υΙΛΑΑΣΑΛΑΑΛΑΣΑΜΑΤΙχ ςΡΙΙ-υΙ,ΣΝΥ-ΣΕυΑΑΔΑΡΟ)

βΑQΤι-ΑΑΧιΑΑΝΑΜ ΙΔΑ~ ΣυΑβΕΔΑ-ΡΑhΙΤΑ~ ΝΙΡΜΑΑιΑ δΑΡΜΑΑΤΜΑΝΑΑ)

CνΑΑΝΟ’ΛΛΑΑΣΑ-ΝΙςΑΑΤΑ-ΧΑγγΓΑΜΥΔΙΤΑχ ΣΑΔ-βΑQΤΙ-ΔΥΡΓΑ+ΑΑςΡΑιΑχ)

,ΣΑ,ΔυΑΡΓΑ~ CΑιΑΤΑΑΔ ΑςΕ,ΣΑ-CΑΓΑΤΑΑΜ ΑΑΤΜΑΣΘΙΤΑ~ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑχ))44

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΔυΙΤΙΙιΑ+Α~ςΕ ΑΝΑΝΤΑ-ΜΑΑιΑΑΝΙΡΑΣΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΠΑνΚΑΜΟ’διΑΑιΑχ))5

 

page137) ΔυΙΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ,ΣΑ,ΣΘΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΓΑΤΕ ΝΡΠΑ-ΓΑ,ΝΕ QΑΛQΙχ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΣΑhΑ ΣΙ~hΑΛΑΑΤ

ςΑΜβΑΛΑΓΡΑΑΜΑ-ΓΑΜΑΝΕ ΜΑΤΙ~ ΚΑQΡΕ ΣυΑΣΕΝΑιΑΑ))1

ΤΑΤΑχ QΑΛQΕΡ ΑβΙΠΡΑΑιΑΜ~ υΙΔΙΤυΑΑ υΑΑΣΑυΑΣ ΤυΑΡΑΝ

υΙςυΑQΑΡΜΑΑ,ΝΑΜ ΑΑhΟΥιΑ υΑΚΑΝΑν ΚΕ’ΔΑΜ ΑΒΡΑυΙΙΤ))2

ΙΝΔΡΑ ΥυΑΑΚΑ)

υΙςυΑQΑΡΜΑν ЧΑΜβΑΛΕ ΤυΑ~ ΓΡhΟ’ΔιΑΑΝΑ+Α,ΤΤΑ-γΑ,ΤΤΙΤΑΜ

ΠΡΑΑΣΑΑΔΑhΑΡΜιΑ-ΣΑ~ΒΑΑδΑ~ ΡΑΚΑιΑ ΣυΑΡ,ΝΑΣΑνΚΑιΑΑΙχ))3

ΡΑΤΝΑ-ΣΦΑ,ΤΙQΑ-υΑΑΙΔΟΥΡιΑ-ΝΑΑΝΑΑΜΑ,ΝΙ-υΙΝΙΡΜΙΤΑΑΙχ

ΤΑΤΡΑΑΙ’υΑ ςΙΛΠΑΝΑΑΙΠΥ,ΝιΑ~ ΤΑυΑ ιΑΚ ΚΑ+ΑΣΤΙ ΤΑΤ QΥΡΥ))4

ςΡΥΤυΑΑ hΑΡΕΡ υΑΚΟ υΙςυΑ-QΑΡΜΑΑ ςΑΡΜΑ ΝΙCΑ~ ΣΜΑΡΑΝ

ςΑΜβΑΛΕ QΑΜΑΛΕςΑΣιΑ ΣυΑΣΤι-ΑΑΔΙ-ΠΡΑΜΥΧΑΑΝ ΓΡhΑΑΝ))5

hΑ~ΣΑ-ΣΙ~hΑ-ΣΥΠΑΡ,ΝΑ+ΑΑΔΙ-ΜΥΧΑΑ~ς ΚΑQΡΕ ΣΑ υΙςυΑQΡΤ

ΥΠΑΡιΥΠΑΡΙ ΤΑΑΠΑγΝΑυΑΑΤΑΑιΑΝΑΜΑΝΟhΑΡΑΑΝ))6

ΝΑΑΝΑΑ-υΑΝΑ-ΛΑΤΑΑ+ΥΔιΑΑΝΑ-ΣΑΡΟυΑΑΠΙΙΣΥςΟβΙΤΑχ

ςΑΜβΑΛΑς ΚΑ+ΑβΑυΑΤ QΑΛQΕΡ ιΑΘΕ’ΝΔΡΑΣιΑ+ΑΜΑΡΑΑυΑΤΙΙ))7

QΑΛQΙΣ ΤΥ ΣΙ~hΑΛΑΑΔ ΔυΙΙΠΑΑΔ ΒΑhΙχ ΣΕΝΑΑΓΑ,ΝΑΑΙΡ υΡΤΑχ

ΤιΑQΤυΑΑ QΑΑΡΥΜΑΤΙΙ~ QΟΥΛΕ ΠΑΑΘΟδΕΡ ΑQΑΡΟΤ ΣΘΑΤΙΜ))8

ΒΡhΑΔΡΑΘΑΣ ΤΥ QΑΑΥΜΥΔιΑΑ ΣΑhΙΤΑχ ΣΝΕhΑ-QΑΑΤΑΡΑχ

ΠΑΔΜΑιΑΑ ΣΑhΙΤΑΑιΑΑΣΜΑΑΙ ΠΑΔΜΑΑΝΑΑΘΑΑιΑ υΙ,ΝΑυΕ))9

ΔΑΔΑΑΥ ΓΑCΑΑΝΑΑΜ ΑιΥΤΑ~ ΛΑΞΑ~ ΜΥΧιΑν ΚΑ υΑΑCΙΝΑΑΜ _{(υΑΑCΙΝΑΑΜ=αλόγων)}

ΡΑΘΑΑΝΑΑν ΚΑ ΔυΙ-ΣΑΑhΑΣΡΑ~ ΔΑΑΣΙΙΝΑΑ~ ΔυΕ ςΑΤΕ ΜΥΔΑΑ))10

ΔΑΤΤυΑΑ υΑΑΣΑΑ~ΣΙ ΡΑΤΝΑΑΝΙ βΑQΤΙΣΝΕhΑΑςΡΥΛΟΚΑΝΑχ

ΤΑιΟΡ ΜΥΧΑΑΛΟQΑΝΕΝΑ ΝΑ+ΑςΑQΑΤ QΙνΚΙΔ ΙΙΡΙΤΥΜ))11_{(ΑςΑQΑΤ=εδυνήθη)}

ΜΑhΑΑυΙ,ΝΥΔΑΜΠΑΤΙΙ ΤΑΑΥ ΠΡΑΣΘΑΑΠιΑ ΠΥΝΑΡ-ΑΑΓΑΤΑχ

ΠΟΥCΙΤΑχ QΑΛQΙΠΑΔΜΑΑβιΑΑ~ ΝΙCΑQΑΑΡΟΥΜΑΤΙΙ~ ΠΥΡΙΙΜ))12

QΑΛQΙΣ ΤΥ CΑΛΑδΕΡ ΑΜβΟ υΙΓΑΑhιΑ ΠΡΤΑΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ

ΠΑΑΡΑ~ CΙΓΑΜ Ι,ΣΥ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ CΑΜΒΥQΑ~ ΣΤΑΜβΙΤΟ αβΑυΑΤ))13

CΑΛΑΣΤΑΜβΑΜ ΑΘΑΑΛΟQιΑ QΑΛQΙχ ΣΑ-ΒΑΛΑ-υΑΑhΑΝΑχ

ΠΡΑιΑιΑΑΥ ΠΑιΑΣΑΑ~ ΡΑΑςΕΡ ΥΠΑΡΙ ςΡΙΙΝΙQΕΤΑΝΑχ))14

ΓΑΤυΑΑ ΠΑΑΡΑ~ ςΥQΑ~ ΠΡΑΑhΑ ιΑΑhΙ ΜΕ ςΑΜβΑΛΑΑΛΑιΑΜ))15

υΙςυΑQΑΡΜΑQΡΤΑ~ ιΑΤΡΑ ΔΕυΑΡΑΑCΑΑCνΑιΑΑ ΒΑhΥ

ΣΑΔΜΑ ΣΑΜΒΑΑδΑΜ ΑΜΑΛΑ~ ΜΑΤ ΠΡΙιΑΑΡΘΑ~ ΣΥςΟβΑΝΑΜ))16

ΤΑΤΡΑΑΠΙ ΠΙΤΡΟΡ CνΑΑΤΙΙΝΑΑ~ ΣυΑΣΤΙ ΒΡΟΥιΑΑΔ ιΑΘΟ’ΚΙΤΑΜ

ιΑΔΑΤΡΑΑγγΓΑ! υΙυΑΑhΑΑΔΙ ΣΑΡυΑ~ υΑQΤΥ~ ΤυΑΜ ΑΡhΑΣΙ))17

ΠΑςΚΑΑΔ ιΑΑΜΙ υΡΤΑΣ Τυ ΕΤΑΑΙΣ ΤυΑΜ ΑΑΔΑΑΥ ιΑΑhΙ ςΑΜβΑΛΑΜ))18

QΑΛQΕΡ υΑΚΑΝΑΜ ΑΑQΑΡ,ΝιΑ QΙΙΡΟ δΙΙΡΑΣ ΤΑΤΟ ιΑιΑΑΥ

ΑΑQΑΑςΑ-ΓΑΑΜΙΙ ΣΑΡυΑCνΑχ ςΑΜβΑΛΑ~ ΣΥΡΑΠΟΥCΙΤΑΜ))19

ΣΑΠΤΑ-ιΟCΑΝΑ-υΙΣΤΙΙΡ,ΝΑ~ ΚΑΑΤΥΡ-υΑΡ,ΝιΑ-CΑΝΑΑQΥΛΑΜ

ΣΟΥΡιΑ-ΡΑςΜΙ-ΠΡΑΤΙΙQΑΑςΑ~ ΠΡΑΑΣΑΑΔΑςΑΤΑςΟβΙΤΑΜ))20

ΣΑΡυΑΡΤΥ-ΣΥΧΑΔΑ~ ΡΑΜιΑ~ ςΑΜβΑΛΑ~ υΙhυΑΛΟ αυΙςΑΤ))21

ΓΡhΑΑΔ ΓΡhΑ+ΑΝΤΑΡΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΠΡΑΑΣΑΑΔΑΑΔ ΑΠΙ ΚΑΑΜΒΑΡΑΜ

υΑΝΑΑΔ υΑΝΑ+ΑΝΤΑΡΑ~ ΤΑΤΡΑ υΡΞΑΑΔ υΡΞΑ+ΑΝΤΑΡΑ~ υΡΑCΑΝ))22

ςΥQΑχ ΣΑ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΑχ ΣΑΔΑΝΑ~ ΜΥΔΙΤΟ αυΡΑCΑΤ

ΤΑ~ ΓΑΤυΑΑ ΡΥΚΙΡΑΑΛΑΑΠΑΑΙχ QΑΘΑιΙΤυΑΑ ΠΡΙιΑΑχ QΑΘΑΑχ))23

QΑΛQΕΡ ΑΑΓΑΜΑΝΑ~ ΠΡΑΑhΑ ΣΙ~hΑΛΑΑΤ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΣΑhΑ))24

ΤΑΤΑΣ ΤυΑΡΑΝ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑχ ΣΑΜΑΑΝΑΑΡιΑΠΡΑCΑΑCΑΝΑΑΝ

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑ~ QΑΘΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ hΑΡ,ΣΙΤΑχ))25

ΣΑ ΡΑΑCΑΑ QΑΑΡΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΠΥΡΑ-ΓΡΑΑΜΑΑΔΙ ΜΑ,ΝΔΙΤΑΜ

ΣυΑΡ,ΝΑ-QΥ~βΑΑΙχ ΣΑΔ-ΑΜβΟβΙχ ΠΟΥΡΙΤΑΑΙς ΚΑΝΔΑΝΟ’ΞΙΤΑΑΙχ))26

QΑΑΛΑΑΓΥΡΥ-ΣΥΓΑΝδΑΑ,διΑΑΙΡ ΔΙΙΠΑΛΑΑCΑΑγγQΥΡΑΑΞΑΤΑΑΙχ

QΥΣΥΜΑΑΙχ ΣΥQΥΜΑΑΡΑΑΙς ΚΑ ΡΑΜβΑΑΠΟΥΓΑ-ΦΑΛΑΑΝυΙΤΑΑΙχ

ςΥςΥβΕ ςΑΜβΑΛΑΓΡΑΑΜΟ υΙΒΥδΑΑΝΑΑ~ ΜΑΝΟhΑΡΑχ))27

ΤΑ~ QΑΛQΙχ ΠΡΑΑυΙςΑΔ βΙΙΜΑ-ΣΕΝΑΑΓΑ,ΝΑ-υΙΛΑΞΑ,ΝΑχ

QΑΑΜΙΝΙΙ-ΝΑιΑΝΑΑΝΑΝΔΑ-ΜΑΝΔΙΡΑΑγγΓΑχ QΡΠΑΑΝΙδΙχ))28_{(ΤΑΔ ΜΑΝΔΙΡΑ=διαμονή)}

ΠΑΔΜΑιΑΑ ΣΑhΙΤΑχ ΠΙΤΡΟχ ΠΑΔΑιΟχ ΠΡΑ,ΝΑΤΟ αΠΑΤΑΤ

ΣΥΜΑΤΙΡ ΜΥΔΙΤΑΑ ΠΥΤΡΑ~ ΣΝΥ,ΣΑΑ~ ςΑQΡΑ~ ςΑΚΙΙΜ ΙυΑ

ΔΑΔΡςΕ ΤυΑΜΑΡΑΑυΑΤιΑΑ~ ΠΟΥΡ,ΝΑQΑΑΜΑΑ ΔΙΤΙχ ΣΑΤΙΙ))29

ςΑΜβΑΛΑΓΡΑΑΜΑΝΑΓΑΡΙΙ ΠΑΤΑΑQΑΑδυΑCΑ-ςΑΑΛΙΝΙΙ

ΑυΑΡΟδΑΣΥCΑγΑΝΑΑ ΠΡΑΑΣΑΑΔΑυΙΠΥΛΑΣΤΑΝΙΙ

ΜΑιΟΥΡΑ-ΚΟΥΚΑQΑΑ hΑ~ΣΑ-ΣΑ~γΑhΑΑΡΑΜΑΝΟhΑΡΑΑ))30

ΠΑ,ΤΑυΑΑΣΟΔιΟΤΑ-δΟΥΜΑ-υΑΣΑΝΑΑ QΟQΙΛΑ-ΣυΑΝΑΑ

ΣΑhΑΑΣΑΓΟΠΥΡΑΜΥΧΙΙ υΑΑΜΑΝΕΤΡΑΑ ιΑΘΑΑγγΓΑΝΑΑ

QΑΛQΙ~ ΠΑΤΙ~ ΓΥ,ΝΑυΑΤΙΙ ΠΡΑΑΠιΑ ΡΕCΕ ΤΑΜ ΙΙςυΑΡΑΜ))31

 

ΣΑ ΡΕΜΕ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΤΑΤΡΑ υΑΡ,ΣΑ-ΠΟΥΓΑΑΝ ΑCΑ+ΑΑςΡΑιΑχ)

ςΑΜβΑΛΕ υΙhυΑΛΑΑQΑΑΡΑχ QΑΛQΙχ QΑΛQΑ-υΙΝΑΑςΑΝΑχ))32

QΑυΕχ ΠΑΤΝΙΙ QΑΑΜΑQΑΛΑΑ ΣΥ,ΣΥυΕ ΠΑΡΑΜΕ,ΣΘΙΝΑΑΥ_{(ΣΥ,ΣΥυΕ=γέννησε)}

ΒΡhΑΤQΙΙΡΤΙ-ΒΡhΑΔΒΑΑhΟΥ ΜΑhΑΑΒΑΛΑ-ΠΑΡΑΑQΡΑΜΑΑΥ))33

ΠΡΑΑCνΑΣιΑ ΣΑΝΝΑΤΙβΑΑΡιΑΑ ΤΑΣιΑΑ~ ΠΥΤΡΑΑΥ ΒΑβΟΥυΑΤΥχ

ιΑCνΑ-υΙCνΑΑΥ ΣΑΡυΑ-ΛΟQΑ-ΠΟΥCΙΤΑΑΥ υΙCΙΤΕ’ΝΔΡΙιΑΑΥ))34

ΣΥΜΑΝΤΡΑQΑΣ ΤΥ ΜΑΑΛΙΝιΑΑ~ CΑΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ςΑΑΣΑΝΑΜ

υΕΓΑυΑΝΤΑν ΚΑ ΣΑΑδΟΥΝΑΑ~ ΔυΑΑυΕΤΑΑυΡΠΑQΑΑΡΑQΑΑΥ))35

ΤΑΤΑχ QΑΛQΙς ΚΑ ΠΑΔΜΑΑιΑΑ~ CΑιΟ υΙCΑιΑ ΕυΑ ΚΑ

ΔυΑΑΥ ΠΥΤΡΑΑΥ CΑΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΛΟQΑ-ΧιΑΑΤΑΑΥ ΜΑhΑΑ-ΒΑΛΑΑΥ))36

Kalki, the annihilator of Koli forgot his mission and stayed there happily in that home (in Shambhala) for many years...Padma gave birth to two sons named Joy and Vijoy who were powerful and famous.

~ Kalki Purana, II[6], Verses 32 and 36

ΕΤΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΟ αΜΑΑΤιΑΑΙχ ΣΑΡυΑ-ΣΑΜΠΑΤ-ΣΑΜΑΝυΙΤΑΑΥ

υΑΑCΙΜΕδΑυΙδΑΑΝΑΑΡΘΑΜ ΥΔιΑΤΑ~ ΠΙΤΑΡΑ~ ΠΡΑβΥχ))37

ΣΑΜΙΙΞιΑ QΑΛQΙχ ΠΡΟυΑΑΚΑ ΠΙΤΑΑΜΑhΑΜΙυΕςυΑΡΑχ

ΔΙςΑΑ~ ΠΑΑΛΑΑΝ υΙCΙΤιΑΑ’hΑ~ δΑΝΑΑΝιΑΑhΡΤιΑ ΙΤι ΥΤΑ))38

QΑΑΡΑιΙ,ΣιΑΑΜι ΑςυΑΜΕδΑ~ ιΑΑΜΙ ΔΙΓ-υΙCΑιΑΑιΑ βΟχ!))39

 

ΙΤΙ ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΤΑ~ ΠΡΙΙΤιΑΑ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΠΥΡΑνCΑιΑχ

ΣΕΝΑΑΓΑ,ΝΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑχ ΠΡΑιΑιΑΑΥ QΙΙQΑ,ΤΑ~ ΠΥΡΑΜ))40

ΒΥΔδΑ+ΑΑΛΑιΑ~ ΣΥυΙΠΥΛΑ~ υΕΔΑ-δΑΡΜΑ-ΒΑhΙ,ΣQΡΤΑΜ

ΠΙΤΡ-ΔΕυΑ+ΑΡΚΑΝΑΑhΙΙΝΑ~ ΠΑΡΑΛΟQΑ-υΙΛΟΠΑQΑΜ))41

ΔΕhΑΑΤΜΑΑ-υΑΑΔΑ-ΒΑhΥΛΑ~ QΥΛΑ-CΑΑΤΙ-υΙυΑΡCΙΤΑΜ

δΑΝΑΑΙχ ΣΤΡΙΙβΙΡ βΑΞιΑ-βΟCιΑΑχ ΣυΑ-ΠΑΡΑ-Α-βΕΔΑ-ΔΑΡςΙΝΑΜ))42

ΝΑΑΝΑΑ-CΑΝΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑ~ ΠΑΑΝΑ-βΟCΑΝΑ-ΤΑΤΠΑΡΑΑΙχ))43_{(ΠΑΑΝΑ=ποτοπώλης/πότης) βΟCΑΝΑ=εστιάτορας/φαγάς)}

ςΡΥΤυΑΑ CΙΝΟ ΝΙCΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ QΑΛQΕΡ ΑΑΓΑΜΑΝΑ~ QΡΥδΑΑ

ΑΞΑΑΥhΙ,ΝΙΙβιΑΑ~ ΣΑhΙΤΑχ ΣΑ~ΒΑβΟΥυΑ ΠΥΡΑΑΔ ΒΑhΙχ))44

The great conqueror, Kalki then paid homage to his father and started for conquering Kikatpur with his army. The Buddhists live in that city. The residents of that city do not worship God or their forefathers. They do not fear after-life. Other than the body, they do not believe in any soul. They do not have any pride in their lineage or in their race; money, marriage etc. are insignificant to them. People of that place eat and drink a variety of things. When Jin (the leader) heard that Kalki has come to fight them, he gathered a huge army and went out of the city to fight Him.

~ Kalki Purana, II[6], Verses 40 to 44

υ υ υ υ υ υ - | υ - υ - - || υ υ υ υ - υ υ - | υ - υ - - ||

υ υ υ υ υ υ - | υ - υ - - || υ υ υ υ - υ υ - | υ - υ - υ - - ||μέτρο ακουλουθεί:

ΓΑCΑ-ΡΑΘΑ-ΤΥΡΑΓΑΑΙχ ΣΑΜΑΑΚΙΤΑΑ βΟΥχ) QΑΝΑQΑ-υΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑ-βΟΥ,ΣΙΤΑΑΙΡ υΑΡΑΑγγΓΑΙχ)

ςΑΤΑ-ςΑΤΑ-ΡΑΘΙβΙΡ δΡΤΑΑ’ΣΤΡΑ-ςΑΣΤΡΑΑΙΡ) δυΑCΑΠΑ,ΤΑΡΑΑCΙ-ΝΙυΑΑΡΙΤΑΑΤΑΠΑΑΙΡ ΒΑβΑΑΥ ΣΑΑ))45

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΔυΙΤΙΙιΑ+Α~ςΕ ΒΥΔδΑ-ΝΙΓΡΑhΕ QΙΙQΑ,ΤΑ-ΠΥΡΑ-ΓΑΜΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ,ΣΑ,ΣΘΟ αδιΑΑιΑχ))6

 

page148) ΔυΙΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΣΑΠΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΤΑΤΟ υΙ,ΣΝΥχ ΣΑΡυΑ-CΙ,ΣΝΥχ QΑΛQΙχ QΑΛQΑ-υΙΝΑΑςΑΝΑχ _{(CΙ,ΣΝΎχ=νικητής)}

QΑΑΛΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΤΑΑ~ ΣΕΝΑΑ~ QΑΡΙ,ΝΙΙΜ ΙυΑ QΕΣΑΡΙΙ))1

ΣΕΝΑΑγγΓΑΝΑΑ~ ΤΑΑ~ ΡΑΤΙΣΑγγΓΑΡΑΞΑΤΙΙ~) ΡΑQΤΑΑQΤΑυΑΣΤΡΑΑ~ υΙυΡΤΟΡΥΜΑδιΑΑΜ)

ΠΑΛΑΑιΑΤΙΙ~ ΚΑΑΡΥυΙQΙΙΡ,ΝΑQΕςΑΑ~) υΙQΟΥCΑΤΙΙ~ ΠΡΑΑhΑ ΣΑ QΑΛQΙΝΑΑιΑQΑχ)) _{(CΙΝΑ=νικητής= βούδας/ των CΑΑΙΝΑ ΑΡhΑΤ=κορυφαίος άγιος/ του υΊ,ΣΝΥ όνομα)}

ΡΕ ΒΑΑΥΔδΑΑ! ΜΑΑ ΠΑΛΑΑιΑδυΑ~ ΝΙυΑΡΤΑδυΑ~ ΡΑ,ΝΑΑγγΓΑ,ΝΕ

ιΥδιΑδυΑ~ ΠΑΑΡΥ,ΣΑ~ ΣΑΑδΥ ΔΑΡςΑιΑδυΑ~ ΠΥΝΑΡ ΜΑΜΑ))3

CΙΝΟ hΙΙΝΑ-ΒΑΛΑχ QΟΠΑΑΤ QΑΛQΕΡ ΑΑQΑΡ,ΝιΑ ΤΑΔ υΑΚΑχ

ΠΡΑΤΙιΟΔδΥ~ υΡ,ΣΑΑΡΟΥ,δΑχ ΧΑ,ΔΓΑ-ΚΑΡΜΑ-δΑΡΟ ιΑιΑΑΥ))4

 

ΝΑΑΝΑΑ-ΠΡΑhΑΡΑ,ΝΟ’ΠΕΤΟ ΝΑΑΝΑΑ+ΑΑιΥδΑ-υΙςΑΑΡΑΔΑχ

QΑΛQΙΝΑΑ ιΥιΥδΕ δΙΙΡΟ ΔΕυΑΑΝΑΑ~ υΙΣΜΑιΑΑυΑhΑχ))5

ςΥΛΕΝΑ ΤΥΡΑΓΑ~ υΙΔδυΑΑ QΑΛQΙ~ ΒΑΑ,ΝΕΝΑ ΜΟhΑιΑΝ_{(ΣΑ ΤΥΡΆ-ΓΑ=άλογο)}

QΡΟ,ΔΙΙQΡΤιΑ ΔΡΥΤΑ~ βΟΥΜΕΡ ΝΑ+ΑςΑQΑΤ ΤΟΛΑΝΑΑ’ΔΡΤΑχ))6_{(ΤΑΔ ΤΟΛΑΝΑ=σήκωμα) ΤΟΛΑ=κορδωμένος)}

CΙΝΟ υΙςυΑ~βΑΡΑ~ CνΑΑΤυΑΑ QΡΟδΑΑQΥΛΙΤΑΛΟΚΑΝΑχ

ΚΙΚЧΕΔΑΑΣιΑ ΤΑΝΥ-ΤΡΑΑ,ΝΑ~ QΑΛQΕχ ςΑΣΤΡΑν ΚΑ ΔΑΑΣΑυΑΤ))7

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΟ αΠΙ ΤΑΘΑΑ ΝΙhΑΤιΑ ΓΑΔΑιΑΑ CΙΝΑΜ

ΜΟΥΡΚЧΙΤΑ~ QΑΛQΙΜ ΑΑΔΑΑιΑ ΛΙΙΛΑιΑΑ ΡΑΘΑΜ ΑΑΡΥhΑΤ))8

ΛΑΒδΑΣΑ~CνΑΣ ΤΑΘΑΑ QΑΛQΙχ ΣΕυΑQΟ’ΤΣΑΑhΑ-ΔΑΑιΑQΑχ

ΣΑΜΥΤΠΑΤιΑ ΡΑΘΑΑΤ ΤΑΣιΑ ΝΡΠΑΣιΑ CΙΝΑΜ ΑΑιΑιΑΑΥ))9

He (Jin) took up various types of arms and started war with Kalki. Even the Gods were surprised by the techniques of war adopted by Jin. Jin injured Kalki's horse with a javelin and made him disoriented and unconscious and attempted to take him away, but could not lift him...On seeing that, King Vishakhjupa got angry and encountered Jin and picked up unconscious Kalki in his own chariot. Kalki regained his consciousness in a while and encouraged his soldiers; following that, he rushed towards Jin after getting down from the chariot of Vishakhjupa.

~ Kalki Purana, II[7], Verses 5, 6, 8, 9

Soon, Garga (associate of Kalki) and his army killed 6000 Buddhist soldiers. Bharga and his soldiers killed and injured 11 million enemy soldiers and his mighty allies killed 2500 of them. Kobi along with his sons killed 2 million enemy soldiers, Pragya killed 1 million and Sumantu killed 5 million soldiers.

~ Kalki Purana, II[7], Verses 5, 6, 8, 9

ςΟΥΛΑ-υιΑΘΑΑ~ υΙhΑΑιΑΑCΑΑΥ ΜΑhΑΑΣΑΤΤυΑΣ ΤΥΡΑγγΓΑΜΑχ

βΡΑΜΑCΑΑΙχ ΠΑΑΔΑυΙΞΕΠΑhΑΝΑΝΑΑΙΡ ΜΥhΥχ))10_{(ΡΙγγΓΑ,ΝΑ ΤΑΔ=αρκούδισμα/ έρπειν)}

ΔΑ,ΝΔΑΑγΑΑΤΑΑΙχ ΣΑ,ΤΑΑΞΕΠΑΑΙΡ ΒΑΑΥΔδΑ-ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑ+ΑΝΤΑΡΕ

ΝΙCΑγΑΑΝΑ ΡΙΠΟΥΝ QΟΠΑΑΚ ЧΑΤΑςΟ αΘΑ ΣΑhΑΣΡΑςΑχ))11_{(ΡΙΠΎ=απατεώνας/εχθρός)}

ΝΙ-ςυΑΑΣΑυΑΑΤΑΑΙΡ Υ,ΔΔΙΙιΑ QΕΚΙΔ ΔυΙΙΠΑ+ΑΝΤΑΡΕ αΠΑΤΑΝ_{(QΕΚΙΔ=some)}

hΑΣΤιΑςυΑ-ΡΑΘΑ-ΣΑ~ΒΑΑδΑΑχ ΠΑΤΙΤΑΑ ΡΑ,ΝΑ-ΜΟΥΡδΑΝΙ))12

ΓΑΡΓΑΑ CΑγΝΥχ ,ΣΑ,ΣΤΙςΑΤΑ~ ΓΑΡΓΑχ QΟ,ΤΙςΑΤΑΑιΥΤΑΜ

υΙςΑΑΛΑΑΣ ΤΥ ΣΑhΑΣΡΑΑ,ΝΑΑ~ ΠΑνΚΑυΙ~ςΑ~ ΡΑ,ΝΕ ΤυΑΡΑΝ))13

ΑιΥΤΕ ΔυΕ CΑγΑΑΝΑΑCΑΑΥ ΠΥΤΡΑΑβιΑΑ~ ΣΑhΙΤΑχ QΑυΙχ

ΔΑςΑΛΑΞΑ~ ΤΑΘΑΑ ΠΡΑΑCνΑχ ΠΑνΚΑΛΑΞΑ~ ΣΥΜΑΝΤΡΑQΑχ))14

 

CΙΝΑ~ ΠΡΑΑhΑ hΑΣΑΝ QΑΛQΙΣ ΤΙ,ΣΘΑΑΓΡΕ ΜΑΜΑ ΔΥΡΜΑΤΕ!

ΔΑΑΙυΑ~ ΜΑΑ~ υΙΔδΙ ΣΑΡυΑΤΡΑ ςΥβΑ+ΑςΥβΑ-ΦΑΛΑ-ΠΡΑΔΑΜ))15

ΜΑΔ ΒΑΑ,ΝΑ-CΑΑΛΑ-βΙΝΝΑ+ΑγγΓΟ ΝΙχΣΑγγΓΟ ιΑΑΣιΑΣΙ ΞΑιΑΜ

ΝΑ ιΑΑυΑΤ ΠΑςιΑ ΤΑΑυΑΤΤυΑ~ ΒΑΝδΟΥΝΑΑ~ ΛΑΛΙΤΑ~ ΜΥΧΑΜ))16

QΑΛQΕΡ ΙΤΙ+ΙΙΡΙΤΑ~ ςΡΥΤυΑΑ CΙΝΑχ ΠΡΑΑhΑ hΑΣΑΝ ΒΑΛΙΙ

ΔΑΑΙυΑ~ Τυ ΑΔΡςιΑ~ ςΑΑΣΤΡΕ ΤΕ υΑδΟ αιΑΜΥΡΑΡΙΙQΡΤΑχ

ΠΡΑΤιΑΞΑ-υΑΑΔΙΝΟ ΒΑΑΥΔδΑΑ υΑιΑ~ ιΟΥιΑ~ υΡΘΑΑςΡΑΜΑΑχ))17

ιΑΔΙ υΑΑ ΔΑΑΙυΑΡΟΥΠΑΣ ΤυΑ~ ΤΑΘΑΑ+ΑΠι ΑΓΡΕ ΣΘΙΤΑΑ υΑιΑΜ

ιΑΔΙ βΕΤΤΑ+ΑΣΙ ΒΑΑ,ΝΑΑΥγΑΑΙΣ ΤΑΔΑΑ ΒΑΑΥΔδΑΑΙχ QΙΜ ΑΤΡΑ ΤΕ))18

Soon Kalki smiled and said unto Jin - O Sinner ! Don't flee but come and face me...Soon your body will be pierced with my arrows. Soon you shall depart from this world. Then, no one will go along with you. So, you and your allies surrender before me. On hearing the words of Kalki, mighty Jin said "The fate can never be seen. I am a materialist, Buddhist. Nothing but the perceptible are accepted by us. The unseen and the imperceptible are banished by us. Hence your effort is fruitless. Even if you are Godly, I am before you; see if you manage to kill me. In that event, will the Buddhists forgive you?

~ Kalki Purana, II[7], Verses 15 to 18

ΣΟ’ΠΑΑΛΑβιΑ~ ΤυΑιΑΑ ΧιΑΑΤΑ~ ΤυΑιι ΕυΑ+ΑΣΤΥ ΣΘΙΡΟ βΑυΑ

ΙΤΙ QΡΟδΑΑΔ ΒΑΑ,ΝΑCΑΑΛΑΑΙχ QΑΛQΙ~ γΟΡΑΑΙχ ΣΑΜΑΑυΡ,ΝΟΤ))19

ΣΑ ΤΥ ΒΑΑ,ΝΑΜΑιΑ~ υΑΡ,ΣΑ~ ΞΑιΑ~ ΝΙΝιΕ αΡQΑυΑΔ δΙΜΑΜ))20

ΒΡΑΑhΜΑ~ υΑΑιΑυιΑΜ ΑΑΓΝΕιΑ~ ΠΑΑΡCΑΝιΑ~ ΚΑ+ΑΝιΑΔ ΑΑιΥδΑΜ

QΑΛQΕΡ ΔΑΡςΑΝΑ-ΜΑΑΤΡΕ,ΝΑ ΝΙ,ΣΦΑΛΑΑ Νι ΑβΑυΑΝ ΞΑ,ΝΑΑΤ))21

ιΑΘΟ’,ΣΑΡΕ ΒΙΙCΑΜ ΥΠΤΑ~ ΔΑΑΝΑΜ ΑςΡΟΤΡΙιΕ ιΑΘΑΑ

ιΑΘΑΑ υΙ,ΣΝΑΑΥ ΣΑΤΑΑ~ ΔυΕ,ΣΑΑΔ βΑQΤΙΡ ιΕΝΑ QΡΤΑΑ’Πι ΑhΟ))22

QΑΛQΙΣ ΤΥ ΤΑ~ υΡ,ΣΑΑΡΟΥ,δΑΜ ΑυΑΠΛΥΤιΑ QΑΚΕ αΓΡΑhΙΙΤ

ΤΑΤΑΣ ΤΑΑΥ ΠΕΤΑΤΥΡ βΟΥΜΑΑΥ ΤΑΑΜΡΑΚΟΥ,ΔΑΑυ ΙυΑ QΡΥδΑΑ))23

ΠΑΤΙΤυΑΑ ΣΑ QΑΛQΙ-QΑΚΑ~ CΑΓΡΑΑhΑ ΤΑΤ-QΑΡΑ~ QΑΡΕ))24

ΤΑΤΑχ ΣΑΜΥΤΘΙΤΑΑΥ υιΑΓΡΑΑΥ ιΑΘΑΑ ΚΑΑ,ΝΟΥΡΑ-QΕςΑυΑΑΥ_{(υιΑΓΡΑ=μανιώδης)}

δΡΤΑ-hΑΣΤΑΑΥ δΡΤΑ-QΑΚΑΑΥ ΡΞΑΑυ ΙυΑ ΜΑhΑΑΒΑΛΑΑΥ

ιΥιΥδΑΑΤΕ ΜΑhΑΑυΙΙΡΑΑΥ CΙΝΑ-QΑΛQΙΙ ΝΙΡ-ΑΑιΥδΑΑΥ))25

ΤΑΤΑχ QΑΛQΙΙ ΜΑhΑΑιΟΓΙΙ ΠΑΔΑΑγΑΑΤΕΝΑ ΤΑΤ-QΑ,ΤΙΜ

υΙβΑCιΑ ΠΑΑΤΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΤΑΑΛΑ~ ΜΑΤΤΑΓΑCΟ ιΑΘΑΑ))26

CΙΝΕ ΝΙΠΑΤΙΤΕ βΡΑΑΤΑΑ ΤΑΣιΑ ςΥΔδΟΔΑΝΟ ΒΑΛΙΙ_{([zuddhodana]3[zuddh'odana] m~ ` having pure rice or food ' , N~ of a king of Kapila-vastu (of the tribe of the "Saakyas and father of Gautama Buddha cf~ Buddh~ cf~ MWB~ 21 Чc~)---> [-suta] m~ ` son of "Suddh'odana ' , Gautama Buddha)}

ΠΑΑΔΑΚΑΑΡΙΙ ΓΑΔΑΑΠΑΑ,ΝΙχ QΑΛQΙ~ hΑΝΤΥ~ ΔΡΥΤΑ~ ιΑιΑΑΥ))28

QΑυΙΣ ΤΥ ΤΑ~ ΒΑΑ,ΝΑ-υΑΡ,ΣΑΑΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡιΑ ΣΑΜΑΝΤΑΤΑχ

 CΑΓΑΡCΑ ΠΑΡΑυΙΙΡΑγΝΟ ΓΑCΑΜ ΑΑυΡΤιΑ ΣΙ~hΑυΑΤ))29

ΓΑΔΑΑhΑΣΤΑ~ ΤΑΜ ΑΑΛΟQιΑ ΠΑΤΙ~ ΣΑ δΑΡΜΑυΙΤ-QΑυΙχ

ΠΑΔΑΑΤΙΓΟ ΓΑΔΑΑΠΑΑ,ΝΙΣ ΤΑΣΘΑΑΥ ςΥΔδΟΔΑΝΑΑ’ΓΡΑΤΑΧ))30

ΣΑ ΤΥ ςΥΔδΟΔΑΝΑΣ ΤΕΝΑ ιΥιΥδΕ βΙΙΜΑ-υΙQΡΑΜΑχ

ΓΑCΑχ ΠΡΑΤΙ ΓΑCΕΝΕ’υΑ ΔΑΝΤΑΑβιΑΑ~ ΣΑΓΑΔΑΑυ ΥβΑΑΥ))31

ιΥιΥδΑΑΤΕ ΜΑhΑΑυΙΙΡΑΑΥ ΓΑΔΑΑ+ΑΑιΥΔδΑ-υΙςΑΑΡΑΔΑΑΥ

QΡΤΑ-ΠΡΑΤΙ-QΡΤΑΑΥ ΜΑΤΤΑΑΥ ΝΑΔΑΝΤΑΑΥ βΑΑΙΡΑυΑΑΝ ΡΑυΑΑΝ))32(ΣΑ ΡΆυΑ=κραυγή)

QΑυΙΣ ΤΥ ΓΑΔΑιΑΑ ΓΥΡυιΑΑ ςΥΔδΟΔΑΝΑ-ΓΑΔΑΑ~ ΝΑΔΑΝ

QΑΡΑΑΔΑΠΑΑΣιΑΑςΥ ΤΑιΑΑ ΣυΑιΑΑ υΑΞΑΣιΑΤΑΑ,ΔΑιΑΤ))33

ΓΑΔΑΑγΑΑΤΕΝΑ ΝΙhΑΤΟ υΙΙΡΑχ ςΥΔδΟΔΑΝΟ βΥυΙ

ΠΑΤΙΤυΑΑ ΣΑhΑΣΟ’ΤΘΑΑιΑ ΤΑ~ CΑγΝΕ ΓΑΔΑιΑΑ ΠΥΝΑχ))34

ΣΑ~ΤΑΑ,ΔΙΤΕΝΑ ΤΕΝΑ+ΑΠΙ ςΙΡΑΣΑΑ ΣΤΑΜβΙΤΑχ QΑυΙχ

ΝΑ ΠΑΠΑΑΤΑ ΣΘΙΤΑΣ ΤΑΤΡΑ ΣΘΑΑ,ΝΥυΑΔ υΙhυΑΛΕΝΔιΡιΑχ))35(υΙ-hυΑΛΑ=ασταθές, εξαντλημένο)

ςΥΔδΟΔΑΝΑΣ ΤΑΜ ΑΑΛΟQιΑ ΜΑhΑΑΣΑΑΡΑ~ ΡΑΘΑ+ΑιΥΤΑΑΙχ

ΠΡΑΑυΡΤΑ~ ΤΑΡΑΣΑΑ ΜΑΑιΑΑ-ΔΕυΙΙΜ ΑΑΝΕΤΥΜ ΑΑιΑιΑΑυ))36

ιΑΣιΑΑ ΔΑΡςΑΝΑ-ΜΑΑΤΡΕ,ΝΑ ΔΕυΑ+ΑΣΥΡΑ-ΝΑΡΑ-ΑΑΔΑιΑχ

ΝΙχΣΑΑΡΑΑχ ΠΡΑΤΙΜΑΑQΑΑΡΑΑ βΑυΑΝΤΙ βΥυΑΝΑΑςΡΑιΑχ))37

ΒΑΑΥΔδΑ ςΑΑΥΔδΟΔΑΝΑ+ΑΑΔιΑΓΡΕ QΡΤυΑΑ ΤΑΑΜ ΑΓΡΑΤΑχ ΠΥΝΑχ

ιΟΔδΥ~ ΣΑΜΑΑΓΑΤΑΑ ΜΛΕΚЧΑ-QΟ,ΤΙ-ΛΑΞΑ-ςΑΤΑΑΙΡ υΡΤΑΑχ))38

ΣΙ~hΑ-δυΑCΟ’ΤΘΙΤΑ-ΡΑΘΑΑ~ ΦΕΡΥ-QΑΑQΑ-ΓΑ,ΝΑΑυΡΤΑΑΜ

ΣΑΡυΑ+ΑΣΤΡΑ-ςΑΣΤΡΑ-CΑΝΑΝΙΙ~ ,ΣΑ,Δ-υΑΡΓΑ-ΠΑΡΙΣΕυΙΤΑΑΜ))39_{(«QΑΑΜΑ) QΡΟδΑ) ΛΟβΑ) ΜΟhΑ) ΜΑΔΑ) ΜΑΤΣΑΡΑΤΑΑ»)}

ΝΑΑΝΑΑΡΟΥΠΑΑ~ ΒΑΛΑυΑΤΙΙ~ ΤΡΙ-ΓΥ,ΝΑ-υιΑQΤΙ-ΛΑΞΙΤΑΑΜ

ΜΑΑιΑΑ~ ΝΙΡΙΙΞιΑ ΠΥΡΑΤΑχ QΑΛQΙ-ΣΕΝΑΑ ΣΑΜΑΑΠΑΤΑΤ))40

QΑΛQΙΣ ΤΑΑΝ ΑΑΛΟQιΑ ΝΙCΑΑΝ βΡΑΑΤΡ-CνΑΑΤΙ-ΣΥhΡC-CΑΝΑΑΝ

ΜΑΑιΑιΑΑ CΑΑιΑιΑΑ CΙΙΡ,ΝΑΑΝ υΙβΥΡ ΑΑΣΙΙΤ ΤΑΔ ΑΓΡΑΤΑχ))42

ΤΑΑΜ ΑΑΛΟQιΑ υΑΡΑΑΡΟhΑΑ~ ςΡΙΙ-ΡΟΥΠΑΑ~ hΑΡΙΡ ΙΙςυΑΡΑχ

ΣΑΑ ΠΡΙιΕυΑ ΤΑΜ ΑΑΛΟQιΑ ΠΡΑυΙ,ΣΤΑΑ ΤΑΣιΑ υΙΓΡΑhΕ))43

ΤΑΑΜ ΑΝΑΑΛΟQιΑ ΤΕ ΒΑΑΥΔδΑΑ ΜΑΑΤΑΡΑ~ QΑΤΙδΑΑ υΑΡΑΑχ

ΡΥΡΥΔΥχ ΣΑ~γΑςΟ ΔΙΙΝΑΑ hΙΙΝΑ-ΣυΑ-ΒΑΛΑ-ΠΑΑΥΡΥ,ΣΑΑχ))44

υΙΣΜΑιΑΑυΙ,ΣΤΑ-ΜΑΝΑΣΑχ QυΑ ΓΑΤΕ’ιΑΜ ΑΘΑ+ΑΒΡΥυΑΝ

QΑΛQΙχ ΣΑΜΑΑΛΟQΑΝΕΝΑ ΣΑΜΥΤΘΑΑΠιΑ ΝΙCΑΑν CΑΝΑΑΝ))45

ΝΙςΑΑΤΑΜ ΑΣΙΜ ΑΑΔΑΑιΑ ΜΛΕΚЧΑΑΝ hΑΝΤΥ~ ΜΑΝΟ ΔΑδΕ

ΣΑΝΝΑΔδΑ~ ΤΥΡΑΓΑΑ’ΡΟΥ,δΑ~ ΔΡ,δΑ-hΑΣΤΑ-δΡΤΑΤ ΣΑΡΥΜ))46

δΑΝΥΡ ΝΙ,ΣΑγγΓΑΜΑΝΙςΑ~ ΒΑΑ,ΝΑCΑΑΛΑ-ΠΡΑQΑΑςΙΤΑΜ

δΡΤΑ-hΑΣΤΑ-ΤΑΝΥΤΡΑΑ,ΝΑ-ΓΟδΑ+ΑγγΓΥΛΙ-υΙΡΑΑCΙΤΑΜ))47

ΜΕγΟ’ΠΑΡιΥΠΤΑΤΑΑΡΑΑβΑ~ ΔΑςΑΝΑ-ΣυΑΡ,ΝΑ-ΒΙΝΔΥQΑΜ

QΙΡΙΙ,ΤΑ-QΟ,ΤΙ-υΙΝιΑΣΤΑ-ΜΑ,ΝΙΡΑΑCΙ-υΙΡΑΑCΙΤΑ,Μ))48

QΑΑΜΙΝΙΙ-ΝΑιΑΝΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑΝΔΟhΑ-ΡΑΣΑ-ΜΑΝΔΙΡΑΜ

υΙΠΑΞΑ-ΠΑΞΑ-υΙΞΕΠΑ-ΞΙΠΤΑ-ΡΟΥΞΑ-QΑ,ΤΑΑΞΑQΑΜ))49_{(υΙ-ΠΑΞΑ=άπτερο/άλλης μεριάς) υΙΞΕΠΑ=σκόρπισμα) ΡΟΥΞΑ=τραχύ)}

ΝΙCΑ-βΑQΤΑ-CΑΝΟ’ΛΛΑΑΣΑ-ΣΑ~υΑΑΣΑ-ΚΑΡΑ,ΝΑ+ΑΜΒΥCΑΜ

ΝΙΡΙΙΞιΑ QΑΛQΙ~ ΤΕ ΒΑΑΥΔδΑΑΣ ΤΑΤΡΑΣΥΡ δΑΡΜΑ-ΝΙΝΔΑQΑΑχ))50_{(κ έλεγαν:)}

CΑhΡ,ΣΥχ ΣΥΡΑ-ΣΑ~γΑΑχ ΧΕ ιΑΑΓ-ΑΑhΥΤΙ-hΥΤΑΑςΑΝΑΑχ))51_{(CΑhΡ,ΣΥχ=σήκωσαν, πήραν) ΣΑ~γΑΑχ=σύλλογοι)}

υ υ υ υ υ υ -  - | - υ -  - υ -  - μέτρο ακολουθεί)

ΣΥ-ΒΑΛΑ-ΜΙΛΑΝΑ-hΑΡ,ΣΑχ ςΑΤΡΥ-ΝΑΑςΑΑΙQΑΤΑΡ,ΣΑχ

ΣΑΜΑΡΑυΑΡΑυΙΛΑΑΣΑχ ΣΑΑδΥ-ΣΑΤQΑΑΡΑQΑΑςΑχ)

ΣυΑ-CΑΝΑ-ΔΥΡΙΤΑ-hΑΡΤΑΑ CΙΙυΑCΑΑΤΑΣιΑ βΑΡΤΑΑ)

ΡΑΚΑιΑΤΥ QΥςΑΛΑ~ υΑχ QΑΑΜΑ-ΠΟΥΡΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑχ))52_{(ΡΑΚΑιΑΤΥ=να φτιάξει) QΥςΑΛΑ=κατάλληλο/επιδέξιο) «QΥςΑΛΑ~ ΤΕ»=«βολικό σε σένα»=χαιρετισμός)}

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΔυΙΤΙΙιΑ+Α~ςΕ ΒΑΑΥΔδΑ-ιΥΔδΟ ΝΑΑΜΑ ΣΑΠΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))7

 

page162) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΠΡΑΘΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΤΑΤΑχ QΑΛQΙΡ ΜΛΕΚЧΑ-ΓΑ,ΝΑΑΝ QΑΡΑυΑΑΛΕΝΑ QΑΑΛΙΤΑΑΝ

ΒΑΑ,ΝΑΑΙχ ΣΑ~ΤΑΑ,ΔΙΤΑΑΝΑΝιΑ+ΑΝΑΝΑιΑΔ ιΑΜΑ-ΣΑΑΔΑΝΑΜ))1

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΟ αΠΙ ΤΑΘΑΑ QΑυΙ-ΠΡΑΑCνΑ-ΣΥΜΑΝΤΡΑQΑΑχ _{(ονόματα)}

ΓΑΑΡΓιΑ-βΑΑΡΓιΑ-υΙςΑΑΛΑ+ΑΑΔιΑΑ ΜΛΕΚЧΑΑΝ ΝΙΝιΥΡ ιΑΜΑ-ΞΑιΑΜ))2

QΑΠΟΤΑΡΟΜΑΑ QΑΑQΑΑΞΑχ QΑΑQΑQΡ,ΣΝΑ+ΑΑΔΑιΟ αΠΑΡΕ

ΒΑΑΥΔδΑΑχ ςΑΑΥΔδΟΔΑΝΑΑ ιΑΑΤΑΑ ιΥιΥδΥχ QΑΛQΙ-ΣΑΑΙΝΙQΑΑΙχ))3

ΤΕ,ΣΑΑ~ ιΥΔδΑΜ ΑβΟΥΔ γΟΡΑ~ βΑιΑΔΑ~ ΣΑΡυΑ-ΔΕhΙΝΑΑΜ

βΟΥΤ’ΕςΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-CΑΝΑQΑ~ ΡΥδΙΡΑ+ΑΡΥ,ΝΑ-QΑΡΔΑΜΑΜ))4

ΓΑCΑ+ΑςυΑ-ΡΑΘΑ-ΣΑ~γΑΑΝΑΑ~ ΠΑΤΑΤΑΑ~  ΡΥδΙΡΑ-ΣΡΑυΑΑΙχ

ΣΡΑυΑΝΤΙΙ QΕςΑ-ςΑΑΙυΑΑΛΑΑ υΑΑCΙ-ΓΡΑΑhΑΑ ΣΥΓΑΑhΙQΑΑ))5_{(ςΑΑΙυΑΑΛΑΑ=κάποιου λαού όνομα)}

δΑΝΥΣ-ΤΑΡΑγγΓΑΑ ΔΥ,ΣΠΑΑΡΑΑ ΓΑCΑ-ΡΟδΑχ ΠΡΑυΑΑhΙ,ΝΙΙ

ςΙΡΑχ-QΟΥΡΜΑΑ ΡΑΘΑ-ΤΑΡΙχ ΠΑΑ,ΝΙ-ΜΙΙΝΑ+ΑΣΡΓ ΑΑΠΑΓΑΑ))6

ΠΡΑυΡΤΤΑΑ ΤΑΤΡΑ ΒΑhΥδΑΑ hΑΡ,ΣΑιΑΝΤΟ ΜΑΝΑΣυΙΝΑΑΜ

ΔΥΝΔΥβΕιΑΡΑυΑΑ ΦΕΡΥ ςΑQΥΝΑΑ’ΝΑΝΔΑ-ΔΑΑιΙΝΙΙ))7

ΓΑCΑΑΙΡ ΓΑCΑΑ ΝΑΡΑΑΙΡ ΑςυΑΑχ ΧΑΡΑΑΙΡ Υ,ΣΤΡΑΑ ΡΑΘΑΑΙ ΡΑΘΑΑχ

ΝΙΠΕΤΥΡ ΒΑΑ,ΝΑ-βΙΝΝΑ+ΑγγΓΑΑς ЧΙΝΝΑ-ΒΑΑhυ-Α,γγ/γΡΙ-QΑΝδΑΡΑΑχ))8

βΑΣΜΑΝΑΑ ΓΥ,ΝΘΙΤΑ-ΜΥΧΑΑ ΡΑQΤΑυΑΣΤΡΑΑ ΝΙυΑΑΡΙΤΑΑχ_{(ΓΥ,ΝΘΙΤΑ=περιτυλιγμένο/ΓΥ,ΝΔΙΤΑ=κοπανισμένο)}

υΙQΙΙΡ,ΝΑ-QΕςΑΑχ ΠΑΡΙΤΟ ιΑΑΝΤΙ ΣΑΝΝιΑΑΣΙΝΟ ιΑΘΑΑ))9

υιΑΓΡΑΑχ QΕ αΠΙ ΠΑΛΑΑιΑΝΤΕ ιΑΑΚΑΝΤιΑΝιΕ CΑΛΑ~ ΠΥΝΑχ

QΑΛQΙ-ΣΕΝΑΑ-ςΥΓΑΞΥ,ΝΝΑΑ ΜΛΕΚЧΑΑ ΝΟ ςΑΡΜΑ ΛΕβΙΡΕ))10

 

ΤΕ,ΣΑΑ~ ΣΤΡΙιΟ ΡΑΘΑΑΡΟΥ,δΑΑ ΓΑCΑΑΡΟΥ,δΑΑ υΙhΑγγΓΑΜΑΑΝ

ΣΑΜΑΑΡΟΥ,δΑΑ hΑιΑΑΡΟΥ,δΑΑ ΧΑΡΟ,ΣΤΡΑυΡ,ΣΑ-υΑΑhΑΝΑΑχ))11_{(ΧΆΡΑ=οξύ/γαϊδούρι)}

ιΟΔδΥ~ ΣΑΜΑΑιΑιΥΣ ΤιΑQΤυΑΑ ΠΑΤιΑΠΑΤιΑ-ΣΥΧΑΑςΡΑιΑΑΝ

ΡΟΥΠΑυΑΤιΟ ιΥυΑΤΙΟ αΤΙ-ΒΑΛΑυΑΤιΑχ ΠΑΤΙυΡΑΤΑΑχ))12_{(ιΥυΑΤΊ=κοπέλα, juvenis)}

ΝΑΑΝΑΑ-βΑΡΑ,ΝΑ-βΟΥ,ΣΑΑδιΑΑχ ΣΑΝΝΑΔδΑΑ υΙςΑΔΑΠΡΑβΑΑχ

ΧΑ,ΔΓΑ-ςΑQΤΙ-δΑΝΥΡ-ΒΑΑ,ΝΑ-υΑΛΑιΑΑQΤΑ-QΑΡΑ+ΑΜΒΥCΑΑχ))13

ΣυΑΑΙΡΙ,ΝιΟ αΠι ΑΤΙQΑΑΜΙΝιΟ ΠΥ~ςΚΑΛιΑς ΚΑ ΠΑΤΙυΡΑΤΑΑχ_{([sv^airin] mfn~ going where one likes , free , independent , unrestrained (esp~ said of unchaste women)[-iNI]) f~ a bat}

ιΑιΥΡ ιΟΔδΥ~ QΑΛQΙ-ΣΑΑΙΝιΑΑΙχ ΠΑΤΙΙΝΑΑ~ ΝΙδΑΝΑΑΤΥΡΑΑχ))14

ΜΡΔ-βΑΣΜΑ-QΑΑ,ΣΘΑ-ΚΙΤΡΑΑ,ΝΑΑ~ ΠΡΑβΥΤΑΑΜΝΑΑιΑςΑΑΣΑΝΑΑΤ

ΣΑΑΞΑΑΤ ΠΑΤΙΙΝΑΑ~ ΝΙδΑΝΑ~ QΙ~ ιΥυΑΤιΟ αΠΙ ΣΕhΙΡΕ))15_{(amn'as mfn~ unawares)}

ΤΑΑχ ΣΤΡΙιΑχ ΣυΑΠΑΤΙΙΝ ΒΑΑ,ΝΑ-βΙΝΝΑΑΝ υιΑΑQΥΛΙΤΕ’ΝΔΡΙιΑΑΝ_{(υιΑΑQΥΛΙΤΑ=συγκεχυμένο)}

QΡΤυΑΑ ΠΑςΚΑΑΔ ιΥιΥδΙΡΕ QΑΛQΙ-ΣΑΑΙΝιΑΑΙΡ δΡΤΑΑ’ιΥδΑΑχ))16

ΤΑΑχ ΣΤΡΙΙΡ ΥΔυΙΙΞιΑ ΤΕ ΣΑΡυΕ υΙΣΜΑιΑ-ΣΜΙΤΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ

QΑΛQΙΜ ΑΑΓΑΤιΑ ΤΕ ιΟδΑΑχ QΑΘΑιΑΑΜ ΑΑΣΥΡ ΑΑΔΑΡΑΑΤ))17

ΣΤΡΙΙ,ΝΑΑΜ ΕυΑ ιΥιΥΤΣΟΥΝΑΑ~ QΑΘΑΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΜΑhΑΑΜΑΤΙχ

QΑΛQΙχ ΣΑΜΥΔΙΤΑχ ΠΡΑΑιΑΑΤ ΣυΑΣΑΑΙΝιΑΑΙχ ΣΑ+ΑΝΥΓΟ ΡΑΘΑΑΙχ))18

ΤΑΑχ ΣΑΜΑΑΛΟQιΑ ΠΑΔΜΕςΑχ ΣΑΡυΑ-ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-δΑΑΡΙ,ΝΙΙχ

ΝΑΑΝΑΑ-υΑΑhΑΝΑ-ΣΑ~ΡΟΥ,δΑΑ QΡΤΑ-υιΟΥhΑΑ ΥυΑΑΚΑ ΣΑχ))19 QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ΡΕ ΣΤΡΙιΑχ ςΡ,ΝΥΤΑ+ΑΣΜΑΑQΑ~ υΑΚΑΝΑ~ ΠΑΘιΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ

ΣΤΡΙιΑΑ ιΥΔδΕΝΑ QΙ~ ΠΥ~ΣΑΑ~ υιΑυΑhΑΑΡΟ αΤΡΑ υΙΔιΑΤΕ))20_{(υιΑυΑhΑΑΡΑ ΣΑ=συνήθης πρακτική/κανονική διαδικασία)} The wives of the Buddhists, gathered for battle riding on chariots, birds, horses, camels and bulls to defend their husbands. These beautiful, powerful young ladies devoted to their husbands did not seek the shelter of their children. These glorious women, dressed in battle-gear and various jewellery came to the battlefield armed with swords, power-weapons, arrows and javelins. In their hands were heavenly rings. These beautiful women consisted of hair dressers, women devoted to husbands (house-wives) and even prostitutes. These women, troubled by the death of their husbands and fathers came forth to fight the army of Kalki. People even care to protect objects like soil, ashes, wood etc. Therefore, how can these women tolerate the death of their husbands in their presence? The womenfolk of the Buddhists, seeing their husbands injured and troubled came in front of them and started to fight the soldiers of Kalki. Seeing the women take to battle, the soldiers of Kalki were amazed and came to Kalki to inform him about the whole matter in details. Hearing this, Kalki, clever as he is, arrived there on a chariot accompanied by his allies and army with a cheerful mind. Seeing the women astride in various types of vehicles, standing in formations, Kalki started saying "Ladies, please hear what I have to say. It is against the principles for men to fight against women..."

~ Kalki Purana, III[1], Verses 11 to 20

ΜΥΧΕ,ΣΥ ΚΑΝΔΡΑ-ΒΙΜΒΕ,ΣΥ ΡΑΑCΙΤΑ+ΑΛΑQΑ-ΠΑ~QΤΙ,ΣΥ

ΠΡΑhΑΡΙ,ΣιΑΝΤΙ QΕ ΤΑΤΡΑ ΝΑιΑΝΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-ΔΑΑιΙ,ΣΥ))21

υΙβΡΑΑΝΤΑ-ΤΑΑΡΑ-βΡΑΜΑΡΑ~ ΝΑυΑ-QΟQΑΝΑΔΑ-ΠΡΑβΑΜ_{(n~ the flower of the red water-lily)}

ΔΙΙΡγΑ+ΑΠΑΑγγΓΕ’ΞΑ,ΝΑ~ ιΑΤΡΑ ΤΑΤΡΑ QΑχ ΠΡΑhΑΡΙ,ΣιΑΤΙ))22

υΑΞΟCΑ-ςΑΜβΟΥ ΣΑΤΤΑΑΡΑ-hΑΑΡΑυιΑΑΛΑ-υΙβΟΥ,ΣΙΤΑΑΥ

QΑΝΔΑΡΠΑ-ΔΑΡΠΑ-ΔΑΛΑΝΑΑΥ ΤΑΤΡΑ QΑχ ΠΡΑhΑΡΙ,ΣιΑΤΙ))23

ΛΟΛΑ-ΛΙΙΛΑ+ΑΛΑQΑ-υΡΑΑΤΑ-ΚΑQΟΡΑΑ-QΡΑΑΝΤΑ-ΚΑΝΔΡΙQΑΜ

ΜΥΧΑ-ΚΑΝΔΡΑ~ ΚΙhΝΑhΙΙΝΑ~ QΑΣ ΤΑ~ hΑΝΤΥΜ ΙhΑ+ΑΡhΑΤΙ)24

ΣΤΑΝΥβΑΑΡΑ-βΑΡΑΑQΡΑΑΝΤΑ-ΝΙΤΑΑΝΤΑΞΙΙ,ΝΑ-ΜΑδιΑΜΑΜ

ΤΑΝΥ-ΛΟΜΑ-ΛΑΤΑΑΒΑΝδΑ~ QΑχ ΠΥΜΑΑΝ ΠΡΑhΑΡΙ,ΣιΑΤΙ))25

ΝΕΤΡΑ+ΑΑΝΑΝΔΕΝΑ ΝΕΤΡΕ,ΝΑ ΣΑΜΑΑυΡΤΑΜΑΝΙΝΔΙΤΑΜ

CΑγΑΝΑ~ ΣΥγΑΝΑ~ ΡΑΜιΑ~ ΒΑΑ,ΝΑΑΙχ QΑχ ΠΡΑhΑΡΙ,ΣιΑΤΙ))26

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΠΡΑΑhΑΣιΑ ΠΡΑΑhΥΡ ΑΑΔΡΤΑΑχ

ΑΣΜΑΑQΑ~ ΤυΑ~ ΠΑΤΙΙΝ hΑ~ΣΙ ΤΕΝΑ ΝΑ,ΣΤΑΑ υΑιΑ~ υΙβΟ!

hΑΝΤΥ~ ΓΑΤΑΑΝΑΑΜ ΑΣΤΡΑΑ,ΝΙ QΑΡΑΑ,Νι ΕυΑΑ’ΓΑΤΑΑΝ ιΥΤΑ))27

...On your beautiful moon-like face, falls the locks of fine hair. Everyone's mind become cheerful on seeing this. Which man can hit on such a face? On these beautiful faces are a pair of eyes like lotus with long eyelashes and dark pupil. Which man can hit such a face? Your breasts are decorated like the necklace of Shiva. Even the pride of the cupid gets hurt on seeing this. Which man can hit on such a place? Which man can hit the spotless face of a woman on which play the locks of fine hairs from the head? Which man can hit your slim waists weighed down by breasts and decorated by very fine body-hair? Can any man shoot an arrow in your eye-soothing and feminine pubic area covered by fine hair and untouched by sin? Hearing these words of Kalki, the infidel-women smiled and said - "Sir !  When our husbands died in your hand, we too have died". Saying this, the women prepared to kill Kalki.

~ Kalki Purana, III[1], Verses 21 to 27

ΧΑ,ΔΓΑ-ςΑQΤΙ-δΑΝΥΡ-ΒΑΑ,ΝΑ-ςΟΥΛΑ-ΤΟΜΑΡΑ-ιΑ,ΣΤΑιΑχ

ΤΑΑχ ΠΡΑΑhΥχ ΠΥΡΑΤΟ ΜΟΥΡΤΑΑχ QΑΑΡΤΑΣυΑΡ_(,Ν?)Α-υΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑχ))28

ςΑΣΤΡΑΑ,Νι ΟΥΚΥχ)

ιΑΜΑΑΣΑΑΔιΑ υΑιΑ~ ΝΑΑΡιΟ hΙ~ΣΑιΑΑΜΑχ ΣυΑΤΕCΑΣΑΑ

ΤΑΜ ΑΑΤΜΑΑΝΤΑ~ ΣΑΡυΑΜΑιΑ~ CΑΑΝΙΙΤΑ QΡΤΑΝΙςΚΑιΑΑχ))29

ΤΑΜ ΙΙςΑΜ ΑΑΤΜΑΝΑΑ ΝΑΑΡιΑχ! ΚΑΡΑΑΜΟ ιΑΔ ΑΝΥCνΑιΑΑ

ιΑΤ QΡΤΑΑ ΝΑΑΜΑ-ΡΟΥΠΑ+ΑΑΔΙ-βΕΔΕΝΑ υΙΔΙΤΑΑ υΑιΑΜ))30

ΡΟΥΠΑ-ΓΑΝδΑ-ΡΑΣΑ-ΣΠΑΡςΑ-ςΑΒΔΑ_ΑΑΔιΑΑ βΟΥΤΑ-ΠΑνΚΑQΑΑχ

ΚΑΡΑΝΤΙ ιΑΔ ΑδΙ,ΣΘΑΑΝΑΑΤ ΣΟ αιΑ~ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΑΤΜΑQΑχ))31

QΑΑΛΑ-ΣυΑβΑΑυΑ-ΣΑ~ΣQΑΑΡΑ-ΝΑΑΜΑ+ΑΑΔιΑΑ ΠΡΑQΡΤΙχ ΠΑΡΑΑ

ιΑΣιΕΚЧΑιΑΑ ΣΡCΑΤι Α,ΝΔΑ~ ΜΑhΑΑ+ΑhΑγγQΑΑΡΑQΑ+ΑΑΔΙQΑΑΝ))32

ιΑΝ ΜΑΑιΑιΑΑ CΑΓΑΔιΑΑΤΡΑΑ ΣΑΡΓΑ-ΣΘΙΤι-ΑΝΤΑ-ΣΑ~CνΙΤΑΑ

ιΑ ΕυΑ +ΑΑΔιΑχ ΣΑ ΕυΑ +ΑΝΤΕ ΤΑΣιΑΑιΑχ ΣΟ αιΑΜ ΙΙςυΑΡΑχ))33

ΑΣΑΑΥ ΠΑΤΙΡ ΜΕ βΑΑΡιΑΑ +ΑhΑΜ ΑΣιΑ ΠΥΤΡΑΑΠΤΑ-ΒΑΑΝδΑυΑΑχ

ΣυΑΠΝΟΠΑΜΑΑΣΤΥ ΤΑΝΝΙ,ΣΘΑΑ υΙυΙδΑΑς ΚΑΑΙ’ΝΔΡΑCΑΑΛΑυΑΤ))34

ΣΝΕhΑ-ΜΟhΑΝΙΒΑΝδΑΑΝΑΑ~ ιΑΑΤΑΑιΑΑΤΑΔΡςΑΑ~ ΜΑΤΑΜ

ΝΑ QΑΛQΙ-ΣΕυΙΝΑΑ~ ΡΑΑΓΑ-ΔυΕ,ΣΑ-υΙΔυΕ,ΣΑ-QΑΑΡΙ,ΝΑΑΜ))35

QΥΤΑχ QΑΑΛΑχ QΥΤΟ ΜΡΤιΥχ QυΑ ιΑΜΑχ QυΑ+ΑΣΤΙ ΔΕυΑΤΑΑχ

ΣΑ ΕυΑ QΑΛQΙΡ βΑΓΑυΑΑΝ ΜΑΑιΑιΑΑ ΒΑhΥΛΙΙ-QΡΤΑχ))36

ΝΑ ςΑΣΤΡΑΑ,ΝΙ υΑιΑ~ ΝΑΑΡιΑχ ΣΑ~ΠΡΑhΑΑΡιΑΑ ΝΑ ΚΑ QυΑΚΙΤ

ςΑΣΤΡΑ-ΠΡΑhΑΡΤΡ-βΕΔΟ αιΑΜ ΑυΙυΕQΑχ ΠΑΡΑΑΤΜΑΝΑχ))37

QΑΛQΙ-ΔΑΑΣΑΣιΑ+ΑΠΙ υΑιΑ~ hΑΝΤΥ~ ΝΑ+ΑΡhΑΑχ QΑΘΟ’ΔβΥΤΑΜ_{(ΑΡhΑ=άξιο/αρμόζον)}

hΑΝΙ,ΣιΑΑΜΟ ΔΑΑΙΤιΑ-ΠΑΤΕχ ΠΡΑhΛΑΑΔΑΣιΑ ιΑΘΑΑ hΑΡΙΜ))38

ΙΤι ΑΣΤΡΑΑ,ΝΑΑ~ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΣΤΡΙιΟ υΙΣΜΙΤΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ

ΣΝΕhΑ-ΜΟhΑ-υΙΝΙΡΜΥQΤΑΑΣ ΤΑ~ QΑΛQΙ~ ςΑΡΑ,ΝΑ~ ιΑιΥχ))39

...However the weapons remained in their hands. The various weapons metamorphosed and stood before the infidel-women decorated in gold and said "Ladies! Do ye know Kalki as the Supreme God, empowered by whom we take the lives of living beings. Have confidence in our words. On His command we propagate and on his glory we have attained various forms and by His mercy we have become renowned. By His empowerment does the five elements carry out their own actions. He is the Supreme Being Himself. Under His wishes has the nature created the whole Universe. The creation and the continuity of the creation is nothing but His action. He is the Beginning and the End, from Him arise all the holy things in the world. It is He, who is our husband, our wife, son, friend and relative. From Him comes forth all these illusion-like happenings. Those who know that life and death are nothing but coming and going under the influence of love, affection and fondness, those who are devoid of any feelings of anger and hate, who are the devotees of Kalki, they know the above illusion-like happenings as false. How was Time created? Where does death come from? Who is Yama (Death incarnate and lord of the underworld)? Who are the Gods? By His illusion, it is Kalki who has become many. O Ladies! We are not weapons and no one gets hurt by us. He is the weapon and it is he who hits. These distinctions are nothing but the illusion (Maya) created by the Supreme Being. ...We cannot hit the devotees of Kalki. Hearing the words of the weapons, the women were surprised. They shed their illusion of attachment and came to seek Kalki.

 ~ Kalki Purana, III[1], Verses 27 to 39

ΤΑΑχ ΣΑΜΑΑΛΟQιΑ ΠΑΔΜΕςΑχ ΠΡΑ,ΝΑΤΑΑ CνΑΑΝΑ-ΝΙ,ΣΘΑιΑΑ

ΠΡΟυΑΑΚΑ ΠΡΑhΑΣΑΝ βΑQΤΙ-ιΟΓΑ~ QΑΛΜΑ,ΣΑ-ΝΑΑςΑΝΑΜ))40

QΑΡΜΑιΟΓΑν ΚΑ+ΑΑΤΜΑΝΙ,ΣΘΑ~ CνΑΑΝΑιΟΓΑ~ βΙδΑΑςΡΑιΑΜ

ΝΑΑΙ,ΣQΑΡΜιΑΛΑΞΑ,ΝΑ~ ΤΑΑΣΑΑ~ QΑΘΑιΑΑΜΑΑΣΑ ΜΑΑδΑυΑχ))41

ΤΑΑχ ΣΤΡΙιΑχ QΑΛQΙ-ΓΑΔΙΤΑ-CνΑΑΝΕΝΑ υΙCΙΤΕ’ΝΔΡΙιΑΑχ

βΑQΤιΑΑ ΠΑΡΑΜΑ-υΑΑΠΥΣ ΤΑΔ ιΟΓΙΝΑΑ~ ΔΥΡΛΑβΑ~ ΠΑΔΑΜ))42

ΔΑΤΤυΑΑ ΜΟΞΑ~ ΜΛΕΚЧΑ-ΒΑΑΥΔδΑ-ΠΡΙιΑΑ,ΝΑΑ~) QΡΤυΑΑ ιΥΔδΑ~ βΑΑΙΡΑυΑ~ βΙΙΜΑ-QΑΡΜΑΑ)

hΑΤυΑΑ ΒΑΑΥΔδΑΑΝ ΜΛΕΚЧΑ-ΣΑ~γΑΑς ΚΑ QΑΛQΙΣ) ΤΕ,ΣΑΑ~ CιΟΤΙχ ΣΘΑΑΝΑΜ ΑΑΠΟΥΡιΑ ΡΕCΕ))43

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – μέτρο ακολουθεί) _{διορθώνω απο υΑΔΑΝΤΙΙ σε υΑΔΑΝΤΙ)}

ιΕ ςΡ,ΝυΑΝΤΙ υΑΔΑΝΤΙ ΒΑΑΥΔδΑ-ΝΙδΑΝΑ~ ΜΛΕΚЧΑ-ΞΑιΑ~ ΣΑΑΔΑΡΑΑΛ)

ΛΟQΑΑχ ςΟQΑhΑΡΑ~ ΣΑΔΑΑ ςΥβΑQΑΡΑ~ βΑQΤΙ-ΠΡΑΔΑ~ ΜΑΑδΑυΕ)

ΤΕ,ΣΑΜ ΕυΑ ΠΥΝΑΡ ΝΑ CΑΝΜΑ-ΜΑΡΑ,ΝΑ~ ΣΑΡυΑΑΡΘΑ-ΣΑΜΠΑΤQΑΡΑ~)

ΜΑΑιΑΑ-ΜΟhΑ-υΙΝΑΑςΑΝΑ~ ΠΡΑΤΙΔΙΝΑ~ ΣΑ~ΣΑΑΡΑ-ΤΑΑΠΑΚЧΙΔΑΜ))44

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ ΜΛΕΚЧΑ-ΝΙδΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΠΡΑΘΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))1

 

page172) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΔυΙΤΙΙιΟ αδιΑΑιΑχ)

ΤΑΤΟ ΒΑΑΥΔδΑΝ ΜΛΕΚЧΑ-ΓΑ,ΝΑΑΝ υΙCΙΤιΑ ΣΑhΑ ΣΑΑΙΝΙQΑΑΙχ_{(«ΥΓΡΑςΡΑυΑΑ ΒΟΛΕ»)}

δΑΝΑΑΝι-ΑΑΔΑΑιΑ ΡΑΤΝΑΑΝΙ QΙΙQΑ,ΤΑΑΤ ΠΥΝΑΡ ΑΑυΡΑCΑΤ))1

QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑΤΕCΑΣυΙΙ δΑΡΜΑΑ,ΝΑΑ~ ΠΑΡΙΡΑΞΑQΑχ

ΚΑQΡΑΤΙΙΡΘΑ~ ΣΑΜΑΑΓΑΤιΑ ΣΝΑΑΝΑ~ υΙδΙυΑΔΑΑΚΑΡΑΤ))2_{(ΣΝΑΑΝΑ ΤΑΔ=πλύσιμο/εξαγνισμός)}

βΡΑΑΤΡβΙΡ ΛΟQΑ-ΠΑΑΛΑΑβΑΑΙΡ ΒΑhΥβΙχ ΣυΑ-CΑΝΑΑΙΡ υΡΤΑχ

ΣΑΜΑΑιΑΑΤΑΑΝ ΜΥΝΙΙ~Σ ΤΑΤΡΑ ΔΑΔΡςΕ ΔΙΙΝΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑΝ))3

ΣΑΜΥΔβΙιΑΑ’ΓΑΤΑΑ~Σ ΤΑΤΡΑ ΠΑΡΙΠΑΑhΙ CΑΓΑΤΠΑΤΕ

ΙΤι ΥQΤΑυΑΝΤΟ ΒΑhΥδΑΑ ιΕ ΤΑΑΝ ΑΑhΑ hΑΡΙχ ΠΑΡΑχ))4

υΑΑΛΑΧΙΛιΑ+ΑΑΔΙQΑΑΝΑΛΠΑ-QΑΑιΑΑνΚΙΙΡΑCΑ,ΤΑΑδΑΡΑΑΝ_{(pl~ N~ of a class of ~Rishis of the size of a thumb (sixty thousand were produced from Brahmaa's body and surround the chariot of the sun)}

υΙΝΑιΑΑυΑΝΑΤΑχ QΑΛQΙΣ ΤΑΑΝ ΑΑhΑ QΡΠΑ,ΝΑΑΝ βΑιΑιΑΑΤ))5

QΑΣΜΑΑΔ ιΟΥιΑ~ ΣΑΜΑΑιΑΑΤΑΑχ QΕΝΑ υΑΑ βΙΙ,ΣΙΤΑΑ ΒΑΤΑ_{(βΙΙ,ΣΙΤΑ=φοβισμένο) ΒΑΤΑ=κρίμα! όχι ΒΑΤΆ=weakling)}

ΤΑΜ ΑhΑ~ ΝΙhΑΝΙ,ΣιΑΑΜΙ ιΑΔΙ υΑΑ ΣιΑΤ ΠΥΡΑΝΔΑΡΑχ))6_{(«ΔΕυΑΡΑΑCΑ ΙΝΔΡΑβΙΙ»)}

ΙΤι ΑΑςΡΥΤιΑ QΑΛQΙ-υΑΑQιΑ~ ΤΕΝΟ’ΛΛΑΑΣΙΤΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ

CΑΓΑΔΥχ ΠΥ,ΝΔΑΡΙΙQΑΑΞΑ~ ΝΙQΥΜβΑΔΥhΙΤΥχ QΑΘΑΑχ))7

ΜΥΝΑιΑ ΟΥΚΥχ)

ςΡ,ΝΥ υΙ,ΣΝΥιΑςΑχ-ΠΥΤΡΑ! QΥΜβΑQΑΡ,ΝΑ+ΑΑΤΜΑCΑ+ΑΑΤΜΑCΑΑ

QΥΘΟΔΑΡΙΙ+ΙΤΙ υΙΧιΑΑΤΑΑ ΓΑΓΑΝΑΑΡδΑΣΑΜΥΤΘΙΤΑΑ))8

QΑΑΛΑQΑνCΑΣιΑ ΜΑhΙ,ΣΙΙ υΙQΑνCΑCΑΝΑΝΙΙ ΚΑ ΣΑΑ

hΙΜΑΑΛΑιΕ ςΙΡΑχ QΡΤυΑΑ ΠΑΑΔΑΑΥ ΚΑ ΝΙ,ΣΑδΑΑΚΑΛΕ_{(«αυτή η ΡΑΑΞΑΣΙΙ, του QΑΑΛΑQΑνCΑ ονομαζόμενου ΡΑΑΞΑ,ΣΑ σύζυγος είναι/ γιούτης όνομα υΙQΑνCΑ είναι»)}

ςΕΤΕ ΣΤΑΝΑ~ ΠΑΑιΑιΑΝΤΙΙ υΙQΑνCΑ~ ΠΡΑΣΝΥΤΑΣΤΑΝΙΙ))9

ΤΑΣιΑΑ ΝΙςυΑΑΣΑυΑΑΤΕΝΑ υΙυΑςΑΑ υΑιΑΜΑΑΓΑΤΑΑχ

ΔΑΑΙυΕΝΑΑΙ’υΑ ΣΑΜΑΑΝΙΙΤΑΑχ ΣΑ~ΠΡΑΑΠΤΑΑΣΤυΑΤΠΑΔΑΑΣΠΑΔΑΜ

ΜΥΝΑιΟ ΡΑΞΑ,ΝΙΙιΑΑΣ ΤΕ ΡΑΞΑχ ΣΥΚΑ υΙΠΑΤΣΥ ΚΑ))10

ΙΤΙ ΤΕ,ΣΑΑ~ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑ-ΠΥΡΑν-CΑιΑχ

ΣΕΝΑΑ,ΓΑΝΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΟ CΑΓΑΑΜΑ hΙΜΑυΑΔ-ΓΙΡΙΜ))11_{(«hΙΜΑΑΛΑιΑ»)}

ΥΠΑΤιΑQΑΑ~ ΣΑΜΑΑΣΑΑΔιΑ ΝΙςΑΑΜΕQΑΑ~ ΝΙΝΑΑιΑ ΣΑχ

ΠΡΑΑΤΑΡCΙΓΑΜΙ,ΣΥχ ΣΑΑΙΝιΑΑΙΡ ΔΑΔΡςΕ ΞΙΙΡΑΝΙΜΝΑΓΑΑΜ))12

ςΑ~ΧΕ’ΝΔΥδΑυΑΛΑΑQΑΑΡΑΑ~ ΦΕΝΙΛΑΑ~ ΒΡhΑΤΙΙ~ ΔΡΥΤΑΜ

ΚΑΛΑΝΤΙΙ~ υΙΞιΑΤΕ ΣΑΡυΕ ΣΤΑΜβΙΤΑΑ υΙΣΜΑιΑ+ΑΝυΙΤΑΑχ))13

ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑ-ΓΑCΑ+ΑςυΑ+ΑΑΔΙ-ΡΑΘΑιΟδΑΑΙχ ΣΑΜΑΑυΡΤΑχ

QΑΛQΙΣ ΤΥ βΑΓΑυΑΑ~Σ ΤΑΤΡΑ CνΑΑΤΑΑΡΘΟ αΠΙ ΜΥΝΙΙςυΑΡΑΑΝ))14

ΠΑΠΡΑΚЧΑ QΑΑ ΝΑΔΙΙ ΚΕιΑ~ QΑΘΑ~ ΔΥΓδΑυΑhΑΑβΑυΑΤ _{(ΠΡΑЧ fragen; forschen/ preces;)}

ΤΕ QΑΛQΕΣ ΤΥ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΜΥΝΑιΑχ ΠΡΑΑhΥΡ ΑΑΔΑΡΑΑΤ))15

ςΡΥ,ΝΥ QΑΛQΕ ΠΑιΑΣυΑΤιΑΑχ ΠΡΑβΑυΑ~ hΙΜΑυΑΔ-ΓΙΡΑΑΥ_{(ΠΑιΑΣ-υΑΤ=χυμό γεμάτο/εμβριθές/ποτάμια) ΠΡΑβΑυΑ= προερχόμενο/ υπεροχή)}

ΣΑΜΑΑιΑΑΤΑΑ QΥΘΟΔΑΡιΑΑχ ΣΤΑΝΑ-ΠΡΑΣΡΑυΑ,ΝΑΑΔ ΙhΑ))16

γΑ,ΤΙQΑΑΣΑΠΤΑQΑΑΙςΚΑΑΝιΑΑ ΠΑιΟ ιΑΑΣιΑΤΙ υΕΓΙΤΑΜ

hΙΙΝΑΣΑΑΡΑΑ ΤΑ,ΤΑΑQΑΑΡΑΑ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ ΜΑhΑΑΜΑΤΕ))17_{(«hΕ ΜΑhΑΑΒΥΔδΙΜΑΑΝ!»)}

ΙΤΙ ςΡΥΤυΑΑ ΜΥΝΙΙΝΑΑΝ ΤΥ υΑΚΑΝΑ~ ΣΑΑΙΝΙQΑΑΙχ ΣΑhΑ

ΑhΟ QΙΜ ΑΣιΑΑ ΡΑΑΞΑΣιΑΑχ ΣΤΑΝΑΑΔΕQΑΑ ΤυΙιΑ~ ΝΑΔΙΙ))18

ΕQΑ~ ΣΤΑΝΑ~ ΠΑΑιΑιΑΤΙ υΙQΑνCΑ~ ΠΥΤΡΑΜ ΑΑΔΑΡΑΑΤ_{(ΠΑΑιΑιΑΤΙ=ποτίζει)}

ΝΑ CΑΑΝΕ αΣιΑΑχ ςΑΡΙΙΡΑΣιΑ ΠΡΑΜΑΑ,ΝΑ~ QΑΤΙδΑΑ βΑυΕΤ))19 _{(ΠΡΑΜΑΑ,ΝΑ ΤΑΔ=μέγεθος/διαπίστωση)}

ΒΑΛΑ~ υΑΑΣιΑΑ ΝΙςΑΑΚΑΡιΑΑ ΙΤι ΟΥΚΥΡ υΙΣΜΑιΑ+ΑΝυΙΤΑΑχ

QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΑΤΜΑΑ ΣΑΝΝΑhιΑ ΣΕΝΑΑβΙχ ΣΑhΑΣΑΑ ιΑιΑΑΥ))20

ΜΥΝΙ-ΔΑΡςΙΤΑ-ΜΑΑΡΓΕ,ΝΑ ιΑΤΡΑΑΣΤΕ ΣΑΑ ΝΙςΑΑΚΑΡΙΙ _{(ιΑΤΡΑ=όπου)}

ΠΥΤΡΑ~ ΣΤΑΝΑ~ ΠΑΑιΑιΑΝΤΙΙ ΓΙΡΙΜΟΥΡδΝΙ γΑΝΟΠΑΜΑΑ))21

ςυΑΑΣΑ-υΑΑΤΑΑΤΙυΑΑΤΕΝΑ ΔΟΥΡΑ-ΞΙΠΤΑυΑΝΑΔυΙΠΑΑχ

ιΑΣιΑΑχ QΑΡ,ΝΑΒΙΛΑΑυΑΑΣΕ ΠΡΑΣΥΠΤΑΑχ ΣΙ~hΑ-ΣΑ~QΥΛΑΑχ))22

ΠΥΤΡΑΠΑΑΥ^ΤΤΡΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑΑ ΓΙΡΙΓΑhυΑΡΑυΙβΡΑΜΑΑχ

QΕςΑΜΟΥΛΑΜ ΥΠΑΑΛΑΜΒιΑ hΑΡΙ,ΝΑΑχ ςΕΡΑΤΕ ΚΙΡΑΜ))23

ιΟΥQΑΑ ΙυΑ ΝΑ ΚΑ υιΑΓΡΑΑ ΛΥΒδΑCΑΑΤΑγγQΑιΑΑ βΡςΑΜ

ΤΑΑΜ ΑΑΛΟQιΑ ΓΙΡΕΡ ΜΟΥΡδΝΙ ΓΙΡΙυΑΤ-ΠΑΡΑΜΑ+ΑΔβΥΤΑΑΜ))24 _{(ΣΑ ΜΟΥΡδΆΝ=μέτωπο/κορυφή)}

QΑΛQΙχ QΑΜΑΛΑΠΑΤΡΑΑΞΑχ ΣΑΡυΑΑ~Σ ΤΑΑΝ ΑΑhΑ ΣΑΑΙΝΙQΑΑΝ

βΑιΟΔυΙΓΝΑΑΝ ΒΥΔδΙ-hΙΙΝΑΑ~Σ ΤιΑQΤΟΔιΑΜΑΠΑΡΙΚЧΑΔΑΑΝ))25 QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ΓΙΡΙΔΥΡΓΕ υΑhΝΙΔΥΡΓΑ~ QΡΤυΑΑ ΤΙ,ΣΘΑΝΤΥ ΜΑΑΜΑQΑΑχ

ΓΑCΑ+ΑςυΑ-ΡΑΘΑ-ιΟδΑΑ ιΕ ΣΑΜΑΑιΑΑΝΤΥ ΜΑιΑΑ ΣΑhΑ))26

ΑhΑ~ ΣυΑΛΠΕΝΑ ΣΑΑΝιΕΝΑ ιΑΑΜι ΑΣιΑΑχ ΣΑ~ΜΥΧΑ~ ςΑΝΑΑΙχ

ΠΡΑhΑΡΤΥ~ ΒΑΑ,ΝΑ-ΣΑΝΔΟhΑΑΙχ ΧΑ,ΔΓΑ-ςΑQΤΙ-ΠΑΡΑςυΑδΑΑΙχ))27

ΙΤι ΥQΤυΑΑΣΘΑΑΠιΑ ΠΑςΚΑΑΤ ΤΑΑΝ ΒΑΑ,ΝΑΑΙΣ ΤΑΑΜ ΑhΑΝΑΔ ΒΑΛΙΙ

ΣΑΑ QΡΥδΟ’ΤΘΑΑιΑ ΣΑhΑΣΑΑ ΝΑΝΑΡΔΑ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΔβΥΤΑΜ))28 _{(ΝΑΡΔ=μουγκρίζει)}

ΤΕΝΑ ΝΑΑΔΕΝΑ ΜΑhΑΑΤΑΑ υΙΤΡΑΣΤΑΑΣ ΚΑ +ΑβΑυΑν CΑΝΑΑχ

ΝΙΠΕΤΥχ ΣΑΑΙΝΙQΑΑχ ΣΑΡυΕ ΜΟΥΡΚЧΙΤΑΑ δΑΡΑ,ΝΙΙΤΑΛΕ))29

ΣΑΑ ΡΑΘΑΑ~ς ΚΑ ΓΑCΑΑ~ς ΚΑ+ΑΠΙ υΙυΡΤΑΑΣιΑΑ βΑιΑΑΝΑQΑΑ

CΑγΑΑΣΑ ΠΡΑςυΑΑΣΑ-υΑΑΤΑΑιχ ΣΑΜΑΑΝΙΙιΑ QΥΘΟΔΑΡΙΙ))30

ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑΑΣ ΤΑΔ ΥΔΑΡΑ~ ΠΡΑυΙ,ΣΤΑΑχ QΑΛQΙΝΑΑ ΣΑhΑ

ιΑΘΑ+ΡΞΑ+ΜΥΧΑ+υΑΑΤΕΝΑ ΠΡΑυΙςΑΝΤΙ ΠΙΠΙΙΛΙQΑΑχ))31_{(΄ΡΞΑ=άρκτος) ΠΙΠΙΙΛΙQΑ ΣΑ=μηρμύγκι)}

ΤΑΔ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΔΕυΑ-ΓΑΝδΑΡυΑΑ hΑΑhΑΑQΑΑΡΑ~ ΠΡΑΚΑQΡΙΡΕ

ΤΑΤΡΑ-ΣΘΑΑ ΜΥΝΑιΑχ ςΕΠΥΡ-CΕΠΥς ΚΑ+ΑΝιΕ ΜΑhΑ+Ρ,ΣΑιΑχ))32 _{(ςΑΠΑ=καταράστηκαν κ CΑΠΑ=χαμηλόφωνα μαντρα είπαν)}

ΝΙΠΕΤΥΡ ΑΝιΕ ΔΥχΧΑΡΤΑΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑ ΒΡΑhΜΑ-υΑΑΔΙΝΑχ _{(ςΙ,ΣΤΑ=απομεινάρι)μαθητής/μορφωμένος)}

ΡΥΡΥΔΥχ ςΙ,ΣΤΑιΟδΑΑ ιΕ CΑhΡ,ΣΥΣ ΤΑΝ ΝΙςΑΑΚΑΡΑΑχ))33 _{(ΝΙςΑΑΚΑΡΑ=νυχτοπερπατητής, δαίμων)}

CΑΓΑΤΑΑ~ QΑΔΑΝΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΣΑΣΜΑΑΡΑΑΤΜΑΑΝΑΜΑΑΤΜΑΝΑΑ

QΑΛQΙχ QΑΜΑΛΑΠΑΤΡΑΑΞΑχ ΣΥΡΑΑΡΑΑΤΙΝΙ,ΣΟΥΔΑΝΑχ))34

ΒΑΑ,ΝΑΑΓΝΙ~ ΚΑΑΙΛΑ-ΚΑΡΜΑβιΑΑ~ QΑΡΜΑ,ΝΕ ιΑΑΝΑΔΑΑΡΥβΙχ

ΠΡΑCυΑΑΛιΟ’ΔΑΡΑ-ΜΑδιΕ ΤΥ QΑΡΑυΑΑΛΑ~ ΣΑΜΑΑΔΑΔΕ))35

ΤΕΝΑ ΧΑ,ΔΓΕΝΑ ΜΑhΑΤΑΑ QΥΞΙ~ ΝΙΡβΙΔιΑ ΒΑΝδΥβΙχ

ΒΑΛΙβΙΡ βΡΑΑΤΡβΙΡ υΑΑhΑΑΙΡ υΡΤΑχ ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-ΠΑΑ,ΝΙβΙχ))36

ΒΑhΙΡ ΒΑβΟΥυΑ ΣΑΡυΕςΑχ QΑΛQΙχ QΑΛQΑυΙΝΑΑςΑΝΑχ

ΣΑhΑΣΡΑΑΞΟ ιΑΘΑΑ υΡΤΡΑ-QΥΞΙ~ ΔΑΜβΟΛΙ-ΝΕΜΙΝΑΑ))37

ιΟΝΙ-ΡΑ~δΡΑΑΔ ΓΑCΑ-ΡΑΘΑΑΣ ΤΥΡΑΓΑΑς ΚΑ+ΑβΑυΑΝ ΒΑhΙχ

ΝΑΑΣΙQΑΑ-QΑΡ,ΝΑ-υΙυΑΡΑΑΤ QΕ αΠΙ ΤΑΣιΑΑ υΙΝΙΡΓΑΤΑΑχ))38

ΤΕ ΝΙΡΓΑΤΑΑΣ ΤΑΤΑΣ ΤΑΣιΑΑχ ΣΑΑΙΝΙQΑΑ ΡΥδΙΡΟΞΙΤΑΑχ

ΤΑΑ~ υΙυιΑΔΥΡ ΝΙΞΙΠΑΝΤΙΙ~ ΤΑΡΑΣΑΑ ΚΑΡΑ,ΝΑΑΥ QΑΡΑΑυ))39 _{(υΙυιΑΔΥΡ (υιΑδ)=τρύπησαν)}

ΜΑΜΑΑΡΑ ΣΑΑ βΙΝΝΑ-ΔΕhΑΑ βΙΝΝΑ-QΥΞΙ-ςΙΡΟδΑΡΑΑ _{(ΜΑΜΑΑΡΑ(ΜΡΡ)=τσάκισε)}

ΝΑΑΔΑιΑΝΤΙΙ ΔΙςΟ ΔιΟΧΑ~ ΚΟΥΡ,ΝΑιΑΝΤΙΙ ΚΑ ΠΑΡυΑΤΑΑΝ))40

QΑΡΑνCΟ αΠΙ ΤΑΘΑΑ υΙΙΞιΑ ΜΑΑΤΑΡΑ~ QΑΑΤΑΡΟ αβΑυΑΤ _{(QΑΑΤΑΡΑ=διστακτικός)}

ΣΑ υΙQΑνCΑχ QΡΥδΑΑ+ΑδΑΑυΑΤ ΣΕΝΑΑ-ΜΑδιΕ ΝΙΡΑΑιΥδΑχ))41

ΓΑCΑ-ΜΑΑΛΑΑ-QΥΛΟ υΑΞΟ-υΑΑCΙ-ΡΑΑCΙ-υΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑχ _{(ΜΥΔΡΙΤΑ=σφραγισμένο/πλεγμένα δάχτυλα)}

ΜΑhΑΑ-ΣΑΡΠΑ-QΡΤΟ,ΣΝΙΙ,ΣΑχ QΕΣΑΡΙΙ-ΜΥΔΡΙΤΑ+ΑγγΓΥΛΙχ))42 _{(QΕΣΑΡΙΙ ΣΑ=με χαίτη=λιοντάρι)}

ΜΑΜΑΡΔΑ QΑΛQΙ-ΣΕΝΑΑ~ ΤΑΑ~ ΜΑΑΤΥΡ υιΑΣΑΝΑQΑΡ,ΣΙΤΑχ _{(ΜΑΜΑΡΔΑ(ΜΡΔ)=θα συνέθλιβε)}

ΣΑ QΑΛQΙΣ ΤΑ~ ΒΡΑΑhΜΑΜ ΑΣΤΡΑ~ ΡΑΑΜΑ+ΔΑΤΤΑ~ CΙγΑΑ~ΣΑιΑΑ))43

δΑΝΥ,ΣΑΑ ΠΑνΚΑυΑΡΣΙΙιΑ~ ΡΑΑΞΑΣΑ~ ςΑΣΤΡΑΜ ΑΑΔΑΔΕ

ΤΕΝΑΑ+ΑΣΤΡΕ,ΝΑ ςΙΡΑΣ ΤΑΣιΑ ΚЧΙΤυΑΑ βΟΥΜΑΑ+ΑυΑ-ΠΑΑΤΑιΑΤ))44

ΡΥδΙΡΑΑQΤΑ~ δΑΑΤΥΚΙΤΡΑ~ ΓΙΡΙ-ςΡγγΓΑΜ ΙυΑ+ΑΔβΥΤΑΜ

ΣΑΠΥΤΡΑΑ~ ΡΑΑΞΑΣΙΙ~ hΑΤυΑΑ ΜΥΝΙΙΝΑΑ~ υΑΚΑΝΑΑΔ υΙβΥχ))45

ΓΑγγΓΑΑΤΙΙΡΕ hΑΡΙ-ΔυΑΑΡΕ ΝΙυΑΑΣΑ~ ΣΑΜΑQΑΛΠΑιΑΤ _{(«hΑΡΙΔυΑΑΡΑ-ΤΙΙΡΘΑ υΙςΕ,ΣΑ!»)}

ΔΕυΑΑΝΑΑ~ QΥΣΥΜΑΑ-ΣΑΑΡΑΑΙΡ ΜΥΝΙ-ΣΤΟΤΡΑΑΙχ ΣΥΠΟΥCΙΤΑχ))46

ΝΙΝΑΑιΑ ΤΑΑ~ ΝΙςΑΑ~ ΤΑΤΡΑ QΑΛQΙχ ΠΑΡΙCΑΝΑΑυΡΤΑχ

ΠΡΑΑΤΑΡ ΔΑΔΑΡςΑ ΓΑγγΓΑΑιΑΑΣ ΤΙΙΡΕ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑΝ ΒΑhΟΥΝ)

ΤΑΣιΑΑχ ΣΝΑΑΝΑ-υιΑΑCΑ-υΙ,ΣΝΟΡ ΑΑΤΜΑΝΟ ΔΑΡςΑΝΑΑQΥΛΑΑΝ))47

υ - - - - - | υ υ υ υ υ - | - υ υ υ - | μέτρο ακολουθεί (φαίνεται 7/8)

hΑΡΙΔυΑΑΡΕ ΓΑγγΓΑΑ-ΤΑ,ΤΑ-ΝΙQΑ,ΤΑ-ΠΙ,ΝΔΑΑΡΑQΑ-υΑΝΕ _{(ΠΙ,ΝΔΑΑΡΑQΑ ΤΑΔ=ιερού τόπου όνομα) ΤΑ,ΤΑ ΣΑ=πλαγιά/όχθη) ΝΙ-QΑ,ΤΑ=κοντινό)}

υΑΣΑΝΤΑ~ ςΡΙΙΜΑΝΤΑ~ ΝΙCΑ-ΓΑ,ΝΑ-υΡΤΑ~ ΤΑ~ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑχ

ΣΤΑυΑΑΙχ ΣΤΥΤυΑΑ ΣΤΥΤυΑΑ υΙδΙυΑΔΥΔΙΤΑΑΙΡ CΑhΝΥ-ΤΑΝΑιΑΑ~ _{(CΑhΝΥ-ΤΑΝΑιΑΑ«=ΓΑ~ΓΑΑ»)}

ΠΡΑΠΑςιΑΝΤΑ~ QΑΛQΙ~ ΜΥΝΙ-CΑΝΑ-ΓΑ,ΝΑΑ ΔΡΑ,ΣΤΥΜ ΑΓΑΜΑΝ))48

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

QΥΘΟΔΑΡΙΙ-υΑδΑΑΝΑΝΤΑΡΑ~ ΜΥΝΙ-ΔΑΡςΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΔυΙΤΙΙιΟ αδιΑΑιΑχ))2

 

page184) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΤΡΤΙΙιΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΥΣυΑΑΓΑΤΑΑΝ ΜΥΝΙΙΝ ΔΡ,ΣΤυΑΑ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑ-δΑΡΜΑ-υΙΤ

ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ ΚΑ υΙδΙυΑΤ ΣΥΧΑΑΣΙΙΝΑΑ’ΝΥυΑΑΚΑ ΤΑΑΝ))1 QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

QΕ ιΟΥιΑ~ ΣΟΥΡιΑ-ΣΑγγQΑΑςΑΑ ΜΑΜΑ βΑΑΓιΑΑΔΥΠΑΣΘΙΤΑΑχ

ΤΙΙΡΘΑΑ,ΤΑΝΟΤΣΥQΑΑ ΛΟQΑ-ΤΡΑιΑΑ,ΝΑΑΜ ΥΠΑQΑΑΡΑQΑΑχ))2

υΑιΑ~ ΛΟQΕ ΠΥ,ΝιΑυΑΝΤΟ βΑΓιΑυΑΝΤΟ ιΑςΑΣυΙΝΑχ

ιΑΤΑχ QΡΠΑΑQΑ,ΤΑΑΞΕ,ΝΑ ιΥ,ΣΜΑΑβΙΡ ΑυΑΛΟQΙΤΑΑχ))3

ΤΑΤΑΣ ΤΕ υΑΑΜΑΔΕυΟ αΤΡΙΡ υΑΣΙ,ΣΘΟ ΓΑΑΛΑυΟ βΡΓΥχ

ΠΑΡΑΑςΑΡΟ ΝΑΑΡΑΔΟ αςυΑΤΘΑΑΜΑΑ ΡΑΑΜΑχ QΡΠΑΣ ΤΡΙΤΑχ))4 _{(«=ΠΑΡΑςΥΡΑΑΜΑ/ QΡΠΑΑΚΑΑΡιΑ»)}

ΔΥΡυΑΑΣΑΑ ΔΕυΑΛΑχ QΑ,ΝυΟ υΕΔΑΠΡΑΜΙΤΙΡ ΑγγΓΙΡΑΑχ)

ΕΤΕ ΚΑ+ΑΝιΕ ΚΑ ΒΑhΑυΟ ΜΥΝΑιΑχ ςΑ~ΣΙΤΑ-υΡΑΤΑΑχ))5

QΡΤυΑΑΓΡΕ ΜΑΡΥΔΕυΑΑΠΙΙ ΚΑΝΔΡΑ-ΣΟΥΡιΑ-QΥΛΟ’ΔβΑυΑΑΥ

ΡΑΑCΑΑΝΑΑΥ ΤΑΑΥ ΜΑhΑΑυΙΙΡιΑΑΥ ΤΑΠΑΣιΑΑ+ΑβΙΡΑΤΑΑΥ ΚΙΡΑΜ))6_{(ΚΙΡΆ=μακροχρόνιο)}

ΟΥΚΥχ ΠΡΑhΡ,ΣΤΑΜΑΝΑΣΑχ QΑΛQΙ~ QΑΛQΑυΙΝΑΑςΑΝΑΜ

ΜΑhΟΔΑδΕΣ ΤΙΙΡΑΓΑΤΑ~ υΙ,ΣΝΥ~ ΣΥΡΑΓΑ,ΝΑΑ ιΑΘΑΑ))7 _{(ΤΙΙΡΑ ΤΑΔ=ακτή/όχθη)}

ΜΥΝΑιΑ ΟΥΚΥχ)

CΑιΑ+ΑςΕ,ΣΑ-CΑΓΑΝΝΑΑΘΑ! υΙΔΙΤΑ+ΑΧΙΛΑ-ΜΑΑΝΑΣΑ

ΣΡ,ΣΤΙ-ΣΘΙΤΙ-ΛΑιΑΑδιΑΞΑ! ΠΑΡΑΜΑΑΤΜΑΝ ΠΡΑΣΙΙΔΑ ΝΑχ))8

QΑΑΛΑ-QΑΡΜΑ-ΓΥ,ΝΑΑυΑΑΣΑ ΠΡΑΣΑΑΡΙΤΑ-ΝΙCΑ-QΡΙιΑ!

ΒΡΑhΜΑΑΔΙΝΥΤΑΠΑΑΔΑΑΒCΑ! ΠΑΔΜΑΑΝΑΑΘΑ ΠΡΑΣΙΙΔΑ ΝΑχ))9

ΙΤΙ ΤΕ,ΣΑΑ~ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ QΑΛQΙχ ΠΡΑΑhΑ CΑΓΑΤΠΑΤΙχ

QΑΑυΕΤΑΑΥ βΑυΑΤΑΑΜΑΓΡΕ ΜΑhΑΑΣΑΤΤυΑΑΥ ΤΑΠΑΣυΙΝΑΑυ))10

QΑΘΑΜΑΤΡΑΑΓΑΤΑΑΥ ΣΤΥΤυΑΑ ΓΑγγΓΑΑ~ ΜΥΔΙΤΑΜΑΑΝΑΣΑΑΥ

QΑΑ υΑΑ ΣΤΥΤΙΣ ΤΥ CΑΑhΝΑυιΑΑ ιΥυΑιΟΡΝΑΑΜΑΝΙΙΚΑQΕ))11

ΤΑιΟΡ ΜΑΡΥχ ΠΡΑΜΥΔΙΤΑχ QΡΤΑΑνCΑΛΙ-ΠΥ,ΤΑχ QΡΤΙΙ

ΑΑΔΑΑυ ΥυΑΑΚΑ υΙΝΑιΙΙ ΝΙCΑ-υΑ~ςΑΑ’ΝΥQΙΙΡΤΑΝΑΜ))12

ΜΑΡΥΡ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΑΡυΑ~ υΕΤΣΙ ΠΑΡΑΑΤΜΑΑΠΙ ΑΝΤΑΡιΑΑΜΙΝ hΡΔΙ ΣΘΙΤΑχ

ΤΑυΑΑCνΑιΑΑ ΣΑΡυΑΜ ΕΤΑΤ QΑΘΑιΑΑΜΙ ςΡ,ΝΥ ΠΡΑβΟ))13

ΤΑυΑ ΝΑΑβΕΡ ΑβΟΥΔ ΒΡΑhΜΑΑ ΜΑΡΙΙΚΙΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ αβΑυΑΤ

ΤΑΤΟ ΜΑΝΥΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ αβΟΥΔ ΙΙΞυΑΑQΥχ ΣΑΤιΑ-υΙQΡΑΜΑχ))14

ιΥυΑΝΑΑςυΑ ΙΤΙ ΧιΑΑΤΟ ΜΑΑΝδΑΑΤΑΑ ΤΑΤ ΣΥΤΟ αβΑυΑΤ

ΠΥΡΥQΥΤΣΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ αβΟΥΔ ΑΝΑΡΑ,ΝΙΟ ΜΑhΑΑΜΑΤΙχ)15

ΤΡΑΣΑΔΔΑΣιΥχ ΠΙΤΑΑ ΤΑΣΜΑΑΔ δΑΡιΑςυΑΣ ΤΡι ΑΡΥ,ΝΑΣ ΤΑΤΑχ _{(hΑΡι-ΑςυΑ)}

ΤΡΙςΑγγQΥΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ δΙΙΜΑΑΝ hΑΡΙς ΚΑΝΔΡΑχ ΠΡΑΤΑΑΠΑυΑΑΝ))16

hΑΡΙΤΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ βΑΡΥQΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ υΡQΑχ

ΤΑΤ ΣΥΤΑχ ΣΑΓΑΡΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ ΑΣΑΜΑνCΑΑΣ ΤΑΤΟ α~ςΥΜΑΑΝ))17

ΤΑΤΟ ΔΙΛΙΙΠΑΣ ΤΑΤ ΠΥΤΡΟ βΑΓΙΙΡΑΘΑ ΙΤΙ ΣΜΡΤΑχ

ιΕΝΑΑΝΙΙΤΑΑ CΑΑhΝΑυΙΙιΑ~ ΧιΑΑΤΑΑ βΑΓΙΙΡΑΘΙΙ βΥυΙ)

ΣΤΥΤΑΑ ΝΥΤΑΑ ΠΟΥCΙΤΕ’ιΑ~ ΤΑυΑ ΠΑΑΔΑΜ ΥΣΑΔβΑυΑΑ))18

βΑΓΙΙΡΑΘΑΑΤ ΣΥΤΑΣ ΤΑΣΜΑΑΝ ΝΑΑβΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ ΑβΟΥΔ ΒΑΛΙΙ

ΣΙΝδΥΔυΙΙΠΑ-ΣΥΤΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ ΑΑιΥΤΑΑιΥΣ ΤΑΤΟ αβΑυΑΤ))19

ΡΤΥΠΑΡ,ΝΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ αβΟΥΤ ΣΥΔΑΑΣΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ αβΑυΑΤ

ΣΑΑΥΔΑΑΣΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ δΙΙΜΑΑΝ ΑςΜΑQΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ ΜΑΤΑχ))20 _{(ΜΑΤΆ=θεωρούμενο/τιμώμενο)}

ΜΟΥΛΑQΑΑΤ ΣΑ ΔΑΣΑΡΑΘΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ Ε,ΔΑυΙ,ΔΑΣ ΤΑΤΑχ

ΡΑΑCΑΑ υΙςυΑΣΑhΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΧΑ,ΤυΑΑγγΓΟ ΔΙΙΡγΑΒΑΑhΥQΑχ))21

ΤΑΤΟ ΡΑγΥΡ ΑCΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΣΥΤΟ ΔΑςΑΡΑΘΑχ QΡΤΙΙ

ΤΑΣΜΑΑΔ ΡΑΑΜΟ hΑΡΙχ ΣΑΑΞΑΑΔ ΑΑυΙΡβΟΥΤΟ CΑΓΑΤΠΑΤΙχ))22

ΡΑΑΜΑΑυΑΤΑΑΡΑΜ ΑΑQΑΡ,ΝιΑ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑhΑΡ,ΣΙΤΑχ

ΜΑΡΥ~ ΠΡΑΑhΑ υΙΣΤΑΡΕ,ΝΑ ςΡΙΙΡΑΑΜΑΚΑΡΙΤΑ~ υΑΔΑ))23 _{(υΙΣΤΑΡΑ=εκτεταμένο)}

_{(«ΜΑΡΥΝΕ QΑhΑΑχ»)}ΣΙΙΤΑΑ-ΠΑΤΕχ QΑΡΜΑ υΑQΤΥ~ QΑχ ΣΑΜΑΡΘΟ αΣΤΙ βΟΥΤΑΛΕ

ςΕ,ΣΑχ ΣΑhΑΣΡΑυΑΔΑΝΑΙΡ ΑΠΙ ΛΑΑΛΑΑιΙΤΟ βΑυΕΤ))24

ΤΑΘΑΑΠΙ ςΕΜΥ,ΣΙΙ ΜΕ αΣΤΙ υΑΡ,ΝΑιΑΑΜΙ ΤΑυΑΑ’CνΑιΑΑ

ΡΑΑΜΑΣιΑ ΚΑΡΙΤΑ~ ΠΥ,ΝιΑ~ ΠΑΑΠΑ-ΤΑΑΠΑ-ΠΡΑΜΟΚΑΝΑΜ))25

υ – υ υ υ – |υ – υ υ υ – | υ - - υ - | (δοχμίου είδος) μέτρο ακολουθεί:

ΑCΑΑΔΙυΙΒΥδΑΑΡΘΙΤΟ αCΑΝΙ ΚΑΤΥΡβΙΡ Α~ςΑΑΥχ QΥΛΕ)

ΡΑυΕΡ ΑCΑΣΥΤΑΑΔ ΑCΟ CΑΓΑΤΙ ιΑΑΤΥδΑΑΝΑ-ΞΑιΑχ)

ςΙςΥχ QΥςΙQΑCΑΑ-δυΑΡΑΞΑιΑQΑΡΑΞΑιΟ ιΟ ΒΑΛΑΑΔ) _{(QΥςΙQΑ=αλλίθωρο/όνομα του πατέρα του υΙςυΑΑΜΙΤΡΑ ή του ΓΑδΙ) (ςΙςΥχ=παιδάκι κάτω των 8 ετών ή κάτω των 16/όνομα) δυΑΡΆΣ ΣΑΑ=δαιμόνισσα) το δ μοιάζει περισσότερο με ,Σ (εδώ το κείμενο είναι μουτζουρωμένο κ δυσανάγνωστο)}

ΒΑΛΙΙ ΛΑΛΙΤΑQΑΝδΑΡΟ CΑιΑΤΙ CΑΑΝΑQΙΙ-υΑΛΛΑβΑχ))26

ΜΥΝΕΡ ΑΝΥΣΑhΑΑ’ΝΥCΟ ΝΙΧΙΛΑ-ςΑΣΤΡΑ-υΙΔιΑΑ’ΤΙΓΟ)

ΓΑιΑΑυΑΤΙ-υΑΝΑ-ΠΡΑβΟ CΑΝΑQΑ-ΡΑΑCΑ-ΡΑΑCΑΤΣΑβΑΑΜ) _{(ΓΑιΑΑυΑΤΙ λέξη το ΓΑ λίαν δυσανάγνωστο) ΓΑιΑΑ ιερού τόπου όνομα είναι)}

υΙδΑΑιΑ CΑΝΑΜΟhΑΝΑΔιΥΤΙΜΑΤΙΙυΑ QΑΑΜΑΔΡΥhΑχ)

ΠΡΑΚΑ,ΝΑQΑΡΑΚΑ,ΝΔΙΜΑΑ βΑυΑΝΑβΑνCΑΝΕ CΑΝΜΑΝΑχ))27

ΤΑΜΑχ ΠΡΑΤΙΜΑ-ΤΕCΑΣΑ~ ΔΑςΑΡΑΘΑΑΤΜΑCΑ~ ΣΑ+ΑΝΥCΑ~)

ΜΥΝΕΡ ΑΝΥ ιΑΘΑΑ υΙδΕχ ςΑςΙυΑΔΑΑΔΙΔΕυΑ~ ΠΑΡΑΜ)

ΝΙΡΙΙΞιΑ CΑΝΑQΟ ΜΥΔΑΑ ΞΙΤΙ-ΣΥΤΑΑ-ΠΑΤΙ~ ΣΑ~ΜΑΤΑ~)

ΝΙCΟΚΙΤΑΠΑ,ΝΑΞΑΜΑ~ ΜΑΝΑΣΙ βΑΡΤΣΑιΑΝΝ ΑΑιΑιΑΑΥ))28

ΣΑ βΟΥΠΑ-ΠΑΡΙΠΟΥCΙΤΟ CΑΝΑQΑCΕ’ΞΙΤΑΑΙΡ ΑΡΚΙΤΑχ)

QΑΡΑΑΛΑQΑ,ΘΙΝΑ~ δΑΝΥχ QΑΡΑΣΑΡΟΡΥhΕ ΣΑ~hΙΤΑ~)

υΙβΑCιΑ ΒΑΛΑυΑΔ ΔΡ,δΑ~ CΑιΑ ΡΑγΥ+ΥΔυΑhΕ’Τι ΥΚΚΑQΑΑΙΡ) _{(ΥΚΚΑQΑΑΙΡ=πανύψηλα (άκλιτο επίθετο ή επίρρημα)}

δυΑΝΙ~ ΤΡΙCΑΓΑΤΙΙΓΑΤΑ~ ΠΑΡΙυΙδΑΑιΑ ΡΑΑΜΟ ΒΑβΑΑΥ))29

ΤΑΤΟ CΑΝΑQΑ-βΟΥΠΑΤΙΡ ΔΑςΑΡΑΘΑΑΤΜΑCΕβιΟ ΔΑΔΑΑΥ

ΚΑΤΑΣΡΑ Υ,ΣΑΤΙΙΡ ΜΥΔΑΑ υΑΡΑΚΑΤΥΡβιΑ ΥΔυΑΑhΑΝΕ

ΣυΑΛΑ~QΡΤΑΝΙCΑΑΤΜΑCΑΑχ ΠΑΘΙ ΤΑΤΟ ΒΑΛΑ~ βΑΑΡΓΑυΑς)

ΚΑQΑΑΡΑ ΥΡΑΡΙΙΝΙCΑ~ ΡΑγΥΠΑΤΑΑΥ ΜΑhΟ’ΓΡΑ~ ΤιΑCΑΝ))30

ΤΑΤΑχ ΣυΑΠΥΡΑΜ ΑΑΓΑΤΟ ΔΑςΑΡΑΘΑΣ ΤΥ ΣΙΙΤΑΑΠΑΤΙ~

ΝΡΠΑ~ ΣΑΚΙυΑΣΑ~ιΥΤΟ ΝΙCΑ-υΙΚΙΤΡΑ-ΣΙ~hΑΑΣΑΝΕ)

υΙδΑΑΤΥΜ ΑΜΑΛΑΠΡΑβΑ~ ΠΑΡΙCΑΝΑΑΙχ QΡιΑΑQΑΑΡΙβΙχ)

ΣΑΜΥΔιΑΤΑΜΑΤΙ~ ΤΑΔΑΑ ΔΡΥΤΑΜ ΑυΑΑΡΑιΑΤ QΕQΑιΙΙ))31

ΤΑΤΟ ΓΥΡΥΝΙΔΕςΑΤΟ CΑΝΑQΑ-ΡΑΑCΑ-QΑΝιΑΑιΥΤΑχ

ΠΡΑιΑΑ,ΝΑΜΑQΑΡΟΤΣΥδΙΙΡιΑΔΑΝΥΓΑχ ΣΥΜΙΤΡΑΑΣΥΤΑχ)

υΑΝΑ~ ΝΙCΑΓΑ,ΝΑ~ ΤιΑCΑΝ ΓΥhΑ-ΓΡhΕ υΑΣΑΝΝΑΑΔΑΡΑΑΤ)

υΣΡCιΑ ΝΡΠΑΛΑΑν ЧΑΝΑ~ ΡΑγΥΠΑΤΙΡ CΑ,ΤΑΑΚΙΙΡΑβΡΤ))32

ΠΡΙιΑΑΝΥCΑιΥΤΑΣ ΤΑΤΟ ΜΥΝΙΜΑΤΟ υΑΝΕ ΠΟΥCΙΤΑχ)

ΣΑ ΠΑνΚΑυΑ,ΤΙQΑΑςΡΑΜΕ βΑΡΑΤΑΜ ΑΑΤΥΡΑ~ ΣΑ~ΓΑΤΑΜ) _{(ΑΑ-ΤΥΡΑ=ασθενής/ που υποφέρει)}

ΝΙυΑΑΡιΑ ΜΑΡΑ,ΝΑ~ ΠΙΤΥχ ΣΑΜυΑδΑΑΡιΑ ΔΥχΧΑΑΤΥΡΑΣ)

ΤΑΠΟυΑΝΑΓΑΤΟ αΥΑΣΑΔ ΡΑγΥΠΑΤΙΣ ΤΑΤΑΣ ΤΑΑχ ΣΑΜΑΑχ))33

ΔΑςΑΑΝΑΝΑΣΑhΟΔΑΡΑΑ~ υΙ,ΣΑΜΑ-ΒΑΑ,ΝΑ-υΕδΑ+ΑΑΤΥΡΑΑ~)

ΣΑΜΙΙΞιΑ υΑΡΑΡΟΥΠΙ,ΝΙΙ~ ΠΡΑhΑΣΑΤΙΙ~ ΣΑΤΙΙ~ ΣΥΝΔΑΡΙΙΜ)

ΝΙCΑΑςΡΑιΑΜ ΑβΙΙΨΑΤΙΙ~ CΑΝΑQΑCΑΑΠΑΤΙΡ ΛΑΞΜΑ,ΝΑΑΤ)

QΑΡΑΑΛΑ-QΑΡΑυΑΑΛΑΤΑχ ΣΑΜΑQΑΡΟΔυΙΡΟΥΠΑΑ~ ΤΑΤΑχ))34

ΣΑΜΑΑΠιΑ ΠΑΘΙ ΔΑΑΝΑυΑ~ ΧΑΡΑςΑΡΑΑΙχ ςΑΝΑΑΙΡ ΝΑΑςΑιΑΝ

ΚΑΤΥΡΔΑςΑ-ΣΑhΑΣΡΑQΑ~ ΣΑΜΑhΑΝΑΤ ΧΑΡΑ~ ΣΑ+ΑΝΥΓΑΜ

ΔΑςΑΑΝΑΝΑυΑςΑΑΝΥΓΑ~ QΑΝΑQΑΚΑΑΡΥΚΑνΚΑΝ ΜΡΓΑ~)

ΠΡΙιΑ+ΑΠΡΙιΑQΑΡΟ υΑΝΕ ΣΑΜΑυΑδΙΙΔ ΒΑΛΑΑΔ ΡΑΑΞΑΣΑΜ))35

ΤΑΤΟ ΔΑςΑΜΥΧΑΣ ΤυΑΡΑ~Σ ΤΑΜ ΑβΙυΙΙΞιΑ ΡΑΑΜΑ~ ΡΥ,ΣΑΑ)

υΡΑCΑΝΤΑΜ ΑΝΥΛΑΞΜΑ,ΝΑ~ CΑΝΑQΑCΑΑ CΑhΑΑΡΑΑςΡΑΜΕ)

ΤΑΤΟ ΡΑγΥΠΑΤΙχ ΠΡΙιΑΑ~ ΔΑΛΑQΥ,ΤΙΙΡΑΣΑ~ΣΘΑΑΠΙΤΑΑ~)

ΝΑ υΙΙΞιΑ ΤΥ υΙΜΟΥΡЧΙΤΟ ΒΑhΥ υΙΛΑΠιΑ ΣΙΙΤΕΤΙ ΤΑΑΜ))36

υΑΝΕ ΝΙCΑ-ΓΑ,ΝΑΑςΡΑΜΕ ΝΑΓΑΤΑΛΕ CΑΛΕ ΠΑΛυΑΛΕ)

υΙΚΙΤιΑ ΠΑΤΙΤΑ~ ΧΑΓΑ~ ΠΑΘΙ ΔΑΔΑΡςΑ ΣΑΑΥΜΙΤΡΙ,ΝΑΑ) _{(ΠΑΘΊΝ=δρόμος) ΠΑΘΊ=στο δρόμο)}

CΑ,ΤΑΑιΥυΑΚΑΝΑΑΤ ΤΑΤΟ ΔΑςΑΜΥΧΑΑhΡΤΑΑ~ CΑΑΝΑQΙΙ~

υΙυΙΚιΑ QΡΤΑυΑΑΝ ΜΡΤΕ ΠΙΤΑΡΙ υΑhΝΙQΡΤιΑ~ ΠΡΑβΥχ))37

ΠΡΙυΑΑ-υΙΡΑhΑ-QΑΑΤΑΡΟ αΝΥCΑΠΥΡΑχ ΣΑΡΟ ΡΑΑγΑυΟ)

δΑΝΥΡδΑΡΑδΥΡΑΝδΑΡΟ hΑΡΙΒΑΛΑ~ ΝΑυΑΑΛΑΑΠΙΝΑΜ)

ΔΑΔΑΡςΑ Ρ,ΣΑβΑΑΚΑΛΑΑΔΡΑυΙCΑυΑΑΛΙΡΑΑCΑΑΝΥCΑ-)

ΠΡΙιΑ~ ΠΑυΑΝΑΝΑΝΔΑΝΑ~ ΠΑΡΙ,ΝΑΤΑ~ hΙΤΑ~ ΠΡΕ,ΣΙΤΑΜ))38

ΤΑΤΑΣ ΤΑΔ ΥΔΙΤΑΜ ΜΑΤΑ~ ΠΑυΑΝΑΠΥΤΡΑΣΥΓΡΙΙυΑιΟΣ)

ΤΡ,ΝΑΑδΙΠΑΤΙ-βΕΔΑΝΑ~ ΝΙCΑ-ΝΡΠΑΑΣΑΝΑ-ΣΘΑΑΠΙΤΑΜ)

υΙυΙΚιΑ υιΑυΑΣΑΑιΑQΑΑΙΡ ΝΙCΑΣΑΧΑΑΠΡΙιΑ~ υΑΑΛΙΝΑ~)

ΝΙhΑΤιΑ hΑΡΙβΟΥΠΑΤΙ~ ΝΙCΑ-ΣΑΧΑ~ ΣΑ ΡΑΑΜΟ αQΑΡΟΤ))39

ΑΘΟ’ΤΤΑΡΑΜ ΙΜΑΑ~ hΑΡΙΡ CΑΝΑQΑCΑΑ~ ΣΑΜΑΝυΕ,ΣΑιΑΝ)

CΑ,ΤΑΑιΥΣΑhΑCΟΔΙΤΑΑΙΡCΑΛΑΝΙδΙ~ ΤΑΡΑΝυΑΑιΥCΑχ)

ΔΑΣΑΝΑΝΑ-ΠΥΡΑ~ υΙςΑν CΑΝΑQΑCΑΑ~ ΣΑΜΑΑΝΑΝΔΑιΑΝΝ)

ΑςΟQΑυΑΝΙQΑΑςΡΑΜΕ ΡΑγΥΠΑΤΙ~ ΠΥΝΑχ ΠΡΑΑιΑιΑΑυ))40

ΤΑΤΟ hΑΝΥΜΑΤΑΑ ΒΑΛΑΑΔ ΑΜΙΤΑΡΑΞΑΣΑΑ~ ΝΑΑςΑΝΑ~)

CυΑΛΑCCυΑΛΑΝΑΣΑ~QΥΛΑCυΑΛΙΤΑΔΑΓδΑ-ΛΑγγQΑΑ-ΠΥΡΑΜ)

υΙυΙΚιΑ ΡΑγΥΝΑΑιΑQΟ CΑΛΑΝΙδΙ~ ΡΥ,ΣΑΑ ςΟ,ΣΑιΑΝ)

ΒΑΒΑΝδΑ hΑΡΙιΟΥΘΑΠΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΟ ΝΑΓΑΑΙΡ ΙΙςυΑΡΑχ))

ΒΑβΑνCΑ ΠΥΡΑ-ΠΑΤΤΑΝΑ~ υΙυΙδΑΣΑΡΓΑΔΥΡΓΑΞΑΜΑ~

ΝΙςΑΑΚΑΡΑΠΑΤΕχ QΡΥδΑΑ ΡΑγΥΠΑΤΙχ QΡΤΙΙ ΣΑΔΓΑΤΙχ))41

ΤΑΤΟ αΝΥCΑιΥΤΟ ιΥδΙ ΠΡΑΒΑΛΑΚΑ,ΝΔΑQΟΔΑ,ΝΔΑβΡΤ)

ςΑΡΑΑΙχ ΧΑΡΑΤΑΡΑΑΙχ QΡδΑΑ ΓΑCΑ-ΡΑΘΑ+ΑςυΑ-hΑ~ΣΑΑQΥΛΕ)

QΑΡΑΑΛΑ-QΑΡΑυΑΑΛΑΤΑχ ΠΡΑΒΑΛΑQΑΑΛΑCΙhυΑΑΓΡΑΤΟ

ΝΙhΑΤιΑ υΑΡΑΡΑΑΞΑΣΑΑΝ ΝΑΡΑΠΑΤΙΡ ΒΑβΑΑΥ ΣΑ+ΑΝΥΓΑχ))42

ΤΑΤΟ αΤΙΒΑΛΑυΑΑΝ ΑΡΑΑΙΡ ΓΙΡΙΜΑhΙΙΡΥhΟ’ΔιΑΤQΑΡΑΑΙχ)

QΑΡΑΑΛΑΤΑΡΑΤΑΑ,ΔΑΝΑΑΙΡ CΑΝΑQΑCΑΑΡΥ,ΣΑΑ ΝΑΑςΙΤΑΑΝ)

ΝΙCΑγΝΥΡΑΜΑΡΑΑΡΔΑΝΑΑΝΑΤΙΒΑΛΑΝΔΑςΑΑΣιΑΑΝΥΓΑΑΝ)

ΝΑΛΑΑγγΓΑΔΑhΑΡΙΙςυΑΡΑ αςΥΓΑΣΥΤΑΡΞΑΡΑΑCΑΑΔΑιΑχ))43

ΤΑΤΟ αΤΙΒΑΛΑ-ΛΑΞΜΑ,ΝΑΣ ΤΡΙΔΑΣΑΝΑΑΘΑΣΑΤΡΥ~ΡΑ,ΝΕ)

CΑγΑΑΝΑ γΑΝΑγΟ,ΣΑ,ΝΑΑΝΥΓΑΓΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΣΡQ ΠΡΑΑςΑΝΑΑΙχ)

ΠΡΑhΑΣΤΑ υΙQΑ,ΤΑΑΔΙQΑΑΝΑΠΙ ΝΙςΑΑΚΑΡΑΑΝ ΣΑγγΓΑΤΑΑΝ)

ΝΙQΥΜβΑΜΑQΑΡΑΑΞΑQΑΑΝΝΙςΙΤΑ-ΧΑ,ΔΓΑ-ΠΑΑΤΑΑΙχ QΡΥδΑΑ))44

ΤΑΤΟ ΔΑςΑΜΥΧΟ ΡΑ,ΝΕ ΓΑCΑ-ΡΑΘΑ+ΑςυΑΠΑΤΤΙΙςυΑΡΑΑΙΡ)

ΑΛΑγγ/γιΑΓΑ,ΝΑQΟ,ΤΙβΙχ ΠΑΡΙυΡΤΟ ιΥιΟδΑΑιΥδΑΑΙχ)

QΑΠΙΙςυΑΡΑΚΑΜΟΥΠΑΤΕχ ΠΑΤΙΜΑΝΑΝΤΑΔΙυιΑΑιΥδΑ~)

ΡΑγΟΥΔυΑhΑΜΑΝΙΝΔΙΤΑ~ ΣΑΠΑΔΙ ΣΑγγΓΑΤΟ ΔΥΡCΑιΑχ))45

ΔΑςΑΑΝΑΝΑΜ ΑΡΙ~ΤΑΤΟ υΙδΙυΑΡΑΣΜΑιΑΑυΑΡδΙΤΑ~)

ΜΑhΑΑΒΑΛΑΠΑΡΑΑQΡΑΜΑ~ ΓΙΡΙΜ ΙυΑΑΚΑΛΑ~ ΣΑ~ιΥΓΕ)

CΑγΑΑΝΑ ΡΑγΥΝΑΑιΑQΟ ΝΙςΙΤΑΣΑΑιΑQΑΑΙΡ ΥΔδΑΤΑ~)

ΝΙςΑΑΚΑΡΑΚΑΜΟΥΠΑΤΙ~ ΠΡΑΒΑΛΑQΥΜβΑQΑΡ,ΝΑ~ ΤΑΤΑχ))46

ΤΑιΟχ ΧΑΡΑΤΑΡΑΑΙχ ςΑΡΑΑΙΡ ΓΑΓΑΝΑΜΑΚЧΑΜΑΑΚЧΑΑΔΙΤΑ~)

ΒΑβΑΑΥ γΑΝΑγΑ,ΤΑΑΣΑΜΑ~ ΜΥΧΑΡΑΜΑΤΤΑ,ΔΙΔυΑhΝΙβΙχ)

δΑΝΥΡΓΥ,ΝΑΜΑhΑΑςΑΝΙδυΑΝΙβΙΡ ΑΑυΡΤΑ~ βΟΥΤΑΛΑ~)

βΑιΑγγQΑΡΑ-ΝΙΡΑΝΤΑΡΑ~ ΡΑγΥΠΑΤΕς ΚΑ ΡΑΞΑχΠΑΤΕχ))47

ΤΑΤΟ δΑΡΑ,ΝΙCΑΑΡΥ,ΣΑΑ υΙυΙδΑΡΑΑΜΑΒΑΑ,ΝΑΑΥCΑΣΑΑ

ΠΑΠΑΑΤΑ βΥυΙ ΡΑΑυΑ,ΝΑΣ ΤΡΙΔΑςΑΝΑΑΘΑυΙΔΡΑΑυΑ,ΝΑχ)

ΤΑΤΟ αΤΙQΥΤΥQΙΙ hΑΡΙΡ CυΑΛΑΝΑΡΑΞΙΤΑΑ~ CΑΑΝΑQΙΙ~)

ΣΑΜΑΡΠιΑ ΡΑγΥΠΥγγΓΑυΕ ΝΙCΑΠΥΡΙΙ~ ιΑιΑΑΥ hΑΡ,ΣΙΤΑχ))48

ΠΥΡΑΝΔΑΡΑQΑΘΑΑΔΑΡΑχ ΣΑΠΑΔΙ ΤΑΤΡΑ ΡΑΞΑχΠΑΤΙΜ)

ΒΙβΙΙ,ΣΑ,ΝΑΜ ΑβΙΙ,ΣΑ,ΝΑ~ ΣΑΜΑQΑΡΟΤ ΤΑΤΟ ΡΑΑγΑυΑχ))41

hΑΡΙΙςυΑΡΑΓΑ,ΝΑΑυΡΤΟ αυΑΝΙΣΥΤΑΑιΥΤΑχ ΣΑΑΝΥCΟ)

ΡΑΘΕ ςΙυΑΣΑΧΕΡΙΤΕ ΣΥυΙΜΑΛΕ ΛΑΣΑΤ-ΠΥ,ΣΠΑQΕ)

ΜΥΝΙΙςυΑΡΑΓΑ,ΝΑΑΡΚΙΤΟ ΡΑγΥΠΑΤΙΣ Τυ ΑιΟδιΑΑ~ ιΑιΑΑΥ)

υΙυΙΚιΑ ΜΥΝΙΛΑΑνЧΑΝΑ~ ΓΥhΑΓΡhΕ αΤΙΣΑΧιΑ~ ΣΜΑΡΑΝ))50

ΤΑΤΟ ΝΙCΑΓΑ,ΝΑΑυΡΤΟ βΑΡΑΤΑΜ ΑΑΤΥΡΑ~ ΣΑΑΝΤυΑιΑΝ)

ΣυΑΜΑΑΤΡΓΑ,ΝΑυΑΑQιΑΤΑχ ΠΙΤΡΝΙCΑΑΣΑΝΕ βΟΥΠΑΤΙχ)

υΑΣΙ,ΣΘΑΜΥΝΙΠΥγγΓΑυΑΑιχ QΡΤΑΝΙCΑ+ΑβΙ,ΣΕQΟ υΙβΥχ)

ΣΑΜΑΣΤΑCΑΝΑΠΑΑΛΑQΑχ ΣΥΡΑΠΑΤΙΡ ιΑΘΑΑ ΣΑ~ΒΑβΑΑΥ))51

ΝΑΡΑΑ ΒΑhΥδΑΝΑΑQΑΡΑΑ ΔυΙCΑυΑΡΑΑΣ ΤΑΠΑΣ ΤΑΤΠΑΡΑΑχ)

ΣυΑδΑΡΜΑQΡΤΑΝΙςΚΑιΑΑχ ΣυΑCΑΝΑΣΑγγΓΑΤΑΑ ΝΙΡβΑιΑΑχ)

γΑΝΑΑχ ΣΥΒΑhΥυΑΡ,ΣΙ,ΝΟ υΑΣΥΜΑΤΙΙ ΣΑΔΑΑ hΑΡ,ΣΙΤΑΑ)

βΑυΑΤι ΑΤΙΒΑΛΕ ΝΡΠΕ ΡΑγΥΠΑΤΑΑυ ΑβΟΥΤ ΣΑCCΑΓΑΤ))52

ΓΑΤΑΑιΥΤΑΣΑΜΑΑχ ΠΡΙιΑΑΙΡ ΝΙCΑΓΥ,ΝΑΑΙχ ΠΡΑCΑΑ ΡΑνCΑιΑΝ)

ΝΙCΑΑ~ ΡΑγΥΠΑΤΙχ ΠΡΙιΑΑ~ ΝΙCΑ-ΜΑΝΟβΑυΑΑΙΡ ΜΟhΑιΑΝ)

ΜΥΝΙ+ΙΝΔΡΑ-ΓΑ,ΝΑ-ΣΑ~ιΥΤΟ αΠι ΑιΑCΑΔ ΑΑΔΙ-ΔΕυΑΑΝ ΜΑΧΑΑΙΡ)

δΑΝΑΑΙΡ υΙΠΥΛΑΔΑΞΙ,ΝΑΑΙΡ ΑΤΥΛΑ-υΑΑCΙ-ΜΕγΑΑΙΣ ΤΡΙβΙχ))53

ΤΑΤΑχ QΙΜΑΠΙ QΑΑΡΑ,ΝΑ~ ΜΑΝΑΣΙ βΑΑυΑιΑΝ βΟΥΠΑΤΙΡ)

CΑhΑΑΥ CΑΝΑQΑCΑΑ~ υΑΝΕ ΡΑγΥυΑΡΑΣ ΤΑΔΑΑ ΝΙΡγΡ,ΝΑχ)

ΤΑΤΟ ΝΙCΑΜΑΤΑ~ ΣΜΑΡΑΝ ΣΑΜΑΝΑιΑΤ ΠΡΑΚΕΤΑχ ΣΥΤΟ)

ΝΙCΑΑςΡΑΜΑΜ ΥΔΑΑΡΑδΙΙ ΡΑγΥΠΑΤΕχ ΠΡΙιΑΑ~ ΔΥχΧΙΤΑΑΜ))54

ΤΑΤΑχ QΥςΑ-ΛΑυΑΑΥ ΣΥΤΑΑΥ ΠΡΑΣΥ,ΣΥυΕ δΑΡΙΤΡΙΙ-ΣΥΤΑΑ)

ΜΑhΑΑΒΑΛΑ-ΠΑΡΑΑQΡΑΜΑΑΥ ΡΑγΥΠΑΤΕΡ ιΑςΟΓΑΑιΑΝΑΑΥ)

ΣΑ ΤΑΑΜ ΑΠΙ ΣΥΤΑΑΝυΙΤΑΑ~ ΜΥΝΙυΑΡΑΣ ΤΥ ΡΑΑΜΑΑ’ΝΤΙQΕ)

ΣΑΜΑΡΠΑιΑΔ ΑΝΙΝΔΙΤΑΑ~ ΣΥΡΑυΑΡΑΑΙχ ΣΑΔΑΑ υΑΝΔΙΤΑΑΜ))55

ΤΑΤΟ ΡΑγΥΠΑΤΙΣ ΤΥ ΤΑΑ~ ΣΥΤΑιΥΤΑΑ~ ΡΥΔΑΝΤΙΙ~ ΠΥΡΟ)

CΑΓΑΑΔΑ ΔΑhΑΝΕ ΠΥΝΑχ ΠΡΑυΙςΑ ςΟδΑΝΑΑιΑΑΤΜΑΝΑχ)

ΙΤΙ+ΙΡΙΤΑΜ ΑυΕΞιΑ ΣΑΑ ΡΑγΥΠΑΤΕχ ΠΑΔΑΑΒCΕ ΝΑΤΑΑ)

υΙυΕςΑ CΑΝΑΝΙΙιΥΤΑΑ ΜΑ,ΝΙΓΑ,ΝΟCCυΑΛΑ~ βΟΥΤΑΛΑΜ))56

ΝΙΡΙΙΞιΑ ΡΑγΥΝΑΑιΑQΟ CΑΝΑQΑCΑΑΠΡΑιΑΑ,ΝΑ~ ΣΜΑΡΑΝ)

υΑΣΙ,ΣΘΑ-ΓΥΡΥ-ιΟΓΑΤΟ αΝΥCΑ-ιΥΤΟ αΓΑΜΑΤ ΣυΑ~ ΠΑΔΑΜ)

ΠΥΡΑχ ΣΘΙΤΑCΑΝΑΑΙχ ΣΥΑQΑΑΙχ ΠΑςΥβΙΡ ΙΙςυΑΡΑχ ΣΑ~ΣΠΡςΑΝ) _{(ΠΥΡΑχ ΣΘΙΤΕ=it being imminent) ΣΥΑQΑ=ο δικός, οι δικοί άνθρωποι, τα ίδια=αγαθά)}

ΜΥΔΑΑ ΣΑΡΑιΥCΙΙυΑΝΑ~ ΡΑΘΑ-υΑΡΑΑΙχ ΠΑΡΙΙΤΟ υΙβΥχ))57 (_{ΣΑΡΆιΥ=m~ air , wind/ f N of a well-known river (commonly called Surjoo) on which stood the ancient city ΑιΟδιΑΑ)}

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - | - υ - | - υ -  με το ώς εδώ παρόμοιο μέτρο ακολουθεί:

ιΕ ςΡ,ΝυΑΝΤΙ ΡΑγΟΥΔυΑhΑΣιΑ ΚΑΡΙΤΑ~ QΑΡΝΑΑΜΡΤΑ~ ΣΑΑΔΑΡΑΑΤ)

ΣΑ~ΣΑΑΡΑ+ΑΡ,ΝΑυΑ-ςΟ,ΣΑ,ΝΑν ΚΑ ΠΑ,ΘΑΤΑΑΜ ΑΑΜΟΔΑΔΑ~ ΜΟΞΑΔΑΜ) _{(ΑΑΜόΔΑ=ευτυχία/ευωδία)}

ΡΟΓΑΑ,ΝΑΑΜ ΙhΑ ςΑΑΝΤΑιΕ δΑΝΑ-CΑΝΑ-ΣυΑΡΓΑ+ΑΑΔΙ-ΣΑΜΠΑΤΤΑιΕ)

υΑ~ςΑΑΝΑΑΜ ΑΠΙ υΡΔδΑιΕ ΠΡΑβΑυΑΤΙ ςΡΙΙςΑχ ΠΑΡΕςΑχ ΠΡΑβΥχ))58

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ΣΟΥΡιΑ-υΑ~ςΑ+ΑΝΥυΑΡ,ΝΑΝΕ ςΡΙΙ-ΡΑΑΜΑΚΑΝΔΡΑ-ΚΑΡΙΤΑ~ ΝΑΑΜΑ ΤΡΤΙΙιΟ αδιΑΑιΑχ))3

 

ΤΡΤΙΙιΑΑ~ςΑχ) ΚΑΤΥΡΘΟ αδιΑΑιΑχ) page207)

ΡΑΑΜΑΑΤ QΥΣΟ αβΟΥΔ ΑΤΙΘΙΣ ΤΑΤΟ αβΟΥΝ ΝΙ,ΣΑδΑΑΝ ΝΑβΑχ

ΤΑΣΜΑΑΔ ΑβΟΥΤ ΠΥ,ΝΔΑΡΙΙQΑχ ΞΕΜΑδΑΑΝυ αβΑυΑΤ ΤΑΤΑχ))1

ΔΕυΑΑΝΙΙQΑΣ ΤΑΤΟ hΙΙΝΑχ ΠΑΑΡΙΠΑΑΤΡΟ αΘΑ hΙΙΝΑΤΑχ

ΒΑΛΑΑhΑQΑΣ ΤΑΤΟ αΡQΑς ΚΑ ΡΑCΑΝΑΑβΑΣ ΤΑΤΟ αβΑυΑΤ))2

ΧΑΑ,ΝΑΑΔ υΙδΡΤΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ δΙΡΑ,ΝιΑΝΑΑβΑ-ΣΑγγΙΤΑχ _{(hΙΡΑ,ΝιΑ-ΝΑΑβΑ)}

ΤΑΤΑχ ΠΥ,ΣΠΑΑΔ δΡΥυΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΣιΑΝΔΑΝΟ αΘΑ+ΑΓΝΙυΑΡ,ΝΑQΑχ))3

ΤΑΣΜΑΑΚ ЧΙΙγΡΟ αβΑυΑΤ ΠΥΤΡΑχ ΠΙΤΑΑ ΜΕ αΤΥΛΑ-υΙQΡΑΜΑχ

ΤΑΣΜΑΑΝ ΜΑΡΥ~ ΜΑΑ~ QΕ αΠΙ+ΙhΑ ΒΥδΑν ΚΑ+ΑΠΙ ΣΥΜΙΤΡΑQΑΜ))4

QΑΛΑΑΠΑ-ΓΡΑΑΜΑΜ ΑΑΣΑΑΔιΑ υΙΔδΙ ΣΑΤΤΑΠΑΣΙ ΣΘΙΤΑΜ _{(«QΑΛΑΑΠΑ-ΓΡΑΑΜΑ: ιΑhΑ ΓΡΑΑΜΑ hΙΜΑΑΛΑιΑ ΠΑΡυΑΤΑQΕ ΔΑΞΙ,ΝΑΜΕ~ hΑΑΙ) ιΑΔΥ-QΥΛΑQΑΑ ΞΑιΑ hΟΝΕΠΑΡΑ ςΡΙΙ-QΡ,ΣΝΑCΙΙQΙΙ ΔΟΥΣΑΡΙΙ ΡΑΑΝΙΙ ΣΑΤιΑβΑΑΜΑΑ ΤΑΠΑQΑΡΑΝΕQΟ ΙΣΑΓΡΑΑΜΑΜΕ~ ΓΑΙΙΘΙΙ»)}

ΤΑυΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑ~ υΙCνΑΑιΑ υιΑΑΣΑΑΤ ΣΑΤιΑυΑΤΙΙ-ΣΥΤΑΑΤ))5

ΠΡΑΤΙΙΞιΑ QΑΑΛΑ~ ΛΑΞΑΑΒΔΑ~ QΑΛΕχ ΠΡΑΑΠΤΑΣΤΑυΑΑΝΤΙQΑΜ)

CΑΝΜΑ-QΟ,ΤιΑ~hΑΣΑΑ~ ΡΑΑςΕΡ ΝΑΑςΑΝΑ~ δΑΡΜΑ-ςΑΑΣΑΝΑΜ)

ιΑςΑχ-QΙΙΡΤΙ-QΑΡΑ~ ΣΑΡυΑ-QΑΑΜΑ-ΠΟΥΡΑ~ ΠΑΡΑΑΤΜΑΝΑχ))6

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

CνΑΑΤΑΣ ΤΑυΑ+ΑΝυΑιΑΣ ΤυΑν ΚΑ ΣΟΥΡιΑ-υΑ~ςΑ-ΣΑΜΥΔβΑυΑχ

ΔυΙΤΙΙιΑχ QΟ αΠΑΡΑχ ςΡΙΙΜΑΑΝ-ΜΑhΑΑΠΥΡΥ,ΣΑ-ΛΑΞΑ,ΝΑχ))7

ΙΤΙ QΑΛQΙ-υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΔΕυΑΑΠΙΡ ΜΑδΥΡΑΑΞΑΡΑΑΜ

υΑΑ,ΝΙΙ~ υΙΝΑιΑ-ΣΑΜΠΑΝΝΑχ ΠΡΑυΑQΤΥΜ ΥΠΑΚΑQΡΑΜΕ))8

ΔΕυΑΑΠΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ΠΡΑΛΑιΑΑΝΤΕ ΝΑΑβΙ-ΠΑΔΜΑΑΤ ΤΑυΑ+ΑβΟΥΚ ΚΑΤΥΡΑΑΝΑΝΑχ

ΤΑΔ ΙΙιΑ-ΤΑΝΑιΑΑΔ ΑΤΡΕς ΚΑΝΔΡΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΤΑΤΟ ΒΥδΑχ))9

ΤΑΣΜΑΑΤ ΠΥΡΟΥΡΑΥΑΑ CΑCνΕ ιΑιΑΑΤΙΡ ΝΑhΥ,ΣΑΣ ΤΑΤΑχ

ΔΕυΑιΑΑΝιΑΑ~ ιΑιΑΑΤΙΣ ΤΥ ιΑΔΥ~ ΤΥΡυΑΣΥΜ ΕυΑ ΚΑ))10

ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑιΑΑ~ ΤΑΘΑΑ ΔΡΥhιΥν ΚΑ+ΑΝΥ~ ΠΟΥΡΥν ΚΑ ΣΑΤΠΑΤΕ _{(ΣΑΤΠΑΤΕ=«hΕ ΣΑΑδΥΠΑΑΛΑQΑ») «ο ιΑιΑΑΤΙΣ με την ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑ τον ΔΡΥhιΥ, τον ΑΝΥ κ τον ΠΟΥΡΥ: τρείς γιούς έκανε»)}

CΑΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ βΟΥΤΑ+ΑΑΔΙΡ βΟΥΤΑΑΝΙ+ΙυΑ ΣΙΣΡΞΑιΑΑ))11_{(του ιΑιΑΑΤΙ 5 γιοί στα 5 στοιχεία αντιστοιχούν)}

ΠΟΥΡΟΡ CΑΝΜΕCΑιΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΠΡΑΚΙΝυΑΑΝ ΑβΑυΑΤ ΤΑΤΑχ

ΠΡΑυΙΙΡΑΣ ΤΑΝ ΜΑΝΑΣιΥΡ υΑΑΙ^~ ΤΑΣΜΑΑΚ ΚΑ+ΑβΑιΑΔΟ αβΑυΑΤ))12

ΥΡΥΞΑιΑΑΚ ΚΑ ΤΡιΑΡΥ,ΝΙΣ ΤΑΤΟ αβΟΥΤ ΠΥ,ΣQΑΡΑΑΡΥ,ΝΙχ

ΒΡhΑΤΞΕΤΡΑΑΔ ΑβΟΥΔ δΑΣΤΙΙ ιΑΝ ΝΑΑΜΝΑΑ hΑΣΤΙΝΑΑΠΥΡΑΜ))13

ΑCΑΜΙΙ,δΟ ΔυΙΜΙΙ,δΑς ΚΑ ΠΥΡΑΜΙΙ,δΑΣ ΤΥ ΤΑΤ ΣΥΤΑΑχ _{(=του hΑΣΤΙ 3γιοί)}

ΑCΑΜΙΙ,δΑΑΔ ΑβΟΥΔ ΡΞΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΣΑ~υΑΡΑ,ΝΑΑΤ QΥΡΥχ))14

QΥΡΟχ ΠΑΡΙΞΙΤ ΣΥδΑΝΥΡ CΑhΝΥΡ ΝΙ,ΣΑδΑ ΕυΑ ΚΑ _{(«ΠΑΡΙΙΞΙΤQΕ ΠΥΤΡΑ ΣΥδΑΝΥ, CΑhΝΥ ΑΑΥΡΑ ΝΙ,ΣΑδΑ hΥΕ»)}

ΣΥhΟΤΡΟ αβΟΥΤ ΣΥδΑΝΥ,ΣΑς Κ_ιΑυΑΝΑΑΚ ΚΑ ΤΑΤΑχ QΡΤΙΙ))15 _{(«ΣΥhΟΤΡΑQΑΑ ΠΥΤΡΑ ΚιΑυΑΝΑ»)}

ΤΑΤΟ ΒΡhΑΔΡΑΘΑ_Σ ΤΑΣΜΑΑΤ QΥςΑΑΓΡΑΑΔ Ρ,ΣΑΒΟ αβΑυΑΤ

ΤΑΤΑχ ΣΑΤιΑCΙΤΑχ ΠΥΤΡΑχ ΠΥ,ΣΠΑυΑΑΝ ΝΑhΥ,ΣΑΣ ΤΑΤΑχ))16

ΒΡhΑΔΡΑΘΑ+ΑΝιΑ-βΑΡιΑΑιΑΑ~ CΑΡΑΑΣΑΝδΑχ ΠΑΡΑΝΤΑΠΑχ

ΣΑhΑΔΕυΑΣ ΤΑΤΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΣΟΜΑΑΠΙΡ ιΑΚ ЧΡΥΤΑςΡΑυΑΑχ ))17

ΣΥΡΑΘΑΑΔ υΙΔΟΥΡΑΘΑΣ ΤΑΣΜΑΑΤ ΣΑΑΡυΑβΑΑΥΜΟ αβΑυΑΤ ΤΑΤΑχ _{(μετρικό σφάλμα: στη θέση των 4 πρώτων συλλαβών υπάρχουν 5) μάλλον δικαιολογείται διότι ήταν κύρια ονόματα κ δέν μπορούσαν να αλλάξουν)}

CΑιΑΣΕΝΑΑΔ ΡΑΘΑΑΝΙΙQΟ αβΟΥΔ ιΥΤΑ+ΑΑιΥς ΚΑ QΟΠΑΝΑχ))18 _{(ιΥΤΑ=kept off/ removed/separate) QΟΠΑΝΑχ=ερεθισμός/ ευέξαπτο)}

ΤΑΣΜΑΑΔ ΔΕυΑΑΤΙΘΙΣ ΤΑΣΜΑΑΔ ΔΡΞΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ ΔΙΛΙΙΠΑQΑχ

ΤΑΣΜΑΑΤ ΠΡΑΤΙΙΠΑQΑΣ ΤΑΣιΑ ΔΕυΑΑΠΙΡ ΑhΑΜ ΙΙςυΑΡΑ!))19

ΡΑΑCιΑ~ ςΑΑΝΤΑΝΑυΕ ΔΑΤΤυΑΑ ΤΑΠΑΣι ΕQΑδΙιΑΑ ΚΙΡΑΜ

QΑΛΑΑΠΑ-ΓΡΑΑΜΑΜ ΑΑΣΑΑΔιΑ ΤυΑΑ~ ΔΙΔΡΞΥΡ ΙhΑ+ΑΓΑΤΑχ))20

ΜΑΡΥ,ΝΑΑ αΝΕΝΑ ΜΥΝΙΒΙΡ ΕΒΙχ ΠΡΑΑΠιΑ ΠΑΔΑΑΜΒΥCΑΜ

ΤΑυΑ QΑΑΛΑ-QΑΡΑΑΛΑ+ΑΣιΑΑΔ ιΑΑΣιΑΑΜι ΑΑΤΜΑυΑΤΑΑ~ ΠΑΔΑΜ))21 _{(ΑΣιΑΑΔ=απο το στόμα)}

ΤΑιΟΡ ΕυΑ~ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ QΑΛQΙχ QΑΜΑΛΑ-ΛΟΚΑΝΑχ

ΠΡΑhΑΣιΑ ΜΑΡΥ-ΔΕυΑΑΠΙ ΣΑΜΑΑςυΑΑΣιΑ ΣΑΜΑΒΡΑυΙΙΤ))22

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ιΥυΑΑ~ ΠΑΡΑΜΑ-δΑΡΜΑCνΑΑΥ  ΡΑΑCΑΑΝΑΑΥ υΙΔΙΤΑΑυ ΥβΑΑΥ

ΜΑΔ ΑΑΔΕςΑ-QΑΡΑΑΥ βΟΥΤυΑΑ ΝΙCΑ-ΡΑΑCιΑ~ βΑΡΙ,ΣιΑΘΑχ))23 _{(ΑΑΔΕςΑ ΣΑ=οδηγία/εντολή)}

ΜΑΡΟ ΤυΑΑΜ ΑβΙ,ΣΕΞιΑΑΜΙ ΝΙCΑ+ΑιΟδιΑΑ-ΠΥΡΕ αδΥΝΑΑ _{(αδΥΝάά=at this time , now)}

hΑΤυΑΑ ΜΛΕΚЧΑΑΝ ΑδΑΡΜΙ,ΣΘΑΑΝ ΠΡΑCΑΑ-βΟΥΤΑ-υΙhΙ~ΣΑQΑΑΝ))24

ΔΕυΑΑΠΕ ΤΑυΑ ΡΑΑCιΕ ΤυΑΑ~ hΑΣΤΙΝΑΑΠΥΡΑΠΑΤΤΑΝΕ

ΑβΙ,ΣΕΞιΑΑΜΙ ΡΑΑCΑ+Ρ,ΣΕ hΑΤυΑΑ ΠΥQQΑΣΑQΑΑΝ ΡΑ,ΝΕ))25

ΜΑΘΥΡΑΑ+ΑιΑΑΜ ΑhΑ~ ΣΘΙΤυΑΑ hΑΡΙ,ΣιΑΑΜΙ ΤΥ υΟ βΑιΑΜ

ςΑιιΑΑQΑΡ,ΝΑΑΝ Υ,ΣΤΡΑΜΥΧΑΑΝ ΕQΑ-CΑγγ/γΑΑΝ υΙΝΟΔΑΡΑΑΝ))26

hΑΤυΑΑ QΡΤΑ~ ιΥΓΑ~ QΡΤυΑΑ ΠΑΑΛΑιΙ,ΣιΑΑΜι ΑhΑ~ ΠΡΑCΑΑχ

ΤΑΠΟ-υΕςΑ~ υΡΑΤΑ~ ΤιΑQΤυΑΑ ΣΑΜΑΑΡΥhιΑ ΡΑΘΟΤΤΑΜΑΜ))27

ιΥυΑΑ~ ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-QΥςΑΛΑΑΥ ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑ-ΠΑΡΙΚЧΑΔΑΑΥ _{(ΠΑΡΙ-ΚЧΑΔ=furnished or provided or adorned with (comp))}

βΟΥΤυΑΑ ΜΑhΑΑΡΑΘΑΑΥ ΛΟQΕ ΜΑιΑΑ ΣΑhΑ ΚΑΡΙ,ΣιΑΘΑχ))28 _{(ΜΑιΑΑ ΣΑhΑ=με Εμένα μαζί)}

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑΣ ΤΑΝΑιΑΑ~ υΙΝΑιΑΑΝυΙΤΑΑΜ

υΙυΑΑhΕ ΡΥΚΙΡΑΑΠΑΑγγΓΙΙ~ ΣΥΝΔΑΡΙΙ~ ΤυΑΑ~ ΠΡΑΔΑΑΣιΑΤΙ))29 _{(υΙ-υΑΑhά=γάμος)}

ΣΑΑδΟ βΟΥΠΑΑΛΑ ΛΟQΑΑΝΑΑ~ ΣυΑΣΤΑιΕ QΥΡΥ ΜΕ υΑΚΑχ _{(«hΕ ΜΑΡΟ!»)}

ΡΥΚΙΡΑΑςυΑ-ΣΥΤΑΑ~ ςΑΑΝΤΑΑ~ ΔΕυΑΑΠΕ ΤυΑ~ ΣΑΜΥΔυΑhΑ))30 _{(«ςΑΑΝΤΑΑ-ΝΑΑΜΑQΑ»)}

ΙΤι ΑΑςυΑΑΣΑQΑΘΑΑχ QΑΛQΕχ ςΡΥΤυΑΑ ΤΑΑΥ ΜΥΝΙβΙχ ΣΑhΑ

υΙΣΜΑιΑΑ-υΙ,ΣΤΑ-hΡΔΑιΑΑΥ ΜΕΝΑΑΤΕ hΑΡΙΜ ΙΙςυΑΡΑΜ))31

ΙΤΙ ΒΡΥυΑΤι ΑβΑιΑΔΕ ΑΑQΑΑςΑΑΤ ΣΟΥΡιΑ-ΣΑΝΝΙβΑΑΥ)

ΡΑΘΑΑΥ ΝΑΑΝΑΑ-ΜΑ,ΝΙ-υΡΑΑΤΑ-γΑ,ΤΙΤΑΑΥ QΑΑΜΑΓΑΑΥ ΠΥΡΑχ)

ΣΑΜΑΑιΑΑΤΑΑΥ CυΑΛΑΔ-ΔΙυιΑ-ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑΑΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑΑΥ))32

ΔΑΔΡςΥΣ ΤΕ ΣΑΔΟΜΑδιΕ υΙςυΑ-QΑΡΜΑ-υΙΝΙΡΜΙΤΑΑΥ

βΟΥΠΑΑ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑχ ΣΑβιΑΑχ ΣΑhΑΡ,ΣΑΑχ QΙΜ ΙΤΙ+ΙΡΙΤΑΑχ))33

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ιΥυΑΑΜ ΑΑΔΙΤιΑ-ΣΟΜΕ’ΝΔΡΑ-ιΑΜΑΑΙυΑςΡΑυΑ,ΝΑΑγγΓΑCΑΑΥ

ΡΑΑCΑΑΝΑΑΥ ΛΟQΑ-ΡΑΞΑ+ΑΡΘΑΜ ΑΑυΙΡβΟΥΤΑΑΥ υΙΔΑΝΤιΑΜΙΙ))34 _{(ΑΑυίΡ-βΟΥΤΑ=become apparent , visible , manifest)}

QΑΑΛΕΝΑΑΚЧΑΑΔΙΤΑΑQΑΑΡΑΑΥ ΜΑΜΑ ΣΑγγΓΑΑΔΙhΟΔΙΤΑΑΥ

ιΥυΑΑ~ ΡΑΘΑΑυ ΑΑΡΥhΑΤΑΑ~ ςΑQΡΑ-ΔΑΤΤΑ~ ΜΑΜΑ+ΑΑCνΑιΑΑ))35 _{(ΑΑ-ΡΥhΑ=leaping up , mounting , ascending)}

ΕυΑ~ υΑΔΑΤΙ υΙςυΕ’ςΕ ΠΑΔΜΑΝΑΑΘΕ ΣΑΝΑΑΤΑΝΕ

ΔΕυΑΑ υΑυΑΡ,ΣΥχ QΥΣΥΜΑΑΙΣ) ΤΥ,ΣΤΥυΥΡ ΜΥΝΑιΟ αΓΡΑΤΑχ))36 _{(αΓΡΑΤάχ άκλιτο=in front, before/in the beginning, first RV/(with gen) before, in presence of)}

ΓΑγγΓΑΑυΑΑΡΙΠΑΡΙQΛΙΝΝΑ-ςΙΡΟβΟΥΤΙ-ΠΑΡΑΑΓΑυΑΑΝ

ςΑΝΑΑΙχ ΠΑΡυΑΤΑCΑΑ-ΣΑγγΓΑ-ςΙυΑυΑΤ ΠΑυΑΝΟ υΑυΑΑΥ))37 _{(υΑυΑΑΥ=φύσηξε) (ςΑΝΑΑΙχ=quiet , calm , soft)}

- - - - | υ υ υ υ υ - | - υ - | - υ - | - μέτρο ακολουθεί)

ΤΑΤΡΑΑιΑΑΤΑχ ΠΡΑΜΥΔΙΤΑ-ΤΑΝΥΣ-ΤΑΠΤΑ-ΚΑΑΜΙΙQΑΡΑ+ΑΑβΟ)

δΑΡΜΑ_ΑυΑΑΣΑχ ΣΥ-ΡΥΚΙΡΑ-CΑ,ΤΑΑΚΙΙΡΑβΡΔ-ΔΑ,ΝΔΑ-hΑΣΤΑχ)

ΛΟQΑΑΤΙΙΤΟ ΝΙCΑ-ΤΑΝΥ-ΜΑΡΥΝ ΝΑΑςΙΤΑΑ αδΑΡΜΑ-ΣΑ~γΑΣ)

ΤΕCΟΡΑΑςΙχ ΣΑΝΑQΑ-ΣΑΔΡςΟ ΜΑΣQΑΡΙΙ ΠΥ,ΣQΑΡΑΑΞΑχ))38

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ΚΑΝΔΡΑ-υΑ~ςΑ+ΑΝΥQΙΙΡΤΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΚΑΤΥΡΘΟ αδιΑΑιΑχ))4

 

page219) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΠΑνΚΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΑΘΑ QΑΛQΙχ ΣΑΜΑΑΛΟQιΑ ΣΑΔΑΣΑΑΜ ΠΑΤΙβΙχ ΣΑhΑ

ΣΑΜΥΤΘΑΑιΑ υΑυΑΝΔΕ ΤΑ~ ΠΑΑΔιΑ+ΑΡγιΑ+ΑΑΚΑΜΑΝΑ+ΑΑΔΙβΙχ))1

υΡΔδΑ~ ΣΑ~υΕςιΑ ΤΑ~ βΙΞΥ~ ΣΑΡυΑΑςΡΑΜΑ-ΝΑΜΑΣQΡΤΑΜ

ΠΑΠΡΑΚЧΑ QΟ βΑυΑΑΝΑΤΡΑ ΜΑΜΑ βΑΑΓιΑΑΔ ΙhΑΑ’ΓΑΤΑχ))2

ΠΡΑΑιΑςΟ ΜΑΑΝΑυΑΑ ΛΟQΕ ΛΟQΑΑΝΑΑ~ ΠΑΑΡΑ,ΝΕΚЧΑιΑΑ

ΚΑΡΑΝΤΙ ΣΑΡυΑ-ΣΥhΡΔΑχ ΠΟΥΡ,ΝΑΑ υΙΓΑΤΑQΑΛΜΑ,ΣΑΑχ))3

ΜΑΣQΑΡι ΥυΑΑΚΑ)

ΑhΑ~ QΡΤΑιΥΓΑ~ ςΡΙςΑ ΤΑυΑ+ΑΑΔΕςΑQΑΡΑ~ ΠΑΡΑΜ

ΤΑυΑ+ΑΑυΙΡ-βΑΑυΑ-υΙβΑυΑΜ ΙΙΞΑ,ΝΑΑΡΘΑΜ ΙhΑΑ’ΓΑΤΑΜ))4 _{(ΤΑΔ ΙΙΞΑ,ΝΑ=look, view, aspect sight)}

ΝΙΡ-ΥΠΑΑδΙΡ βΑυΑΑΝ QΑΑΛΑχ ΣΟ’ΠΑΑδΙΤυΑΜ ΥΠΑΑΓΑΤΑχ

ΞΑ,ΝΑ-ΔΑ,ΝΔΑ-ΛΑυΑ+ΑΑΔι-ΑγγΓΑΑΙΡ ΜΑΑιΑιΑΑ ΡΑΚΙΤΑ~ ΣυΑιΑΑ))5

ΠΑΞΑ+ΑhΟ’ΡΑΑΤΡΑ-ΜΑΑΣΑ+ΡΤΥ-ΣΑ~υΑΤΣΑΡΑ-ιΥΓΑ+ΑΑΔΑιΑχ

ΤΑυΕ’ΞΑιΑΑ ΚΑΡΑΝΤι ΕΤΕ ΜΑΝΑυΑς ΚΑ ΚΑΤΥΡΔΑςΑ))6 _{(«40 ΜΑΝΥ»)}

ΣυΑΑιΑΜβΥυΑΣ ΤΥ ΠΡΑΘΑΜΑΣ ΤΑΤΑχ ΣυΑΑΡΟΚΙ,ΣΟ ΜΑΝΥχ

ΤΡΤΙΙιΑ ΥΤΤΑΜΑΣ ΤΑΣΜΑΑΚ ΚΑΤΥΡΘΑΣ ΤΑΑΜΑΣΑχ ΣΜΡΤΑχ))7

ΠΑνΚΑΜΟ ΡΑΑΙυΑΤΑχ ,ΣΑ,ΣΘΑς ΚΑΞΥ,ΣΑχ ΠΑΡΙ-QΙΙΡΤΙΤΑχ

υΑΑΙυΑΣυΑΤΑχ ΣΑΠΤΑΜΟ υΑΑΙ ΤΑΤΑχ ΣΑΑυΑΡ,ΝΙΡ Α,ΣΤΑΜΑχ))8

ΝΑυΑΜΟ ΔΑΞΑΣΑΑυΑΡ,ΝΙΡ ΒΡΑhΜΑΣΑΑυΑΡ,ΝΙQΑΣ ΤΑΤΑχ

ΔΑςΑΜΟ δΑΡΜΑΣΑΑυΑΡ,ΝΙΡ ΕQΑΑΔΑςΑχ ΣΑ ΥΚιΑΤΕ))9

ΡΥΔΡΑΣΑΑυΑΡ,ΝΙQΑΣ ΤΑΤΡΑ ΜΑΝΥΡ υΑΑΙ~ ΔυΑΑΔΑςΑχ ΣΜΡΤΑχ

ΤΡΑιΟΔΑςΑ-ΜΑΝΥΡ υΕΔΑΣΑΑυΑΡ,ΝΙΡ ΛΟQΑ-υΙςΡΥΤΑχ))10

ΚΑΤΥΡΔΑςΕ’ΝΔΡΑΣΑΑυΑΡ,ΝΙΡ ΕΤΕ ΤΑυΑ υΙβΟΥΤΑιΑχ

ιΑΑΝΤιΑΑιΑΑΝΤΙ ΠΡΑQΑΑςΑΝΤΕ ΝΑΑΜΑ-ΡΟΥΠΑ+ΑΑΔΙ-βΕΔΑΤΑχ))11

ΔυΑΑΔΑςΑΑΒΔΑΣΑhΑΣΡΑ,ΝΑ ΔΕυΑΑΝΑΑν ΚΑ ΚΑΤΥΡ-ιΥΓΑΜ

ΚΑΤυΑΑΡΙ ΤΡΙΙ,ΝΙ ΔυΕ ΚΑΑΙQΑ~ ΣΑhΑΣΡΑΓΑ,ΝΙΤΑ~ ΜΑΤΑΜ))12

ΤΑΑυΑΚ ЧΑΤΑΑΝΙ ΚΑΤυΑΑΡΙ ΤΡΙΙ,ΝΙ ΔυΕ ΚΑΑΙ’ΚΑΜ ΕυΑ hΙ

ΣΑΝδιΑΑQΡΑΜΕ,ΝΑ ΤΕ,ΣΑΑΝ ΤΥ ΣΑΝδιΑΑ~ςΟ αΠΙ ΤΑΘΑΑυΙδΑχ))13

ΕQΑ-ΣΑΠΤΑΤΙQΑ~ ΤΑΤΡΑ ιΥΓΑ~ βΥγγQΤΕ  ΜΑΝΥΡ βΥυΙ) _{(βΥγγQΤέ (βΥC)=απολαμβάνει)}

ΜΑΝΟΥΝΑΑΜ ΑΠΙ ΣΑΡυΕ,ΣΑΑΜ ΕυΑ~ ΠΑΡΙ,ΝΑΑΤΙΡ βΑυΕΤ)

ΔΙυΑΑ ΠΡΑCΑΑΠΑΤΕΣ ΤΑΤ ΤΥ ΝΙςΑΑ ΣΑΑ ΠΑΡΙQΙΙΡΤΙΤΑΑ))14

ΑhΟ-ΡΑΑΤΡΑν ΚΑ ΠΑΞΑΣ ΤΕ ΜΑΑΣΑ-ΣΑ~υΑΤΣΑΡΑΡ ΤΑυΑχ

ΣΑΔ-ΥΠΑΑδΙQΡΤΑχ QΑΑΛΟ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ CΑΝΜΑ-ΜΡΤιΥ-QΡΤ))15

ςΑΤΑ-ΣΑ~υΑΤΣΑΡΕ ΒΡΑhΜΑΑ ΛΑιΑ~ ΠΡΑΑΠΝΟΤΙ hΙ ΤυΑιΙ

ΛΑιΑΑΝΤΕ ΤυΑΝ ΝΑΑβΙ-ΜΑδιΑΑΔ ΥΤΘΙΤΑχ ΣΡCΑΤΙ ΠΡΑβΥχ))16

ΤΑΤΡΑ QΡΤΑ-ιΥΓΑ+ΑΝΤΕ αhΑ~ QΑΑΛΑ~ ΣΑΔ-δΑΡΜΑ-ΠΑΑΛΑQΑΜ

QΡΤΑQΡΤιΑΑχ ΠΡΑCΑΑ ιΑΤΡΑ ΤΑΝ ΝΑΑΜΝΑΑ ΜΑΑ~ QΡΤΑ~ υΙΔΥχ))17

ΙΤΙ ΤΑΔ υΑΚΑ ΑΑςΡΥΤιΑ QΑΛQΙΡ ΝΙCΑ-CΑΝΑΑυΡΤΑχ

ΠΡΑhΑΡ,ΣΑΜ ΑΤΥΛΑ~ ΛΑΒδΑΑ ςΡΥΤυΑΑ ΤΑΔ υΑΚΑΝΑ+ΑΜΡΤΑΜ))18

ΑυΑhΙΤΘΑΑΜ ΥΠΑΑΛΑΞιΑ ιΥΓΑΣιΑΑhΑ CΑΝΑΑΝ hΙΤΑΑΝ

ιΟΔδΥ-QΑΑΜΑχ QΑΛΕχ ΠΟΥΡιΑΑ~  hΡ,ΣΤΟ υΙςΑΣΑΝΕ ΠΡΑβΥχ))19 _{(υΙςάΣΑΝΑ=θανατηφόρο/ολέθριο/πόλης όνομα)}

υ υ υ υ υ υ - | υ - υ - - || υ υ υ υ - υ υ - | υ - υ - - || μέτρο ακουλουθεί:

ΓΑCΑ-ΡΑΘΑ-ΤΥΡΑΓΑΑΝ ΝΑΡΑΑ~ς ΚΑ ιΟδΑΑΝ)

QΑΝΑQΑ-υΙΚΙΤΡΑ-υΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑΚΙΤΑΑγγΓΑΑΝ))

δΡΤΑ-υΙυΙδΑ-υΑΡΑ+ΑΣΤΡΑ-ςΑΣΤΡΑ-ΠΟΥΓΑΑΝ)

ιΥδΙ-ΝΙΠΥ,ΝΑΑΝ ΓΑ,ΝΑιΑδυΑΜ ΑΑΝΑιΑδυΑΜ))20

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

QΡΤΑ-ιΥΓΑ+ΑΑΓΑΜΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΠΑνΚΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))5

 

page223) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ,ΣΑ,ΣΘΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΙΤΙ ΤΑΑΥ ΜΑΡΥ-ΔΕΥΑΑΠΙΙ ςΡΥΤυΑΑ QΑΛQΕΡ υΑΚΑχ ΠΥΡΑχ

QΡΤΟ’ΔυΑΑhΑΑΥ ΡΑΘΑ+ΑΑΡΟΥ,δΑΑΥ ΣΑΜΑΑιΑΑΤΑΑΥ ΜΑhΑΑβΥCΑΑΥ))1

ΝΑΑΝΑΑιΥδΑδΑΡΑΑΙχ ΣΑΑΙΝιΑΑΙΡ ΑΑυΡΤΑΑΥ ςΟΥΡΑΜΑΑΝΙΝΑΑΥ

ΒΑΔδΑ-ΓΟδΑΑγγΓΥΛΙ-ΤΡΑ,ΝΑΑΥ ΔΑ~ςΙΤΑΑΥ ΒΑΔδΑ-hΑΣΤΑQΑΑΥ))2

QΑΑΡ,ΣΝΑΑιΑΣΑ-ςΙΡΑΣ-ΤΡΑΑ,ΝΑΑΥ δΑΝΥΡ-δΑΡΑ-δΥΡΑΝ-δΑΡΑΑΥ)

ΑΞΑΑΥhΙ,ΝΙΙβΙχ ,ΣΑ,ΔΓΑβΙΣ ΤΥ QΑΜΠΑιΑΝΤΑΑΥ βΥυΑ~ βΑΡΑΑΙχ))3_{(ΑΞΑΑΥhΙ,ΝΙΙ λέξης μιά συλλαβή στο μέτρο δέν υπολογίζεται, όπως κ στο ςΡΙΙΜΑΔ-βΑΓΑυΑΤΑΜ)}

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΣ ΤΥ ΓΑCΑ-ΛΑΞΑΑΙχ ΣΑΜΑΑυΡΤΑχ

ΑςυΑΑΙχ ΣΑhΑΣΡΑΝΙ-ιΥΤΑΑΙχ ΡΑΘΑΑΙχ ΣΑΠΤΑ-ΣΑhΑΣΡΑQΑΑΙχ))04

ΠΑΔΑΑΤΙβΙΡ ΔυΙ-ΛΑΞΑΑΙς ΚΑ ΣΑΝΝΑΔδΑΑΙΡ δΡΤΑQΑΑΡΜΥQΑΑΙχ

υΑΑΤΟΔδΟΥΤΟ’ΤΤΑΡΟ,ΣΝΙΙ,ΣΑΑΙχ ΣΑΡυΑΤΑχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑχ))5

ΡΥδΙΡΑΑςυΑΣΑhΑΣΡΑΑ,ΝΑΑ~ ΠΑνΚΑΑςΑΔβΙΡ ΜΑΓΑΑΡΑΘΑΑΙχ

ΓΑCΑΑΙΡ ΔΑςΑςΑΤΑΑΙΡ ΜΑΤΤΑΑΙΡ ΝΑυΑ-ΛΑΞΑΑΙΡ υΡΤΟ ΒΑβΑΑΥ))6

ΑΞΑΑΥhΙ,ΝΙΙβΙΡ ΔΑςΑβΙχ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑ-ΠΥΡΑν-CΑιΑχ

ΣΑΜΑΑυΡΤΑΣ ΤΑΘΑΑ ΔΕυΑΑΙΡ ΕυΑΜ ΙΝΔΡΟ ΔΙυΙ ΣυΑΡΑΑ,Τ))7

βΡΑΑΤΡ-ΠΥΤΡΑ-ΣΥhΡΔβΙς ΚΑ ΜΥΔΙΤΑχ ΣΑΑΙΝΙQΑΑΙΡ υΡΤΑχ

ιΑιΑΑΥ ΔΙΓ-υΙCΑιΑΑQΑΑγγΞΙΙ CΑΓΑΤΑΑΜ ΙΙςυΑΡΑχ ΠΡΑβΥχ))8

QΑΑΛΕ ΤΑΣΜΙΝ ΔυΙCΟ βΟΥΤυΑΑ δΑΡΜΑχ ΠΑΡΙCΑΝΑΑΙχ ΣΑhΑ

ΣΑΜ-ΑΑ-CΑΓΑΑΜΑ QΑΛΙΝΑΑ ΒΑΛΙΝΑΑ+ΑΠΙ ΝΙΡΑΑQΡΤΑχ))9

ΡΤΑ~ ΠΡΑΣΑΑΔΑΜ ΑβΑιΑ~ ΣΥΧΑ~ ΜΥΔΑΜ ΑΘΑ ΣυΑιΑΜ

ιΟΓΑΜ ΑΡΘΑ~ ΤΑΤΟ αΔΑΡΠΑ~ ΣΜΡΤΙ~ ΞΕΜΑ~ ΠΡΑΤΙςΡΑιΑΜ))10

ΝΑΡΑ-ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑΑΥ ΚΟ’βΑΑΥ hΑΡΕΡ Α~ςΑΑΥ ΤΑΠΟυΡΑΤΑΑΥ

δΑΡΜΑΣ Τυ ΕΤΑΑΝ ΣΑΜΑΑΔΑΑιΑ ΠΥΤΡΑΑΝ ΣΤΡΙΙς ΚΑΑ’ΓΑΤΑΣ ΤυΑΡΑΝ))11

ςΡΑΔδΑΑ ΜΑΑΙΤΡΙΙ ΔΑιΑΑ ςΑΑΝΤΙΣ ΤΥ,ΣΤΙχ ΠΥ,ΣΤΙχ QΡΙιΑΑ+ΥΝΝΑΤΙχ

ΒΥΔδΙΡ ΜΕδΑΑ ΤΙΤΙΞΑΑ ΚΑ hΡΙΙΡ ΜΟΥΡΤΙΡ δΑΡΜΑ-ΠΑΑΛΑQΑΑχ))12 _{(hΡΙΙ=η ντροπή)}

ΕΤΑΑΣ ΤΕΝΑ ΣΑhΑΑιΑΑΤΑΑ ΝΙCΑ-ΒΑΝδΥ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣΑhΑ

QΑΛQΙΜ ΑΑΛΟQΙΤΥ~ ΤΑΤΡΑ ΝΙCΑ-QΑΑΡιΑ~ ΝΙυΕΔΙΤΥΜ))13

QΑΛQΙΡ ΔυΙCΑ~ ΣΑΜΑΑΣΑΑΔιΑ ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ ιΑΘΑΑυΙδΙ

ΠΡΟυΑΑΚΑ υΙΝΑιΑΑΠΑΝΝΑχ QΑΣ ΤυΑ~ QΑΣΜΑΑΔ ΙhΑΑ’ΓΑΤΑχ))14 _{(υΙ-ΝΑιά=ευγένεια, ορθή συμπεριφορά)}

ΣΤΡΙΙβΙχ ΠΥΤΡΑΑΙς ΚΑ ΣΑhΙΤΑχ ΞΙΙ,ΝΑ-ΠΥ,ΝιΑ ΙυΑ ΓΡΑhΑχ

QΑΣιΑ υΑΑ υΙ,ΣΑιΑΑΔ ΡΑΑCΝΑΣ ΤΑΤ ΤΑΤ ΤυΑ~ υΑΔΑ ΤΑΑυΑΤΑχ))

ΠΥΤΡΑΑχ ΣΤΡΙιΑς ΚΑ ΤΕ ΔΙΙΝΑΑ hΙΙΝΑ-Συ-ΑΒΑΛΑ-ΠΑΑΥΡΥ,ΣΑΑχ

υΑΑΙ,ΣΝΑυΑΑχ ΣΑΑδΑυΟ ιΑΔυΑΤ ΠΑΑΧΑ,ΝΔΑΑΙς ΚΑ ΤΙΡΑΣ-QΡΤΑΑχ))16

QΑΛQΕΡ ΙΤΙ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ δΑΡΜΑχ ςΑΡΜΑ ΝΙCΑ~ ΣΜΑΡΑΝ

ΠΡΟυΑΚΑ QΑΜΑΛΑΑΝΑΑΘΑΜ ΑΝΑΑΘΑΣ Τυ ΑΤΙ-QΑΑΤΑΡΑχ))17

ΠΥΤΡΑΑΙχ ΣΤΡΙΙβΙΡ ΝΙCΑ-CΑΝΑΑΙχ QΡΤΑΑνCΑΛΙ-ΠΥ,ΤΑΑΙΡ hΑΡΙΜ

ΣΤΥΤυΑΑ ΝΑΤυΑΑ ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ ΜΥΔΙΤΑ~ ΤΑ~ ΔΑιΑΑΠΑΡΑΜ))18

δΑΡΜΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΡ,ΝΥ QΑΛQΕ ΜΑΜΑ+ΑΧιΑΑΝΑ~ δΑΡΜΟ αhΑ~ ΒΡΑhΜΑ-ΡΟΥΠΙ,ΝΑχ

ΤΑυΑ υΑΞΑχ-ΣΘΑΛΑΑC CΑΑΤΑχ QΑΑΜΑΔΑχ ΣΑΡυΑΔΕhΙΝΑΑΜ))19

ΔΕυΑΑΝΑΑΜ ΑΓΡΑ,ΝΙΙΡ hΑυιΑ-QΑυιΑΑΝΑΑ~ QΑΑΜΑ-δΥΓ υΙβΥχ

ΤΑυΑ+ΑΑCνΑιΑΑ ΚΑΡΑΑΜι ΕυΑ ΣΑΑδΥ-QΙΙΡΤΙ-QΡΔ ΑΝυ ΑhΑΜ))20

ΣΟ αhΑ~ QΑΑΛΕΝΑ ΒΑΛΙΝΑΑ QΑΛΙΝΑΑ+ΑΠΙ ΝΙΡΑΑQΡΤΑχ

ςΑQΑ-QΑΑΜΒΟCΑ-ςΑΒΑΡΑΑΙχ ΣΑΡυΑΑΙΡ ΑΑυΑΑΣΑυΑΑΣΙΝΑΑ))21

 

ΑδΥΝΑΑ ΤΕ αΧΙΛΑΑ-δΑΑΡΑ! ΠΑΑΔΑ-ΜΟΥΛΑΜ ΥΠΑΑΓΑΤΑΑχ

ιΑΘΑΑ ΣΑ~ΣΑΑΡΑ-QΑΑΛΑ+ΑΓΝΙ-ΣΑ~ΤΑΠΤΑΑχ ΣΑΑδΑυΟ αΡΔΙΤΑΑχ))22

[Dharma (Righteousness or Law) said to Kalki] "Right now, infidels like Saka, Kamboja, Sabara etc. are under the control of Koli and that mighty Koli has defeated me taking advantage of the influence of the time. The pious men are being tortured and consigned to the flames. That's why I have come for your protection.

~ Kalki Purana, III[6], Verse 22

ΙΤΙ υΑΑΓβΙΡ ΑΠΟΥΡυΑΑβΙΡ δΑΡΜΕ,ΝΑ ΠΑΡΙΤΟ,ΣΙΤΑχ

QΑΛQΙχ QΑΛQΑ-hΑΡΑχ ςΡΙΙΜΑΑΝ ΑΑhΑ ΣΑ~hΑΡ,ΣΑιΑν ЧΑΝΑΑΙχ))23

δΑΡΜΑ! QΡΤΑ-ιΥΓΑ~ ΠΑςιΑ ΜΑΡΥ~ ΚΑ,ΝΔΑ+Α~ςΥ-υΑ~ςΑCΑΜ

ΜΑΑ~ CΑΑΝΑΑΣΙ ιΑΘΑΑ CΑΑΤΑ~ δΑΑΤΡ-ΠΡΑΑΡΘΙΤΑ-υΙΓΡΑhΑΜ))24

QΙ,ΤΑQΑΑΙΡ ΒΑΑΥΔδΑ-ΔΑΛΑΝΑΜ ΙΤΙ ΜΑΤυΑΑ ΣΥΧΙΙ βΑυΑ _{(QΙ,ΤΑQΑ/βλέπε QΙ,ΤΙQΑ=a kind of weapon (?) Paa/n/ 2-4, 85 Vaartt/ 3 Pat)}

ΑυΑΑΙ,ΣΝΑυΑΑΝΑΑΜ ΑΝιΕ,ΣΑΑ~ ΤΑυΟ’ΠΑΔΡΑυΑ-QΑΑΡΙ,ΝΑΑΜ)

CΙγΑΑ~ΣΥΡιΑΑΜΙ ΣΕΝΑΑβΙς ΚΑΡΑ ΓΑΑ~ ΤυΑ~ υΙΝΙΡβΑιΑχ))25

QΑΑ βΙΙΤΙΣ ΤΕ QυΑ ΜΟhΟ αΣΤΙ ιΑCνΑ-ΔΑΑΝΑ-ΤΑΠΟ-υΡΑΤΑΑΙχ

ΣΑhΙΤΑΑΙχ ΣΑ~ΚΑΡΑ υΙβΟ! ΜΑιΙ ΣΑΤιΕ υιΥΠΑΣΘΙΤΕ))26

ΑhΑ~ ιΑΑΜΙ ΤυΑιΑΑ ΓΑΚЧΑ ΣυΑ-ΠΥΤΡΑΑΙΡ ΒΑΑΝδΑυΑΑΙχ ΣΑhΑ

ΔΙςΑΑ~ CΑιΑΑΡΘΑ~ ΤυΑ~ ςΑΤΡΥ-ΝΙΓΡΑhΑΑΡΘΑ~ CΑΓΑΤ-ΠΡΙιΑ))27

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ δΑΡΜΑχ ΠΑΡΑΜΑhΑΡ,ΣΙΤΑχ

ΓΑΝΤΥ~ QΡΤΑΜΑΤΙΣΤΕΝΑ ΑΑδΙΠΑΤιΑΜΑΜΑ~ ΣΜΑΡΑΝ))28

ΣΙΔδΑΑςΡΑΜΕ ΝΙCΑ-CΑΝΑΑΝ ΑυΑΣΘΑΑΠιΑ ΣΤΡΙιΑς ΚΑ ΤΑΑχ))29

ΣΑΝΝΑΔδΑχ ΣΑΑδΥ-ΣΑΤQΑΑΡΑΑΙΡ υΕΔΑ-ΒΡΑhΜΑ-ΜΑhΑΑΡΑΘΑχ

ΝΑΑΝΑΑ-ςΑΑΣΤΡΑΑΝυΕ,ΣΑ,ΝΕ,ΣΥ ΣΑ~QΑΛΠΑ-υΑΡΑQΑΑΡΜΥQΑχ))30

ΣΑΠΤΑ-ΣυΑΡΑ+ΑςυΟ βΟΥΔΕυΑ-ΣΑΑΡΑΘΙΡ υΑhΝΙΡ ΑΑςΡΑιΑχ

QΡΙιΑΑβΕΔΑΒΑΛΟΠΕΤΑχ ΠΡΑιΑιΑΑΥ δΑΡΜΑ-ΝΑΑιΑQΑχ))31

 

ιΑCνΑ-ΔΑΑΝΑ-ΤΑΠΑχ-ΠΑΑΤΡΑΑΙΡ ιΑΜΑΑΙςΚΑ ΝΙιΑΜΑΑΙΡ υΡΤΑχ

ΧΑςΑ-QΑΑΜΒΟCΑQΑΑΝ ΣΑΡυΑΑν ЧΑΒΑΡΑΑΝ ΒΑΡΒΑΡΑΑΝ ΑΠΙ))32

CΕΤΥ~ QΑΛQΙΡ ιΑιΑΑΥ ιΑΤΡΑ QΑΛΕΡ ΑΑυΑΑΣΑΜ ΙΙΨΙΤΑΜ

βΟΥΤΑΑυΑΑΣΑΒΑΛΟΠΕΤΑ~ ΣΑΑΡΑΜΕιΑυΑΡΑΑQΥΛΑΜ))33

ΓΟΜΑΑ~ΣΑ-ΠΟΥΤΙΓΑΝδΑΑδιΑ~ QΑΑQΟ’ΛΟΥΚΑςΙυΑΑυΡΤΑΜ _{(ΣΑ ύΛΟΥΚΑ=γλαύξ)}

ΣΤΡΙΙ,ΝΑΑ~ ΔΥΡΔιΟΥΤΑ-QΑΛΑhΑ-υΙυΑΑΔΑ-υιΑΣΑΝΑ+ΑΑςΡΑιΑΜ))34 _{(ΔΥΡΔιΟΥΤΑ ΤΑΔ=a bad or unfair game) QΑΛΑhΑ ΤΑΔ= άοπλη βία/καβγάς) ΣΑ υΙ-υΑΑΔΑ=διαφωνία) υι-ΑΣΑΝΑ=το πάθος) ΑΑςΡΑιΑ ΣΑ=depending on , resting on , endowed or furnished with)}

γΟΡΑ~ CΑΓΑΔ-βΑιΑQΑΡΑ~  QΑΑΜΙΝΙΙ-ΣυΑΑΜΙΝΑ~ ΓΡhΑΜ _{(ΣυΑΑΜΙΝ=ο ιδιοκτήτης/κύριος)}

QΑΛΙχ ςΡΥΤυΟΔιΑΜΑ~ QΑΛQΕχ ΠΥΤΡΑ-ΠΑΑΥΤΡΑ-υΡΤΑχ QΡΥδΑΑ))35

ΠΥΡΑΑΔ υΙςΑΣΑΝΑΑΤ ΠΡΑΑιΑΑΤ ΠΡΕΚΑQΑΑΞΑ-ΡΑΘΟΠΑΡΙ

βΑΡΜΑχ QΑΛΙ~ ΣΑΜΑΑΛΟQιΑ Ρ,ΣΙβΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑχ))36

Thus, Kalki, surrounded by his allies set out for the desired place for conquering the infidels like Khasha, Kamboja, Sabara, Barbarians etc. ... The people who lived there carry out the orders of women. Hearing that Kalki has come for battle, the angry Koli, along with his allies, sons and grandsons came riding on a chariot out of the city of Bishasan. On seeing Koli, Kalki ordered his followers to engage in battle with him.

~ Kalki Purana, III[6], Verses 32, 33, 35, 36

ιΥιΥδΕ ΤΕΝΑ ΣΑhΑΣΑΑ QΑΛQΙ-υΑΑQιΑ-ΠΡΑΚΟΔΙΤΑχ

ΡΤΕΝΑ ΔΑΜβΑχ ΣΑ~ΓΡΑΑΜΕ ΠΡΑΣΑΑΔΟ ΛΟβΑΜ ΑΑhυΑιΑΤ))37 _{(ΑΑhυΑιΑΤ=φώναζε, ονόμαζε)}

ΣΑΜΑιΑΑΔ ΑβΑιΑ~ QΡΟδΟ βΑιΑ~ ΣΥΧΑΜ ΥΠΑΑιΑιΑΑΥ

ΝΙΡΑιΟ ΜΥΔΑΜ ΑΑΣΑΑΔιΑ ιΥιΥδΕ υΙυΙδΑ+ΑΑιΥδΑΑΙχ))38

ΑΑδΙΡ-ιΟΓΕΝΑ ΚΑ υιΑΑδΙχ ΞΕΜΕ,ΝΑ ΚΑ ΒΑΛΙΙιΑΣΑΑ

ΠΡΑςΡΑιΕ,ΝΑ ΤΑΘΑΑ ΓΛΑΑΝΙΡ CΑΡΑΑ ΣΜΡΤΙΜ ΥΠΑΑhυΑιΑΤ))39

ΕυΑ~ υΡΤΤΟ ΜΑhΑΑγΟΡΟ ιΥΔδΑχ ΠΑΡΑΜΑΔΑΑΡΥ,ΝΑχ

ΤΑ~ ΔΡΑ,ΣΤΥΜ ΑΑΓΑΤΑΑ ΔΕυΑΑ ΒΡΑhΜΑΑΔιΑΑχ ΧΕ υΙβΟΥΤΙβΙχ))40

ΜΑΡΥχ ΧΑςΑΑΙς ΚΑ QΑΑΜΒΟCΑΑΙΡ ιΥιΥδΕ βΙΙΜΑ-υΙQΡΑΜΑΑΙχ

ΔΕυΑΑΠΙχ ΣΑΜΑΡΕ Κ^ΑΑΥΝΑΑΙΡ ΒΑΡΒΑΡΑΑΙΣ ΤΑΔ ΓΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΠΙ))41 _{(στο λεξικό δέν βρίσκεται ούτε ΚΑΑΥΝΑ ούτε ΚΑΑΙΝΑ ούτε ΚΥΝΑ) βρίσκεται μόνο ΚΙΙΝΑ=οι Κινέζοι) άρα πρέπει να διαβαστεί ΚΙΙΝΑΑΙΡ, το δέ ΚΑΑΥΝΑΑΙΡ είναι τυπογραφικό λάθος) βέβαια μπορεί να διαβαστεί και ΚΑΑΥ,ΔΑΑΙΡ) η hΙΝΔΙ μετάφραση λέει «ΚΙΙΝΑ (ΚΟΛΑ) ΒΑΡΒΑΡΑ»)}

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑχ ΠΥΛΙΝΔΑΑΙχ ςυΑΠΑΚΑΑΙχ ΣΑhΑ

ιΥιΥδΕ υΙυΙδΑΑΙχ ςΑΣΤΡΑΑιΡ ΑΣΤΡΑΑΙΡ ΔΙυιΑΑΙΡ ΜΑhΑΑΠΡΑβΑΑΙχ))42

 

QΑΛQΙχ QΟQΑ-υΙQΟQΑΑβιΑΑ~ υΑΑhΙΝΙΙβΙΡ υΑΡΑΑιΥδΑΑΙχ

ΤΑΑΥ ΤΥ QΟQΑ-υΙQΟQΑΑΥ ΚΑ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ υΑΡΑ-ΔΑΡΠΙΤΑΑΥ))43

βΡΑΑΤΑΡΑΑΥ ΔΑΑΝΑυΑ-ςΡΕ,ΣΘΑΑΥ ΜΑΤΤΑΥ ιΥΔδΑ-υΙςΑΑΡΑΔΑΑΥ

ΕQΑ-ΡΟΥΠΑΑΥ ΜΑhΑΑΣΑΤΤυΑΑΥ ΔΕυΑΑΝΑΑ~ βΑιΑ-υΑΡδΑΝΑΑΥ))44

Lord Kalki, along with his soldiers armed with various types of weapons engaged in war with Kok and Bikok. These two brothers are supreme demons, great fanatics and adept in the art of war. These brothers are intimately connected, powerful, hard to defeat and are even feared by the Gods.

~ Kalki Purana, III[6], Verses 43 & 44

ΠΑΔΑΑΤΙQΑΑΥ ΓΑΔΑΑhΑΣΤΑΑΥ υΑCΡΑΑγγΓΑΑΥ CΑιΙΝΑΑΥ ΔΙςΑΑΜ

ςΥΜβΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑΑΥ ΜΡΤιΥ-CΙΤΑΑυ ΕQΑΤΡΑ ιΟδΑΝΑΑΤ))45

ΤΑΑβιΑΑ~ ΣΑ ιΥιΥδΕ QΑΛQΙχ ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑ-ΣΑΜΑΝυΙΤΑχ

ςΥβΑΑΝΑΑ~ QΑΛQΙ-ΣΑΑΙΝιΑΑΝΑΑ~ ΣΑΜΑΡΑΣ ΤΥΜΥΛΟ αβΑυΑΤ))46

hΡΕ,ΣΙΤΑΑΙΡ ΒΡ~hΙΤΑΑΙΡ ΔΑΝΤΑ-ςΑΒΔΑΑΙ,Σ ,ΤΑγγQΑΑΡΑ-ΝΑΑΔΙΤΑΑΙχ

ςΟΥΡΟ’ΤQΡΥ,ΣΤΑΑΙΡ ΒΑΑhΥ-υΕΓΑΑΙχ ΣΑ~ςΑΒΔΑΣ ΤΑΛΑΤΑΑ,ΔΑΝΑΑΙχ))47 _{(ΤΑΑ,ΔΑΝΑ=χτύπημα) ΤΑΛΑ=επίπεδο/παλάμη)}

ΣΑ~ΠΟΥΡΙΤΑΑ ΔΙςΑχ ΣΑΡυΑΑ ΛΟQΑΑ ΝΟ ςΑΡΜΑ ΛΕβΙΡΕ

ΔΕυΑΑς ΚΑ βΑιΑ-ΣΑ~ΤΡΑΣΤΑΑ ΔΙυΙ υιΑΣΤΑΠΑΘΑΑ ιΑιΥχ))48

- - - - | - υ - | - υ - - | σχετικά εύκολο κ συνηθισμένο μέτρο ακολουθεί)

κατ’ εξαίρεσιν υ - - - | - υ - | - υ - - |

ΠΑΑςΑΑΙΡ ΔΑ,ΝΔΑΑΙχ ΧΑ,ΔΓΑ-ςΑQΤι-Ρ,ΣΤΙ-ςΟΥΛΑΑΙΡ)

ΓΑΔΑΑ-γΑΑΤΑΑΙΡ ΒΑΑ,ΝΑ-ΠΑΑΤΑΑΙς ΚΑ γΟΡΑΑΙχ)

ιΥΔδΕ ςΟΥΡΑΑΣ ЧΙΝΝΑ-ΒΑΑhυ-Αγγ/γΡΙ-ΜΑδιΑΑχ)

ΠΕΤΥχ ΣΑ~ΧιΕ ςΑΤΑςΑχ QΟ,ΤΙςΑς ΚΑ))49

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

QΑΛQΙ-ΣΕΝΑΑ-ΣΑ~ΓΡΑΑΜΟ ΝΑΑΜΑ ,ΣΑ,ΣΘΟ αδιΑΑιΑχ)) _{(ΣΑ~ΓΡΑΑΜά ΣΑ=πλήθος, στρατιά/μάχη)}

 

page239) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΣΑΠΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΕυΑ~ ΠΡΑυΡΤΤΕ ΣΑ~ΓΡΑΑΜΕ δΑΡΜΑχ ΠΑΡΑΜΑ-QΟΠΑΝΑχ

QΡΤΕΝΑ ΣΑhΙΤΟ γΟΡΑ~ ιΥιΥδΕ QΑΛΙΝΑΑ ΣΑhΑ))1(QΡΤΕΝΑ=«ΣΑΤιΑιΥΓΑQΕ ΣΑΑΘΑ»)

QΑΛΙΡ ΔΑΜΙΤΡΑ-ΒΑΑ,ΝΑΑΥγΑΑΙΡ δΑΡΜΑΣιΑ+ΑΠΙ QΡΤΑΣιΑ ΚΑ

ΠΑΡΑΑβΟΥΤΑχ ΠΥΡΙΙ~ ΠΡΑΑιΑΑΤ ΤιΑQΤυΑΑ ΓΑΡΔΑβΑ-υΑΑhΑΝΑΜ))2 _{(ΓΑΡΔΑβά=γάιδαρος(κ άλλες δευτερεύσουσες σημασίες)}

υΙΚЧΙΝΝΑ-ΠΕΚΑQΑ-ΡΑΘΑχ ΣΡΑυΑΔΡΑQΤΑΑγγΓΑΣΑνΚΑιΑχ

ЧΑЧΥΡ-ΓΑΝδΑχ QΑΡΑΑΛΑΑΣιΑχ ΣΤΡΙΙ-ΣυΑΑΜΙQΑΜ ΑΓΑΑΔ ΓΡhΑΜ))3

ΔΑΜβΑχ ΣΑΜβΟΓΑ-ΡΑhΙΤΟ’ΔδΡΤΑ-ΒΑΑ,ΝΑ-ΓΑ,ΝΑΑ-hΑΤΑχ _{(ύΔ-δΡΤΑ=βγαλμένο)}

υιΑΑQΥΛΑχ ΣυΑQΥΛΑΑ~ΓΑΑΡΟ ΝΙχΣΑΑΡΑχ ΠΡΑΑυΙςΑΔ ΓΡhΑΜ))4

ΛΟβΑχ ΠΡΑΣΑΑΔΑ+ΑβΙhΑΤΟ ΓΑΔΑιΑΑ βΙΝΝΑ-ΜΑΣΤΑQΑχ _{(ΣΑΑΡΑΜΕιΑά ΣΑΑ=σκυλί, προπάντων 2 φυλλάσσοντα τον Άδη)}

ΣΑΑΡΑΜΕιΑ-ΡΑΘΑ~ ЧΙΝΝΑ~ ΤιΑQΤυΑΑ+ΑΓΑΑΔ ΡΥδΙΡΑ~ υΑΜΑΝ))5 _{(υΑΜΑΝ=εμέσσων)}

ΑβΑιΕΝΑ CΙΤΑχ QΡΟδΑχ QΑ,ΣΑΑιΙQΡΤΑ-ΛΟΚΑΝΑχ

ΓΑΝδΑΑΧΥ-υΑΑhΑ~ υΙΚЧΙΝΝΑ~ ΤιΑQΤυΑΑ υΙςΑΣΑΝΑ~ ΓΑΤΑχ))6 _{(ΓΑΝδΑΑΧΥ ΣΑ= the musk rat)}

βΑιΑ~ ΣΥΧΑΤΑΛΑΑγΑΑΤΑΑΔ ΓΑΤΑΑΣΥΡ Νι-ΑΠΑΤΑΔ β^ΡΥυΙ _{(«ΠΡΘυΙΙΠΑΡΑ ΓΙΡΑΠΑ,ΔΑΑ»)}

ΝΙΡΑιΟ ΜΥΔΑ-ΜΥ,ΣΤΙβιΑΑ~ ΠΙΙ,ΔΙΤΑΑ ιΑΜΑΜ ΑΑιΑιΑΑΥ))7 (ΜΥ,ΣΤί=γροθιά)

ΑΑδΙ-υιΑΑδι-ΑΑΔΑιΑχ ΣΑΡυΕ ΤιΑQΤυΑΑ υΑΑhΑΜ ΥΠΑΑΔΡΑυΑΝ

ΝΑΑΝΑΑ-ΔΕςΑΑΝ βΑιΟ’ΔυΙΓΝΑΑχ QΡΤΑΒΑΑ,ΝΑ-ΠΡΑΠΙΙ,ΔΙΤΑΑχ))8

 

δΑΡΜΑχ QΡΤΕΝΑ ΣΑhΙΤΟ ΓΑΤυΑΑ υΙςΑΣΑΝΑ~ QΑΛΕχ

ΝΑΓΑΡΑ~ ΒΑΑ,ΝΑ-ΔΑhΑΝΑΑΙΡ ΔΑΔΑΑhΑ QΑΛΙΝΑΑ ΣΑhΑ))9

QΑΛΙΡ υΙΠΛΥ,ΣΤΑ-ΣΑΡυΑ+ΑγγΓΟ ΜΡΤΑ-ΔΑΑΡΟ ΜΡΤΑ-ΠΡΑCΑχ

CΑΓΑΑΜΑΑΙQΟ ΡΥΔΑΝΔΙΙΝΟ υΑΡ,ΣΑ+ΑΝΤΑΡΑΜ ΑΛΑΞΙΤΑχ))10 _{(ά-ΛΑΞΙΤΑχ=απαρατήρητο/αόρατο)}

Soon they entered the city of Bishasan, the capital of Koli, and burnt down the city using fiery missile. Alongwith the city, Koli too was burnt and his sons and relatives were destroyed.

~ Kalki Purana, III[7], Verses 9 & 10

ΜΑΡΥΣ ΤΥ ςΑQΑ-QΑΑΜΒΟCΑΑν CΑγΝΕ ΔΙυιΑ+ΑΣΤΡΑ-ΤΕCΑΣΑΑ

ΔΕυΑΑΠΙχ ςΑΒΑΡΑΑ~ς ΚΟΛΑΑΝ ΒΑΡΒΑΡΑΑΝΣ ΤΑΔ ΓΑ,ΝΑΑΝ ΑΠΙ))11 _{(ΚΟΛΑ/ΚΟ,ΔΑ=people in southern India on the Coromandel (= [ΚΟΛΑ-ΜΑ,ΝΔΑΛΑ]) coast)}

ΔΙυιΑ+ΑΣΤΡΑ-ςΑΣΤΡΑ-ΣΑΜΠΑΑΤΑΑΙΡ ΑΡΔΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ υΙΙΡιΑυΑΑΝ

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑχ ΠΥΛΙΝΔΑΑΝ ΠΥQQΑΣΑΑΝ ΑΠΙ))12

CΑγΑΑΝΑ υΙΜΑΛΑ-ΠΡΑCνΑχ ΧΑ,ΔΓΑΠΑΑΤΕΝΑ βΟΥΡΙ,ΝΑΑ

ΝΑΑΝΑΑ+ΑΣΤΡΑ-ςΑΣΤΡΑ-υΑΡ,ΣΑΑΙΣ ΤΕ ιΟδΑΑ ΝΕςΥΡ ΑΝΕQΑδΑΑ))13 _{(ΝΑς>ΝΑΝΑΑςΑ>πληθυντικός ΝΕςΥΡ)}

QΑΛQΙχ QΟQΑ-υΙQΟQΑΑβιΑΑ~ ΓΑΔΑΑ-ΠΑΑ,ΝΙΡ ιΥδΑΑ~ ΠΑΤΙχ

ιΥιΥδΕ υΙΝιΑΑΣΑυΙCνΟ ΛΟQΑΑΝΑΑ~ CΑΝΑιΑΝ βΑιΑΜ))14

υΡQΑΑΣΥΡΑΣιΑ ΠΥΤΡΑΑΥ ΤΑΑΥ ΝΑΠΤΑΑΡΑΑΥ ςΑQΥΝΕΡ hΑΡΙχ

ΤΑιΟχ QΑΛQΙχ ΣΑ ιΥιΥΔΕ ΜΑδΥ-QΑΑΙ,ΤΑβΑιΟΡ ιΑΘΑΑ))15

ΤΑιΟΡ ΓΑΔΑΑ ΠΡΑhΑΑΡΕ,ΝΑ ΚΟΥΡΝΙΤΑΑ~ΓΑΣιΑ ΤΑΤ-ΠΑΤΕχ

QΑΡΑΑΚ ΚιΥΤΑΑ’ΠΑΤΑΔ βΟΥΜΑΑΥ ΔΡ,ΣΤυΟ’ΚΥΡΙΤιΑhΟ CΑΝΑΑχ))16

ΤΑΤΑχ ΠΥΝΑχ QΡΥδΑΑ υΙ,ΣΝΥΡ CΑΓΑC-CΙΣΝΥΡ ΜΑhΑΑβΥCΑχ

βΑΛΛΑQΕΝΑ ςΙΡΑΣ ΤΑΣιΑ υΙQΟQΑΣιΑ+ΑΚЧΙΝΑΤ ΠΡΑβΥχ))17 _{(βΑΛΛΑ=a kind of arrow or missile with a point of a particurlar shape)}

ΜΡΤΟ υΙQΟQΑχ QΟQΑΣιΑ ΔΑΡςΑΝΑΑΔ ΥΤΘΙΤΟ ΒΑΛΙΙ

ΤΑΔ ΔΡ,ΣΤΑΑ υΙΣΜΙΤΑΑ ΔΕυΑΑχ QΑΛQΙς ΚΑ ΠΑΡΑυΙΙΡΑhΑΑ))18

ΠΡΑΤΙQΑΡΤΥΡ ΓΑΔΑΑΠΑΑ,ΝΕχ QΟQΑΣιΑ+ΑΠι ΑΚЧΙΝΑΚ ЧΙΡΑχ

ΜΡΤΑχ QΟQΟ υΙQΟQΑΣιΑ ΔΡ,ΣΤΙΠΑΑΤΑΑΤ ΣΑΜΥΤΘΙΤΑχ))19

ΠΥΝΑΣ ΤΑΑΥ ΜΙΛΙΤΑΑΥ ΤΕΝΑ ιΥιΥδΑΑΤΕ ΜΑhΑΑΒΑΛΑΑΥ

QΑΑΜΑ-ΡΟΥΠΑ-δΑΡΑΑΥ υΙΙΡΑΑΥ QΑΑΛΑ-ΜΡΤιΟΥ ΙυΑΑΠΑΡΑΑΥ))20

ΧΑ,ΔΓΑ-ΚΑΡΜΑ-δΑΡΑΑΥ QΑΛQΙ~ ΠΡΑhΑΡΑΝΤΑΑΥ ΠΥΝΑχ ΠΥΝΑχ

QΑΛQΙχ QΡΥδΑΑ ΤΑιΟΣ ΤΑΔυΑΔ ΒΑΑ,ΝΕΝΑ ςΙΡΑΣΙΙ hΑΤΕ))21

ΠΥΝΑΡ ΛΑΓΝΕ ΣΑΜΑΑΛΟQιΑ hΑΡΙς ΚΙΝΤΑΑΠΑΡΟ αβΑυΑΤ

υΙΣΑΤΤυΑΤυΑΜ ΑΘΑΑ’ΛΟQιΑ ΤΥΡΑΓΑΣ ΤΑΑυΑΤΑΑ,ΔΑιΑΤ))22

QΑΑΛΑ-QΑΛΠΑΑΥ ΔΥΡΑΑδΑΡ,ΣΑΑΥ ΤΥΡΑΓΕ,ΝΑΑΡΔΙΤΑΑΥ βΡςΑΜ _{(βΡςΑΜ σφοδρόν=σφοδρώς (αδίστακτα/συνεχώς)}

QΑΛQΕΣ ΤΑ~ CΑγΝΑΤΥΡ βΑΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΜΑΡ,ΣΑΑΤ ΤΑΑΜΡΑ-ΛΟΚΑΝΑΑΥ))23 _{(ΤΑΑΜΡΑ=κόκκινο/χαλκός)(τεμίρ)}

ΤΑιΟΡ βΥCΑΑΝΤΑΡΑΝ ΣΟ αςυΑχ QΡΥδΑΑ ΣΑΜΑΔΑςΑΔ βΡςΑΜ

ΤΑΑΥ ΤΥ ΠΡΑβΙΝΝΑΑΣΘΙβΥCΑΑυ υΙςΑΣΤΑΑγγΓΑΔΑQΑΑΡΜΥQΑΑΥ

ΠΥΚЧΑ~ CΑΓΡhΑΤΥχ ΣΑΠΤΕΡ ΓΟ-ΠΥΚЧΑ~ ΒΑΑΛΑQΑΑυ ΙυΑ))24 _{(ΠΥΚЧΑ=ουρά/τέρμα πίσω)}

δΡΤΑ-ΠΥΚЧΑΑΥ ΜΥΡЧΙΤΑΑΥ ΤΑΑΥ ΤΑΤ-ΞΑ,ΝΑΑΤ ΠΥΝΑΡ ΥΤΘΙΤΑΑΥ

ΠΑςΚΑΑΤ ΠΑΔβιΑΑ~ ΔΡ,δΑ~ CΑγΝΕ ΤΑιΟΡ υΑΞΑΣΙ υΑCΡΑυΑΤ))25

ΤιΑQΤΑ- ΠΥΚЧΑΑΥ ΜΥΡЧΙΤΑΑΥ ΤΑΑΥ ΤΑΤ-ΞΑ,ΝΑΑΤ ΠΥΝΑΡ ΥΤΘΙΤΑΑΥ

ΠΥΡΑΤΑχ QΑΛQΙΜ ΑΑΛΟQιΑ ΒΑβΑΑ,ΣΑΑΤΕ ΣΦΥ,ΤΑΑΞΑΡΑΑΥ))26 _{(ΣΦΥ,ΤΑ=σκασμένο/ανοιχτό/εμφανές)}

ΤΑΤΟ ΒΡΑhΜΑΑ ΤΑΜΑΑβιΕΤιΑ QΡΤΑΑνCΑΛΙ-ΠΥ,ΤΑχ ςΑΝΑΑΙχ

ΠΡΟυΑΑΚΑ QΑΛQΙ~ ΝΑΑΙ’υΑΑΜ ΟΥ ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑΑΙΡ υΑδΑΜ ΑΡhΑΤΑχ))27

QΑΡΑΑγΑΑΤΑΑΔ ΕQΑQΑΑΛΕ ΥβΑιΟΡ ΝΙΡΜΙΤΟ υΑδΑχ _{(ΣΑ QΑΡΑΑγΑΑΤΑ=με το χέρι χτύπημα)}

ΥβΑιΟΡ ΔΑΡςΑΝΑΑΔ ΕυΑ ΝΟ’βΑιΟΡ ΜΑΡΑ,ΝΑ~ QυΑΚΙΤ

υΙΔΙΤυΕ’ΤΙ QΥΡΥ,Συ-ΑΑΤΜΑΝ ιΥΓΑΠΑΚ ΚΑ+ΑΝΑιΟΡ υΑδΑΜ))28

ΙΤΙ ΒΡΑhΜΑΑ-υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΤιΑQΤΑ-ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-υΑΑhΑΝΑχ

ΤΑιΟχ ΠΡΑhΑΡΑΤΟχ ΣυΑΑΙΡΑ~ QΑΛQΙΡ ΔΑΑΝΑυΑιΟχ QΡΥδΑΑ

ΜΥ,ΣΤΙβιΑΑ~ υΑCΡΑ-QΑΛΠΑΑβιΑΑ~ ΒΑβΑνCΑ ςΙΡΑΣΙΙ ΤΑιΟχ))29

ΤΑΑΥ ΤΑΤΡΑ βΑΓΝΑΜΑΣΤΙ,ΣQΑΑΥ βΑΓΝΑ-ςΡγγΓΑΑυ ΑΓΑΑυ ΙυΑ

ΠΕΤΑΤΥΡ ΔΙυΙ ΔΕυΑΑΝΑΑ~ βΑιΑΔΑΑΥ βΥυΙ ΒΑΑδΑQΑΑΥ))30

ΤΑΔ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΜΑhΑΔΑΑςΚΑΡιΑ~ ΓΑΝδΑΡυΑ+ΑΨΑΡΑΣΑΑ~ ΓΑ,ΝΑΑχ

ΝΑΝΡΤΥΡ CΑΓΥΣ ΤΥ,ΣΤΥυΥς ^ΚΑ ΜΥΝΑιΑχ ΣΙΔδΑ-ΚΑΑΡΑ,ΝΑΑχ

ΔΕυΑΑς ΚΑ QΥΣΥΜΑΑ-ΣΑΑΡΑΑΙΡ υΑυΑΡ,ΣΥΡ hΑΡ,ΣΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ))31

ΔΙυΙ ΔΥΝΔΥβΑιΟ ΝΕΔΥχ ΠΡΑΣΑΝΝΑΑς ΚΑ+ΑβΑυΑΝ ΔΙςΑχ)

ΤΑιΟΡ υΑδΑ-ΠΡΑΜΥΔΙΤΑχ QΑυΙΡ-ΔΑςΑ-ΣΑhΑΣΡΑQΑΑΝ)

ΣΑ+ΑςυΑΑΝ ΜΑhΑΑΡΑΘΑΑΝ ΣΑΑΞΑΑΔ ΑhΑΝΑΔ ΔΙυιΑ-ΣΑΑιΑQΑΑΙχ))32 _{(ΣΑΑιΑQΑ=βλήμα/βέλος)}

ΠΡΑΑCνΑχ ςΑΤΑ-ΣΑhΑΣΡΑΑ,ΝΑΑ~ ιΟδΑΑΝΑΑ~ ΡΑ,ΝΑΜΟΥΡδΑΝΙ

ΞΑιΑ~ ΝΙΤιΕ ΣΥΜΑΝΤΡΑΣ ΤΥ ΡΑΘΙΝΑΑ~ ΠΑνΚΑ-υΙςΑΤΙχ))33

ΕυΑΜ ΑΝιΕ ΓΑΡΓιΑ-βΑΡΓΑ-υΙςΑΑΛΑ+ΑΑΔιΑΑ ΜΑhΑΑΡΑΘΑΑΝ

ΝΙCΑγΝΥχ ΣΑΜΑΡΕ QΡΥΔδΑΑ ΝΙ,ΣΑΑΔΑΑΝ ΜΛΕΚЧΑ-ΒΑΡΒΑΡΑΑΝ))34

 

ΕυΑ~ υΙCΙΤιΑ ΤΑΑΝ ΣΑΡυΑΑΝ QΑΛQΙΡ βΟΥΠΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣΑhΑ

ςΑιιΑΑQΑΡ,ΝΑΑΙς ΚΑ βΑΛΛΑΑ,ΤΑ-ΝΑΓΑΡΑν CΕΤΥΜ ΑΑιΑιΑΑΥ))35 _{(ςΑιιΑΑ=κρεββάτι)}

Thus, after attaining victory, Kalki started for the city of Vallat ruled by the Sashyakarns along with his soldiers and allies. III[7], 35.

- - - - | - υ - | - υ - - | σχετικά εύκολο κ συνηθισμένο μέτρο ακολουθεί)

ΝΑΑΝΑΑυΑΑΔιΑΑΙΡ ΛΟQΑΣΑ~γΑΑΙΡ υΑΡΑΑΣΤΡΑΑΙΡ)

ΝΑΑΝΑΑυΑΣΤΡΑΑΙΡ βΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑΙΡ βΟΥ,ΣΙΤΑ+ΑγγΓΑΑΙχ)

ΝΑΑΝΑΑυΑΑhΑΑΙς ΚΑΑΜΑΡΑΑΙΡ υΙΙCιΑΜΑΑΝΑΑΙΡ)

ιΑΑΤΟ ιΟΔδΥ~ QΑΛQΙΡ ΑΤι-ΥΓΡΑΣΕΝΑχ))36

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

QΟQΑ-υΙQΟQΑ+ΑΑΔΙΙΝΑΑ~ υΑδΟ ΝΑΑΜΑ ΣΑΠΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))7

 

page247) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) Α,ΣΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑχ QΑΛQΙΡ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑχ ΠΡΑβΥχ)

βΑΛΛΑΑ,ΤΑ-ΝΑΓΑΡΑ~ ΠΡΑΑιΑΑΤ ΧΑ,ΔΓΑ-δΡQ ΣΑΠΤΙ-υΑΑhΑΝΑχ))1 _{(βΑΛΛΑΑ,ΤΑσυνήθως=αρκούδα)}

ΣΑ βΑΛΛΑΑ,ΤΕ’ςυΑΡΟ ιΟΓΙΙ CνΑΑΤυΑΑ υΙ,ΣΝΥ~ CΑΓΑΤ-ΠΑΤΙΜ

ΝΙCΑ-ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΠΟΥΡ,ΝΟ ιΟΔδΥ-QΑΑΜΟ hΑΡΙ~ ιΑιΑΑΥ))2

ΣΑ hΑΡ,ΣΟ’Τ-ΠΥΛΑQΑχ ςΡΙΙΜΑΑΝ ΔΙΙΡγΑΑγγΓΑχ QΡ,ΣΝΑ-βΑΑυΑΝΑχ) _{(βΑΑυΑΝΑχ=υποστηρικτής/καταhΙΝΔΙμετάφραση=διαλογιζόμενος)}

ςΑςΙ-δυΑCΟ ΜΑhΑΑΤΕCΑΑ ΓΑCΑ+ΑιΥΤΑ-ΒΑΛΑχ ΣΥδΙΙχ))3 _{(ΣΥ-δίίχ=με καλή αντίληψη/σοφός/ευσεβής) Α-ιύΤΑ=μυριάδα) ςΑςΙΝ ΣΑ=με λαγό=φεγγάρι)}

His (the King of Vallat) name is Sashidhwaj. He is intelligent, handsome, tall, brave and has a huge military. III[8], 3.

ΤΑΣιΑ ΠΑΤΝΙΙ ΜΑhΑΑΔΕυΙΙ υΙ,ΣΝΥ-υΡΑΤΑ-ΠΑΡΑΑιΑ,ΝΑΑ

ΣΥςΑΑΝΤΑΑ ΣυΑΑΜΙΝΑ~ ΠΡΑΑhΑ QΑΛQΙΝΑΑ ιΟΔδΥΜ ΥΔιΑΤΑΜ))4

ΝΑΑΘΑ QΑΑΝΤΑ~ CΑΓΑΝ-ΝΑΑΘΑ~ ΣΑΡυΑΑΝΤΑΡιΑΑΜΙΝΑ~ ΠΡΑβΥΜ

QΑΛQΙ~ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑ~ ΣΑΑΞΑΑΤ QΑΘΑ~ ΤυΑ~ ΠΡΑhΑΡΙ,ΣιΑΣΙ))5

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΥςΑΑΝΤΕ ΠΑΡΑΜΟ δΑΡΜΑχ ΠΡΑCΑΑΠΑΤΙ-υΙΝΙΡΜΙΤΑχ

ιΥΔδΕ ΠΡΑhΑΑΡΑχ ΣΑΡυΑΤΡΑ ΓΥΡΑΑΥ ςΙ,ΣιΕ hΑΡΕΡ ΙυΑ))6

CΙΙυΑΤΟ ΡΑΑCΑ-βΟΓΑχ ΣιΑΑΝ ΜΡΤΑχ ΣυΑΡΓΕ ΠΡΑΜΟΔΑΤΕ

ιΥΔδΕ CΑιΟ υΑΑ ΜΡΤιΥΡ υΑΑ ΞΑΤΡΙιΑΑ,ΝΑΑ~ ΣΥΧΑΑυΑhΑχ))7

ΣΥςΑΑΝΤΟ’υΑΑΚΑ)

ΔΕυΑΤυΑ~ βΟΥΠΑΤΙΤυΑ~ υΑΑ υΙ,ΣΑιΑΑυΙ,ΣΤΑQΑΑ ΜΙΝΑΑΜ _{(υΙ,ΣΑιΑ=επικράτεια)ί,ΣΤΑQΑΑ=τούβλο)}

ΥΝΜΑΔΑΑΝΑΑ~ βΑυΕΔ ΕυΑ ΝΑ hΑΡΕχ ΠΑΑΔΑ-ΣΕυΙΝΑΑΜ))8

ΤυΑ~ ΣΕυΑQΑχ ΣΑ ΚΑ+ΑΠΙΙΣΑΣ ΤυΑ~ ΝΙ,ΣQΑΑΜΑχ ΣΑ ΚΑΑΠΡΑΔχ

ιΥυΑιΟΡ ιΥΔδΑΜΙΛΑΝΑ~ QΑΘΑ~ ΜΟhΑΑΔ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ))9

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΔυΑΝΔυΑΑΤΙΙΤΕ ιΑΔΙ ΔυΑΝΔυΑΜ ΙΙςυΑΡΕ ΣΕυΑQΕ ΤΑΘΑΑ

ΔΕhΑΑυΕςΑΑΛ ΛΙΙΛΑιΑΑΙ’υΑ ΣΑΑ ΣΕυΑΑ ΣιΑΑΤ ΤΑΘΑΑ ΜΑΜΑ))10

ΔΕhΑΑυΕςΑΑΔ ΙΙςυΑΡΑΣιΑ QΑΑΜΑΑΔιΑΑ ΔΑΑΙhΙQΑΑ ΓΥ,ΝΑΑχ

ΜΑΑιΑΑγγΓΑΑ ιΑΔΙ CΑΑιΑΝΤΕ υΙ,ΣΑιΑΑς ΚΑ ΝΑ QΙ~ ΤΑΘΑΑ))11

ΒΡΑhΜΑΤΟ ΒΡΑhΜΑΤΕςΑΣιΑ ςΑΡΙΙΡΙΤυΕ ςΑΡΙΙΡΙΤΑΑ

ΣΕυΑQΑΣιΑΑβΕΔΑΔΡςΑΣ Τυ ΕυΑ~ CΑΝΜΑ-ΛΑιΟΔΑιΑΑχ))12

ΣΕυιΑ-ΣΕυΑQΑΤΑΑ υΙ,ΣΝΟΡ ΜΑΑιΑΑ ΣΕυΕΤΙ QΙΙΡΤΙΤΑΑ

ΔυΑΑΙΤΑ+ΑΔυΑΑΙΤΑΣιΑ ΚΕ,ΣΤΑΑ+Ε,ΣΑΑ ΤΡΙυΑΡΓΑ-CΑΝΙQΑΑ ΣΑΤΑΑΜ))13

ΑΤΟ’αhΑ~ QΑΛQΙΝΑΑ ιΟΔδΥ~ ιΑΑΜΙ QΑΑΝΤΕ ΣυΑΣΕΝΑιΑΑ _{(«hΕ QΑΑΝΤΕ!»)}

ΤυΑ~ ΤΑ~ ΠΟΥCΑιΑ QΑΑΝΤΕ’ΔιΑ QΑΜΑΛΑΑΠΑΤΙΜ ΙΙςυΑΡΑΜ))14

ΣΥςΑΑΝΤΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

QΡΤΑΑΡΘΑΑ’hΑ~ ΤυΑιΑΑ υΙ,ΣΝΥ-ΣΕυΑΑ-ΣΑ~ΜΙΛΙΤΑΑΤΜΑΝΑΑ

ΣυΑΑΜΙΝΝ ΙhΑ ΠΑΡΑΤΡΑ+ΑΠΙ υΑΑΙ,ΣΝΑυΙΙ ΠΡΑΘΙΤΑΑ ΓΑΤΙχ))15

ΙΤΙ ΤΑΣιΑΑ υΑΛΓΥ-υΑΑΓβΙχ ΠΡΑ,ΝΑΤΑΑιΑΑχ ςΑςΙδυΑCΑχ

ΑΑΤΜΑΑΝΑ~ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑ~ ΜΕΝΕ ΣΑΑςΡΥ-ΝΕΤΡΟ hΑΡΙ~ ΣΜΑΡΑΝ))16

ΤΑΑΜ ΑΑΛΙγγΓιΑ ΠΡΑΜΥΔΙΤΑχ ςΟΥΡΑΑΙΡ ΒΑhΥβΙΡ ΑΑυΡΤΑχ

υΑΔΑΝ ΝΑΑΜΑ ΣΜΑΡΑΝ ΡΟΥΠΑ~ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑΑΙΡ ιΟΔδΥΜ ΑΑιΑιΑΑΥ))17

ΓΑΤυΑΑ ΤΥ QΑΛQΙ-ΣΕΝΑΑιΑΑ~ υΙΔΡΑΑυιΑ ΜΑhΑΤΙΙ~ ΚΑΜΟΥΜ

ςΑιιΑΑQΑΡ,ΝΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙΡ υΙΙΡΑΑΙχ ΣΑΝΝΑΔδΑΑΙΡ ΥΔιΑΤΑ+ΑΑιΥδΑΑΙχ))18

King Sashidhwaj arrived at the battlefield and dispersed the powerful soldiers of Kalki. III[8], 18.

...Thus, King Sashidhwaj managed to defeat Kalki, capture him and some of his allies and went back to his palace. III[8], 18.

ςΑςΙδυΑCΑ-ΣΥΤΑχ ςΡΙΙΜΑΑΝ ΣΟΥΡιΑQΕΤΥΡ ΜΑhΑΑΒΑΛΑχ

ΜΑΡΥ-βΟΥΠΕΝΑ ιΥιΥδΕ υΑΑΙΣ,ΝΑυΟ δΑΝυΙΝΑΑ~ υΑΡΑχ))19

ΤΑΣιΑ+ΑΝΥCΟ ΒΡhΑΤQΕΤΥχ QΑΑΝΤΑχ QΟQΙΛΑΝΙΣυΑΝΑχ

ΔΕυΑΑΠΙΝΑΑ ΣΑ ιΥιΥδΕ ΓΑΔΑΑ+ΑΑιΥΔδΑ-υΙςΑΑΡΑΔΑχ))20

υΙςΑΑΧΑιΥΠΑ-βΟΥΠΑΣ ΤΥ ςΑςΙδυΑCΑ-ΝΡΠΕ,ΝΑ ΚΑ

ιΥιΥδΕ υΙυΙδΑΑΙχ ςΑΣΤΡΑΑΙχ QΑΡΙβΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑχ))21

ΡΥδΙΡΑ+ΑςυΟ δΑΝΥΡ-δΑΑΡΙΙ ΛΑγΥ-hΑΣΤΑχ ΠΡΑΤΑΑΠΑυΑΑΝ

ΡΑCΑΣιΑΝΕΝΑ ιΥιΥδΕ βΑΡΓΑχ ςΑΑΝΤΑΝΕ δΑΝυΙΝΑΑ))22

ςΟΥΛΑΑΙχ ΠΡΑΑΣΑΑΙΡ ΓΑΔΑΑγΑΑΤΑΑΙΡ ΒΑΑ,ΝΑ-ςΑQΤιΑ,ΣΤΙΤΟΜΑΡΑΑΙχ

βΑΛΛΑΑΙχ ΧΑ,ΔΓΑΑΙΡ βΥςΥ,ΝΔΙΙβΙχ QΥΝΤΑΑΙχ ΣΑΜΑβΑυΑΔ ΡΑ,ΝΑχ))23

ΠΑΤΑΑQΑΑβΙΡ δυΑCΑΑΙς ΚΙhΝΑΑΙΣ ΤΟΜΑΡΑΑΙς ЧΑΤΡΑ-ΚΑΑΜΑΡΑΑΙχ

ΠΡΟΔδΑΤΑδΟΥΛΙΠΑ,ΤΑΛΑΑΙΡ ΑΝδΑQΑΑΡΟ ΜΑhΑΑΝ ΑβΟΥΤ))24

ΓΑΓΑΝΕ αΝΥγΑΝΑΑ ΔΕυΑΑχ QΕ υΑΑ υΑΑΣΑ~ ΝΑ ΚΑQΡΙΡΕ

ΓΑΝδΑΡυΑΑΙχ ΣΑΑδΥ-ΣΑΝΔΑΡβΑΑΙΡ ΓΑΑιΑΝΑΑΙΡ ΑΜΡΤΑΑιΑΝΑΑΙχ))25

ΔΡΑ,ΣΤΥ~ ΣΑΜΑΑΓΑΤΑΑχ ΣΑΡυΕ ΛΟQΑΑχ ΣΑΜΑΡΑΜ ΑΔβΥΤΑΜ

ςΑ~ΧΑ-ΔΥΝΔΥβΙ-ΣΑΝΝΑΑΔΑΑΙΡ ΑΑΣΦΟ,ΤΑΑΙΡ ΒΡ~hΙΤΑΑΙΡ ΑΠΙ))26

hΡΕ,ΣΙΤΑΑΙΡ ιΟδΑΝΟΤQΡΥ,ΣΤΑΑΙΡ ΛΟQΑΑ ΜΟΥQΑΑ ΙυΑ+ΑβΑυΑΝ

ΡΑΘΙΝΟ ΡΑΘΙβΙχ ΣΑΑQΑ~ ΠΑΔΑΑΤΙς ΚΑ ΠΑΔΑΑΤΙβΙχ))27

hΑιΑΑ hΑιΑΑΙΡ ΙβΑΑς ΚΕ’βΑΑΙχ ΣΑΜΑΡΟ αΜΑΡΑΔΑΑΝΑυΑΑΙχ

ιΑΘΑ+ΑβΑυΑΤ ΣΑ ΤΥ γΑΝΟ ιΑΜΑΡΑΑ,ΣΤΡΑ-υΙυΑΡδΑΝΑχ))28

ςΑςΙδυΑCΑ-ΚΑΜΟΥ-ΝΑΑΘΑΑΙχ QΑΛQΙ-ΣΕΝΑΑ+ΑδΙΠΑΑΙχ ΣΑhΑ _{(ΚΑΜΟύ ΣΑΑ=an army or division of an army (129 elephants , as many cars , 2187 horse , and 3645 foot) ΚΑΜΟύ-ΝΑΑΘΑ=στρατηγός)}

ΝΙΠΕΤΥχ ΣΑΑΙΝΙQΑΑ βΟΥΜΑΑΥ ЧΙΝΝΑ-ΒΑΑhυ-Αγγ/γΡΙ-QΑΝδΑΡΑΑχ))29

δΑΑυΑΝΤΟ αΤΙΒΡΥυΑΝΤΑς ΚΑ υΙQΥΡυΑΝΤΟ αΣΡΓ-ΥΞΙΤΑΑχ

ΥΠΑΡι-ΥΠΑΡΙ ΣΑ~ЧΑΝΝΑΑ ΓΑCΑ+ΑςυΑ-ΡΑΘΑΜΑΡΔΙΤΑΑχ))30

ΝΙΠΕΤΥχ ΠΡΑδΑΝΕ υΙΙΡΑΑχ QΟ,ΤΙ-QΟ,ΤΙ-ΣΑhΑΡΑςΑχ

βΟΥΤΕ ΣΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑΝΔΟhΑΑχ ΣΡΑυΑΝΤΟ ΡΥδΙΡΟ’ΔΑQΑΜ))31

Υ,ΣΝΙΙ,ΣΑ-hΑ~ΣΑΑχ ΣΑ~ЧΙΝΝΑ-ΓΑCΑΡΟδΟΡΑΘΑ-ΠΛΑυΑΑχ

QΑΡΟΡΥ-ΜΙΙΝΑΑ-βΑΡΑ,ΝΑΜ ΑΣΙ-QΑΑνΚΑΝΑ-υΑΑΛΥQΑΑχ))32 _{(υΑΑΛΥQΑ=άμμος) (QΑΑνΚΑΝΑ ΤΑΔ)}

ΕυΑ~ ΠΡΑυΡΤΤΑΑ ΣΑ~ΓΡΑΑΜΕ ΝΑΔιΑχ ΣΑΔΙΟ αΤΙΔΑΑΡΥ,ΝΑΑχ

ΣΟΥΡιΑQΕΤΥΣ ΤΥ ΜΑΡΥ,ΝΑΑ ΣΑhΙΤΟ ιΥιΥδΕ ΒΑΛΙΙ))33

QΑΑΛΑQΑΛΠΟ ΔΥΡΑΑδΑΡ,ΣΟ ΜΑΡΥ~ ΒΑΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΤΑΑ,ΔΑιΑΤ

ΜΑΡΥΣ ΤΥ ΤΑΤΡΑ ΔΑςΑβΙΡ ΜΑΑΡΓΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΑΡΜΟΥιΑΔ βΡςΑΜ))34 _{(ΜΑΑΡΓΑ,ΝΑ=ζητών/βέλος) ΑΑΡΜΟΥιΑΔ ή ΑΑΡΣΟΥιΑΔ ή ΑΑΣΡΟΥιΑΔ ή ΑΑΜΡΟΥιΑΔ ή ΑΑΜΡιΑΔ με συλλαβών όλα τα μήκη κ με –Τ στο λεξικό δέν βρίσκεται~ Μετρικώς το –ΟΥ- είναι αδύνατον) είναι τυπογραφικό λάθος που δέν μπόρεσα να διορθώσω)}

ΜΑΡΥ-ΒΑΑ,ΝΑΑ-hΑΤΟ υΙΙΡΑχ ΣΟΥΡιΑQΕΤΥΡ ΑΜΑΡ,ΣΙΤΑχ

CΑγΑΑΝΑ ΤΥΡΑΓΑΑΝ QΟΠΑΑΤ ΠΑΑΔΟΔδΑΑΤΕΝΑ ΤΑΔ ΡΑΘΑΜ))35

ΚΟΥΡ,ΝΑιΙΤυΑΑ αΘΑ ΤΕΝΑ+ΑΠΙ ΤΑΣιΑ υΑΞΑΣι ΑΤΑΑ,ΔΑιΑΤ

ΓΑΔΑΑγΑΑΤΕΝΑ ΤΕΝΑ+ΑΠΙ ΜΑΡΥΡ ΜΟΥΡЧΑΑΜ ΑυΑΑΠΑhΑ))36

ΣΑΑΡΑΘΙΣ ΤΑΜ ΑΠΟυΑΑhΑ ΡΑΘΕ ΝΑΑΝιΕΝΑ δΑΡΜΑυΙΤ

ΒΡhΑΤQΕΤΥς ΚΑ ΔΕυΑΑΠΙ~ ΒΑΑ,ΝΑΑΙχ ΠΡΑΑΚЧΑΑΔΑιΑΔ ΒΑΛΙΙ))37

δΑΝΥΡ υΙQΡ,ΣιΑ ΤΑΡΑΣΑΑ ΝΙΙhΑΑΡΕ,ΝΑ ιΑΘΑΑ ΡΑυΙΜ

ΣΑ ΤΥ ΒΑΑ,ΝΑΜΑιΑ~ υΑΡ,ΣΑ~ ΠΑΡΙυΑΑΡιΑ ΝΙCΑ+ΑΑιΥδΑΑΙχ))38

ΒΡhΑΤQΕΤΥ~ ΔΡ,δΑ~ CΑγΝΕ QΑγγQΑΠΑΤΡΑΑχ ςΙΛΑΑςΙΤΑΑΙχ

βΙΝΝΑ~ ςΟΥΛΑΜ ΑΘΑ+ΑΑΛΟQιΑ δΑΝΥΡ ΓΡhιΑ ΠΑΤΑΤ ΤΡΙβΙχ))39

ςΙΤΑδΑΑΡΑΑΙχ ΣυΑΡ,ΝΑ-ΠΥ~ΧΑΑΙΡ ΓΑΑΔδΡΑΠΑΤΡΑΑΙΡ ΑιΟΜΥΧΑΑΙχ

ΔΕυΑΑΠΙΜ ΑΑςΥΓΑΑΙΡ CΑγΝΕ ΒΡhΑΤQΕΤΥχ ΣΑ-ΣΑΑΙΝΙQΑΜ))40

ΔΕυΑΑΠΙΣ ΤΑΔ δΑΝΥΡ ΔΙυιΑ~ ΚΙΚЧΕΔΑ ΝΙςΙΤΑΑΙχ ςΑΡΑΑΙχ

ЧΙΝΝΑ-δΑΝυΑΑ ΒΡhΑΤQΕΤΥχ ΧΑ,ΔΓΑ-ΠΑΑ,ΝΙΡ CΙγΑΑ~ΣΑιΑΑ))41

ΔΕυΑΑΠΕχ ΣΑΑΡΑΘΙ~ ΣΑ+ΑςυΑ~ CΑγΝΕ ςΟΥΡΟ ΜΑhΑΑΜΡδΕ

ΣΑ ΔΕυΑΑΠΙΡ δΑΝΥΣ ΤΙΑQΤυΑΑ ΤΑΛΕΝΑ+ΑhΑΤιΑ ΤΑ~ ΡΙΠΥΜ))42

βΥCΑιΟΡ ΑΝΤΑΡΑΑΝΙΙιΑ ΝΙ,ΣΠΙΠΕ,ΣΑ ΣΑ ΝΙΡΔΑιΑχ

ΤΑ~ Δυι-Α,ΣΤΑ-υΑΡ,ΣΑ~ ΝΙ,ΣQΡΑΑΝΤΑ~ ΜΟΥΡЧΙΤΑ~ ςΑΤΡΥ,ΝΑ+ΑΡΔΙΤΑΜ))43

ΑΝΥCΑ~ υΙΙΞιΑ ΔΕυΑΑΠΙΜΟΥΡδΝΙ ΣΟΥΡιΑδυΑCΟ αυΑδΙΙΤ

ΜΥ,ΣΤΙΝΑΑ υΑCΡΑΠΑΑΤΕΝΑ ΣΟ αΠΑΤΑΝ ΜΟΥΡЧΙΤΟ βΥυΙ

ΜΟΥΡЧΙΤΑΣιΑ ΡΙΠΥχ QΡΟδΑΑΤ ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑΜ ΑΤΑΑ,ΔΑιΑΤ))44

κλασσικό ΤΡΙΣΤΥβ μέτρο ακολουθεί)

ςΑςΙδυΑCΑχ ΣΑΡυΑCΑΓΑΝ-ΝΙυΑΑΣΑ~) QΑΛQΙ~ ΠΥΡΑΣΤΑΑΔΑβΙ-ΣΟΥΡιΑ-υΑΡΚΑΣΑΜ)

ςιΑΑΜΑ~ ΠΙςΑγγΓΑΑΜΒΑΡΑΜ ΑΜΒΥCΕΞΑ,ΝΑ~) ΒΡhΑΔ-βΥCΑ~ ΚΑΑΡΥ-QΙΡΙΙ,ΤΑ-βΟΥ,ΣΑ,ΝΑΜ))45 _{(QΙΡΙΙ,ΤΑ=το στέμμα) (ΒΡhάΤ=υψηλό/μέγα/ογκώδες σάν βράχος)}

ΝΑΑΝΑΑ-ΜΑ,ΝΙ-υΡΑΑΤΑ-ΚΙΤΑ+ΑγγΓΑ-ςΟβΑιΑΑ) ΝΙΡΑΑΣΤΑΛΟQΕΞΑ,ΝΑhΡΤΤΑΜΟΜΑιΑΜ)

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ+ΑΑΔΙβΙΡ ΑΑυΡΤΑ~ ΠΡΑβΥ~) ΔΑΔΑΡςΑ δΑΡΜΕ,ΝΑ QΡΤΕΝΑ ΠΟΥCΙΤΑΜ))46

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ςΑςΙδυΑCΑ-QΑΛQΙ-ΣΕΝΑιΟΡ ιΥΔδΑ~ ΝΑΑΜΑ+Α,ΣΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))8

 

page258) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΝΑυΑΜΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

hΡΔΙ-διΑΑΝΑΑΣ-ΠΑΔΑ~ ΡΟΥΠΑ~ QΑΛQΕΡ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ςΑςΙδυΑCΑχ

ΠΟΥΡ,ΝΑ~ ΧΑ,ΔΓΑ-δΑΡΑ~ ΚΑΑΡΥ-ΤΥΡΑΓΑ+ΑΑΡΟΥδΑΜ ΑΒΡΑυΙΙΤ))1

ΔΑΝΥΡ-ΒΑΑ,ΝΑ-δΑΡΑ~ ΚΑΑΡΥ-υΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑ-υΑΡΑ+ΑγγΓΑQΑΜ

ΠΑΑΠΑ-ΤΑΑΠΑ-υΙΝΑΑςΑ+ΑΡΘΑΜ ΥΔιΑΤΑ~ CΑΓΑΤΑΑ~ ΠΑΡΑΜ))2

ΠΡΑΑhΑ ΤΑ~ ΠΑΡΑΜΑΑΤΜΑΑΝΑ~ hΡ,ΣΤΑΡΟΜΑΑ ςΑςΙδυΑCΑχ

Εhι ΕhΙ ΠΥ,ΝΔΑΡΙΙQΑΑΞΑ! ΠΡΑhΑΑΡΑ~ QΥΡΥ ΜΕ hΡΔΙ))3

ΑΘΑυΑΑ+ΑΑΤΜΑΝ ΒΑΑ,ΝΑβΙιΑΑ ΤΑΜΟ αΝδΕ hΡΔΙ ΜΕ υΙςΑ

ΝΙΡΓΥ,ΝΑΣιΑ ΓΥ,ΝΑCνΑΤυΑΜ ΑΔυΑΑΙΤΑΣιΑ+ΑΣΤΡΑ-ΤΑΑ,ΔΑΝΑΜ))4

ΝΙ,ΣQΑΑΜΑΣιΑ CΑιΑ+ΥΔιΟΓΑ-ΣΑhΑΑιΑ~ ιΑΣιΑ ΣΑΑΙΝΙQΑΜ

ΛΟQΑΑχ ΠΑςιΑΝΤΥ ιΥΔδΕ ΜΕ ΔυΑΑΙΡΑΘΕ ΠΑΡΑΜΑΑΤΜΑΝΑχ))5

ΠΑΡΑΒΥΔδΙΡ ιΑΔΙ ΔΡ,δΑ~ ΠΡΑhΑΡΤΑΑ υΙβΑυΕ ΤυΑιΙ

ςΙυΑ-υΙ,ΣΝΟΡ βΕΔΑ-QΡΤΕ ΛΟQΑ~ ιΑΑΣιΑΑΜΙ ΣΑ~ιΥΓΕ))6

ΙΤΙ ΡΑΑCνΟ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΑQΡΟδΑχ QΡΥΔδΑυΑΔ υΙβΥχ

ΒΑΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΤΑΑ,ΔΑιΑΤ ΣΑ~ΧιΕ δΡΤΑΑιΥδΑΜ ΑΡΙΙΝ ΔΑΜΑΜ))7

ςΑςΙδυΑCΑΣ ΤΑΤ ΠΡΑhΑΑΡΑΜΑΓΑ,ΝΑιιΑ υΑΡΑΑιΥδΑΑΙχ

ΤΑ~ CΑγΝΕ ΒΑΑ,ΝΑ-υΑΡ,ΣΕ,ΝΑ δΑΑΡΑΑβΙΡ ΙυΑ ΠΑΡυΑΤΑΜ))8

ΤΑΔ ΒΑΑ,ΝΑ-υΑΡ,ΣΑ-βΙΝΝΑΑΝΤΑχ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑ-QΟΠΑΝΑχ

ΔΙυιΑΑΙχ ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑ-ΣΑ~γΑΑΤΑΑΙΣ ΤΑιΟΡ ιΥΔδΑΜ ΑυΑΡΤΑΤΑ))9

ΒΡΑhΜΑ+ΑΣΤΡΑΣιΑ ΚΑ ΒΡΑhΜΑ+ΑΣΤΡΑΑΙΡ υΑΑιΑυιΑΣιΑ ΚΑ ΠΑΑΡυΑΤΑΑΙχ

ΑΑΓΝΕιΑΣιΑ ΚΑ ΠΑΑΡCΑΝιΑΑΙχ ΠΑΝΝΑΓΑΣιΑ ΚΑ ΓΑΑΡΥ,ΔΑΑΙχ))10 _{(σχεδόν όμοιο ςΛΟQΑ βρίσκεται στο ςΡΙΙΜΑΔ-βΑΓΑυΑΤΑΜ όπου ο QΡ,ΣΝά του ςΑγγQΑΡΑ τα όπλα εξουδετερώνει) υπάρχουν πολλά ςΛΟQΑ στο QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΑΜ που είναι σχεδόν όμοια με του ςΡΙΙΜΑΔ-βΑΓΑυΑΤΑΜ)}

ΕυΑ~ ΝΑΑΝΑΑ-υΙδΑΑΙΡ ΑΣΤΡΑΑΙΡ ΑΝιΟΝιΑΜ ΑβΙ-CΑγΝΑΤΥχ

ΛΟQΑΑχ ΣΑΠΑΑΛΑΑχ ΣΑΝΤΡΑΣΤΑΑ ιΥΓΑΑΝΤΑΜ ΙυΑ ΜΕΝΙΡΕ))11

ΔΕυΑΑ ΒΑΑ,ΝΑ+ΑΓΝΙ-ΣΑΝΤΡΑΣΤΑΑ ΑΓΑΜΑΝ ΧΑΓΑΜΑΑχ QΙΛΑ

ΤΑΤΟ αΤΙ-υΙΤΑΘΑ+ΥΔιΟΓΑΑΥ υΑΑΣΥΔΕυΑ-ςΑςΙδυΑCΑΑΥ))12 _{(υί-ΤΑΘΑ=αναληθές/μάταιο)}

ΝΙΡΑΣΤΡΑΑΥ ΒΑΑhΥ-ιΥΔδΕΝΑ ιΥιΥδΑΑΤΕ ΠΑΡΑΣΠΑΡΑΜ

ΠΑΔΑΑγΑΑΤΑΑΙΣ ΤΑΛΑΑγΑΑΤΑΑΙΡ ΜΥ,ΣΤΙ-ΠΡΑhΑΡΑ,ΝΑΑΙΣ ΤΑΘΑΑ))13

ΝΙιΥΔδΑ-QΥςΑΛΑΑΥ υΙΙΡΑΑΥ ΜΥΜΥΔΑΑΤΕ ΠΑΡΑΣΠΑΡΑΜ

υΑΡΑΑhΑ+ΥΔδΡΤΑ-ςΑΒΔΕΝΑ ΤΑ~ ΤΑΛΕΝΑ+ΑhΑΝΑΔ δΑΡΙχ))14

ΣΑ ΜΟΥΡЧΙΤΟ ΝΡΠΑχ QΟΠΑΑΤ ΣΑΜΥΤΘΑΑιΑ ΚΑ ΤΑΤ-ΞΑ,ΝΑΑΤ

ΜΥ,ΣΤΙβιΑΑ~ υΑCΡΑ-QΑΛΠΑΑβιΑΑΜ ΑυΑδΙΙΤ QΑΛQΙΜ ΟCΑΣΑΑ

ΣΑ QΑΛQΙΣ ΤΑΤ-ΠΡΑhΑΑΡΕ,ΝΑ ΠΑΠΑΑΤΑ βΥυΙ ΜΟΥΡЧΙΤΑχ))15

δΑΡΜΑχ QΡΤΑν ΚΑ ΤΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΜΟΥΡЧΙΤΑ~ CΑΓΑΔ-ΙΙςυΑΡΑΜ

ΣΑΜΑΑΓΑΤΑΑΥ ΤΑΜ ΑΑΝΕΤΥ~ QΑΞΕ ΤΑΑΥ CΑΓΡhΕ ΝΡΠΑχ))16

QΑΛQΙ~ υΑΞΑΣι ΥΠΑΑΔΑΑιΑ ΛΑΒδΑ+ΑΡΘΑχ ΠΡΑιΑιΑΑΥ ΓΡhΑΜ

ιΥΔδΕ ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑΜ ΑΝιΕ,ΣΑΑ~ ΠΥΤΡΑΑΥ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΣΥΔΥΡCΑιΑΑΥ))17

- - υ - | υ υ υ - | υ υ - | υ - | - μέτρο ακολουθεί) 7/8 μέτρο)

QΑΛQΙ~ ΣΥΡΑ+ΑδΙΠΑ-ΠΑΤΙ~ ΠΡΑδΑΝΕ υΙCΙΤιΑ)

δΑΡΜΑ~ QΡΤΑν ΚΑ ΝΙCΑ-QΑΞΑ-ιΥΓΕ ΝΙδΑΑιΑ)

hΑΡ,ΣΟ’ΛΛΑΣΑΔ δΡΔΑιΑ ΥΤΠΥΛΑQΑχ ΠΡΑΜΑΑΘΙΙ)

ΓΑΤυΑΑ ΓΡhΑ~ hΑΡΙ-ΓΡhΕ ΔΑΔΡςΕ ΣΥςΑΑΝΤΑΑΜ))18

- - - - | υ υ υ υ υ - | - υ - | - υ - | - μέτρο ακολουθεί) 7/8 φαίνεται)

ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΤΑΣιΑΑχ ΣΥ-ΛΑΛΙΤΑ-ΜΥΧΑ~ υΑΑΙ,ΣΝΑυΙΙΝΑΑν ΚΑ ΜΑδιΕ)

ΓΑΑιΑΝΤΙΙΝΑΑ~ hΑΡΙ-ΓΥ,ΝΑ-QΑΘΑΑΣ ΤΑΑΜ ΑΘΑ ΠΡΑΑhΑ ΡΑΑCΑΑ)

ΔΕυΑ+ΑΑΔΙΙΝΑΑ~ υΙΝΑιΑ-υΑΚΑΣΑΑ ςΑΜβΑΛΕ CΑΝΜΑΝΑΑ υΑΑ) _{(«υΙΜΑΛΑ υΑΚΑΝΑ»)}

υΙΔιΑΑ-ΛΑΑβΑ~ ΠΑΡΙ,ΝΑιΑυΙδΙ-ΜΛΕΚЧΑ-ΠΑΑ,ΣΑ,ΝΔΑ-ΝΑΑςΑΜ))19 _{(εδώ «ΠΑΑ,ΣΑ,ΝΔΑ» ενώ αλλού παρεφθαρμένος τύπος «ΠΑΑΧΑ,ΝΔΑ» επανειλημμένα γράφεται)}

QΑΛQΙχ ΣυΑιΑ~ hΡΔΙ ΣΑΜΑΑιΑΜ ΙhΑ+ΑΓΑΤΟ’ΔδΑΑ)

ΜΟΥΡЧΙΚ-ЧΑΛΕΝΑ ΤΑυΑ ΣΕυΑΝΑΜ ΙΙΞΑ,ΝΑ+ΑΡΘΑΜ)

δΑΡΜΑ~ QΡΤΑν ΚΑ ΜΑΜΑ QΑΞΑ-ιΥΓΕ ΣΥςΑΑΝΤΕ!)

QΑΑΝΤΕ υΙΛΟQΑιΑ ΣΑΜΑΡΚΑιΑ ΣΑ~υΙδΕhΙ))20 _{(«hΕ QΑΑΝΤΕ!»)}

υ υ υ υ υ υ - | υ - υ - - || υ υ υ υ - υ υ - | υ - υ - - || μέτρο ακουλουθεί:

ΙΤΙ ΝΡΠΑ-υΑΚΑΣΑΑ υΙΝΟΔΑ-ΠΟΥΡ,ΝΑΑ)

hΑΡΙ-QΡΤΑ-δΑΡΜΑ-ιΥΤΑ~ ΠΡΑ,ΝΑΜιΑ ΝΑΑΘΑΜ)

ΣΑhΑ ΝΙCΑ-ΣΑΧΙβΙΡ ΝΑΝΑΡΤΑ ΡΑΑΜΑΑ)

hΑΡΙ-ΓΥ,ΝΑ-QΙΙΡΤΑΝΑυΑΡΤΑΝΑΑ υΙΛΑCCΑΑ))21

_{(ΝΡΤιΑ=χορός διαιρείται σε ΤΑΑ,ΝΔΑυΑ=άγριο χορό κ ΛΑΑΣιΑ=χαριτωμένο χορό) ΤΑΑ,ΝΔΑυΑ διαιρείται σε ΠΕυΑΛΙ=λατρευτικό κ ΒΑhΥΡΟΥΠΑ=πολυμορφικό(εκφράζει πάθος/έρωτα) ΛΑΑΣιΑ διαιρείται σε ЧΥΡΙΤΑ=ποικίλο/μικτό κ ιΑΑΥυΑΤΑ=ομάδας κοριτσιών)}

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

δΑΡΜΑ-QΑΛQΙ-QΡΤΑΑΝΑΑΜ ΑΑΝΑιΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΝΑυΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))9

 

page263) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΔΑςΑΜΟ αδιΑΑιΑχ)

ΣΥςΑΑΝΤΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

υ υ υ - υ - | - υ - υ - | ζωηρό μέτρο ακολουθεί) 8/8 φαίνεται)

CΑιΑ hΑΡΕ αΜΑΡΑ+ΑδΙΙςΑ-ΣΕυΙΤΑ~) ΤΑυΑ ΠΑΔΑΑΜΒΥCΑ~ βΟΥΡΙ-βΟΥ,ΣΑ,ΝΑΜ)) _{(βΟΥΡΙ=πάρα πολύ/κ άλλες σημασίες)}

QΥΡΥ ΜΑΜ ΑΑΓΡΑΤΑχ ΣΑΑδΥ-ΣΑΤ-QΡΤΑ~) ΤιΑCΑ ΜΑhΑΑΜΑΤΕ! ΜΟhΑΜ ΑΑΤΜΑΝΑχ))1

ΤΑυΑ υΑΠΥΡ CΑΓΑΔ-ΡΟΥΠΑ-ΣΑΜΠΑΔΑΑ) υΙΡΑΚΙΤΑ~ ΣΑΤΑΑ~ ΜΑΑΝΑΣΕ ΣΘΙΤΑΜ))

ΡΑΤΙ-ΠΑΤΕΡ ΜΑΝΟ-ΜΟhΑ-ΔΑΑιΑQΑ~) QΥΡΥ υΙΚΕ,ΣΤΙΤΑ~ QΑΑΜΑ-ΛΑΜΠΑ,ΤΑΜ))2 _{(ΛΑΜΠΑ,ΤΑ=covetous, greedy, lustful, desirous of or addicted to (loc or comp))}

ΤΑυΑ ιΑςΟ CΑΓΑΚ-ЧΟQΑ-ΝΑΑςΑΝΑ~) ΜΡΔΥ-QΑΘΑΑΜΡΤΑ-ΠΡΙΙΤΙ-ΔΑΑιΑQΑΜ))

ΣΜΙΤΑ-ΣΥδΟ’ΞΙΤΑ~ ΚΑΝΔΡΑυΑΝ-ΜΥΧΑ~) ΤΑυΑ QΑΡΟΤυ ΑΛΑ~ ΛΟQΑ-ΜΑγγΓΑΛΑΜ))3 _{(QΑΡΟΤυ=να κάνει) άΛΑΜ=αρκούντως/ικανώς) το δεύτερο κείμενο έχει QΑΡΟΤι =οριστική, ίσως ορθότερο)}

ΜΑΜΑ ΠΑΤΙΣ Τυ ΑιΑ~ ΣΑΡυΑ-ΔΥΡCΑιΟ) ιΑΔΙ ΤΑυΑ+ΑΠΡΙιΑ~ QΑΡΜΑ,ΝΑΑ+ΑΚΑΡΕΤ)) _{(ΑιΑΜ=αυτός)}

CΑhΙ ΤΑΔ ΑΑΤΜΑΝΑχ ςΑΤΡΥΜ ΥΔιΑΤΑ~) QΥΡΥ QΡΠΑΑ~ ΝΑ ΚΕΔ ΙΙΔΡΓ-ΙΙςυΑΡΑχ))4 _{(ΙΙΔ΄ρς=endowed with such qualities, such) (ΝΑ ΚΕΔ=άν όχι/άν δέν)}

ΜΑhΑΔ-ΑhΑ~-ιΥΤΑ~ ΠΑνΚΑ-ΜΑΑΤΡΑιΑΑ) ΠΡΑQΡΤΙ-CΑΑιΑιΑΑ ΝΙΡΜΙΤΑ~ υΑΠΥχ)) _{(«ΠΡΑQΡΤΙ ΤΥΜhΑΑΡΙΙ βΑΑΡιΑΑ hΑΑΙ»)}

ΤΑυΑ ΝΙΡΙΙΞΑ,ΝΑΑΛ ΛΙΙΛΑιΑΑ CΑΓΑΤ- ΣΘΙΤΙ-ΛΑιΟ’ΔΑιΑ~ ΒΡΑhΜΑ-QΑΛΠΙΤΑΜ))5

βΟΥυΙιΑΝΜΑΡΥΔυΑΑΡΙ-ΤΕCΑΣΑΑ~ ΡΑΑςΙβΙχ ςΑΡΙΙΡΕ’ΝΔΡΙιΑΑ’ςΡΙΤΑΑΙχ)) _{- υ - υ - |- υ - υ - | εδώ)}

ΤΡΙΓΥ,ΝΑιΑΑ ΣυΑιΑΑ ΜΑΑιΑιΑΑ υΙβΟ) QΥΡΥ QΡΠΑΑ~ βΑυΑΤ-ΣΕυΑΝΑ+ΑΡΘΙΝΑΑΜ))6

ΤΑυΑ ΓΥ,ΝΑΑΛΑιΑ~ ΝΑΑΜΑ ΠΑΑυΑΝΑ~) QΑΛΙ-ΜΑΛΑ+ΑΠΑhΑ~ QΙΙΡΤΑιΑΝΤΙ ιΕ))

βΑυΑ-βΑιΑ-ΞΑιΑ~ ΤΑΑΠΑ-ΤΑΑΠΙΤΑΑ) ΜΥhΥΡΑhΟ CΑΝΑΑχ ΣΑ~ΣΑΡΑΝΤΙ ΝΟ))7

ΤΑυΑ CΑΝΎχ ΣΑΤΑΑ~ ΜΑΑΝΑ-υΑΡδΑΝΑ~) CΙΝΑ-QΥΛΑ-ΞΑιΑ~ ΔΕυΑ-ΠΑΑΛΑQΑΜ)) _{το βιβλίο γράφει CΑΝΜΑ οπότε: υ υ - υ υ - | αντί υ υ υ - υ - | μετρικώς εσφαλμένο) διορθώνω σε CΑΝΎχ με βάση το δεύτερο κείμενο) με το ίδιο διορθώνω το facilior lectio ΝΙCΑ- σε CINA-)}

QΡΤΑ-ιΥΓΑ+ΑΡΠΑQΑ~ δΑΡΜΑ-ΠΟΥΡΑQΑ~) QΑΛΙ-QΥΛΑ+ΑΝΤΑQΑ~ ςΑ~ ΤΑΝΟΤΥ ΜΕ))8 _{(ςάΜ=auspiciously , fortunately , happily , well) το βιβλίο γράφει ςΑΝΤΑΝΟΤΥ που προφέρεται όμοια, είναι άλλη γραφή του ςΑ~ ΤΑΝΟΤΥ)}

ΜΑΜΑ ΓΡhΑ~ ΠΑΤΙ~ ΠΥΤΡΑ-ΝΑΠΤΡQΑ~ ΓΑCΑ-ΡΑΘΑΑΙΡ δυΑCΑΑις ΚΑΑΜΑΡΑΑΙΡ δΑΝΑΑΙχ)) _{(στο βιβλίο «ΠΑΤΙΠΥΤΡΑ-» μετρικώς αδύνατον, διορθώνω σε ΠΑΤΙ~ ΠΥΤΡΑ-)}

ΜΑ,ΝΙ-υΑΡΑ+ΑΑΣΑΝΑ~ ΣΑΤQΡΤΙ~ υΙΝΑΑ) ΤΑυΑ ΠΑΔΑ+ΑΒCΑιΟχ ςΟβΑιΑΝΤΙ QΙΜ))9

ΤΑυΑ CΑΓΑΔ-υΑΠΥχ ΣΥΝΔΑΡΑ-ΣΜΙΤΑ~) ΜΥΧΑΜ ΑΝΙΝΔΙΤΑ~ ΣΥΝΔΑΡΑ-ΤυΙ,ΣΑΜ)) _{(«hΕ CΑΓΑΔ-ΑΑΤΜΑΝ!») (Α-ΝΙΝΔΙΤΑ=άμυμον) (το βιβλίο γράφει ΣΥΝΔΑΡΑΑΡΑυΑ) ΑΑΡΑυΑ=δυνατή φωνή) προτιμότερο το ΣΥΝΔΑΡΑ+ΤυΙ,ΣΑΜ της δεύτερης εκδοχής)}

ιΑΔΙ ΝΑ ΜΕ ΠΡΙιΑ~ υΑΛΓΥ-ΚΕ,ΣΤΙΤΕ) ΠΑΡΙ-QΑΡΟΤι ΑhΟ ΜΡΤιΥΡ ΑΣΤυ ΙhΑ))10 _{(ΠΑΡΙ-QΑΡΟΤΙ=to surround/to uphold) (ΚΕ,ΣΤΙΤΑ=κινημένο/πραγματοποιημένο/κίνηση)}

_{(εκπληκτικό, που παρόμοιο δέν έχω δεί, μέτρο ακολουθεί: δίστιχο με κάθε στίχο αποτελούμενο απο δύο ημιστίχια 15 συλλαβών όλων βραχειών με μόνο φωνήεν το Α) σε κάθε ημιστίχιο οι λέξεις αποτελούνται απο δισύλλαβα συνθετικά, μόνο το τελευταίο συνθετικό κάθε ημιστίχιου είναι τρισύλλαβο)}

hΑιΑΚΑΡΑ βΑιΑhΑΡΑ QΑΡΑ-hΑΡΑ-ςΑΡΑ,ΝΑ ΧΑΡΑΤΑΡΑ υΑΡΑ-ςΑΡΑ ΔΑςΑΒΑΛΑ–ΔΑΜΑΝΑ)) _{δεδομένου οτι στο λεξικό βρίσκεται hΑιΑΚΑΡΑ αλλα όχι hΑιΑυΑΡΑ, και επιπλέον ο συγγραφέας δέν θέλει να τονίσει οτι το άλογο είναι το καλύτερο ούτε οτι είναι δώρο του θεού ςΙυΆ, προτιμότερο το hΑιΑ-ΚΑΡΑ του πρώτου κειμένου, παρά το hΑιΑ-υΑΡΑ της ιστοσελίδας) (το βιβλίο γράφει-ΜΑΔΑΝΑ, δέν ταιριάζει) (ΧΑΡΑΤΑΡΑ=sharper , very sharp) ςΑΡΑ=βέλος) ΔΑςΑΒΑΛΑ=possessing 10 powers) ΜάΔΑΝΑ=ενθουσιασμός, έρως, πάθος)}

CΑιΑ hΑΤΑ-ΠΑΡΑ-βΑΡΑ βΑυΑ-υΑΡΑ-ΝΑςΑΝΑ ςΑςΑδΑΡΑ-ςΑΤΑ-ΣΑΜΑ ΡΑΣΑ-βΑΡΑ-υΑΔΑΝΑ))11 _{(ο ΒΑΛΑΡΑΑΜΑ βΑΔΡά-υΑΔΑΝΑ ονομάζεται) hΑΤά-=που έχει κατεστραμμένο/χαμένο) βάΡΑ=κ βάρος/μεγάλο πλήθος/πόλεμος/πολεμική κραυγή) bearing , carrying , bringin /bestowing, granting /maintaining , supporting (mostly ifc /m (ifc f -ΑΑ the act of bearing or carrying /carrying away or what is carried away, gain, prize, booty /war, battle, contest /a burden, load, weight (also a partic measure of weight /(acc with root QΡ, to place one's weight, support one's self /a large quantity, great number, mass, bulk, multitude, abundance, excess /βΑΡΕ,ΝΑ/βΑΡΑΑΤ=in full measure, with all one's might /raising the voice , shout or song of praise) εδώ προτιμότερο είναι το –υΑΔΑΝΑ του βιβλίου) κ μπορεί ακόμη να γραφεί ςΑςΑδΑΡΑ-ςΑΤΑ-ΣΑΜΑ-ΡΑΣΑ-βΑΡΑ-υΑΔΑΝΑ, επίσης ςΑςΑδΑΡΑ-ςΑΤΑ-ΣΑΜΑ-ΡΑΣΑ βΑΡΑ-υΑΔΑΝΑ).}

 

_{(αυτός ο ύμνος βρίσκεται σε συλλογή ύμνων στην ιστοσελίδα http://sanskrit~gde~to/doc_vishhnu/kalkistotra~itx) ώς εξής, μπορείτε να παρατηρήσετε πολλές διαφορές (όχι μόνο στο σύστημα μεταγραφής αλλα κ στο κείμενο) συνεπώς το κείμενο του βιβλίου δέν είναι ιδιαίτερα αξιόπιστο) Πάντως το shriigaNeshaaya namaH ~ δέν βρίσκεται στο βιβλίο) Γενικώς δέν βρίσκεται στο QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΑΜ καμία αναφορά στον ΓΑ,ΝΕςΑ, άρα το έργο είναι προγενέστερο της εισαγωγής της λατρείας του ΓΑ,ΝΕςΑ στην Ινδία)}

_{shriigaNeshaaya namaH ~}

_{sushaantovaacha ~}

_{jaya hare~amaraadhiishasevitaM tava padaaMbujaM bhuuribhuuShaNam ~}

_{kuru mamaagrataH saadhusatkR^itaM tyaja mahaamate mohamaatmanaH ~~ 1~~}

_{tava vapurjagadruupasaMpadaa virachitaM sataaM maanase sthitam ~}

_{ratipatermano mohadaayakaM kuru vicheShTitaM kaamalaMpaTam ~~ 2~~}

_{tava yashojagachChokanaashakaM mR^idukathaamR^itaM priitidaayakam ~}

_{smitasudhoxitaM chandravanmukhaM tava karotyalaM lokama~Ngalam ~~ 3~~}

_{mama patistvayaM sarvadurjayo yadi tavaapriyaM karmaNaa~a~acharet ~}

_{jahi tadaatmanaH shatrumudyataM kuru kR^ipaaM na chediidR^igiishvaraH ~~ 4~~}

_{mahadaha~nyutaM paJNchamaatrayaa prakR^itijaayayaa nirmitaM vapuH ~}

_{tava niriixaNaalliilayaa jagatsthitilayodayaM bramhakalpitam ~~ 5~~}

_{bhuuviyanmarudvaaritejasaaM raashibhiH shariirendriyaashritaiH ~}

_{triguNayaa svayaa maayayaa vibho kuru kR^ipaaM bhavatsevanaarthinaam ~~ 6~~}

_{tava guNaalayaM naama paavanaM kalimalaapahaM kiirtayanti ye ~}

_{bhavabhayaxayaM taapataapitaa muhuraho janaaH sa~nsaranti no ~~ 7~~}

_{tava januH sataaM maanavardhanaM jinakulaxayaM devapaalakam ~}

_{kR^itayugaarpakaM dharmapuurakaM kalikulaantakaM shaM tanotu me ~~ 8~~}

_{mama gR^ihaM patiputranaptR^ikaM gajarathairdhvajaishchaamarairdhanaiH ~}

_{maNivaraasanaM satkR^itiM vinaa tava padaabjayoH shobhayanti kim ~~ 9~~}

_{tava jagadvapuH sundarasmitaM mukhamaninditaM sundaratviSham ~}

_{yadi na me priyaM valgucheShTitaM parikarotyaho mR^ityurastviha ~~ 10~~}

_{hayavara bhayahara karaharasharaNakharataravarashara dashabaladamana ~ (ΔΑΜΑΝΑ= subduing)}

_{jaya hataparabharabhavavaranaashana shashadhara shatasamarasabharamadana ~~ 11~~}

_{iti shriikalkipuraaNe sushaantaakR^itaM kalkistotraM saMpuurNam ~}

ΙΤΙ ΤΑΣιΑΑχ ΣΥςΑΑΝΤΑΑιΑΑ ΓΙΙΤΕΝΑ ΠΑΡΙΤΟ,ΣΙΤΑχ

ΥΤΤΑΣΘΑΑΥ ΡΑ,ΝΑ-ςΑιιΑΑιΑΑχ QΑΛQΙΡ ιΥΔδΑ-ΣΘΑ-υΙΙΡΑυΑΤ))12

ΣΥςΑΑΝΤΑΑ~ ΠΥΡΑΤΟ ΔΡ,ΣΤυΑΑ QΡΤΑ~ υΑΑΜΕ ΤΥ ΔΑΞΙ,ΝΕ

δΑΡΜΑ~ ςΑςΙδυΑCΑ~ ΠΑςΚΑΑΤ ΠΡΑΑhΕ’ΤΙ υΡΙΙ,ΔΙ ΤΑΑΝΑΝΑχ))13

QΑΑ ΤυΑ~ ΠΑΔΜΑΠΑΛΑΑςΑΑΞΙ! ΜΑΜΑ ΣΕυΑΑΡΘΑΜΥΔιΑΤΑΑ)

QΑΑΝΤΕ ςΑςΙδυΑCΑχ ςΟΥΡΟ ΜΑΜΑ ΠΑςΚΑΑΔ ΥΠΑΣΘΙΤΑχ))14

hΕ δΑΡΜΑ! hΕ QΡΤΑιΥΓΑ! QΑΘΑΜ ΑΤΡΑ+ΑΓΑΤΑΑ υΑιΑΜ)

ΡΑ,ΝΑΑγγΓΑ,ΝΑ~ υΙhΑΑιΑΑΣιΑΑχ ςΑΤΡΟΡ ΑΝΤΑχ ΠΥΡΕ υΑΔΑ))15

ςΑΤΡΥ-ΠΑΤΝιΑχ QΑΘΑ~ ΣΑΑδΥ ΣΕυΑΝΤΕ ΜΑΑΜ ΑΡΙ~ ΜΥΔΑΑ

ςΑςΙδυΑCΑχ ςΟΥΡΑΜΑΑΝΙΙ ΜΟΥΡЧΙΤΑ~ hΑΝΤΙ ΝΟ QΑΘΑΜ))16

ςΥςΑΑΝΤΟ’υΑΑΚΑ)

ΠΑΑΤΑΑΛΕ ΔΙυΙ βΟΥΜΑΑΥ υΑΑ ΝΑΡΑ-ΝΑΑΓΑ-ΣΥΡΑ+ΑΣΥΡΑΑχ

ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑΣιΑ ΤΕ QΑΛQΕ QΕ υΑΑ ΣΕυΑΑ~ ΝΑ QΥΡυΑΤΕ))17

ιΑΤ ΣΕυΑQΑΑΝΑΑ~ CΑΓΑΤΑΑ~ ΜΙΤΡΑΑ,ΝΑΑ~ ΔΑΡςΑΝΑΑΔ ΑΠΙ

ΝΙυΑΡΤΑΝΤΕ ςΑΤΡΥ-βΑΑυΑΣ ΤΑΣιΑ ΣΑΑΞΑΑΤ QΥΤΟ ΡΙΠΥχ))18

ΤυΑιΑΑ ΣΑΑΡδΑ~ ΜΑΜΑ ΠΑΤΙχ ςΑΤΡΥ-βΑΑυΕΝΑ ΣΑ~ιΥΓΕ

ιΑΔΙ ιΟΓιΑΣ ΤΑΔ ΑΑΝΕΤΥ~ QΙ~ ΣΑΜΑΡΘΟ ΝΙCΑΑΛΑιΑΜ))19

ΤΑυΑ ΔΑΣΟ ΜΑΜΑ ΣυΑΑΜΙΙ ΑhΑ~ ΔΑΑΣΙΙ ΝΙCΑΑ ΤΑυΑ)

ΑΑυΑιΟχ ΣΑ~ΠΡΑΣΑΑΔΑΑιΑ ΑΑΓΑΤΟ αΣΙ ΜΑhΑΑβΥCΑ))20

δΑΡΜΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΑhΑ~ ΤΑυΑΑΙ’ΤΑιΟΡ βΑQΤιΑΑ ΝΑΜΑ-ΡΟΥΠΑ+ΑΝΥQΙΙΡΤΑΝΑΑΤ)

QΡΤΑΑΡΘΟ αΣΜΙ QΡΤΑΑΡΘΟ αΣΜΙ QΡΤΑΑΡΘΟ αΣΜΙ QΑΛΙ-ΞΑιΑ))21

QΡΤΑιΥΓΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΑδΥΝΑΑ’hΑ~ QΡΤΑιΥΓΑ~ ΤΑυΑ ΔΑΑΣΑΣιΑ ΔΑΡςΑΝΑΑΤ

ΤΥΑΜ ΙΙςυΑΡΟ CΑΓΑΤ-ΠΟΥCιΑ-ΣΕυΑQΑΣιΑΑΣιΑ ΤΕCΑΣΑΑ))22

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΔΑ,ΝΔιΑ~ ΜΑΑ~ ΔΑ,ΝΔΑιΑ υΙβΟ ιΟΔδΡΤυΑΑΔ ΥΔιΑΤΑ+ΑιΥδΑΜ

ιΕΝΑ QΑΑΜΑ+ΑΑΔΙ-ΡΑΑΓΕ,ΝΑ ΤΥΑιι ΑΑΤΜΑΝι ΑΠΙ υΑΑΙΡΙΤΑΑ))23

ΙΤΙ QΑΛQΙΡ υΑΚΑΣ ΤΕ,ΣΑΑ~ ΝΙςΑΜιΑ hΑΣΙΤΑ+ΑΝΑΝΑχ

ΤυΑιΑΑCΙΤΟ αΣΜΙΙΤΙ ΝΡΠΑ~ ΠΥΝΑχ ΠΥΝΑΡ ΥυΑΑΚΑ hΑ))24

 

ΤΑΤΑχ ςΑςΙδυΑCΟ ΡΑΑCΑΑ ιΥΔδΑΑΔ ΑΑhΟΥιΑ ΠΥΤΡΑQΑΑΝ

ΣΥςΑΑΝΤΑΑιΑΑ ΜΑΤΙ~ ΒΥΔδυΑΑ ΡΑΜΑΑ~ ΠΡΑΑΔΑΑΤ ΣΑQΑΛQΑιΕ))25

ΤΑΔΑΑΙΤιΑ ΜΑΡΥ-ΔΕυΑΑΠΙΙ ςΑςΙδυΑCΑ-ΣΑΜΑΑhΡΤΑΑΥ

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑς ΚΑ ΡΥδΙΡΑΑςυΑς ΚΑ ΣΑ~ιΥΓΑΑΤ))26

Next, King Sashidhwaj recalled his sons from the battlefield and gave away his daughter Roma for marriage with Kalki in accordance with the wishes of his wife, Sushanta. All the allies of Kalki were invited to Vallat from the battlefield (for the marriage).

~ Kalki Purana, III[10], Verses 25 & 26

ςΑιιΑΑQΑΡ,ΝΑ-ΝΡΠΕ,ΝΑ+ΑΠΙ βΑΛΛΑΑ,ΤΑ~ ΠΥΡΑΜ ΑΑιΑιΥχ

ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΣΑ~ΧιΑΑΤΑΑΙχ ΣΑΑ ΠΥΡΙΙ ΜΑΡΔΙΤΑΑ’βΑυΑΤ))27

ΓΑCΑ+ΑςυΑ-ΡΑΘΑ-ΣΑ~ΒΑΑδΑΑΙχ ΠΑΤΤΙΚЧΑΤΡΑ-ΡΑΘΑδυΑCΑΑΙχ

QΑΛQΙΝΑΑ+ΑΠΙ ΡΑΜΑΑιΑΑς ΚΑ υΙυΑΑhΟ’ΤΣΑυΑ-ΣΑΜΠΑΔΑΑΜ))28

ΔΡΑ,ΣΤΥ~ ΣΑΜΙΙιΥΣ ΤυΑΡΙΤΑΑ hΑΡ,ΣΑΑΤ ΣΑΒΑΛΑ-υΑΑhΑΝΑΑχ

ςΑ~ΧΑ-βΕΡΙΙ-ΜΡΔΑγγΓΑΑΝΑΑ~ υΑΑΔΙΤΡΑΑ,ΝΑΑν ΚΑ ΝΙΣυΑΝΑΑΙχ))29

ΝΡΤιΑ-ΓΙΙΤΑ-υΙδΑΑΝΑΑΙς ΚΑ ΠΥΡΑ-ΣΤΡΙΙ-QΡΤΑ-ΜΑγγΓΑΛΑΑΙχ

υΙυΑΑhΟ ΡΑΜΑιΑΑ QΑΛQΕΡ ΑβΟΥΔ ΑΤΙΣΥΧΑΑυΑhΑχ))30

ΝΡΠΑΑ ΝΑΑΝΑΑυΙδΑΑΙΡβΟCιΑΑΙχ ΠΟΥCΙΤΑΑ υΙυΙςΥχ ΣΑβΑΑΜ

ΒΡΑhΜΑ,ΝΑΑχ ΞΑΤΡΙιΑΑ υΑΑΙςιΑΑχ ςΟΥΔΡΑΑς ΚΑ+ΑυΑΡΑCΑΑΤΑιΑχ))31 _{(άυΑΡΑ-CΑ+=of low birth)}

υΙΚΙΤΡΑ-βΟΓΑΑυΑΡΑ,ΝΑΑχ QΑΛQΙ~ ΔΡΑ,ΣΤΥΜ ΥΠΑΑυΙςΑΝ

ΤΑΣιΑΑ~ ΣΑβΑΑιΑΑ~ ςΥςΥβΕ QΑΛQΙχ QΑΜΑΛΑ-ΛΟΚΑΝΑχ))32

ΝΑΞΑΤΡΑ-ΓΑ,ΝΑ-ΜΑδιΑ-ΣΘΑχ ΠΟΥΡ,ΝΑχ ςΑςΑΔΑΡΟ ιΑΘΑΑ

ΡΕCΕ ΡΑΑCΑ-ΓΑ,ΝΑ+ΑδΙΙςΟ ΛΟQΑΑΝ ΣΑΡυΑΑΝ υΙΜΟhΑιΑΝ))33

κλασσικό ΤΡΙΣΤΥβ μέτρο (Χ-υ-|-υυ-|υ-υ(-)) ακολουθεί)

ΡΑΜΑΑΠΑΤΙ~ QΑΛQΙΜ ΑυΕΞιΑ βΟΥΠΑχ) ΣΑβΑΑΓΑΤΑ~ ΠΑΔΜΑ-ΔΑΛΑΑιΑΤΕ’ΞΑ,ΝΑΜ)

CΑΑΜΑΑΤΑΡΑ~ βΑQΤΙ-ιΥΤΕΝΑ QΑΡΜΑ,ΝΑΑ) υΙΒΥδιΑ ΜΑδιΕ ΝΙ,ΣΑΣΑΑΔΑ ΤΑΤΡΑ hΑ))34

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

QΑΛQΙΝΑΑ ΡΑΜΑΑ-υΙυΑΑhΟ ΝΑΑΜΑ ΔΑςΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))

 

page271) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΕQΑΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ)

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΤΑΤΡΑ+ΑhΥΣ ΤΕ ΣΑβΑΑ-ΜΑδιΕ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑ~ ΤΑ~ ςΑςΙδυΑCΑΜ

ΜΥΝΙβΙχ QΑΘΙΤΑ+ΑςΕ,ΣΑ-βΑQΤΙ-υιΑΑΣΑQΤΑ-υΙΓΡΑhΑΜ))1

ΣΥ,ςΑΑΝΤΑΑν ΚΑ QΡΤΕΝΑ+ΑΠΙ δΑΡΜΕ,ΝΑ υΙδΙυΑΔιΥΤΑΑΜ))2

ΡΑΑCΑΑΝΑ ΟΥΚΥχ)

ιΥυΑΑ~ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑΣιΑΑΣιΑ QΑΛQΕχ ςυΑςΥΡΑΤΑΑ~ ΓΑΤΑΑΥ)

υΑιΑ~ ΝΡΠΑΑ ΙΜΕ ΛΟQΑΑ ,Ρ,ΣΑιΟ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑς ΚΑ ιΕ))3

ΠΡΕΞιΑ βΑQΤΙυΙΤΑΑΝΑ~ υΑΑ~ hΑΡΑΑΥ υΙΣΜΙΤΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ

ΠΡΚЧΑΑΜΑΣ ΤυΑΑΜ ΙιΑ~ βΑQΤΙχ QυΑ ΛΑΒδΑΑ ΠΑΡΑΜΑΑΤΜΑΝΑχ))4

QΑΣιΑ υΑΑ ςΙΞΙΤΑΑ ΡΑΑCΑΝ! QΙ~ υΑΑ ΝΑΑΙΣΑΡΓΙQΙΙ ΤΑυΑ)

ςΡΟΤΥΜ ΙΚЧΑΑΜΑhΕ ΡΑΑCΑΝ! ΤΡΙCΑΓΑC-CΑΝΑ-ΠΑΑυΑΝΙΙΜ)

QΑΘΑΑ~ βΑΑΓΑυΑΤΙΙ~ ΤυΑΤΤΑχ ΣΑ~ΣΑΑΡΑΑςΡΑΜΑ-ΝΑΑςΙΝΙΙΜ))5

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΣΤΡΙΙ-ΠΥ~ΣΟΡΑΑυΑιΟΣ ΤΑΤ ΤΑΚ ЧΡ,ΝΥΤΑ+ΑΜΟγΑ-υΙQΡΑΜΑΑχ)

υΡΤΤΑ~ ιΑC CΑΝΜΑ-QΑΡΜΑ+ΑΑΔΙ ΣΜΡΤΙ~ ΤΑΔ βΑQΤΙ-ΛΑΞΑ,ΝΑΑΜ))6

ΠΥΡΑΑ ιΥΓΑ-ΣΑhΑΣΡΑ+ΑΝΤΕ ΓΡδΡΟ αhΑ~ ΠΟΥΤΙ-ΜΑΑ~ΣΑ-βΥQ

ΓΡδΡΙΙιΑ~ ΜΕ ΠΡΙιΑΑΡΑ,ΝιΕ QΡΤΑΝΙΙ,ΔΟ υΑΝΑΣΠΑΤΑΑΥ))7

ΚΑΚΑΑΡΑ QΑΑΜΑ~ ΣΑΡυΑΤΡΑ υΑΝΑ+ΥΠΑυΑΝΑ-ΣΑ~QΥΛΕ

ΜΡΤΑΑΝΑΑ~ ΠΟΥΤΙ-ΜΑΑ~ΣΑΑΥγΑΑΙχ ΠΡΑΑ,ΝΙΝΑΑ~ υΡΤΤΙ-QΑΛΠΑQΑΑΥ))8

ΕQΑΔΑΑ ΛΥΒδΑQΑχ QΡΟΥΡΟ ΛΥΛΟβΑ ΠΙςΙΤΑ+ΑςΙΝΑΑΥ _{(ΛΥΒδΑQΑχ=επιθυμών/κυνηγός) ΠΙςΙΤΑ+ΑςΙΝ=σαρκοφάγος)}

ΑΑυΑΑ~ υΙΙΞιΑ ΓΡhΕ ΠΥ,ΣΤΑ~ ΓΡδΡΑ~ ΤΑΤΡΑ+ΑΠι ΑιΟCΑιΑΤ))9 _{(ΑΑυΑΑ~=2εμείς/εμάς)}

ΤΑ~ υΙΙΞιΑ CΑΑΤΑυΙςΡΑΜβΑΑΥ ΞΥδΑιΑΑ ΠΑΡΙΠΙΙ,ΔΙΤΑΑΥ

ΣΤΡΙΙ-ΠΥ~ΣΑΑΥ ΠΑΤΙΤΑΑΥ ΤΑΤΡΑ ΜΑΑ~ΣΑ-ΛΟβΙΤΑ-ΚΕΤΑΣΑΑΥ))10

ΒΑΔδΑυΑ+ΑΑυΑΑ~ υΙΙΞιΑ ΤΑΔΑΑ hΑΡ,ΣΑΑΔ ΑΑΓΑΤιΑ ΛΥΒδΑQΑχ

CΑΓΡΑΑhΑ QΑ,ΝΘΕ ΤΑΡΑΣΑΑ ΚΑνΚυΑΑΓΡΑΑγΑΑΤ ΑΠΙΙ,ΔΙΤΑχ))11

ΑΑυΑΑ~ ΓΡhΙΙΤυΑΑ ΓΑ,ΝΔΑQιΑΑχ ςΙΛΑΑιΑΑ~ ΣΑΛΙΛΑΑΝΤΙQΕ)

ΜΑΣΤΙ,ΣQΑ~ ΚΟΥΡ,ΝΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΛΥΒδΑQΑχ ΠΙςΙΤΑ+ΑςΑΝΑχ))12

ΚΑQΡΑΑγγQΙΤΑ-ςΙΛΑΑ-ΓΑγγΓΑΑ-ΜΑΡΑ,ΝΑΑΔ ΑΠΙ ΤΑΤ ΞΑ,ΝΑΑΤ) _{(ΤΑΔ ΜΑΡΑ,ΝΑ=πεθαμός)}

CιΟΤΙΡ-ΜΑιΑ-υΙΜΑΑΝΕΝΑ ΣΑΔιΟ βΟΥΤυΑΑ ΚΑΤΥΡ-βΥCΑΑυ))13

ΠΡΑΑΠΤΑΑΥ υΑΑΙQΥ,ΝΘΑ-ΝΙΛΑιΑ~ ΣΑΡυΑ-ΛΟQΑ-ΝΑΜΑΣ-QΡΤΑΜ

ΤΑΤΡΑ ΣΘΙΤυΑΑ ιΥΓΑ-ςΑΤΑ~ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ ΛΟQΑΜ ΑΑΓΑΤΑΑΥ))14

ΒΡΑhΜΑ-ΛΟQΕ ΠΑνΚΑ-ςΑΤΑ~ ιΥΓΑΑΝΑΑΜ ΥΠΑβΥCιΑ υΑΑΙ

ΔΕυΑ-ΛΟQΕ QΑΑΛΑ-υΑςΑΑΔ ΓΑΤΑ~ ιΥΓΑ-ΚΑΤΥχ-ςΑΤΑΜ))15

ΤΑΤΟ βΥυΙ ΝΡΠΑΑΣ ΤΑΑυΑΔ ΒΑΔδΑ-ΣΟΥΝΥΡ ΑhΑ~ ΣΜΑΡΑΝ _{(«hΕ ΡΑΑCΑΑΟ!»)}

hΑΡΕΡ ΑΝΥΓΡΑhΑ~ ΛΟQΕ ςΑΑΛΑΓΡΑΑΜΑ-ςΙΛΑΑ+ΑΑςΡΑΜΑΜ))16

CΑΑΤΙ-ΣΜΑΡΑΤυΑ~ ΓΑ,ΝΔΑQιΑΑχ QΙ~ ΤΑΣιΑΑχ QΑΘΑιΑΑΜι ΑhΑΜ

ιΑC CΑΛΑ-ΣΠΑΡςΑ-ΜΑΑΤΡΕ,ΝΑ ΜΑhΑΑΤΜιΑ~ ΜΑΑhΑΔ ΑΔβΥΤΑΜ))17

ΚΑQΡΑ+Α~QΙΤΑ-ςΙΛΑΑ-ΣΠΑΡςΑ-ΜΑΡΑ,ΝΑΣιΑ+ΙΙΔΡςΑ~ ΦΑΛΑΜ

ΝΑ CΑΑΝΕ υΑΑΣΥΔΕυΑΣιΑ ΣΕυΑιΑΑ QΙ~ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ))18

ΙΤι ΑΑυΑΑ~ hΑΡΙ-ΠΟΥCΑΑΣΥ hΑΡ,ΣΑ-υΙhυΑΛΑ-ΚΕΤΑΣΑΑΥ

ΝΡΤιΑΝΤΑΑυ ΑΝΥΓΑΑιΑΝΤΑΑΥ υΙΛΥ,ΘΑΝΤΑΑΥ ΣΘΙΤΑΑυ ΙhΑ))19 _{(υΙ-ΛΥ,Θ=σειέται/λικνίζεται)}

QΑΛQΕΡ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑ+Α~ςΑΣιΑ ΑυΑΤΑΑΡΑχ QΑΛΙΞΑιΑχ

ΠΥΡΑΑ υΙΔΙΤΑ-υΙΙΡιΑΣιΑ ΠΡ,ΣΤΟ ΒΡΑhΜΑ-ΜΥΧΑΑΚ ЧΡΥΤΑΧ))20

ΙΤΙ ΡΑΑCΑ-ΣΑβΑΑιΑΑ~ ΣΑ ςΡΑΑυΑΑιΙΤυΑΑ ΝΙCΑΑχ QΑΘΑΑχ

ΔΑΔΑΑΥ ΓΑCΑΑΝΑΑΜ ΑιΥΤΑΜ ΑςυΑΑΝΑΑ~ ΛΑΞΑΜ ΑΑΔΑΡΑΑΤ))21

ΡΑΘΑΑΝΑΑ~ ,ΣΑ,Τ-ΣΑhΑΣΡΑΝ ΤΥ ΔΑΔΑΑΥ ΠΟΥΡ,ΝΑΣιΑ βΑQΤΙΤΑχ

ΔΑΑΣΙΙΝΑΑ~ ιΥυΑΤΙΙΝΑΑν ΚΑ ΡΑΜΑΑ-ΝΑΑΘΑΑιΑ ,ΣΑ,Τ-ςΑΤΑΜ))22

ΡΑΤΝΑΑΝΙ ΚΑ ΜΑhΑΑΡγΑΑ,ΝΙ ΔΑΤΤυΑΑ ΡΑΑCΑΑ ςΑςΙδυΑCΑχ

ΜΕΝΕ QΡΤΑ+ΑΡΘΑΜ ΑΑΤΜΑΑΝΑ~ ΣυΑCΑΝΑΑΙΡ ΒΑΑΝδΑυΑΑΙχ ΣΑhΑ))23

ΣΑβΑΑΣΑΔΑ ΙΤΙ ςΡΥΤυΑΑ ΠΟΥΡυΑ-CΑΝΜΟ’ΔΙΤΑΑχ QΑΘΑΑχ

υΙΣΜΑΙΑΑυΙ,ΣΤΑ-ΜΑΝΑΣΑχ ΠΟΥΡ,ΝΑ~ ΤΑ~ ΜΕΝΙΡΕ ΝΡΠΑΜ))24

QΑΛQΙ~ ΣΤΥυΑΝΤΟ διΑΑιΑΝΤΑχ ΠΡΑςΑ~ΣΑΝΤΟ CΑΓΑC-CΑΝΑΑχ _{(ςΑ~Σ:censeo)}

ΠΥΝΑΣ ΤΑΜ ΑΑhΟΥ ΡΑΑCΑΑΝΑ~ ΛΑΞΑ,ΝΑ~ βΑQΤΙ-βΑQΤΑιΟχ))25

ΝΡΠΑΑ ΟΥΚΥχ)

βΑQΤΙ-QΑΑΜιΑΑΔ βΑΓΑυΑΤΑχ QΟ υΑΑ βΑQΤΟ υΙδΑΑΝΑυΙΤ)

QΙ~ QΑΡΟΤΙ QΙΜ ΑςΝΑΑΤΙ QυΑ υΑΑ υΑΣΑΤΙ υΑQΤΙ QΙΜ))26

ΕΤΑΑΝ υΑΡ,ΝΑιΑ ΡΑΑCΕΝΔΡΑ! ΣΑΡυΑ~ ΤυΑ~ υΕΤΣΙ ΣΑΑΔΑΡΑΑΤ

CΑΑΤΙ-ΣΜΑΡΑΤυΑΑΤ QΡ,ΣΝΑΣιΑ CΑΓΑΤΑΑ~ ΠΑΑυΑΝΕ’ΚЧΑιΑΑ))27

ΙΤΙ ΤΕ,ΣΑΑ~ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΠΡΑΦΥΛΛΑ-υΑΔΑΝΟ ΝΡΠΑχ

ΣΑΑδΥ-υΑΑΔΑΑΙχ ΣΑΜ-ΑΑΜΑΝΤΡιΑ ΤΑΑΝ ΑΑhΑ ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ’ΔΙΤΑΜ))28

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΠΥΡΑΑ ΒΡΑhΜΑ-ΣΑβΑΑ-ΜΑδιΕ ΜΑhΑΡ,ΣΙ-ΓΑ,ΝΑ-ΣΑ~QΥΛΕ)

ΣΑΝΑQΟ ΝΑΑΡΑΔΑ~ ΠΡΑΑhΑ βΑυΑΔβΙΡ ιΑΑΣ Τυ ΙhΟ’ΔΙΤΑΑχ))29 _{(βΑυΑΤ=παρών/η αφεντιάσας) (απο την αφεντιάσας αυτά ακριβώς που τώρα λέχθηκαν)}

ΤΕ,ΣΑΑΜ ΑΝΥΓΡΑhΕ,ΝΑ+ΑhΑ~ ΤΑΤΡΟ,ΣΙΤυΑΑ ςΡΥΤΑΑχ QΑΘΑΑχ

ιΑΑΣ ΤΑΑχ ΣΑ~QΑΘΑιΑΑΜΙ+ΙhΑ ςΡ,ΝΥδυΑ~ ΠΑΑΠΑ-ΝΑΑςΑΝΑΑχ))30

ΣΑΝΑQΑ ΥυΑΑΚΑ)

QΑΑ βΑQΤΙχ ΣΑ~ΣΡΤΙ-hΑΡΑΑ hΑΡΑΑΥ ΛΟQΑ-ΝΑΜΑΣQΡΤΑΑ

ΤΑΑΜΑΑΔΑΑΥ υΑΡ,ΝΑιΑ ΜΥΝΕ ΝΑΑΡΑΔΑ+ΑυΑhΙΤΑΑ υΑιΑΜ))31 (ΑυΑ-hΙΤΑ=χωμένο/προσεκτικός)

ΝΑΑΡΑΔΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΜΑΝΑχ ,ΣΑ,ΣΘΑΑΝΙ+ΙΝΔΡΙιΑΑ,ΝΙ ΣΑ~ιΑΜιΑ ΠΑΡΑιΑΑ δΙιΑΑ

ΓΥΡΑΑυ ΑΠΙ ΝιΑΣΕΔ ΔΕhΑ~ ΛΟQΑΤΑΝΤΡΑ-υΙΚΑΞΑ,ΝΑχ))32

ΓΥΡΑΑΥ ΠΡΑΣΑΝΝΕ βΑΓΑυΑΑΝ ΠΡΑΣΙΙΔΑΤΙ hΑΡΙχ ΣυΑιΑΜ

ΠΡΑ,ΝΑυΑ +ΑΓΝΙ-ΠΡΙιΑΑ-ΜΑδιΕ ΜΑ-υΑΡ,ΝΑ~ ΤΑΝΝΙΔΕςΑΤΑχ))33 ^{(«ΩΜ ΝΑΜΑχ ΣυΑΑhΑΑ»)}

ΣΜΑΡΕΔ ΑΝΑΝιΑιΑΑ ΒΥΔδιΑΑ ΔΕςΙQΑχ ΣΥΣΑΜΑΑhΙΤΑχ

ΠΑΑΔιΑ+ΑΡγιΑ+ΑΑΚΑΜΑΝΙΙιΑ+ΑΑΔιΑΑΙχ ΣΝΑΑΝΑ-υΑΑΣΟ-υΙβΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑΙχ))34

ΠΟΥCΑιΙΤυΑΑ υΑΑΣΥΔΕυΑ-ΠΑΑΔΑ-ΠΑΔΜΑ~ ΣΑΜΑΑhΙΤΑχ

ΣΑΡυΑ+ΑγγΓΑ-ΣΥΝΔΑΡΑ~ ΡΑΜιΑ~ ΣΜΑΡΕΔ δΡΤ-ΠΑΔΜΑ-ΜΑδιΑΓΑΜ))35

ΕυΑ~ διΑΑΤυΑΑ υΑΑQιΑ-ΜΑΝΟ-ΒΥΔδΙ+ΙΝΔΡΙιΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣΑhΑ

ΑΑΤΜΑΑΝΑΜ ΑΡΠΑιΟΔυΙΔυΑΑΝ hΑΡΑΑυ ΕQΑΑΝΤΑ-βΑΑυΑ-υΙΤ))36

ΑγγΓΑΑΝΙ ΔΕυΑΑΣ ΤΕ,ΣΑΑΝ ΤΥ ΝΑΑΜΑΑΝΙ υΙΔΙΤΑΑΝιΥΤΑ

υΙ,ΣΝΟχ QΑΛQΕΡ ΑΝΑΝΤΑΣιΑ ΤΑΑΝι ΕυΑΑΝ ιΑΝ ΝΑ υΙΔιΑΤΕ))37

ΣΕυιΑχ QΡ,ΝΑχ ΣΕυΑQΟ αhΑΜ ΑΝιΕ ΤΑΣιΑ+ΑΑΤΜΑ-ΜΟΥΡΤΑΙΑχ

ΑυΙΔιΑΑ+ΥΠΑΑδΑιΟ CνΑΑΝΑΑΔ υΑΔΑΝΤΙ ΠΡΑβΑυΑ+ΑΑΔΑιΑχ))38

βΑQΤΑΣιΑ+ΑΠΙ hΑΡΑΑΥ ΔυΑΑΙΤΑ~ ΣΕυιΑ-ΣΕυΑQΑυΑΤ ΤΑΔΑΑ

ΝΑ+ΑΝιΑΔ υΙΝΑΑ ΤΑΜ ΙΤι ΕυΑ QυΑΚΑ QΙνΚΑΝΑ υΙΔιΑΤΕ))39

βΑQΤΑχ ΣΜΑΡΑΤΙ ΤΑ~ υΙ,ΣΝΥ~ ΤΑΝ ΝΑΑΜΑΑΝΙ ΚΑ ΓΑΑιΑΤΙ

ΤΑΤ QΑΡΜΑΑ,ΝΙ QΑΡΟΤι ΕυΑ ΤΑΔ ΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΥΧΟ-ΔΑΙΑχ))40

ΝΡΤιΑΤι ΥΔδΑΤΑυΑΔ ΡΑΑΥΤΙ hΑΣΑΤΙ ΠΡΑΑΙΤΙ ΤΑΝ ΜΑΝΑΑχ

υΙΛΥ~,ΘΑΤι ΑΑΤΜΑ-υΙΣΜΡΤιΑΑ ΝΑ υΕΤΤΙ QΙιΑΔ ΑΝΤΑΡΑΜ))41_{(QίιΑΤ=πόσο)}

ΕυΑ~υΙδΑΑ βΑΓΑυΑΤΟ βΑQΤΙΡ ΑυιΑβΙΚΑΑΡΙ,ΝΙΙ

ΠΥΝΑΑΤΙ ΣΑhΑΣΑΑ ΛΟQΑΑΝ ΣΑ-ΔΕυΑ+ΑΣΥΡΑ-ΜΑΑΝΥ,ΣΑΑΝ))42

βΑQΤΙχ ΣΑΑ ΠΡΑQΡΤΙΡ ΝΙΤιΑΑ ΒΡΑhΜΑ-ΣΑΜΠΑΤ-ΠΡΑQΑΑςΙΤΑΑ

ςΙυΑ-υΙ,ΣΝΥ-ΒΡΑhΜΑ-ΡΟΥΠΑΑ υΕΔΑΑΔι ΑΑΝΑΑ~ υΑΡΑΑ+ΑΠΙ υΑΑ))43

βΑQΤΑΑχ ΣΑΤΤυΑ-ΓΥ,ΝΑ+ΑδιΑΑΣΑΑΔ ΡΑCΑΣΕ’ΝΔΡΙιΑ-ΛΑΑΛΑΣΑΑχ

ΤΑΜΑΣΑΑ γΟΡΑ-ΣΑ~QΛΠΑΑ βΑCΑΝΤΙ ΔυΑΑΙΤΑ-ΔΡΓ-CΑΝΑΑχ))44

ΣΑΤΤυΑΑΝ ΝΙΡΓΥ,ΝΑΤΑΑΜ ΕΤΙ ΡΑCΑΣΑΑ υΙ,ΣΑιΑ-ΣΠΡhΑΑΜ

ΤΑΜΑΣΑΑ ΝΑΡΑQΑ~ ιΑΑΝΤΙ ΣΑ~ΣΑΑΡΑΑΔυΑΑΙΤΑ-δΑΡΜΙ,ΝΙ))45

ΥΚЧΙ,ΣΤΑΜ ΑυΑςΙ,ΣΤΑ~ υΑΑ ΠΑΘιΑ~ ΠΟΥΤΑΜ ΑβΙΙΨΙΤΑΜ

βΑQΤΑΑΝΑΑ~ βΟCΑΝΑ~ υΙ,ΣΝΟΡ ΝΑΑΙυΕΔιΑ~ ΣΑΑΤΤυΙQΑ~ ΜΑΤΑΜ))46

ΙΝΔΡΙιΑ-ΠΡΙΙΤΙ-CΑΝΑΝΑ~ ςΥQΡΑ-ςΟ,ΝΙΤΑ-υΑΡδΑΝΑΜ

βΟCΑΝΑ~ ΡΑΑCΑΣΑ~ ςΥΔδΑΜ ΑΑιΥΡ-ΑΑΡΟΓιΑ-υΑΡδΑΝΑΜ))47

ΑΤΑχ ΠΑΡΑ~ ΤΑΑΜΑΣΑΑΝΑΑ~ QΑ,Τυ-ΑΜΛΟ,ΣΝΑ-υΙΔΑΑhΙQΑΜ

ΠΟΥΤΙ-ΠΑΡιΥ,ΣΙΤΑ~ CνΕιΑ~ βΟCΑΝΑ~ ΤΑΑΜΑΣΑ-ΠΡΙιΑΜ))48 _{(ΠΑΡιΥ,ΣΙΤΑ=που έχει περάσει τη νύχτα/ που έχει μείνει/ μπαγιάτικο) Υ,ΣΝά=καυτό/καυτερό)}

ΣΑΑΤΤυΙQΑΑΝΑΑ~ υΑΝΕ υΑΑΣΟ ΓΡΑΑΜΕ υΑΑΣΑΣ ΤΥ ΡΑΑCΑΣΑχ

ΤΑΑΜΑΣΑ~ ΔιΟΥΤΑ-ΜΑΔιΑ+ΑΑΔΙ-ΣΑΔΑΝΑ~ ΠΑΡΙQΙΙΡΤΙΤΑΜ))49 _{(τζόγος, μεθύσι, κ τέτοια)}

ΝΑ ΔΑΑΤΑΑ ΣΑ hΑΡΙχ QΙνΚΙΤ ΣΕυΑQΑΣ ΤΥ ΝΑ ιΑΑΚΑQΑχ _{(ιΑΑΚΑQΑ=a petitioner , asker , beggar)}

ΤΑΘΑΑΠΙ ΠΑΡΑΜΑΑ ΠΡΙΙΤΙΣ ΤΑιΟχ QΙΜ ΙΤΙ ςΑΑςυΑΤΙΙ))50 _{(ςΑΑςυΑΤΙΙ=παντοτινή/ γή) QΙΜ ΙΤΙ=why?)}

ακολουθεί μέτρο σχετικά ιδιότυπο: κάθε πούς σε υ υ – υ – υ - - καταλήγει) 2/4 και 4/4 ρυθμός φαίνεται)

- - - υ υ | υ υ – υ – υ - - || υ υ υ υ – | υ υ – υ – υ - - |

υ υ υ υ | υ υ – υ – υ - - || υ υ - - | υ υ – υ – υ - - |

ΙΤι ΕΤΑΔ βΑΓΑυΑΤΑ ΙΙςυΑΡΑΣιΑ υΙ,ΣΝΟΡ) ΓΥ,ΝΑ-QΑΘΑΝΑ~ ΣΑΝΑQΟ υΙΒΥδιΑ βΑQΤιΑΑ)

ΣΑ-υΙΝΑιΑ-υΑΚΑΝΑΑΙχ ΣΥΡΑ+ΡΣ,Ι-υΑΡιΑ~) ΠΑΡΙ-,ΝΥΤυΑΑ+ΙΝΔΡΑΠΥΡΑ~ CΑΓΑΑΜΑ ςΥΔδΑχ))51 _{(ΠΑΡΙ-,ΝΥΤυΑΑ=αφού εδόξασε)}

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ΝΡΠΑ-ΓΑ,ΝΑ-ςΑςΙδυΑCΑ-ΣΑ~υΑΑΔΕ CΑΑΤΙ-ΣΜΑΡΑΤυΑ-QΑΘΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΕQΑΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))

 

ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΔυΑΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ) page282)

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΕΤΑΔ υΑχ QΑΘΙΤΑ~ βΟΥΠΑΑχ QΑΘΑΝΙΙιΟ’ΡΥQΑΡΜΑ,ΝΑχ

QΑΘΑΑ βΑQΤΑΣιΑ βΑΚΤΕς ΚΑ QΙΜ ΑΝιΑΤ QΑΘΑιΑΑΜι ΑhΑΜ))1

βΟΥΠΑΑ ΟΥΚΥχ)

ΤυΑ~ ΡΑΑCΑΝ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑ-ςΡΕ,ΣΘΑχ ΣΑΡυΑ-ΣΑΤΤυΑ-hΙΤΕ ΡΑΤΑχ

ΤΑυΑΑυΕςΑχ QΑΘΑ~ ιΥΔδΑ-ΡΑγγΓΕ hΙ~ΣΑΑ+ΑΑΔΙ-QΑΡΜΑ,ΝΙ))2

ΠΡΑΑιΑςΑχ ΣΑΑδΑυΟ ΛΟQΕ CΙΙυΑΑΝΑΑ~ hΙΤΑ-QΑΑΡΙ,ΝΑχ

ΠΡΑΑ,ΝΑ-ΒΥΔδΙ-δΑΝΑΑΙΡ υΑΑΓβΙχ ΣΑΡυΕ,ΣΑΑ~ υΙ,ΣΑιΑ+ΑΑΤΜΑΝΑΑΜ))3

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΔυΑΑΙΤΑ-ΠΡΑQΑΑςΙΝΙΙ ιΑΑ ΤΥ ΠΡΑQΡΤΙχ QΑΑΜΑ-ΡΟΥΠΙ,ΝΙΙ

ΣΑΑ ΣΟΥΤΕ ΤΡΙ-CΑΓΑΤ-QΡΤ-ΣΝΑ~ υΕΔΑΑ~ς ΚΑ ΤΡΙ-ΓΥ,ΝΑ+ΑΑΤΜΙQΑΑ))4

ΤΕ υΕΔΑΑΣ ΤΡΙCΑΓΑΔ-δΑΡΜΑ-ςΑΑΣΑΝΑ+ΑδΑΡΜΑ-ΝΑΑςΑΝΑΑχ

βΑQΤΙ-ΠΡΑυΑΡΤΑQΑΑ ΛΟQΕ QΑΑΜΙΝΑΑ~ υΙ,ΣΑιΑΑΙ’,ΣΙ,ΝΑΑΜ))5

υΑΑΤΣιΑΑιΑΝΑ+ΑΑΔΙ-ΜΥΝΑιΟ ΜΑΝΑυΟ υΕΔΑ-ΠΑΑΡΑΓΑΑχ

υΑhΑΝΤΙ ΒΑΛΙΜ ΙΙςΑΣιΑ υΕΔΑ-υΑΑQιΑ+ΑΝΥςΑΑΣΙΤΑΑχ))6

υΑιΑ~ ΤΑΔ ΑΝΥΓΑΑχ QΑΡΜΑ-δΑΡΜΑ-ΝΙ,ΣΘΑΑ ΡΑ,ΝΑ-ΠΡΙιΑΑχ

CΙγΑΑ~ΣΑΝΤΑ~ CΙγΑΑ~ΣΑΑΜΟ υΕΔΑ+ΑΡΘΑ-QΡΤΑ-ΝΙςΚΑιΑΑχ))7 _{(ΝΙςΚΑιΑ ΣΑ=πεποίθηση/απόφαση/σκοπός)}

ΑυΑδιΑΣιΑ υΑδΕ ιΑΑυΑΑ~Σ ΤΑΑυΑΑΝ υΑδιΑΣιΑ ΡΑΞΑ,ΝΕ

ΙΤι ΑΑhΑ βΑΓΑυΑΑΝ υιΑΑΣΑχ ΣΑΡυΑ-υΕΔΑ+ΑΡΘΑ-ΤΑΤ-ΠΑΡΑχ))8

ΠΡΑΑιΑςΚΙΤΤΑ~ ΝΑ ΤΑΤΡΑ+ΑΣΤΙ ΤΑΤΡΑ+ΑδΑΡΜΑχ ΠΡΑυΑΡΤΑΤΕ

ΑΤΟ αΤΡΑ υΑΑhΙΝΙΙ~ hΑΤυΑΑ βΑυΑΤΑΑ~ ιΥδΙ ΔΥΡCΑιΑΑΜ))9

δΑΡΜΑ~ QΡΤΑν ΚΑ QΑΛQΙ~ ΤΥ ΣΑΜΑΑΝΙΙιΑ+ΑΓΑΤΑΑ υΑιΑΜ

Ε,ΣΑΑ βΑQΤΙΡ ΜΑΜΑ ΜΑΤΑΑ ΤΑυΑ+ΑβΙΠΡΕΤΑΜ ΙΙΡΑιΑ))10 _{(ΑβΙΠΡΕΤΑ=επιθυμητό)}

ΑhΑ~ ΤΑΔ ΑΝΥ-υΑΞιΑΑΜΙ υΕΔΑ-υΑΑQιΑ+ΑΝΥΣΑΑΡΑΤΑχ

ιΑΔΙ υΙ,ΣΝΥχ ΣΑ ΣΑΡυΑΤΡΑ ΤΑΔΑΑ QΑ~ hΑΝΤΙ QΟ hΑΤΑχ))11

hΑΝΤΑΑ υΙ,ΣΝΥΡ hΑΤΟ υΙ,ΣΝΥΡ υΑδΑχ QΑΣιΑ+ΑΣΤΙ ΤΑΤΡΑ ΚΕΤ)

ιΥΔδΑ-ιΑCνΑ+ΑΑΔΙ,ΣΥ υΑδΕ ΝΑ υΑδΟ υΕΔΑ-ςΑΑΣΑΝΑΑΤ))12 _{(ςΑΑΣΑΝΑ=διάταγμα)}

ΙΤΙ ΓΑΑιΑΝΤΙ ΜΥΝΑιΟ ΜΑΝΑυΑς ΚΑ ΚΑΤΥΡ-ΔΑςΑ

ΙΤΘΑ~ ιΥΔδΑΑΙς ΚΑ ιΑCνΑΑΙς ΚΑ βΑCΑΑΜΟ υΙ,ΣΝΥΜ ΙΙςυΑΡΑΜ))13

ΑΤΟ βΑΑΓΑυΑΤΙΙ~ ΜΑΑιΑΑΜ ΑΑςΡΙΤιΑ υΙδΙΝΑΑ ιΑCΑΝ

ΣΕυιΑ-ΣΕυΑQΑ-βΑΑυΕΝΑ ΣΥΧΙΙ βΑυΑΤΙ ΝΑ+ΑΝιΑΘΑΑ))14 _{(ΑΝιά-ΘΑΑ=διαφορετικώς/εσφαλμένα)}

βΟΥΠΑΑ ΟΥΚΥχ)

ΝΙΜΕΡ βΟΥΠΑΣιΑ βΟΥΠΑΑΛΑ! ΓΥΡΟχ ςΑΑΠΑΑΝ ΜΡΤΑΣιΑ ΚΑ

ΤΑΑΔΡςΕ βΟΓΑΑιΑΤΑΝΕ υΙΡΑΑΓΑχ QΑΘΑΜ ΥΚιΑΤΑΑΜ))15 _{(βΟΓΑΑιΑΤΑΝΑ ΤΑΔ=a place of enjoyments)}

ςΙ,ΣιΑ-ςΑΑΠΑΑΔ υΑςΙ,ΣΘΑΣιΑ ΔΕhΑΑυΑΑΠΤΙΡ ΜΡΤΑΣιΑ ΚΑ

ςΡΥιΑΤΕ QΙΛΑ ΜΥQΤΑΑΝΑΑ~ CΑΝΜΑ βΑQΤΑ-υΙΜΥQΤΑΤΑΑ))16

ΑΤΟ βΑΑΓΑυΑΤΙΙ ΜΑιΑΑ ΔΥΡΒΟδιΑΑυΙCΙΤΑΑΤΜΑΝΑΑΜ

υΙΜΟhΑιΑΤΙ ΣΑ~ΣΑΑΡΕ ΝΑΑΝΑΑΤυΑΑΔ ΙΝΔΡΑCΑΑΛΑυΑΤΑ))17

ΙΤΙ ΤΕ,ΣΑΑ~ υΑΚΟ βΟΥιΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΡΑΑCΑΑ ςΑςΙδυΑCΑχ

ΠΡΟυΑΑΚΑ υΑΔΑΤΑΑ~ ςΡΕ,ΣΘΟ βΑQΤΙ-ΠΡΑυΑ,ΝΑιΑΑ δΙυΑΑ))18

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΒΑhΟΥΝΑΑ~ CΑΝΜΑΝΑΑΜΑΝΤΕ ΤΙΙΡΘΑ-ΞΕΤΡΑ+ΑΑΔΙ-ιΟΓΑΤΑχ

ΔΑΑΙυΑΑΔ βΑυΕΤ ΣΑΑδΥ-ΣΑ~ΓΑΣ ΤΑΣΜΑΑΔ ΙΙςυΑΡΑ-ΔΑΡςΑΝΑΜ))19

ΤΑΤΑχ ΣΑΑΛΟQιΑΤΑΑΜΠΡΑΑΠιΑ βΑCΑΝΤι ΑΑΔΡΤΑ-ΚΕΤΑΣΑχ

βΥQΤυΑΑ βΟΓΑΑΝ ΑΝΥΠΑΜΑΑΝ βΑQΤΟ βΑυΑΤΙ ΣΑ~ΣΡΤΑΑΥ))20

ΡΑCΟCΥ,ΣΑχ QΑΡΜΑ-ΠΑΡΑΑχ hΑΡΙ-ΠΟΥCΑΑΠΑΡΑΑχ ΣΑΔΑΑ

ΤΑΝ ΝΑΑΜΑΑΝΙ ΠΡΑ-ΓΑΑιΑΝΤΙ ΤΑΔ ΡΟΥΠΑ-ΣΜΑΡΑΝΟΤΣΥQΑΑχ))21 _{(ΥΤ-ΣΥQΑ=ανήσυχο) ΥΝ-ΜΥΧΑ=αναθωρών/ελπίζων)}

ΑυΑΤΑΑΡΑ+ΑΝΥQΑΑΡΑ,ΝΑ-ΠΑΡυΑ-υΡΑΤΑ-ΜΑhΟΤΣΑυΑΑχ

βΑΓΑυΑΔ-βΑQΤΙ-ΠΟΥCΑΑ,διΑΑχ ΠΑΡΑΜΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑ~ΠΛΥΤΑΑχ))22

ΑΤΟ ΜΟΞΑ~ ΝΑ υΑΑνЧΑΝΤΙ ΔΡ,ΣΤΑ-ΜΥQΤΙ-ΦΑΛΑ+ΥΔΑιΑΑχ _{(ΥΔΑιά ΣΑ=άνοδος/ανατολή) ΔΡ,στα=ορατό/αντιληπτό)}

ΜΥQΤυΑΑ ΛΑβΑΝΤΕ CΑΝΜΑΑΝΙ hΑΡΙ-βΑΑυΑ-ΠΡΑQΑΑςΑQΑΑχ))23 (ΠΡΑQΑΑςΑQΑ=λάμπων)

hΑΡΙ-ΡΟΥΠΑΑχ ΞΕΤΡΑ-ΤΙΙΡΘΑ-ΠΑΑυΑΝΑΑ δΑΡΜΑ-ΤΑΤ-ΠΑΡΑΑχ

ΣΑΑΡΑ+ΑΣΑΑΡΑ-υΙΔΑχ ΣΕυιΑ-ΣΕυΑQΑΑ ΔυΑΑΙΤΑ-υΙΓΡΑhΑΑχ))24

ιΑΘΑΑ+ΑυΑΤΑΑΡΑχ QΡ,ΣΝΑΣιΑ ΤΑΘΑΑ ΤΑΤ ΣΕυΙΝΑΑΜ ΙhΑ

ΕυΑ~ ΝΙΜΕΡ ΝΙΜΙ,ΣΑΤΑΑ ΛΙΙΛΑΑ βΑQΤΑΣιΑ ΛΟΚΑΝΕ))25

ΜΥQΤΑΣιΑ+ΑΠΙ υΑΣΙ,ΣΘΑΣιΑ ςΑΡΙΙΡΑ-βΑCΑΝΑΑΔΑΡΑχ

ΕΤΑΔ υΑχ QΑΘΙΤΑ~ βΟΥΠΑΑ ΜΑΑhΑΑΤΜιΑ~ βΑQΤΙ-βΑQΤΑιΟχ))26

ΣΑΔιΑχ ΠΑΑΠΑ-hΑΡΑ~ ΠΥ~ΣΑΑ~ hΑΡΙ-βΑQΤΙ-υΙυΑΡδΑΝΑΜ)

ΣΑΡυΕ’ΝΔΡΙιΑ-ΣΘΑ~ ΔΕυΑΑΝΑΑΜ ΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΥΧΑ-ΣΑνΚΑιΑΜ) _{(στο ΣΑΡυΕ’ΝΔΡΙιΑ-ΣΘΑ προσθέτω το ~ (ΑΝΥΣυΑΡΑ) που προφανώς απο λάθος παραλήφθηκε στο βιβλίο)}

QΑΑΜΑ-ΡΑΑΓΑ+ΑΑΔΙ-ΔΟ,ΣΑ-γΝΑ~ ΜΑΑιΑΑ-ΜΟhΑ-ΝΙυΑΑΡΑ,ΝΑΜ))27

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - | - υ - | - υ -  στο παρόν έργο προσφιλές μέτρο ακολουθεί:

ΝΑΑΝΑΑ-ςΑΑΣΤΡΑ-ΠΥΡΑΑ,ΝΑ-υΕΔΑ-υΙΜΑΛΑ-υιΑΑΧιΑΑ+ΑΜΡΤΑ+ΑΜβΟ-ΝΙδΙΡ) _{(άΜβΑΣ ΤΑΔ=όμβρος, νερό κ άλλες σημασίες) «-ΝΙΡδΙ» διορθώνω σε -ΝΙδΙΡ)}

ΣΑ~ΜΑΘιΑ+ΑΤΙΚΙΡΑ~ ΤΡΙΛΟQΑ-ΜΥΝΑιΟ υιΑΑΣΑ+ΑΑΔΑιΟ βΑΑυΥQΑΑχ) _{(ΑΤΙΚΙΡΑ~=μακρότατο (χρονικό διάστημα) (βΑάυΥQΑ=having a taste for the beautiful or poetical/happy, well, auspicious, prosperous/a sister's husband)}

QΡ,ΣΝΕ βΑΑυΑΜ ΑΝΑΝιΑΜ ΕυΑΜ ΑΜΑΛΑ~ hΑΑΙιΑγγΓΑυΙΙΝΑ~ ΝΑυΑ~) _{hΑΑΙιΑ~ΓΑυΙΙΝΑ~ ΤΑΔ=clarified butter prepared from yesterday's milking, fresh butter)}

ΛΑΒδυΑΑ ΣΑ~ΜΡΤΙ-ΝΑΑςΑΝΑ~ ΤΡΙβΥυΑΝΕ ςΡΙΙ-QΡ,ΣΝΑ-ΤΥΛιΑΑιΑΤΕ))28

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

βΑQΤΙ-βΑQΤΑ-ΜΑΑhΑΑΤΜιΑ~ ΝΑΑΜΑ ΔυΑΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))12

 

page289) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΤΡΑιΟΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΙΤΙ βΟΥΠΑχ ΣΑβΑΑιΑΑ~ ΣΑ QΑΘΑιΙΤυΑΑ ΝΙCΑΑχ QΑΘΑΑχ

ςΑςΙδυΑCΑχ ΠΡΙΙΤΑΜΑΝΑΑχ ΠΡΑΑhΑ QΑΛQΙ~ QΡΤΑΑνCΑΛΙχ))1

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΤυΑ~ hΙ ΝΑΑΘΑ ΤΡΙΛΟQΕςΑ ΕΤΕ βΟΥΠΑΑΣ ΤυΑΔ ΑΑςΡΑιΑΑχ

ΜΑΑ~ ΤΑΘΑΑ υΙΔδΙ ΡΑΑCΑΑΝΑ~ ΤυΑΝ ΝΙ-ΔΕςΑQΑΡΑ~ hΑΡΕ))2

ΤΑΠΑΣ ΤΑΠΤΥ~ ιΑΑΜΙ QΑΑΜΑ~ hΑΡΙδυΑΑΡΑ~ ΜΥΝΙΠΡΙιΑΜ

ΕΤΕ ΜΑΤ ΠΥΤΡΑ-ΠΑΑΥΤΡΑΑς ΚΑ ΠΑΑΛΑΝΙΙιΑΑΣ ΤυΑΔ ΑΑςΡΑιΑΑχ))3

ΜΑΜΑ+ΑΠΙ QΑΑΜΑ~ CΑΑΝΑΑΣΙ ΠΥΡΑΑ CΑΑΜΒΑυΑΤΟ ιΑΘΑΑ

ΝΙδΑΝΑ~ ΔυΙυΙΔΑΣιΑ+ΑΠΙ ΤΑΔΑΑ ΣΑΡυΑ~ ΣΥΡΕςυΑΡΑ))4

ΙΤι ΥQΤυΑΑ ΓΑΝΤΥΜ ΥΔιΥQΤΑ~ βΑΑΡιΑιΑΑ ΣΑΙΤΑ~ ΝΡΠΑΜ

ΛΑCCΑιΑΑδΟΜΥΧΑ~ QΑΛQΙ~ ΠΡΑΑhΥΡ βΟΥΠΑΑχ QΙΜ ΙΤι ΥΤΑ))5 _{(ΛΑCC=αισχύνεται) ΛΑCCΑΑ=αισχύνη)}

hΕ ΝΑΑΘΑ QΙΜ ΑΝΕΝΑ+ΥQΤΑ~ ιΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ ΤυΑΜ ΑδΟΜΥΧΑχ _{(ΑδΟ-ΜΥΧΑ=having the face downwards/επίσης του υΙ,ΣΝΥ ένα όνομα)}

QΑΘΑ~ ΤΑΔ ΒΡΟΥhΙ QΑΑΜΑ~ ΝΑχ QΙ~ υΑΑ ΝΑχ ςΑΑδΙ ΣΑ~ςΑιΑΑΤ))6

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

ΑΜΥ~ ΠΡΚЧΑΤΑ υΟ βΟΥΠΑΑ ιΥ,ΣΜΑΑQΑ~ ΣΑ~ςΑιΑΚЧΙΔΑΜ

ςΑςΙδυΑCΑ~ ΜΑhΑΑ-ΠΡΑΑCνΑ~ ΜΑΔ βΑQΤΙ-QΡΤΑ-ΝΙςΚΑιΑΜ))7

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΤΕ βΟΥΠΑΑχ ΠΡΟQΤΑ-QΑΑΡΙ,ΝΑχ

ΡΑΑCΑΑΝΑ~ ΤΑ~ ΠΥΝΑχ ΠΡΑΑhΥχ ΣΑ~ςΑιΑ+ΑΑΠΑΝΝΑ-ΜΑΑΝΑΣΑΑχ))8  _{(Αά-ΠΑΝΝΑ entered, got in/ afflicted, unfortunate/ gained, obtained, acquired/ having gained or obtained or acquired)}

ΝΡΠΑΑ ΟΥΚΥχ)

QΙ~ ΤυΑιΑΑ QΑΘΙΤΑ~ ΡΑΑCΑν ЧΑςΙδυΑCΑ ΜΑhΑΑ-ΜΑΤΕ)

QΑΘΑ~ QΑΛQΙΣ ΤΑΔυΑΔ ΙΔΑ~ ςΡΥΤυΑΑ+ΕυΑ+ΑβΟΥΔ ΑδΟΜΥΧΑχ))9 _{(ΤΆΔ-υΑΤ=like that)}

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΠΥΡΑΑ ΡΑΑΜΑ+ΑυΑΤΑΑΡΕ,ΝΑ ΛΑΞΜΑ,ΝΑΑΔ ΙΝΔΡΑCΙΔ-υΑδΑΜ

ΜΟΞΑν ΚΑ+ΑΑΛΑΞιΑ ΔυΙυΙΔΟ ΡΑΑΞΑΣΑΤυΑΑΤ ΣΑ ΔΑΑΡΥ,ΝΑΑΤ))10 _{(ΑΑ-ΛΑΞιΑ=having observed or beheld) Α-ΛΑΞιΑ=χωρίς σημάδι/άσημο/αφανές) ΔΑΆΡΥ,ΝΑ=rough, sharp, severe, cruel, pitiless) ΡΑΑΞΑΣΑΤυΑ~ ουδέτερο)}

ΑΓΝιΑΑΓΑΑΡΕ ΒΡΑhΜΑ-υΙΙΡΑ-υΑδΕΝΑ+ΑΙQΑΑhΙQΟ CυΑΡΑχ _{(ΑΓΝι-ΑΑΓΑΑΡΑχ=house or place for keeping the sacred fire)}

ΛΑΞΜΑ,ΝΑΣιΑ ςΑΡΙΙΡΕ,ΝΑ ΠΡΑυΙ,ΣΤΟ ΜΟhΑ-QΑΑΡΑQΑχ))11

ΤΑ~ υιΑΑQΥΛΑΜ ΑβΙΠΡΕΞιΑ ΔυΙυΙΔΟ βΙ,ΣΑCΑΑ~ υΑΡΑχ

ΑςυΙ-υΑ~ςΕΝΑ ΣΑ~CΑΑΤΑχ ΧιΑΑΠΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΛΑΞΜΑ,ΝΑΜ))12 _{(ΧιΑΑιΑΤΕ=to be named, be known) ΧιΑΑΠΑιΑΤΙ=to make known)}

ΛΙΧΙΤυΑΑ ΡΑΑΜΑβΑΔΡΑΣιΑ ΣΑ~CνΑΑ-ΠΑΤΡΙΙΜ Α-ΤΑΝΔΡΙΤΑχ)

ΛΑΞΜΑ,ΝΑ~ ΔΑΡςΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΟΥΡδυΑ-ΤΙ,ΣΘΑΝ ΜΑhΑΑβΥCΑχ))13

ΛΑΞΜΑ,ΝΟ υΙΙΞιΑ ΤΑΑ~ ΠΑΤΡΙΙ~ υΙ-CυΑΡΟ ΒΑΛΑυΑΑΝ ΑβΟΥΤ

ΣΑ ΤΑΤΟ ΔυΙυΙΔΑ~ ΠΡΑΑhΑ υΑΡΑ~ υΑΡΑιΑ υΑΑΝΑΡΑ))14 _{(υΑΑΝΑΡΑχ=πίθηκος)}

ΔυΙυΙΔΑΣ ΤΑΔ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΛΑΞΜΑ,ΝΑ~ ΠΡΑΑhΑ hΡ,ΣΤΑυΑΤ

ΤυΑΤΤΟ ΜΕ ΜΑΡΑ,ΝΑ~ ΠΡΑΑΡΘιΑ~ υΑΑΝΑΡΑΤυΑΑΚ ΚΑ ΜΟΚΑΝΑΜ))15 _{(ΤυΑΤΤΑΣ=απο’σένα)}

ΠΥΝΑΣ ΤΑ~ ΛΑΞΜΑ,ΝΑχ ΠΡΑΑhΑ ΜΑΜΑ CΑΝΜΑ+ΑΝΤΑΡΕ ΤΑυΑ

ΜΟΚΑΝΑ~ βΑυΙΤΑΑ QΙΙςΑ ΒΑΛΑΡΑΑΜΑ-ςΑΡΙΙΡΙ,ΝΑχ))16 _{(QΙΙςΑχ=πίθηκος («γυμνός»)}

«ΣΑΜΥΔΡΑΣιΑ+ΥΤΤΑΡΕ ΤΙΙΡΕ ΔυΙυΙΔΟ ΝΑΑΜΑ υΑΑΝΑΡΑχ»

ΑΑΙQΑΑhΙQΑ~ CυΑΡΑ~ hΑΝΤΙ ΛΙΧΙΤΑ~ ιΑΣ ΤΥ ΠΑςιΑΤΙ))17 _{(ΑΑΙQΑΑhΙQΑ=μονοήμερο, quotidian)}

ΙΤΙ ΜΑΝΤΡΑ+ΑΞΑΡΑ~ ΔυΑΑΡΙ ΛΙΧΙΤυΑΑ ΤΑΑΛΑ-ΠΑΤΡΑQΕ

ιΑΣ ΤΥ ΠΑςιΑΤΙ ΤΑΣιΑ+ΑΠΙ ΝΑςιΑΤι ΑΑΙQΑΑhΙQΑ-CυΑΡΑχ))18

ΙΤΙ ΤΑΣιΑ υΑΡΑ~ ΛΑΒδυΑΑ ΚΙΡΑ+ΑΑιΥχ ΣΥΣΘΑ-υΑΑΝΑΡΑχ

ΒΑΛΑΡΑΑΜΑ+ΑΣΤΡΑ-βΙΝΝΑ+ΑΑΤΜΑΑ ΜΟΞΑΜ ΑΑΠΑΑQΥΤΟβΑιΑΜ))19

ΤΑΘΑΑ ΞΕΤΡΕ ΣΟΥΤΑ-ΠΥΤΡΟ ΝΙhΑΤΟ ΛΟΜΑhΑΡΣ,Α,ΝΑχ

ΒΑΛΑΡΑΑΜΑ+ΑΣΤΡΑ-ιΥQΤΑΑΜΑΑ ΝΑΑΙΜΙ,ΣΕ αβΟΥΤ ΣυΑ-υΑΑνЧΑιΑΑ))20

CΑΑΜΒΑυΑΑ~ς ΚΑ ΠΥΡΑΑ βΟΥΠΑΑ υΑΑΜΑΝΑΤυΑ~ ΓΑΤΕ hΑΡΑΑΥ _{(CΑΑΜΒΑυΑΤ=N of a monkey-chief (son of Pitaa-maha), father of CΑΑΜΒΑυΑΤΙΙ)}

ΤΑΣιΑ+ΑΠι ΟΥΡδυΑ-ΓΑΤΑ~ ΠΑΑΔΑ~ ΤΑΤΡΑ ΚΑQΡΕ ΠΡΑΔΑΞΙ,ΝΑΜ))21

ΜΑΝΟCΑυΑ~ ΤΑ~ ΝΙΡΙΙΞιΑ υΑΑΜΑΝΑχ ΠΡΑΑhΑ υΙΣΜΙΤΑχ

ΜΑΤΤΟ υΡ,ΝΥ υΑΡΑ~ QΑΑΜΑΜ ΡΞΑ+ΑδΙΙςΑ ΜΑhΑΑ-ΒΑΛΑ))22

ΙΤΙ ΤΑ~ hΡ,ΣΤΑ-υΑΔΑΝΟ ΒΡΑhΜΑ+Α~ςΟ CΑΑΜΒΑυΑΑΝ ΜΥΔΑΑ

ΠΡΑΑhΑ βΟ ΚΑQΡΑ-ΔΑhΑΝΑΑΝ ΜΑΜΑ ΜΡΤιΥΡ βΑυΙ,ΣιΑΤΙ))23

ΙΤι ΥQΤΕ υΑΑΜΑΝΑχ ΠΡΑΑhΑ QΡ,ΣΝΑ-CΑΝΜΑΝΙ ΜΕ ΤΑυΑ

ΜΟΞΑς ΚΑQΡΕ,ΝΑ ΣΑ~βΙΝΝΑ-ςΙΡΑΣΑχ ΣΑ~βΑυΙ,ΣιΑΤΙ))24

ΜΑΜΑ QΡ,ΣΑΝ+ΑυΑΤΑΑΡΕ ΤΥ ΣΟΥΡιΑ-βΑQΤΑΣιΑ βΟΥΠΑΤΕχ

ΣΑΤΡΑΑCΙΤΑΣ ΤΥ ΜΑ,Νι-ΑΡΘΕ ΔΥΡυΑΑΔΑχ ΣΑΜΑCΑΑιΑΤΑ))25

ΠΡΑΣΕΝΑΣιΑ ΜΑΜΑ βΡΑΑΤΥΡ υΑδΑΣ ΤΥ ΜΑ,ΝΙ-hΕΤΥQΑχ

ΣΙ~hΑΑΤ ΤΑΣιΑ+ΑΠΙ ΜΑ,Νι-ΑΡΘΕ υΑδΟ CΑΑΜΒΑυΑΤΑΑ QΡΤΑχ))26

ΔΥΡυΑΑΔΑ-βΑιΑ-βΙΙΤΑΣιΑ QΡ,ΣΝΑΣιΑ+ΑΜΙΤΑΤΕCΑΣΑχ

ΜΑ,Νι-ΑΝυΕ,ΣΑ,ΝΑ-ΚΙΤΤΑΣιΑ ΡΞΕ,ΝΑ+ΑβΟΥΔ ΡΑ,ΝΟ ΒΙΛΕ))27

ΣΑ ΝΙCΑ+ΙΙςΑ~ ΠΑΡΙCνΑΑιΑ ΤΑΚ ΚΑQΡΑ-ΓΡΑΣΤΑ-ΒΑΝδΑΝΑΜ

ΜΥQΤΟ ΒΑβΟΥυΑ ΣΑhΑΣΑΑ QΡ,ΣΑΝ~ ΠΑςιΑΝ ΣΑ-ΛΑΞΜΑ,ΝΑΜ))28

ΝΑυΑΔΟΥΡυΑΑΔΑΛΑ-ςιΑΑΜΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΠΡΑΑΔΑΑΝ ΝΙCΑ+ΑΑΤΜΑCΑΑΜ

ΤΑΔΑΑ CΑΑΜΒΑυΑΤΙΙ~ QΑΝιΑΑ~ ΠΡΑΓΡhιΑ ΜΑ,ΝΙΝΑΑ ΣΑhΑ))29

ΔυΑΑΡΑQΑΑ~ ΠΥΡΑΜ ΑΑΓΑΤιΑ ΣΑβΑΑιΑΑ~ ΜΑΑΜ ΥΠΑ+ΑhυΑιΑΤ

ΑΑhΟΥιΑ ΜΑhιΑ~ ΠΡΑΔΑΔΑΑΥ ΜΑ,ΝΙ~ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑ+ΑΡΚΙΤΑΜ))30

ΣΟ αhΑ~ ΤΑΑ~ ΛΑCCΑιΑΑ ΤΕΝΑ ΜΑ,ΝΙΝΑΑ QΑΝιΑQΑΑ~ ΣυΑQΑΑΜ

υΙυΑΑhΕΝΑ ΔΑΔΑΑυ ΑΣΜΑΑΙ ΛΑΑυΑ,ΝιΑΑC CΑΓΡhΕ ΜΑ,ΝΙΜ))31 _{(ΛΑΑυΑ,ΝιΑ=γοητεία/ομορφιά/αλμυρότητα)}

ΤΑΑ~ ΣΑΤιΑβΑΑΜΑΑΜ ΑΑΔΑΑιΑ ΜΑ,ΝΙ~ ΜΑιι ΑΡΠιΑ ΣΑ ΠΡΑβΥχ

ΔυΑΑΡΑQΑΑΜ ΑΑΓΑΤιΑ ΠΥΝΑΡ ΓΑCΑΑhυΑιΑΜ ΑΓΑΑΔ υΙβΥχ))32 _{(ΓΑCΑΑhυΑιΑ=hΑΣΤΙΝΑΑ-ΠΥΡΑ)}

ΓΑΤΕ QΡ,ΣΝΕ ΜΑΑ~ ΝΙhΑΤιΑ ςΑΤΑδΑΝυΑΑ+ΑΓΡΑhΙΙΝ ΜΑ,ΝΙΜ

ΑΤΟ αhΑΜ ΙhΑ CΑΑΝΑΑΜΙ ΠΟΥΡυΑ-CΑΝΜΑΝΙ ιΑΤ QΡΤΑΜ))33

ΜΙΘιΑΑ+ΑβΙςΑΑΠΑΑΤ QΡ,ΣΝΑΣιΑ ΝΑ+ΕυΑ+ΑβΟΥΝ ΜΟΚΑΝΑ~ ΜΑΜΑ) _{(ΜΙΘιΑΑ=ψεύδος)}

ΑΤΟ αhΑ~ QΑΛQΙ-ΡΟΥΠΑΑιΑ QΡ,ΣΝΑΑιΑ ΠΑΡΑΜΑΑΤΜΑΝΕ)

ΔΑΤΤυΑΑ ΡΑΜΑΑ~ ΣΑΤιΑβΑΑΜΑΑ-ΡΟΥΠΙ,ΝΙΙ~ ιΑΑΜΙ ΣΑΔΓΑΤΙΜ))34 _{(ΣΑΔ-ΓΑΤΙχ=ευτυχία (επίσης: καλή διαγωγή)}

ΣΥΔΑΡςΑΝΑ+ΑΣΤΡΑ-γΑΑΤΕΝΑ ΜΑΡΑ,ΝΑ~ ΜΑΜΑ QΑΑγγΞΙΤΑΜ

ΜΑΡΑ,ΝΕ αβΟΥΔ ΙΤΙ CνΑΑΤυΑΑ ΡΑ,ΝΕ υΑΑνЧΑΑΜΙ ΜΟΚΑΝΑΜ))35

ΙΤι ΑΣΑΑΥ CΑΓΑΤΑΑΜ ΙΙςΑχ QΑΛQΙχ ςυΑςΥΡΑ-γΑΑΤΑΝΑΜ

ςΡΥΤυΑΑ+ΕυΑ+ΑδΟΜΥΧΑΣ ΤΑΣΘΑΑΥ hΡΙιΑΑ δΑΡΜΑ-βΙιΑΑ ΠΡΑβΥχ))36

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - | - υ - | - υ -  στο παρόν έργο προσφιλές μέτρο ακολουθεί:

ΑΤι-ΑΑςΚΑΡιΑΜ ΑΠΟΥΡυΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ ΙΔΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ΝΡΠΑΑ υΙΣΜΙΤΑΑ) _{(ΑΠΟΥΡυά=που δέν έχει ξαναγίνει) ΑΑςΚΑΡιΑ=παράδοξο)}

ΛΟQΑΑχ ΣΑ~ΣΑΔΙ hΑΡ,ΣΙΤΑΑ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑχ QΑΛQΕΡ ΓΥ,ΝΑ+ΑΑQΑΡ,ΣΙΤΑΑχ)

ΑΑΧιΑΑΝΑ~ ΠΑΡΑΜΑΑΔΑΡΕ,ΝΑ ΣΥΧΑΔΑ~ δΑΝιΑ~ ιΑςΑΣιΑ~ ΠΑΡΑ~ _{(ΑΑ-ΔΑΡΑ=ο σεβασμός (κ=ενδιαφέρον, φροντίδα)}

ςΡΙΙΜΑΔ-βΟΥΠΑ-ςΑςΙδυΑCΕ’ΡΙΤΑ-υΑΚΟ ΜΟΞΑ-ΠΡΑΔΑ~ ΚΑ+ΑβΑυΑΝ))37

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ςΑςΙδυΑCΕ’ΡΙΤΑ-ΚΑQΡΑ-ΜΑΡΑ,ΝΑ+ΑΑΧιΑΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΤΡΑιΟΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))13

 

page298) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΚΑΤΥΡΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ) _{(«ΥΓΡΑςΡΑυΑΑ ΒΟΛΕ»)}

ΤΑΤΑχ QΑΛQΙΡ ΜΑhΑΑΤΕCΑΑχ ςυΑςΥΡΑ~ ΤΑ~ ςΑςΙδΥΑCΑΜ

ΣΑΜ-ΑΑΜΑΝΤΡιΑ υΑΚΑς-ΚΙΤΡΑΑΙχ ΣΑhΑ βΟΥΠΑΑΙΡ ιΑιΑΑΥ hΑΡΙχ))1

ςΑςΙδυΑCΟ υΑΡΑ~ ΛΑΒδΑΑ ιΑΘΑΑQΑΑΜΑ~ ΜΑhΕςυΑΡΙΙΜ

ΣΤΥΤυΑΑ ΜΑΑιΑΑ~ ΤιΑQΤΑΜΑΑιΑχ ΣΑ-ΠΡΙιΑχ ΠΡΑιΑιΑΑΥ υΑΝΑΜ))2

QΑΛQΙχ ΣΕΝΑΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣΑΑΡδΑ~ ΠΡΑιΑιΑΑΥ QΑΑνΚΑΝΙΙ~ ΠΥΡΙΙΜ

ΓΙΡ-ΔΥΡΓΑ+ΑΑυΡΤΑΑ~ ΓΥΠΤΑΑ~ βΟΓΙβΙΡ υΙ,ΣΑ-υΑΡΣΙΒΙχ))3

υΙΔΑΑΡιΑ ΔΥΡΓΑ~ ΣΑΓΑ,ΝΑχ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑ-ΠΥΡΑν-CΑιΑχ

ЧΙΤΤυΑΑ υΙ,ΣΑΑιΥδΑΑΝ ΒΑΑ,ΝΑΑΙΣ ΤΑΑ~ ΠΥΡΙΙ~ ΔΑΔΡςΕ αΚιΥΤΑχ))4

ΜΑ,ΝΙ-QΑΑνΚΑΝΑ-ΚΙΤΡΑΑ,διΑΑ~ ΝΑΑΓΑ-QΑΝιΑΑ-ΓΑ,ΝΑ+ΑΑυΡΤΑΑΜ

hΑΡΙΚΑΝΔΑΝΑ-υΡΞΑΑ,διΑΑ~ ΜΑΝΥCΑΑΙχ ΠΑΡΙ-υΑΡCΙΤΑΑΜ))5

υΙΛΟQιΑ QΑΛQΙχ ΠΡΑhΑΣΑΝ ΠΡΑΑhΑ βΟΥΠΑΑΝ QΙΜ ΙΤι ΑhΟ

ΣΑΡΠΑΣιΕ’ιΑ~ ΠΥΡΙΙ ΡΑΜιΑΑ ΝΑΡΑΑ,ΝΑΑ~ βΑιΑ-ΔΑΑιΙΝΙΙ)

ΝΑΑΓΑ-ΝΑΑΡΙΙ-ΓΑ,ΝΑΑQΙΙΡ,ΝΑΑ QΙ~ ιΑΑΣιΑΑΜΟ υΑΔΑΝΤυ ΙhΑ))6

ΙΤΙ QΑΡΤΑυιΑΤΑΑυιΑΓΡΑ~ ΡΑΜΑΑΝΑΑΘΑ~ hΑΡΙ~ ΠΡΑβΥΜ

βΟΥΠΑΑΝΣ ΤΑΔ ΑΝΥΡΟΥΠΑΑ~ς ΚΑ ΧΕ υΑΑΓ-ΑΑhΑ+ΑςΑΡΙΙΡΙ,ΝΙΙ))7

υΙΛΟQιΑ ΝΕ’ΜΑΑ~ ΣΕΝΑΑβΙχ ΠΡΑυΑ,ΣΤΥ~ βΟΣ ΤυΑΜ ΑΡhΑΣΙ

ΤυΑΑ~ υΙΝΑΑΝιΕ ΜΑΡΙ,ΣιΑΝΤΙ υΙ,ΣΑ-QΑΝιΑΑ-ΔΡςΑΑΔ ΑΠΙ))8

ΑΑQΑΑςΑ-υΑΑ,ΝΙΙΜ ΑΑQΑΡ,ΝιΑ QΑΛQΙχ ςΥQΑΣΑhΑΑιΑQΡΤ

ιΑιΑΑυ ΕQΑχ ΧΑ,ΔΓΑ-δΑΡΑΣ ΤΥΡΑΓΕ,ΝΑ ΤυΑΡΑ+ΑΝυΙΤΑχ))9

ΓΑΤυΑΑ ΤΑΑ~ ΔΑΔΡςΕ υΙΙΡΟ δΙΙΡΑΑ,ΝΑΑ~ δΑΑΙΡιΑ-ΝΑΑςΙΝΙΙΜ

ΡΟΥΠΕ,ΝΑ+ΑΛΑΞιΑ-ΛΑΞΜΙΙςΑ~ ΠΡΑΑhΑ ΠΡΑhΑΣΙΤΑ+ΑΝΑΝΑΑ))10

υΙ,ΣΑQΑΝιΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

- - - - | υ υ υ υ υ - | - υ - | - υ - | - μέτρο ακολουθεί)

ΣΑ~ΣΑΑΡΕ αΣΜΙΝ ΜΑΜΑ ΝΑιΑΝΑιΟΡ υΙΙΞΑ,ΝΑΞΙΙ,ΝΑΔΕhΑΑ)

ΛΟQΑΑ βΟΥΠΑΑχ QΑΤΙ QΑΤΙ hΑΤΑΑ ΜΡΤιΥΜ ΑΤιΥΓΡΑυΙΙΡιΑΑχ))

ΣΑΑhΑ~ ΔΙΙΝΑ+ΑΣΥΡΑ-ΣΥΡΑ-ΝΑΡΑ-ΠΡΕΞΑ,ΝΑ-ΠΡΕΜΑhΙΙΝΑΑ)

ΤΕ ΝΕΤΡΑ+ΑΒCΑ-ΔυΑιΑ-ΡΑΣΑ-ΣΥδΑΑΠΛΑΑυΙΤΑΑ ΤυΑΑ~ ΝΑΜΑΑΜΙ))11

κ πάλι ΑΝΥΣΤΥβ μέτρο ακολουθεί)

QυΑΑ+ΑhΑ~ υΙ,ΣΕ’ΞΑ,ΝΑΑ ΔΙΙΝΑΑ QυΑΑ+ΑΜΡΤΕΞΑ,ΝΑ-ΣΑγγΓΑΜΑχ)

βΑυΕ αΣΜΙΝ βΑΑΓιΑ-hΙΙΝΑΑιΑΑχ QΕΝΑ+ΑhΟ ΤΑΣΑΑ QΡΤΑχ))12

QΑΛQΙΡ ΥυΑΑΚΑ)

QΑΑ+ΑΣΙ QΑΝιΑΑ+ΑΣΙ ΣΥ-ςΡΟ,ΝΙ QΑΣΜΑΑΔ Ε,ΣΑΑ ΓΑΤΙΣ ΤΑυΑ)

ΒΡΟΥhΙ ΜΑΑ~ QΑΡΜΑ,ΝΑΑ QΕΝΑ υΙ,ΣΑ-ΝΕΤΡΑ~ ΤΑυΑ+ΑβΑυΑΤ))13

υΙ,ΣΑQΑΝιΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

ΚΙΤΡΑ-ΓΡΙΙυΑΣιΑ βΑΑΡιΑΑ+ΑhΑ~ ΓΑΝδΑΡυΑΣιΑ ΜΑhΑΑΜΑΤΕ

ΣΥΛΟΚΑΝΑΑ+ΙΤΙ υΙΧιΑΑΤΑΑ ΠΑΤιΥΡ ΑΤιΑΝΤΑ-QΑΑΜΑΔΑΑ))14

ΕQΑΔΑΑhΑ~ υΙΜΑΑΝΕΝΑ ΠΑΤιΑΑ ΠΙΙ,ΘΕΝΑ ΣΑγγΓΑΤΑΑ

ΓΑΝδΑΜΑΑΔΑΝΑ-QΥνCΕ,ΣΥ ΡΕΜΕ QΑΑΜΑQΑΛΑΑQΥΛΑΑ))15

ΤΑΤΡΑ ιΑΞΑΜΥΝΙ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ υΙQΡΤΑΑQΑΑΡΑΜ ΑΑΤΥΡΑΜ

ΡΟΥΠΑ-ιΑΑΥυΑΝΑ-ΓΑΡυΕ,ΝΑ QΑ,ΤΑΑΞΕ,ΝΑΑ’hΑ ΣΑ~ΜΑΔΑΑΤ))16

ΣΟΠΑΑΛΑΜβΑ~ ΜΥΝΙχ ςΡΥΤυΑΑ υΑΚΑΝΑ~ ΚΑ ΜΑΜΑΑΠΡΙιΑΜ

ςΑςΑΑΠΑ ΜΑΑ~ QΡΥδΑΑ ΤΑΤΡΑ ΤΕΝΑ+ΑhΑ~ υΙ,ΣΑ-ΔΑΡςΑΝΑΑ))17

ΝΙΞΙΠΤΑΑ+ΑhΑ~ ΣΑΡΠΑ-ΠΥΡΕ QΑΑνΚΑΝιΑΑ~ ΝΑΑΓΙΝΙΙΓΑ,ΝΕ)

ΠΑΤΙ-hΙΙΝΑΑ ΔΑΑΙυΑ-hΙΙΝΑΑ ΚΑΡΑΑΜΙ  υΙ,ΣΑ-υΑΡ,ΣΙ,ΝΙΙ))18

ΝΑ CΑΑΝΕ QΕΝΑ ΤΑΠΑΣΑΑ βΑυΑΔ ΔΡ,ΣΤΙ-ΠΑΘΑ~ ΓΑΤΑΑ

ΤιΑQΤΑ-ςΑΑΠΑ+ΑΜΡΤΑΑΞΑΑ’hΑ~ ΠΑΤΙ-ΛΟQΑ~ υΡΑCΑΑΜι ΑΤΑχ))19

ΑhΟ ΤΕ,ΣΑΑΜ ΑΣΤΥ ςΑΑΠΑχ ΠΡΑΣΑΑΔΟ ΜΑΑ ΣΑΤΑΑΜ ΙhΑ

ΠΑΤιΥχ ςΑΑΠΑΑΔ Ρ,ΣΕΡ ΜΟΞΑΑΤ ΤΑυΑ ΠΑΑΔΑΑΒCΑ-ΔΑΡςΑΝΑΜ))20

ΙΤι ΥQΤυΑΑ ΣΑΑ ιΑιΑΑΥ ΣυΑΡΓΑ~ υΙΜΑΑΝΕΝΑ+ΑΡQΑ-υΑΡΚΑΣΑΑ

QΑΛQΙΣ ΤΥ ΤΑΤ ΠΥΡΑΑδΙΙςΑ~ ΝΡΠΑ~ ΚΑQΡΕ ΜΑhΑΑΜΑΤΙΜ))21

ΑΜΑΡ,ΣΑΣ ΤΑΤ ΣΥΤΟ δΙΙΜΑΑΝ ΣΑhΑΣΡΟ ΝΑΑΜΑ ΤΑΤ ΣΥΤΑχ)

ΣΑhΑΣΡΑΤΑχ ΣΥΤΑς ΚΑ +ΑΣΙΙΔ ΡΑΑCΑΑ υΙςΡΥΤΑυΑΑΝ ΑΣΙχ))22

ΒΡhΑΝ-ΝΑΛΑΝΑΑ~ βΟΥΠΑΑΝΑΑ~ ΣΑ~βΟΥΤΑΑ ιΑΣιΑ υΑ~ςΑCΑΑχ

ΤΑ~ ΜΑΝΥ~ βΟΥΠΑ-ςΑΑΡΔΟΥΛΑ~ ΝΑΑΝΑΑ-ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑΙΡ υΡΤΑχ))23

ΑιΟδιΑΑιΑΑ~ ΚΑ+ΑβΙ,ΣΙΚιΑ ΜΑΘΥΡΑΑΜ ΑΓΑΜΑΔ δΑΡΙχ

ΤΑΣιΑΑ~ βΟΥΠΑ~ ΣΟΥΡιΑQΕΤΥΜ ΑβΙ,ΣΙΚιΑ ΜΑhΑΑΠΡΑβΑΜ))24

βΟΥΠΑ~ ΚΑQΡΕ ΤΑΤΟ ΓΑΤυΑΑ ΔΕυΑΑΠΙ~ υΑΑΡΑ,ΝΑΑυΑΤΕ _{(υΑΑΡΑ,ΝΑΑυΑΤΑ~=a town situated on the Ganges at a distance of 8 days' journey from HASTINAAPYRA) MBh)}

ΑΡΙΣΘΑΛΑ~ υΡQΑΣΘΑΛΑ~ ΜΑΑQΑΝΔΑν ΚΑ ΓΑCΑΑhυΑιΑΜ))25

ΠΑνΚΑ-ΔΕςΑ+ΙΙςυΑΡΑ~ QΡΤυΑΑ hΑΡΙχ ςΑΜβΑΛΑΜ ΑΑιΑιΑΑΥ

ςΑΑΥΜβΑ~ ΠΑΑΥ,ΝΔΡΑ~ ΠΥΛΙΝΔΑν ΚΑ ΣΥΡΑΑ,ΣΤΡΑ~ ΜΑΓΑδΑ~ ΤΑΘΑΑ

QΑυΙ-ΠΡΑΑCνΑ-ΣΥΜΑΝΤΕβιΑχ ΠΡΑΔΑΔΑΑΥ βΡΑΑΤΡ-υΑΤΣΑΛΑχ))26

QΙΙQΑ,ΤΑ~ ΜΑδιΑQΑΡ,ΝΑΑ,ΤΑΜ ΑΝδΡΑΜ Ο,ΔΡΑ~ QΑΛΙγγΓΑQΑΜ

ΑγγΓΑ~ υΑγγΓΑ~ ΣυΑΓΟΤΡΕβιΑχ ΠΡΑΔΑΔΑΑΥ CΑΓΑΔ-ΙΙςυΑΡΑχ))27 (ΓΟΤΡΑ~=το σόι)

ΣυΑιΑ~ ςΑΜβΑΛΑ-ΜΑδιΑ-ΣΘΑχ QΑγγQΑQΕΝΑ QΑΛΑΑΠΑQΑΑΝ

ΔΕςΑ~ υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑΑιΑ ΠΡΑΑΔΑΑΤ QΑΛQΙχ ΠΡΑΤΑΑΠΑυΑΑΝ))28

ΚΟΛΑ-ΒΑΡΒΑΡΑ-QΑΡυΑ+ΑΑΧιΑΑΝ ΔυΑΑΡΑQΑΑ-ΔΕςΑ-ΜΑδιΑΓΑΑΝ

ΠΥΤΡΕβιΑχ ΠΡΑΔΑΔΑΑΥ QΑΛQΙχ QΡΤΑ-υΑΡΜΑ-ΠΥΡΑΣ- QΡΤΑΑΝ))29

ΠΙΤΡΕ δΑΝΑΑΝΙ ΡΑΤΝΑΑΝΙ ΔΑΔΑΑΥ ΠΑΡΑΜΑ-βΑQΤΙΤΑχ

ΠΡΑCΑΑχ ΣΑΜΑΑςυΑΑΣιΑ hΑΡΙχ ςΑΜβΑΛΑ-ΓΡΑΑΜΑ-υΑΑΣΙΝΑχ))30 _{(ΣΑΜ-ΑΑ-ςυΑΑΣ-ιΑ indeclinable participle: ξανααναπνέει, αναθαρρεύει, ξαναζωντανεύει)}

ΠΑΔΜΑιΑΑ ΡΑΜΑιΑΑ QΑΛQΙΡ ΓΡhΑΣΘΟ ΜΥΜΥΔΕ βΡςΑΜ

δΑΡΜΑς ΚΑΤΥ,ΣΠΑΑΔ ΑβΑυΑΤ QΡΤΑ-ΠΟΥΡ,ΝΑ~ CΑΓΑΤ-ΤΡΑιΑΜ))31

ΔΕυΑΑ ιΑΘΟ’QΤΑ-ΦΑΛΑ-ΔΑΑς ΚΑΡΑΝΤΙ βΥυΙ ΣΑΡυΑΤΑχ)

ΣΑΡυΑςΑΣιΑΑ υΑΣΥΜΑΤΙΙ hΡ,ΣΤΑ-ΠΥ,ΣΤΑ-CΑΝΑ+ΑΑυΡΤΑΑ)

ςΑΑ,ΘιΑ-ΚΑΑΥΡιΑ+ΑΝΡΤΑΑΙΡ hΙΙΝΑΑ ΑΑδΙ-υιΑΑδΙ-υΙυΑΡCΙΤΑΑ))32 _{(άΝ-ΡΤΑ=ανειλικρινές/ψεύτης) ΣΑ ΑΑδΙ- ΣΑ υιΑΑδΙ=σκοτούρες κ αρρώστιες)}

υΙΠΡΑΑ υΕΔΑυΙΔΑχ ΣΥ-ΜΑγγΓΑΛΑ-ιΥΤΑΑ ΝΑΑΡιΑΣ ΤΥ ΚΑΑΡιΑΑυΡΑΤΑΑχ)

ΠΟΥCΑΑ-hΟΜΑ-ΠΑΡΑΑχ ΠΑΤΙυΡΑΤΑ-δΑΡΑΑ ιΑΑΓΟΔιΑΤΑΑχ ΞΑΤΡΙιΑΑχ)

υΑΑΙςιΑΑ υΑΣΤΥ,ΣΥ δΑΡΜΑΤΟ υΙΝΙΜΑιΑΑΙχ ςΡΙΙ-υΙ,ΣΝΥ-ΠΟΥCΑΑ-ΠΑΡΑΑχ)

ςΟΥΔΡΑΑΣ ΤΥ ΔυΙCΑ-ΣΕυΑΝΑΑΔ δΑΡΙ-QΑΘΑΑ’ΛΑΑΠΑΑχ ΣΑΠΑΡιΑΑ-ΠΑΡΑΑχ))33 _{(ΣΑΠΑΡιΑΑ=η λατρεία)}

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

υΙ,ΣΑQΑΝιΑΑ-ΜΟΞΑ-QΡΤΑ-δΑΡΜΑ-ΠΡΑυΡΤΤΙ-QΑΘΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ ΚΑΤΥΡΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))14

 

ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΠΑνΚΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ) page305)

ςΑΑΥΝΑQΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΑςΙδυΑCΟ ΜΑhΑΑΡΑΑCΑχ ΣΤΥΤυΑΑ ΜΑιΑΑ~ ΓΑΤΑχ QΡΤΑχ)

QΑΑ υΑΑ ΜΑΑιΑΑ-ΣΤΥΤΙχ ΣΟΥΤΑ υΑΔΑ ΤΑΤΤυΑ-υΙΔΑΑ~ υΑΡΑ)

ιΑΑ ΤυΑΤ QΑΘΑΑ υΙ,ΣΝΥ-QΑΘΑΑ υΑQΤΑυιΑΑ ΣΑΑ υΙςΥΔδΑιΕ))1

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΡ,ΝΥδυΑ~ ΜΥΝΑιΑχ ΣΑΡυΕ ΜΑΑΡQΑ,ΝΔΕιΑΑιΑ ΠΡΚЧΑΤΕ)

ςΥQΑχ ΠΡΑΑhΑ υΙςΥΔδΑΑΤΜΑΑ ΜΑΑιΑΑ-ΣΤΑυΑΜ ΑΝΥΤΤΑΜΑΜ))2

ΤΑΚ ЧΡ,ΝΥ,ΣυΑ ΠΡΑυΑΞιΑΑΜΙ ιΑΘΑΑ+ΑδΙΙΤΑ~ ιΑΘΑΑ+ΑΑςΡΥΤΑΜ

ΣΑΡυΑ-QΑΑΜΑ-ΠΡΑΔΑ~ ΝΡΡ,ΝΑΑ~ ΠΑΑΠΑ-ΤΑΑΠΑ-υΙΝΑΑςΑΝΑΜ))3

ςΥQΑ ΥυΑΑΚΑ)

βΑΛΛΑΑ,ΤΑ-ΝΑΓΑΡΑ~ ΤιΑQΤυΑΑ υΙ,ΣΝΥ-βΑQΤΑχ ςΑςΙδυΑCΑχ)

ΑΑΤΜΑ-ΣΑ~ΣΑΑΡΑ-ΜΟΞΑΑιΑ ΜΑΑιΑΑ-ΣΤΑυΑΜ ΑΛΑ~ CΑΓΑΑΥ))4

ςΑςΙδυΑCΑ ΥυΑΑΚΑ)

- - - - | - υ - | - υ - - | σχετικά εύκολο κ σε αίνους συνηθισμένο μέτρο ακολουθεί)

ΩΜ hΡΙΙ~QΑΑΡΑΑ~ ΣΑΤΤυΑ-ΣΑΑΡΑΑ~ υΙςΥΔδΑΑ~)

ΒΡΑhΜΑ+ΑΑΔΙΙΝΑΑ~ ΜΑΑΤΑΡΑ~ υΕΔΑ-ΒΟδιΑΑΜ)

ΤΑΝυΙΙ~ ΣυΑΑhΑΑ~ βΟΥΤΑΤΑΝΜΑΑΤΡΑQΑΞΑΑ~)

υΑΝΔΕ υΑΝΔιΑΑ~ ΔΕυΑ-ΓΑΝδΑΡυΑ-ΣΙΔδΑΑΙχ))5

ΛΟQΑΑΤΙΙΤΑΑ~ ΔυΑΑΙΤΑ-βΟΥΤΑΑ~ ΣΑΜΙΙ,ΔΕ)

βΟΥΤΑΑΙΡ βΑυιΑΑ~ υιΑΑΣΑΣΑΑΜΑΑΣΙQΑΑΔιΑΑΙχ)

υΙΔυΑΔ-ΓΙΙΤΑΑ~ QΑΑΛΑQΑΛΛΟΛΑΛΟΛΑΑ~ )

ΛΙΙΛΑΑΠΑΑγγΓΑΞΙΠΤΑΣΑ~ΣΑΑΡΑΔΥΡΓΑΑΜ))6

ΠΟΥΡ,ΝΑΑ~ ΠΡΑΑΠιΑΑ~ ΔυΑΑΙΤΑ-ΛΑβιΑΑ~ ςΑΡΑ,ΝιΑΑΜ)

ΑΑΔιΕ ςΕ,ΣΕ ΜΑδιΑΤΟ ιΑΑ υΙβΑΑΤΙ)

ΝΑΑΝΑΑ-ΡΟΥΠΑΑΙΡ ΔΕυΑ-ΤΙΡιΑγγ ΜΑΝΥ,ΣιΑΑΙΣ)

ΤΑΑΜ ΑΑδΑΑΡΑΑ~ ΒΡΑhΜΑ-ΡΟΥΠΑΑ~ ΝΑΜΑΑΜι))7

ιΑΣιΑΑ βΑΑΣΑΑ ΤΡΙCΑΓΑΔ-βΑΑΤΙ βΟΥΤΑΑΙΡ)

ΝΑ βΑΑΤι ΕΤΑΤ ΤΑΔΑβΑΑυΕ υΙδΑΑΤΥχ)

QΑΑΛΟ ΔΑΑΙυΑ~ QΑΡΜΑ ΚΑ+ΥΠΑΑδΑιΟ ιΕ)

ΤΑΣιΑΑ βΑΑΣΑΑ ΤΑΑ~ υΙςΙ,ΣΤΑΑ~ ΝΑΜΑΑΜΙ))8

βΟΥΜΑΑΥ ΓΑΝδΟ ΡΑΑΣΑΤΑΑΨΥ ΠΡΑΤΙ,ΣΘΑΑ) _{(«ΡΑΣΑ» μετρικώς αδύνατον, διορθώνω σε ΡΑΑΣΑ-)}

ΡΟΥΠΑ~ ΤΕCΑΣυ ΕυΑ υΑΑιΑΑΥ ΣΠΡςΑΤυΑΜ)

ΧΕ ςΑΒΔΟ υΑΑ ιΑΚ ΚΙΔΑΑβΑΑΤΙ ΝΑΑΝΑΑ)

ΤΑΑΜ ΑβιΕΤΑΑ~ υΙςυΑ-ΡΟΥΠΑΑ~ ΝΑΜΑΑΜΙ))9

ΣΑΑυΙΤΡΙΙ ΤυΑ~ ΒΡΑhΜΑ-ΡΟΥΠΑΑ βΑυΑΑΝΙΙ)

βΟΥΤΕςΑΣιΑ ςΡΙΙ-ΠΑΤΕχ ςΡΙΙ-ΣυΑΡΟΥΠΑΑ)

ςΑΚΙΙ ςΑQΡΑΣιΑ+ΑΠΙ ΝΑΑQΕςυΑΡΑΣιΑ) _{(ΣΑ ΝΑάQΑ=το στερέωμα=ουράνιος θόλος)}

ΠΑΤΝΙΙ ςΡΕ,ΣΘΑΑ βΑΑΣΙ ΜΑΑιΕ CΑΓΑΤΣΥ))10

ΒΑΛιΕ ΒΑΑΛΑΑ ιΥυΑΤΙΙ ιΑΑΥυΑΝΕ ΤυΑ~)

υΑΑΡδΑQιΕ ιΑΑ ΣΘΑΑυΙΡΑΑ QΑΑΛΑ-QΑΛΠΑΑ) _{(ΣΘΑΑυΙΡΑ (συνηθέστερα ΣΘΑυΙΡΑ)=αρχαίο, σεβαστό) το βιβλίο γράφει ΣΘΑυΙΡΑΑ, διορθώνω για λόγους μετρικούς)}

ΝΑΑΝΑΑQΑΑΡΑΑΙΡ ιΑΑΓΑ-ιΟΓΑΑΙΡ ΥΠΑΑΣιΑΑ)

CνΑΑΝΑΑΤΙΙΤΑΑ QΑΑΜΑ-ΡΟΥΠΑΑ υΙβΑΑΣΙ))11

υΑΡΕΝιΑΑ ΤυΑ~ υΑΡΑΔΑΑ ΛΟQΑ-ΣΙΔδιΑΑ)

ΣΑΑδυΙΙ δΑΝιΑΑ ΛΟQΑΜΑΑΝιΑΑ ΣΥQΑΝιΑΑ)

ΚΑ,ΝΔΙΙ ΔΥΡΓΑΑ QΑΑΛΙQΑΑ QΑΑΛΙQΑΑΧιΑΑ)

ΝΑΑΝΑΑ-ΔΕςΕ ΡΟΥΠΑ-υΕ,ΣΑΑΙΡ υΙβΑΑΣΙ))12

υ υ υ υ υ υ - - | - υ - | - υ - | - | με το προηγούμενο μέτρο ώς προς το δεύτερο ημιστίχιο όμοιο μέτρο ακολουθεί)

ΤΑυΑ ΚΑΡΑ,ΝΑ-ΣΑΡΟCΑ~ ΔΕυΙ! ΔΕυΑ+ΑΑΔΙ-υΑΝΔιΑ~)

ιΑΔΙ hΡΔΑιΑ-ΣΑΡΟCΕ βΑΑυΑιΑΝΤΙ+ΙhΑ βΑQΤιΑΑ)) ^{(ςΥQΑ-QΡΤΑΜ ΑβΙςΥΔδΑ~ hΡΤ-ΣΑΡΟCΕ ΣΜΑΡΑΝΤΙ άλλη ανάγνωση)}

ςΡΥΤΙ-ιΥΓΑ-QΥhΑΡΕ υΑΑ ΣΑ~ςΡΥΤΑ~ δΑΡΜΑ-ΣΑΜΠΑC) _{(«QΑΡ,ΝΑQΥhΑΡΑΜΕ~») (QΥhΑΡΑΜ=κοιλότητα, τρύπα)}

CΑΝΑιΑΤΙ CΑΓΑΔ-ΑΑΔιΕ ΣΑΡυΑ-ΣΙΔδΙν ΚΑ ΤΕ,ΣΑΑΜ))13

κ πάλι ΑΝΥΣΤΥβ ακολουθεί)

ΜΑΑιΑΑ-ΣΤΑυΑΜ ΙΔΑ~ ΠΥ,ΝιΑ~ ςΥQΑΔΕυΕΝΑ βΑΑ,ΣΙΤΑΜ)

ΜΑΑΡQΑ,ΝΔΕιΑΑΔ ΑυΑ+ΑΠιΑ +ΑΠΙ ΣΙΔδΙ~ ΛΕβΕ ςΑςΙδυΑCΑχ))14 _{(ΑυΑ+ΑΠιΑ=έχοντας αποκτήσει)}

QΟQΑΑ-ΜΥΧΕ ΤΑΠΑΣ ΤΑΠΤυΑΑ hΑΡΙ~ διΑΑΤυΑΑ υΑΝΑ+ΑΝΤΑΡΕ)

ΣΥΔΑΡςΑΝΕΝΑ ΝΙhΑΤΟ υΑΑΙQΥ,ΝΘΑ~ ςΑΡΑ,ΝΑ~ ιΑιΑΑΥ))15

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ΜΑΑιΑΑ-ΣΤΑυΟ ΝΑΑΜΑ ΠΑνΚΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))15

 

page308) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ,ΣΟ,ΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΕΤΑΔ υΑχ QΑΘΙΤΑ~ υΙΠΡΑΑχ ςΑςΙδυΑCΑ-υΙΜΟΞΑ,ΝΑΜ)

QΑΛQΕχ QΑΘΑΑΜ ΑΠΡΑΤΙΜΑΑ~ ςΡ,ΝυΑΝΤΥ υΙΒΥδΑ+Ρ,ΣβΑΑχ))1

υΕΔΟ δΑΡΜΑχ QΡΤΑ-ιΥΓΑ~ ΔΕυΑΑ ΛΟQΑΑς ΚΑΡΑ+ΑΚΑΡΑΑχ)

hΡ,ΣΤΑΑχ ΠΥ,ΣΤΑΑχ ΣΥΣΑ~ΤΥ,ΣΤΑΑχ QΑΛQΑΑΥ ΡΑΑCΑΝΙ ΚΑ+ΑβΑυΑΝ))2

ΝΑΑΝΑΑ-ΔΕυΑ+ΑΑΔΙ-ΛΙγγΓΕ,ΣΥ βΟΥ,ΣΑ,ΝΑΑΙΡ βΟΥ,ΣΙΤΕ,ΣΥ ΚΑ)

ΙΝΔΡΑCΑΑΛΙQΑυΑΔυΑΤΤΙ-QΑΛΠΑQΑΑχ ΠΟΥCΑQΑΑ CΑΝΑΑχ))3 _{(το ΔυΑ πολύ μικρό, ίσως τυπογραφικό λάθος) (ΙΝΔΡΑCΑΑΛΙQΑ/ΙΝΔΡΑCΑΑΛΙ=μάγος) CΑΑΛΆΜ=δίχτυ) QΑυΑ=άπληστος)}

ΝΑ ΣΑΝΤΙ ΜΑΑιΑΑ-ΜΟhΑΑ,διΑΑχ ΠΑΑΧΑ,ΝΔΑΑχ ΣΑΑδΥ-υΑνΚΑQΑΑχ)

ΤΙΛΑQΑ+ΑΑΚΙΤΑ-ΣΑΡυΑ+ΑγγΓΑΑχ QΑΛQΑΑΥ ΡΑΑCΑΝΙ QΥΤΡΑ-ΚΙΤ))4 _{(ΑάΚΙΤΑ=inlaid, set)}

ςΑΜβΑΛΕ υΑΣΑΤΑΣ ΤΑΣιΑ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΡΑΜΑιΑΑ ΣΑhΑ)

ΠΡΑΑhΑ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑχ ΠΥΤΡΑ~ ΔΕυΑΑΝ ιΑ,ΣΤΥ~ CΑΓΑΔ-δΙΤΑΑΝ))5 _{(=-hΙΤΑΑΝ) (ιΑ,ΣΤΥ~ ρήμα ιΑC)}

ΤΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ ΠΡΑΑhΑ ΠΙΤΑΡΑ~ QΑΛQΙχ ΠΑΡΑΜΑ-hΑΡ,ΣΙΤΑχ) _{(«ЧΥΤυΑΑ» διόρθωσα)}

υΙΝΑιΑΑ+ΑυΑΝΑΤΟ βΟΥΤυΑΑ δΑΡΜΑ-QΑΑΜΑ+ΑΡΘΑ-ΣΙΔδΑιΕ))6 _{(ΑυΑΝΑΤΑχ=σκύβοντας (εις ένδειξη σεβασμού)}

ΡΑΑCΑΣΟΥιΑαΙΡ υΑΑCΑ-ΠΕιΑΑΙΡ ΑςυΑΜΕδΑΑΙΡ ΜΑhΑΑΜΑΧΑΑΙχ) _{(υΑΑCΑ ΣΑ=προσφερόμενη τροφή) ΠΕιΑ=πόσιμο=σπονδή)}

ΝΑΑΝΑΑ-ιΑΑΓΑΑΙχ QΑΡΜΑ-ΤΑΝΤΡΑΑΙΡ ΙΙCΕ QΡΑΤΥ-ΠΑΤΙ~ hΑΡΙΜ))7

QΡΠΑ-ΡΑΑΜΑ-υΑΣΙ,ΣΘΑ+ΑΑΔιΑΑΙΡ υιΑΑΣΑ-δΑΑΥΜιΑ+ΑQΡΤΑυΡΑ,ΝΑΑΙχ) _{(«QΡΠΑΑΚΑΑΡιΑ, ΠΑΡΑςΥΡΑΑΜΑ»)}

ΑςυΑΤΘΑΑΜΑ-ΜΑδΥΚЧΑΝΔΟ ΜΑΝΔΑΠΑΑΛΑΑΙΡ ΜΑhΑΑΤΜΑΝΑχ))8

ΓΑ~ΓΑΑ-ιΑΜΥΝΑιΟΡ ΜΑδιΕ ΣΝΑΑΤυΑΑ+ΑυΑβΡΘΑΜ ΑΑΔΑΡΑΑΤ) _{(ava-bhRth'a] (ΑυΑ-βΡΘά m~ carrying off, removing ', purification or ablution of the sacrificer and sacrificial vessels after a sacrifice)}

ΔΑΞΙ,ΝΑΑβΙχ ΣΑΜ-Αβι-ΑΡΚιΑ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑΝ υΕΔΑ-ΠΑΑΡΑΓΑΑΝ))9

ΚΑΡυιΑΑΙς ΚΟ,ΣιΑΑΙς ΚΑ ΠΕιΑΑΙς ΚΑ ΠΟΥΓΑ-ςΑ,ΣQΥΛΙ-ιΑΑυΑQΑΑΙχ)

ΜΑδΥ-ΜΑΑ~ΣΑΑΙΡ ΜΟΥΛΑ-ΦΑΛΑΑΙΡ ΑΝιΑΑΙς ΚΑ υΙυΙδΑΑΙΡ ΔυΙCΑΑΝ))10

βΟCΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ υΙδΙυΑΤ ΣΑΡυΑ-QΑΡΜΑ-ΣΑΜΡΔδΙβΙχ

ιΑΤΡΑ υΑhΝΙΡ υΡΤΑχ ΠΑΑQΕ υΑΡΥ,ΝΟ CΑΔΑΔΟ ΜΑΡΥΤ))11

ΠΑΡΙυΕ,ΣΤΑΑ ΔυΙCΑΑΝ QΑΑΜΑΑΙχ ΣΑΔ-ΑΝΝΑ+ΑΑΔιΑΑΙΡ ΑΤΟ,ΣΑιΑΤ

υΑΑΔιΑΑΙΡ ΝΡΤιΑΑΙς ΚΑ ΓΙΙΤΑΑΙς ΚΑ ΠΙΤΡ-ιΑCνΑ-ΜΑhΟΤΣΑυΑΑΙχ))12

QΑΛQΙχ QΑΜΑΛΑ-ΠΑΤΡΑ+ΑΞΑχ ΠΡΑhΑΡ,ΣΑ ΠΡΑΔΑΔΟ υΑΣΥ)

ΣΤΡΙΙ-ΒΑΑΛΑ-ΣΘΑυΙΡΑ+ΑΑΔΙβιΑχ ΣΑΡυΕβιΑς ΚΑ ιΑΘΟ’ΚΙΤΑΜ))13

ΡΑΜβΑΑ ΤΑΑΛΑ-δΑΡΑΑ ΝΑΝΔΙΙ hΟΥhΟΥΡ ΓΑΑιΑΤΙ ΝΡΤιΑΤΙ) _{(«ΡΑΜβΑΑ ΑΨΑΡΑΑ», «hΟΥhΟΥ ΝΑΑΜΑQΑ ΓΑΝδΑΡυΑΝΕ») ακολουθεί ένα ποίημα μακρύ, μιάμιση σελίδα περίπου, σε γλώσσα hΙΝΔΙ, το οποίο είναι υποτίθεται τραγούδια των ΡΑΜβΑΑ, ΝΑΝΔΙΙ, hΟΥhΟΥ)}

ΔΑΤΤυΑΑ ΔΑΑΝΑΑΝΙ ΠΑΑΤΡΕβιΟ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΕβιΑχ ΣΑ ΙΙςυΑΡΑχ))14

ΥυΑΑΣΑ ΤΙΙΡΕ ΓΑ~ΓΑΑιΑΑχ ΠΙΤΡ-υΑΑQιΑ+ΑΝΥΜΟΔΙΤΑχ)

ΣΑβΑΑιΑΑ~ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΑχ ΠΟΥΡυΑ-ΡΑΑCΑ-QΑΘΑΑχ ΠΡΙιΑΑχ))15

QΑΘΑιΑΝΤΟ hΑΣΑΝΤΑς ΚΑ hΑΡ,ΣΑιΑΝΤΟ ΔυΙCΑΑ ΒΥδΑΑχ)

ΤΑΤΡΑ+ΑΓΑΤΑΣ ΤΥΜΒΥΡΥ,ΝΑΑ ΝΑΑΡΑΔΑχ ΣΥΡΑ-ΠΟΥCΙΤΑχ))16

ΤΑ~ ΠΟΥCΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΜΥΔΑΑ ΠΙΤΡΑΑ ΣΑhΑ ιΑΘΑΑυΙδΙ)

ΤΑΑυ ΣΑ~ΠΟΥCιΑ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑχ ΠΡΟυΑΑΚΑ υΙΝΑιΑ+ΑΝυΙΤΑχ)

ΝΑΑΡΑΔΑ~ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑ~ ΠΡΙΙΤιΑΑ υΙΙ,ΝΑΑΠΑΑ,ΝΙ~ ΜΑhΑΑ-ΜΥΝΙΜ))17

υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΑhΟ βΑΑΓιΑΜ ΑhΟ βΑΑΓιΑ~ ΜΑΜΑ CΑΝΜΑ-ςΑΤΑ+ΑΡCΙΤΑΜ) _{(ΑΡCΙΤΑ=αποκτημένο, κερδισμένο)}

βΑυΑΔ-υΙδΑΑΝΑΑ~ ΠΟΥΡ,ΝΑΑΝΑΑ~ ιΑΝ ΜΕ ΜΟΞΑΑιΑ ΔΑΡςΑΝΑΜ))18

ΑΔιΑΑΓΝΑιΑς ΚΑ ΣΥhΥΤΑΑΣ ΤΡΠΤΑΑς ΚΑ ΠΙΤΑΡΑχ ΠΑΡΑΜ

ΔΕυΑΑς ΚΑ ΠΑΡΙ-ΣΑΝΤΥ,ΣΤΑΑΣ ΤΑυΑ+ΑυΕΞΑ,ΝΑ-ΠΟΥCΑΝΑΑΤ))19 _{(ΑυΕΞΑ,ΝΑΜ=θεώρηση)}

ιΑΤ ΠΟΥCΑΑιΑΑ~ βΑυΕΤ ΠΟΥCιΟ υΙ,ΣΝΥΡ ιΑΝ ΜΑΜΑ ΔΑΡςΑΝΑΜ)

ΠΑΑΠΑ-ΣΑ~γΑ~ ΣΠΑΡςΑΝΑΑΚ ΚΑ QΙΜ ΑhΟ ΣΑΑδΥ-ΣΑ~ΓΑΜΑχ))20

ΣΑΑδΟΥΝΑΑ~ hΡΔΑιΑ~ δΑΡΜΟ υΑΑΚΟ ΔΕυΑΑχ ΣΑΝΑΑΤΑΝΑΑχ)

QΑΡΜΑ-ΞΑιΑΑ,ΝΙ QΑΡΜΑΑ,ΝΙ ιΑΤΑχ ΣΑΑδΥΡ hΑΡΙχ ΣυΑιΑΜ))21

ΜΑΝιΕ ΝΑ βΑΑΥΤΙQΟ ΔΕhΟ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑΣιΑ CΑΓΑΤ-ΤΡΑιΕ)

ιΑΘΑΑ+ΑυΑΤΑΑΡΕ QΡ,ΣΝΑΣιΑ ΣΑΤΟ ΔΥ,ΣΤΑ-υΙΝΙΓΡΑhΕ))22

ΠΡΚЧΑΑΜΙ ΤυΑΑΜ ΑΤΟ ΒΡΑhΜΑΝ ΜΑΑιΑΑ-ΣΑ~ΣΑΑΡΑυΑΑΡΙδΑΑΥ)

ΝΑΑΥQΑΑιΑΑ~ υΙ,ΣΝΥ-βΑQΤιΑΑ ΚΑ QΑΡ,ΝΑδΑΑΡΟ αΣΙ ΠΑΑΡΑQΡΤ))23

QΕΝΑ+ΑhΑ~ ιΑΑΤΑΝΑΑΓΑΑΡΑΑΝ ΝΙΡυΑΑ,ΝΑ-ΠΑΔΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ)

ΛΑΨιΑΑΜΙ+ΙhΑ CΑΓΑΔ-ΒΑΝδΟ QΑΡΜΑ,ΝΑΑ ςΑΡΜΑ ΤΑΔ υΑΔΑ))24

ΝΑΑΡΑΔΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΑhΟ ΒΑΛΑυΑΤΙΙ ΜΑΑιΑΑ ΣΑΡυΑ+ΑΑςΚΑΡιΑ-ΜΑιΙΙ ςΥβΑΑ)

ΠΙΤΑΡΑ~ ΜΑΑΤΑΡΑ~ υΙ,ΣΝΥΡ ΝΑΑΙυΑ ΜΥνΚΑΤΙ QΑΡhΙ-ΚΙΤ))25 _{(QάΡhΙ=where? QΑΡhΙ-ΚΙΤ=κάποτε) ΝΑ QΑΡhΙ-ΚΙΤ=ποτέ)}

ΠΟΥΡ,ΝΟ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΟ ιΑΣιΑ ΣΥΤΑχ QΑΛQΙΡ CΑΓΑΤ-ΠΑΤΙχ)

ΤΑ~ υΙhΑΑιΑ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑ ΜΑΤΤΟ ΜΥQΤΙΜ ΑβΙΨΑΤΙ))26 _{(υΙ-hΑΑιΑ=αφήνοντας, παραβλέποντας)}

υΙυΙΚιΕ’ΤΘΑ~ ΒΡΑhΜΑ-ΣΥΤΑχ ΠΡΑΑhΑ ΒΡΑhΜΑιΑςΑχ-ΣΥΤΑΜ) _{(ΒΡΑhΜΑ-ΣΥΤΑχ=ΝΑΑΡΑΔΑχ, ΒΡΑhΜΑιΑςΑχ-ΣΥΤΑχ= υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑχ)}

υΙυΙQΤΕ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΑ~ ΒΡΑhΜΑ-ΣΑ~ΠΑΔ-υΙυΑΡδΑΝΑΜ))27

ΝΑΑΡΑΔΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΔΕhΑ+ΑυΑΣΑΑΝΕ CΙΙυΑ~ ΣΑΑ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΔΕhΑ+ΑυΑΛΑΜΒΑΝΑΜ) _{(ΑυΑ-ΣΑάΝΑΜ=σταθμός/κατάληξη) ΑυΑΛΑΜΒΑΝΑ=εξάρτηση)}

ΜΑΑιΑΑ+ΑΑhΑ QΑΡΤΥΜ ΙΚЧΑΝΤΑ~ ιΑΝ ΜΕ ΤΑΚ ЧΡ,ΝΥ ΜΟΞΑΔΑΜ))28

υΙΝδιΑ+ΑΔΡΑΑΥ ΡΑΜΑ,ΝΙΙ βΟΥΤυΑΑ ΜΑΑιΑΑ+ΥυΑΑΚΑ ιΑΘΕ’ΚЧΑιΑΑ))29 _{(ιΑΘΕ’ΚЧΑιΑΑ=κατα βούλησιν)}

ΜΑΑιΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

ΑhΑ~ ΜΑΑιΑΑ ΜΑιΑΑ ΤιΑQΤΑχ QΑΘΑ~ CΙΙυΙΤΥΜ ΙΚЧΑΣΙ))30 _{(ΜΑιΑΑ=με εμένα)}

CΙΙυΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΝΑ+ΑhΑ~ CΙΙυΑΑΜι ΑhΑ~ ΜΑΑιΕ QΑΑιΕ αΣΜΙν CΙΙυΑΝΑ+ΑΑςΡΑιΕ) _{(ΑΣΜΙΝ=σε αυτό(ν))}

ΑhΑΜ ΙΤι ΑΝιΑΘΑΑ ΒΥΔδΙΡ υΙΝΑΑ ΔΕhΑ~ QΑΘΑ~ βΑυΕΤ))31 _{(υΙΝΑΑ=δίχως)}

ΜΑΑιΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

ΔΕhΑ-ΒΑΝδΕ ιΑΘΑΑ+ΑΑςΛΕ,ΣΑΑΣ ΤΑΘΑΑ ΒΥΔδΙχ QΑΘΑ~ ΤΑυΑ) _{(ΑΑςΛΕ,ΣΑΣ=επαφή/σύνδεση)}

ΜΑΑιΑΑ+ΑδΙΙΝΑΑ~ υΙΝΑΑ ΚΕ,ΣΤΑΑ~ υΙςΙ,ΣΤΑΑ~ ΤΕ QΥΤΟ υΑΔΑ))32 _{(υΙ-ςΙ,ΣΤΑ=ξεχωριστό) ΑδΙ=υπέρ/σχετικά) εδώ ΑδΙ=που ανήκουν, που βασίζονται) ΑΑδΙ=βάσανο)}

CΙΙυΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΜΑΑ~ υΙΝΑΑ ΠΡΑΑCνΑΤΑΑ ΜΑΑιΕ ΠΡΑQΑΑςΑ-υΙ,ΣΑιΑ-ΣΠΡhΑΑ))33

ΜΑΑιΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

ΜΑΑιΑιΑΑ CΙΙυΑΤΙ ΝΑΡΑς ΚΕ,ΣΤΑΤΕ hΑΤΑ-ΚΕΤΑΝΑχ)

ΝΙχΣΑΑΡΑχ ΣΑΑΡΑυΑΔ βΑΑΤΙ ΓΑCΑ-βΥQΤΑ-QΑΠΙΤΘΑ-υΑΤ))34

CΙΙυΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΜΑΜΑ ΣΑ~ΣΑΡΓΑ-CΑΑΤΑΑ ΤυΑ~ ΝΑΑΝΑΑ-ΝΑΑΜΑ-ΣυΑΡΟΥΠΙ,ΝΙΙ)

ΜΑΑ~ υΙΝΙΝΔΑΣΙ QΙ~ ΜΟΥ,δΕ ΣυΑΑΙΡΙ,ΝΙΙ ΣυΑΑΜΙΝΑ~ ιΑΘΑΑ))35 _{(ΜΟΥδΑΑ=πλάνη)}

ΜΑΜΑ+ΑβΑΑυΕ ΤΑυΑ+ΑβΑΑυΑχ ΠΡΟΔιΑΤ ΣΟΥΡιΕ ΤΑΜΟ ιΑΘΑΑ)

ΜΑΑΜΑΑυΑΡιΑ υΙβΑΑΣΙ ΤυΑ~ ΡΑυΙ~ ΝΑυΑγΑΝΟ ιΑΘΑΑ))36

ΛΙΙΛΑΑ-ΒΙΙCΑ-QΥςΟΥΛΑΑΣΙ ΜΑΜΑ ΜΑΑιΕ CΑΓΑΝ-ΜΑιΕ)

ΝΑ+ΑΑΔι-ΑΝΤΕ ΜΑδιΑΤΟ βΑΑΣΙ ΝΑΑΝΑΑΤυΑΑΔ ΙΝΔΡΑCΑΑΛΑ-υΑΤ))37

ΕυΑ~ ΝΙΡυΙ,ΣΑιΑ~ ΝΙΤιΑ~ ΜΑΝΟ-υιΑΑΠΑΑΡΑ-υΑΡCΙΤΑΜ)

ΑβΑΑΥΤΙQΑΜ ΑCΙΙυΑν ΚΑ ςΑΡΙΙΡΑ~ υΙΙΞιΑ ΣΑΑ αΤιΑCΑΤ))38

ΤιΑQΤυΑΑ ΜΑΑ~ ΣΑΑ ΔΑΔΑΑΥ ςΑΑΠΑΜ ΙΤΙ ΛΟQΕ ΤΑυΑ+ΑΠΡΙιΑ)

ΝΑ ΣΘΙΤΙΡ βΑυΙΤΑΑ QΑΑ,ΣΘΑ-QΥ,ΔιΟΠΑΜΑ QΑΘΑνΚΑΝΑ))39

ΣΑΑ ΜΑΑιΑΑ ΤΑυΑ ΠΥΤΡΑΣιΑ QΑΛQΕΡ υΙςυΑ+ΑΑΤΜΑΝΑχ ΠΡΑβΟχ)

ΤΑΑ~ υΙCνΑΑιΑ ιΑΘΑΑ QΑΑΜΑ~ ΚΑΡΑ ΓΑΑ~ hΑΡΙ-βΑΑυΑΝΑχ))40

ΝΙΡΑΑςΟ ΝΙΡΜΑΜΑχ ςΑΑΝΤΑχ ΣΑΡυΑ-βΟΓΕ,ΣΥ ΝΙΣΠΡhΑχ)

υΙ,ΝΑΑΥ CΑΓΑΔ ΙΔΑ~ CνΑΑΤυΑΑ υΙ,ΝΥΡ CΑΓΑΤΙ υΑΑΣΑQΡΤ)

ΑΑΤΜΑΝΑΑΤΜΑΑΝΑΜ ΑΑυΕςιΑ ΣΑΡυΑΤΟ υΙΡΑΤΟ βΑυΑ))41

ΕυΑ~ ΤΑ~ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΑΜ ΑΑΜΑΝΤΡιΑ ΚΑ ΜΥΝΙΙςυΑΡΑΑΥ)

QΑΛQΙ~ ΠΡΑΔΑΞΙ,ΝΑΑ-QΡΤιΑ CΑΓΜΑΤΥχ QΑΠΙΛΑ+ΑΑςΡΑΜΑΜ))42

ΝΑΑΡΑΔΕ’ΡΙΤΑΜ ΑΑQΑΡ,ΝιΑ QΑΛQΙ~ ΣΥΤΑΜ ΑΝΥΤΤΑΜΑΜ)

ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑ~ CΑΓΑΝ-ΝΑΑΘΑ~ υΑΝΑ~ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΑ ιΑιΑΑΥ))43

ΓΑΤυΑΑ ΒΑΔΑΡΙQΑΑΡΑ,ΝιΑ~ ΤΑΠΑΣ ΤΑΠΤυΑΑ ΣΥ-ΔΑΑΡΥ,ΝΑΜ)

CΙΙυΑ~ ΒΡhΑΤΙ ΣΑ~ιΟCιΑ ΠΟΥΡ,ΝΑΣ ΤΑΤιΑΑCΑ βΑΑΥΤΙQΑΜ))44

ΜΡΤΑ~ ΣυΑΑΜΙΝΑΜ ΑΑΛΙγγΓιΑ ΣΥΜΑΤΙχ ΣΝΕhΑ-υΙQΛΑυΑΑ)

υΙυΕςΑ ΔΑhΑΝΑ~ ΣΑΑδυΙΙ ΣΥυΕςΑΑΙΡ ΔΙυΙ ΣΑ~ΣΤΥΤΑΑ))45

QΑΛQΙχ ςΡΥΤυΑΑ ΜΥΝΙ-ΜΥΧΑΑΤ ΠΙΤΡΟΡ ΝΙΡιΑΑ,ΝΑΜ ΙΙςυΑΡΑχ)

ΣΑΒΑΑ,ΣΠΑ-ΝΑιΑΝΑ~ ΣΝΕhΑΑΤ ΤΑιΟχ ΣΑΜΑQΑΡΟΤQΡΙιΑΑΜ))46

ΠΑΔΜΑιΑΑ ΡΑΜΑιΑΑ QΑΛQΙχ ςΑΜβΑΛΕ ΣΥΡΑ-υΑΑνЧΙΤΕ)

ΚΑQΑΑΡΑ ΡΑΑCιΑ~ δΑΡΜΑΑΤΜΑΑ ΛΟQΑ-υΕΔΑ-ΠΥΡΑΣQΡΤΑχ))47

ΜΑhΕΝΔΡΑ-ςΙΧΑΡΑΑΔ ΡΑΑΜΑΣ ΤΙΙΡΘΑ-ΠΑΡιΑ,ΤΑΝΑ+ΑΑΔΡΤΑχ) _{(«ΠΑΡΑςΥΡΑΑΜΑCΙΙ»)}

ΠΡΑΑιΑΑΤ QΑΛQΕΡ ΔΑΡςΑΝΑ+ΑΡΘΑ~ ςΑΜβΑΛΑ~ ΤΙΙΡΘΑ-ΤΙΙΡΘΑ-QΡΤ))48

ΤΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΣΑhΑΣΟ’ΤΘΑΑιΑ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΡΑΜΑιΑΑ ΣΑhΑ)

QΑΛQΙχ ΠΡΑhΑΡ,ΣΟ υΙδΙυΑΤ ΠΟΥCΑΑν ΚΑQΡΕ υΙδΑΑΝΑ-υΙΤ))49

ΝΑΑΝΑΑ-ΡΑΣΑΑΙΡ ΓΥ,ΝΑ-ΜΑιΑΑΙΡ βΟCΑιΙΤυΑΑ υΙΚΙΤΡΙΤΕ)

ΠΑΡιΑγγQΕ αΝΑΡγΑ-υΑΣΤΡΑΑ,διΕ ςΑΑιΑιΙΤυΑΑ ΜΥΔΑ~ ιΑιΑΑΥ))50

ΤΑ~ βΥQΤΑυΑΝΤΑ~ υΙςΡΑΑΝΤΑ~ ΠΑΑΔΑΣΑ~υΑΑhΑΝΑΑΙΡ ΓΥΡΥΜ)

ΣΑ~ΤΟ,ΣιΑ υΙΝΑιΑ+ΑΑΠΑΝΝΑχ QΑΛQΙΡ ΜΑδΥΡΑΜ ΑΒΡΑυΙΙΤ))51

ΤΑυΑ ΠΡΑΣΑΑΔΑΑΤ ΣΙΔδΑ~ ΜΕ ΓΥΡΟ ΤΡΑΑΙυΑΡΓΙQΑν ΚΑ ιΑΤ) _{(ΤΡΑΑΙυΑΡΓΙQΑν εννοεί ΑΡΘΑ, δΑΡΜΑ, QΑΑΜΑ)}

ςΑςΙδυΑCΑ-ΣΥΤΑΑιΑΑΣ ΤΥ ςΡ,ΝΥ ΡΑΑΜΑ ΝΙυΕΔΙΤΑΜ))52

υ υ υ υ υ υ - | υ - υ - - || υ υ υ υ - υ υ - | υ - υ - - || μέτρο ακουλουθεί:

ΙΤΙ ΠΑΤΙ-υΑΚΑΝΑ~ ΝΙςΑΜιΑ ΡΑΑΜΑΑ) ΝΙCΑ-hΡΔΑιΕ’ΨΙΤΑ-ΠΥΤΡΑ-ΛΑΑβΑΜ Ι,ΣΤΑΜ)

υΡΑΤΑ-CΑΠΑ-ΝΙιΑΜΑΑΙΡ ιΑΜΑΑΙς ΚΑ QΑΑΙΡ υΑΑ) ΜΑΜΑ βΑυΑΤΙ+ΙhΑ ΜΥΔΑΑ+ΑhΑ CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑΜ))53

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΟ ΜΟΞΟ ΡΑΑΜΑ-ΔΑΡςΑΝΑ~ ΚΑ ΝΑΑΜΑ ,ΣΟ,ΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))16

 

page320) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΣΑΠΤΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑχ ΣΑΜΑΑQΑΡ,ΝιΑ ΡΑΜΑΑ~ ΤΑΑ~ ΠΥΤΡΑΓΑΡδΙΝΙΙΜ)

QΑΛQΕΡ ΑβΙΜΑΤΑ~ ΒΥΔδυΑΑ+ΑQΑΑΡΑιΑΔ ΡΥQΜΙ,ΝΙΙ-υΡΑΤΑΜ))1

υΡΑΤΕΝΑ ΤΕΝΑ ΚΑ ΡΑΜΑΑ ΠΥΤΡΑΑ,διΑΑ ΣΥβΑΓΑΑ ΣΑΤΙΙ)

ΣΑΡυΑ-βΟΓΕΝΑ ΣΑ~ιΥQΤΑΑ ΒΑβΟΥυΑ ΣΘΙΡΑ-ιΑΑΥυΑΝΑΑ))2

ςΑΑΥΝΑQΑ ΥυΑΑΚΑ)

υΙδΑΑΝΑ~ ΒΡΟΥhΙ ΜΕ ΣΟΥΤΑ υΡΑΤΑΣιΑΑΣιΑ ΚΑ ιΑΤ ΦΑΛΑΜ)

ΠΥΡΑΑ QΕΝΑ QΡΤΑ~ δΑΡΜιΑ~ ΡΥQΜΙ,ΝΙΙ-υΡΑΤΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ))3

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΡ,ΝΥ ΒΡΑhΜΑΝ ΡΑΑCΑ-ΠΥΤΡΙΙ ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑ υΑΑΡ,ΣΑΠΑΡυΑ,ΝΙΙ)

ΑυΑΓΑΑhιΑ ΣΑΡΟΝΙΙΡΑ~ ΣΟΜΑ~ hΑΡΑΜ ΑΠΑςιΑΤΑ))4

ΣΑΑ ΣΑΧΙΙβΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑΑ ΔΕυΑιΑΑΝιΑΑ ΚΑ ΣΑ~ΓΑΤΑΑ) _{(N~ of a daughter of ΥςΑΝΑΣ or ςΥQΡΑΑΚΑΑΡιΑ (wife of ιΑιΑΑΤΙ and mother of ιΑΔΥ and ΤΥΡυΑΣΥ)}

ςΑΜβΥ-βΙΙΤιΑΑ ΣΑΜΥΤΘΑΑιΑ ΠΑΡιΑδΑΑΔ υΑΣΑΝΑ~ ΔΡΥΤΑΜ))5

ΤΑΤΡΑ ςΥQΡΑΣιΑ QΑΝιΑΑιΑΑ υΑΣΤΡΑ-υι-ΑΤι-Α-ιΑΜΑ+ΑΑΤΜΑΝΑχ)

ΣΑ~ΛΑΞιΑ QΥΠΙΤΑΑ ΠΡΑΑhΑ υΑΣΑΝΑ~ ΤιΑCΑ βΙΞΥQΙ))6

ΙΤΙ ΔΑΑΝΑυΑ-QΑΝιΑΑ ΣΑΑ ΔΑΑΣΙΙβΙχ ΠΑΡΙυΑΑΡΙΤΑΑ)

ΤΑΑ~ ΤΑΣιΑΑ υΑΑΣΑΣΑΑ ΒΑΔδυΑΑ QΟΥΠΕ ΞΙΠΤυΑΑ ΓΑΤΑΑ ΓΡhΑΜ))7

ΤΑΑ~ ΜΑΓΝΑΑ~ ΡΥΔΑΤΙΙ~ QΟΥΠΕ CΑΛΑ+ΡΘΙΙ ΝΑhΥ,ΣΑ+ΑΑΤΜΑCΑχ)

QΑΡΕ ΣΠΡςιΑ ΣΑΜΥΔδΡΤιΑ ΠΡΑΑhΑ QΑΑ ΤυΑ~ υΑΡΑΑΝΑΝΕ))8

ΣΑΑ ςΥQΡΑ-ΠΥΤΡΙΙ υΑΣΑΝΑ~ ΠΑΡΙδΑΑιΑ hΡΙιΑΑ βΙιΑΑ)

ςΑΡΜΙ,ΣΘΑιΑΑ QΡΤΑ~ ΣΑΡυΑ~ ΠΡΑΑhΑ ΡΑΑCΑΑΝΑΜ ΙΙΞΑΤΙΙ))9

ιΑιΑΑΤΙΣ ΤΑΔ ΑβΙΠΡΑΑιΑ~ CνΑΑΤυΑΑ+ΑΝΥυΡΑCιΑ ςΟβΑΝΑΜ)

ΑΑςυΑΑΣιΑ ΤΑΑ~ ιΑιΑΑΥ ΓΡhΑ~ ΤΑΣιΑΑχ ΠΑΡΙ,ΝΑιΑΑΔΡΤΑχ))10 _{(«ΓΕhΑ~» τυπογραφικό λάθος)}

ΣΑΑ ΓΑΤυΑΑ βΑυΑΝΑ~ ςΥQΡΑ~ ΠΡΑΑhΑ ςΑΡΜΙ,ΣΘΑιΑΑ QΡΤΑΜ)

ΤΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ QΥΠΙΤΑ~ υΙΠΡΑ~ υΡ,ΣΑΠΑΡυΑΑ+ΑhΑ ΣΑΑΝΤυΑιΑΝ))11

ΔΑ,ΝΔιΑ~ ΜΑΑ~ ΔΑ,ΝΔΑιΑ υΙβΟ QΟΠΟ ιΑΔι ΑΣΤΙ ΤΕ ΜΑιΙ)

ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑ~ υΑΑ+ΑΠι ΑΠΑ-QΡΤΑΑ~ QΥΡΥ ιΑΝ ΜΑΝΑΣΕ’ΨΙΤΑΜ))12

ΡΑΑCΑΑΝΑ~ ΠΡΑ,ΝΑΤΑ~ ΠΑΑΔΕ ΠΙΤΥΡ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΡΥ,ΣΑΑ+ΑΒΡΑυΙΙΤ)

ΔΕυΑιΑΑΝΙΙ Τυ ΙιΑ~ QΑΝιΑΑ ΜΑΜΑ ΔΑΑΣΙΙ βΑυΑΤυ ΙΤΙ))13

ΣΑΜΑΑΝΙΙιΑ ΤΑΔΑΑ ΡΑΑCΑΑ ΔΑΑΣιΕ ΤΑΑ~ υΙΝΙιΥCιΑ ΣΑχ)

ιΑιΑΑΥ ΝΙCΑ-ΓΡhΑ~ CνΑΑΝΙΙ ΔΑΑΙυΑ~ ΠΑΡΑΜΑQΑ~ ΣΜΑΡΑΝ))14

ΤΑΤΑχ ςΥQΡΑΣ ΤΑΜ ΑΑΝΙΙιΑ ιΑιΑΑΤΙ~ ΠΡΑΤΙΛΟΜΑQΑΜ)

ΤΑΣΜΑΑΙ ΔΑΔΑΑΥ ΤΑΑ~ υΙδΙυΑΔ ΔΕυΑιΑΑΝΙΙ~ ΤΑιΑΑ ΣΑhΑ))

ΔΑΤΤυΑΑ ΠΡΑΑhΑ ΝΡΠΑ~ υΙΠΡΟ αΠι ΕΝΑΑ~ ΡΑΑCΑ-ΣΥΤΑΑ~ ιΑΔΑΑ) _{(«ιΑΑΔΑ»τυπογραφικό λάθος μετρικώς αδύνατον)}

ςΑιΑΝΕ hυΑιΑΣΕ ΣΑΔιΟ CΑΡΑΑ ΤυΑΑΜ ΥΠΑ-βΟΞιΑΤΙ))16

ςυQΡΑΣιΑ+ΕΤΑΔ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΡΑΑCΑΑ ΤΑΑ~ υΑΡΑ-υΑΡ,ΝΙΝΙΙΜ)

ΑΔΡςιΑΑ~ ΣΘΑΑΠΑιΑΑΜ ΑΑΣΑ ΔΕυΑιΑΑΝι-ΑΝΥΓΑΑ~ βΙιΑΑ))17 _{(υποψιάζομαι τυπογραφικό λάθος αντί ΑΝΥCΑΑ~)}

ΣΑΑ ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑ ΡΑΑCΑ-ΠΥΤΡΙΙ ΔΥχΧΑ-ςΟQΑ-βΑιΑ+ΑΑQΥΛΑΑ)

ΝΙΤιΑ~ ΔΑΑΣΙΙ-ςΑΤΑ+ΑΑQΙΙΡ,ΝΑΑ ΔΕυΑιΑΑΝΙΙ~ ΤΥ ΣΕυΑΤΕ))18

ΕQΑΔΑΑ ΣΑΑ υΑΝΑ-ΓΑΤΑΑ ΡΥΔΑΤΙΙ CΑΑhΝΑυΙΙΤΑ,ΤΕ) _{(«ΓΑ~ΓΑΑCΙΙQΕ ΤΙΙΡΑΠΑΡΑ»)}

υΙςυΑΑΜΙΤΡΑ~ ΜΥΝΙ~ ΣΑΑ ΤΑ~ ΔΑΔΡςΕ ΣΤΡΙΙβΙΡ ΑΑυΡΤΑΜ))19

υΡΑΤΙΝΑ~ ΠΥ,ΝιΑ-ΓΑΝδΑΑβΙχ ΣΥ-ΡΟΥΠΑΑβΙχ ΣΥ-υΑΑΣΙΤΑΜ)

QΑΑΡΑιΑΝΤΑ~ υΡΑΤΑ~ ΜΑΑΛιΑ-δΟΥΠΑ-ΔΙΙΠΑ+ΥΠΑhΑΑΡΑQΑΑΙχ))20

ΝΙΡΜΑΑιΑ+Α,ΣΤΑ-ΔΑΛΑ~ ΠΑΔΜΑ~ υΕΔΙQΑΑιΑΑ~ ΣΥΚΙhΝΙΤΑΜ) _{(ΝΙΡ-ΜΑΑιΑ =powerless , weak)}

ΡΑΜβΑΑΠΟΤΑΑΙς ΚΑΤΥΡβΙΣ ΤΥ ΚΑΤΥ,Σ-QΟ,ΝΑ~ υΙΡΑΑCΙΤΑΜ))21

υΑΑΣΑΣΑΑ ΝΙΡΜΙΤΑ-ΓΡhΕ ΣυΑΡ,ΝΑ-ΠΑ,ΤΤΑΑΙΡ υΙΚΙΤΡΙΤΕ)

ΝΙΡΜΙΤΑ~ ςΡΙΙ-υΑΑΣΥΔΕυΑ~ ΝΑΑΝΑΑ-ΡΑΤΝΑ-υΙγΑ,ΤΤΙΤΑΜ))22

ΠΑΑΥΡΥ,ΣΕ,ΝΑ ΚΑ ΣΟΥQΤΕΝΑ ΝΑΑΝΑΑ-ΓΑΝδΟΔΑQΑΑΙχ ςΥβΑΑΙ»χ)

ΠΑνΚΑ+ΑΜΡΤΑΑΙχ ΠΑνΚΑ-ΓΑυιΑΑΙΡ ιΑΘΑΑ ΜΑΝΤΡΑΑΙΡ ΔυΙCΕ’ΡΙΤΑΑΙχ))23 _{(n~ the 5 products of the cow (viz~ milk, coagulated or sour milk, butter, and the liquid and solid excreta)}

ΣΝΑΑΠΑιΙΤυΑΑ βΑΔΡΑ-ΠΙΙ,ΘΕ QΑ,ΡΝΙQΑΑιΑΑ~ ΠΡΑΠΟΥCΑιΕΤ)

ΠΑνΚΑβΙΡ ΔΑςΑβΙΡ υΑΑ+ΑΠΙ ,ΣΟ,ΔΑςΑΑΙΡ ΥΠΑΚΑΑΡΑQΑΑΙχ))24

ΠΑΑΔιΑΜ ΑδυΑ-ςΡΑΜΑ-hΑΡΑ~ ςΙΙΤΑΛΑ~ ΣΥΜΑΝΟhΑΡΑΜ) _{(ΑδυΑ=οδός(=καταΒΑΑΥΔδΑκαιCΑΑΙΝΑ=χρόνος) ςΡΑΜΑ=κούραση)}

ΠΑΡΑΜΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-CΑΝΑQΑ~ ΓΡhΑΑ,ΝΑ ΠΑΡΑΜΕςυΑΡΑ))25

ΔΟΥΡυΑΑ-ΚΑΝΔΑΝΑ-ΓΑΝδΑΑ,διΑΜ ΑΡγιΑ~ ιΥQΤΑ~ ΠΡΑ-ιΑΤΝΑΤΑχ)

ΓΡhΑΑ,ΝΑ ΡΥQΜΙ,ΝΙΙ-ΝΑΑΘΑ ΠΡΑΣΑΝΝΑΣιΑ ΜΑΜΑ ΠΡΑβΟ))26

ΝΑΑΝΑΑ-ΤΙΙΡΘΑ+ΥΔβΑυΑ~ υΑΑΡΙ ΣΥΓΑΝδΙ ΣΥΜΑΝΟhΑΡΑΜ)

ΓΡhΑΑ,ΝΑ+ΑΑΚΑΜΑΝΙΙιΑ~ ΤυΑ~ ςΡΙΙ-ΝΙυΑΑΣΑ ςΡΙιΑΑ ΣΑhΑ))27

ΝΑΑΝΑΑ-QΥΣΥΜΑ-ΓΑΝδΑΑ,διΑΑ~ ΣΟΥΤΡΑ-ΓΡΑΘΙΤΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ)

υΑΞΑχ-ςΟβΑΑ-QΑΡΑ~ ΚΑΑΡΥ ΜΑΑΛιΑ~ ΝΑιΑ ΣΥΡΕςυΑΡΑ))28

ΤΑΝΤΥΣΑΝΤΑΑΝΑ-ΣΑΝδΑΑΝΑ-ΡΑΚΙΤΑ~ ΒΑΝδΑΝΑ~ hΑΡΕ)

ΓΡhΑΑ,ΝΑ+ΑΑυΑΡΑ,ΝΑ~ ςΥΔδΑ~ ΝΙΡΑΑυΑΡΑ,ΝΑ ΣΑΠΡΙιΑ))29

ιΑCνΑ-ΣΟΥΤΡΑΜ ΙΔΑ~ ΔΕυΑ! ΠΡΑCΑΑΠΑΤΙ-υΙΝΙΡΜΙΤΑΜ)

ΓΡhΑΑ,ΝΑ υΑΑΣΥΔΕυΑ ΤυΑ~ ΡΥQΜΙ,ΝιΑΑ ΡΑΜΑιΑΑ ΣΑhΑ))30

ΝΑΑΝΑΑ-ΡΑΤΝΑ-ΣΑΜΑΑιΥQΤΑ~ ΣυΑΡ,ΝΑ-ΜΥQΤΑΑ-υΙγΑ,ΤΤΙΤΑΜ) _{(τυπογραφικό λάθος ΔΡ/ αντί ,ΤΤ) ΜΥQΤΑΑ=μαργαριτάρι) υΙγΑ,ΤΤΙΤΑ=broken, opened/ untied , undone)}

ΠΡΙιΑιΑΑ ΣΑhΑ ΔΕυΕςΑ ΓΡhΑΑ,ΝΑ+ΑΑβΑΡΑ,ΝΑ~ ΜΑΜΑ))31

ΔΑδΙ-ΞΙΙΡΑ-ΓΥ,ΔΑ+ΑΝΝΑ+ΑΑΔΙ-ΠΟΥΠΑ-ΛΑ,ΔΔΥQΑ-ΧΑ,ΝΔΑQΑΑΝ)

ΓΡhΑΑ,ΝΑ ΡΥQΜΙ,ΝΙΙ-ΝΑΑΘΑ ΣΑ-ΝΑΑΘΑ~ QΥΡΥ ΜΑΑ~ ΠΡΑβΟ))32

QΑΡΠΟΥΡΑ+ΑΓΥΡΥ-ΓΑΝδΑΑ,διΑ~ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-ΔΑΑιΑQΑΜ)

δΟΥΠΑ~ ΓΡhΑΑ,ΝΑ υΑΡΑΔΑ υΑΑΙΔΑΡβιΑΑ ΠΡΙιΑιΑΑ ΣΑhΑ))33

βΑQΤΑΑΝΑΑ~ ΓΕhΑςΑQΤΑΑΝΑΑ~ ΣΑ~ΣΑΑΡΑ-δυΑΑΝΤΑ-ΝΑΑςΑΝΑΜ) _{(ΓΕhάΜ=παραφθορά=όψιμος τύπος, του ΓΡhάΜ) κατατηγνώμημου πρέπει να διορθωθεί σε ΓΕhΑ-ΣΑQΤΑΑΝΑΑ~ ή και} ΓΡhΑ-ΣΑQΤΑΑΝΑΑ~₎

ΔΙΙΠΑΜ ΑΑΛΟQΑιΑ υΙβΟ! CΑΓΑΔ ΑΑΛΟQΑΝ ΑΑΔΑΡΑ))34

ςιΑΑΜΑΣΥΝΔΑΡΑ! ΠΑΔΜΑΑΞΑ! ΠΙΙΤΑΑΜΒΑΡΑ! ΚΑΤΥΡβΥCΑ!)

ΠΡΑΠΑΝΝΑ~ ΠΑΑhΙ ΔΕυΕςΑ ΡΥQΜΙ,ΝιΑΑ ΣΑhΙΤΑ+ΑΚιΥΤΑ))35

ΙΤΙ ΤΑΑΣΑΑ~ υΡΑΤΑ~ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΜΥΝΙ~ ΝΑΤυΑΑ ΣΥΔΥχΧΙΤΑΑ)

ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑ ΜΙ,ΣΤΑυΑΚΑΝΑΑ QΡΤΑΑνCΑΛΙΡ ΥυΑΑΚΑ ΤΑΑχ))36

ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑ+ΥυΑΑΚΑ)

ΡΑΑCΑ-ΠΥΤΡΙΙ~ ΔΥΡβΑΓΑΑ~ ΜΑΑ~ ΣυΑΑΜΙΝΑΑ ΠΑΡΙυΑΡCΙΤΑΑΜ)

ΤΡΑΑΤΥΜ ΑΡhΑΘΑ hΕ ΔΕυιΟ υΡΑΤΕΝΑ+ΑΝΕΝΑ QΑΡΜΑ,ΝΑΑ))37

ςΡΥΤυΑΑ ΤΥ ΤΑΑ υΑΚΑΣ ΤΑΣιΑΑχ QΑΑΡΥ,ΝιΑΑΚ ΚΑ QΙιΑΤ QΙυΑΤ)

ΠΟΥCΑΑ+ΥΠΑQΑΡΑ,ΝΑ~ ΔΑΤΤυΑΑ QΑΑΡΑιΑΑΜ ΑΑΣΥΡ ΑΑΔΑΡΑΑΤ))38

υΡΑΤΑ~ QΡΤυΑΑ ΤΥ ςΑΡΜΙ,ΣΘΑΑ ΛΑΒδυΑΑ ΣυΑΑΜΙΝΑΜ ΙΙςυΑΡΑΜ)

ΣΟΥΤυΑΑ ΠΥΤΡΑΑΝ ΣΥ-ΣΑΝΤΥ,ΣΤΑΑ ΣΑΜ-ΑβΟΥΤ ΣΘΙΡΑ-ιΑΑΥυΑΝΑΑ))39

ΣΙΙΤΑΑ ΚΑ+ΑςΟQΑυΑΝΙQΑΑ-ΜΑδιΕ ΣΑΡΑΜΑιΑΑ ΣΑhΑ)

υΡΑΤΑ~ QΡΤυΑΑ ΠΑΤΙ~ ΛΕβΕ ΡΑΑΜΑ~ ΡΑΑΞΑΣΑ-ΝΑΑςΑΝΑΜ))40

ΒΡhΑΔΑςυΑ-ΠΡΑΣΑΑΔΕΝΑ QΡΤυΑΑ+ΙΜΑ~ ΔΡΑΑΥΠΑΔΙΙ υΡΑΤΑΜ)

ΠΑΤΙ-ιΥQΤΑΑ ΔΥχΧΑ-ΜΥQΤΑΑ ΒΑβΟΥυΑ ΣΘΙΡΑ-ιΑΑΥυΑΝΑΑ))41

ΤΑΘΑΑ ΡΑΜΑΑ ΣΙΤΕ ΠΑΞΕ υΑΑΙςΑΑΧΕ ΔυΑΑΔΑςΙΙ-ΔΙΝΕ)

CΑΑΜΑΔΑΓΝιΑΑΔ υΡΑΤΑ~ ΚΑQΡΕ ΠΟΥΡ,ΝΑ~ υΑΡ,ΣΑ-ΚΑΤΥ,Σ-ΤΑιΑΜ))42

ΠΑ,ΤΤΑ-ΣΟΥΤΡΑ~ QΑΡΕ ΒΑΔδυΑΑ βΟCΑιΙΤυΑΑ ΔυΙCΑΑΝ ΒΑhΟΥΝ)

βΥQΤυΑΑ hΑυΙ,ΣιΑ~ ΞΙΙΡΑΑQΤΑ~ ΣΥΜΡ,ΣΤΑ~ ΣυΑΑΜΙΝΑΑ ΣΑhΑ))43

ΒΥβΥCΕ ΠΡΘΙυΙΙ~ ΣΑΡυΑΑΜ ΑΠΟΥΡυΑΑ~ ΣυΑ-CΑΝΑΑΙΡ υΡΤΑΑ)

ΣΑΑ ΠΥΤΡΑΑΥ ΣΥ,ΣΥυΕ ΣΑΑδυΙΙ ΜΕγΑΜΑΑΛΑ-ΒΑΛΑΑhΑQΑΑΥ))44

ΔΕυΑΑΝΑΑΜ ΥΠΑQΑΡΤΑΑΡΑΑΥ ιΑCνΑ-ΔΑΑΝΑ-ΤΑΠΟ-υΡΑΤΑΑΙχ)

ΜΑhΟΤΣΑΑhΑΑΥ ΜΑhΑΑυΙΙΡιΑΑΥ ΣΥβΑΓΑΑΥ QΑΛQΙ-ΣΑΜΠΑΤΑΑΥ))45

υΡΑΤΑ-υΑΡΑΜ ΙΤΙ QΡΤυΑΑ ΣΑΡυΑ-ΣΑΜΠΑΤ-ΣΑΜΡΔδιΑΑ)

βΑυΑΤΙ υΙΔΙΤΑ-ΤΑΤΤυΑΑ ΠΟΥCΙΤΑΑ ΠΟΥΡ,ΝΑ-QΑΑΜΑΑ))

hΑΡΙ-ΚΑΡΑ,ΝΑ-ΣΑΡΟCΑ-ΔυΑΝΔυΑ-βΑQΤιΑΑΙ’QΑΤΑΑΝΑΑ)

υΡΑCΑΤΙ ΓΑΤΙΜ ΑΠΟΥΡυΑΑ~ ΒΡΑhΜΑ-υΙCνΑΑΙΡ ΑΓΑΜιΑΑΜ))46

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ΡΥQΜΙ,ΝΙΙ-υΡΑΤΑ~ ΝΑΑΜΑ ΣΑΠΤΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))17

 

page330) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) Α,ΣΤΑΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΕΤΑΔ υΑχ QΑΘΙΤΑ~ υΙΠΡΑΑ υΡΑΤΑ~ ΤΡΑΑΙΛΟQιΑ-υΙςΡΥΤΑΜ)

ΑΤΑχ ΠΑΡΑ~ QΑΛQΙ-QΡΤΑ~ QΑΡΜΑ ιΑΚ ЧΡ,ΝΥΤΑ ΔυΙCΑΑχ))1

ςΑΜβΑΛΕ υΑΣΑΤΑΣ ΤΑΣιΑ ΣΑhΑΣΡΑ-ΠΑΡΙ-υΑΤΣΑΡΑΑχ)

υιΑΤΙΙΤΑΑ βΡΑΑΤΡ-ΠΥΤΡΑ-ΣυΑ-CνΑΑΤΙ-ΣΑΜΒΑΝδΙβΙχ ΣΑhΑ))2

ςΑΜβΑΛΕ ςΥςΥβΕ ςΡΕ,ΝΙΙ ΣΑβΑΑΠΑ,ΝΑQΑΚΑΤυΑΡΑΑΙχ)

ΠΑΤΑΑQΑΑ-δυΑCΑΚΙΤΡΑΑ,διΑΑΙΡ ιΑΘΕ’ΝΔΡΑΣιΑ+ΑΜΑΡΑΑυΑΤΙΙ))3

ιΑΤΡΑ+Α,ΣΤΑ,ΣΑ,ΣΤΙ ΤΙΙΡΘΑΑΝΑΑ~ ΣΑΜβΑυΑχ ςΑΜβΑΛΕ αβΑυΑΤ)

ΜΡΤιΟΡ ΜΟΞΑχ ΞΙΤΑΑΥ QΑΛQΕΡ ΑQΑΛQΑΣιΑ ΠΑΔΑΑςΡΑιΑΑΤ))4

υΑΝΑ+ΥΠΑυΑΝΑ-ΣΑΝΤΑΑΝΑ-ΝΑΑΝΑΑ-QΥΣΥΜΑ-ΣΑ~QΥΛΑΑΙχ)

ςΟβΙΤΑ~ ςΑΜβΑΛΑ~ ΓΡΑΑΜΑ~ ΜΑΝιΕ ΜΟΞΑ-ΠΑΔΑ~ βΥυΙ))5

ΤΑΤΡΑ QΑΛQΙχ ΠΥΡΑ-ΣΤΡΙΙ,ΝΑΑ~ ΝΑιΑΝΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-υΑΡδΑΝΑχ)

ΠΑΔΜΑιΑΑ ΡΑΜΑιΑΑ QΑΑΜΑ~ ΡΑΡΑΑΜΑ CΑΓΑΤΙΙ-ΠΑΤΙχ))6

ΣΥΡΑΑδΙΠΑ-ΠΡΑΔΑΤΤΕΝΑ QΑΑΜΑΓΕΝΑ ΡΑΘΕΝΑ υΑΑΙ)

ΝΑΔΙΙ-ΠΑΡυΑΤΑ-QΥνCΕ,ΣΥ ΔυΙΙΠΕ,ΣΥ ΠΑΡΑιΑΑ ΜΥΔΑΑ))7

ΡΑΜΑΜΑΑ,ΝΟ υΙςΑΝ ΠΑΔΜΑΑ-ΡΑΜΑΑ+ΑΑΔιΑΑβΙΙ ΡΑΜΑΑ-ΠΑΤΙχ)

ΔΙυΑΑΝΙςΑ~ ΝΑ ΒΥΒΥδΕ ΣΤΡΑΑΙ,ΝΑς ΚΑ QΑΑΜΑ-ΛΑΜΠΑ,ΤΑχ))8

κλασσικό ΤΡΙΣΤΥβ μέτρο ακολουθεί)

ΠΑΔΜΑΑ-ΜΥΧΑΑΜΟΔΑ-ΣΑΡΟCΑςΙΙδΥ) υΑΑΣΟ’ΠΑ-βΟΓΙΙ ΣΥυΙΛΑΑΣΑυΑΑΣΑχ)

ΠΡΑβΟΥΤΑ-ΝΙΙΛΕ’ΝΔΡΑ-ΜΑ,ΝΙ-ΠΡΑQΑΑςΕ) ΓΥhΑΑυΙςΕ,ΣΑ ΠΡΑυΙυΕςΑ QΑΛQΙχ))9

ΠΑΔΜΑΑ ΤΥ ΠΑΔΜΑΑ-ςΑΤΑ-ΡΟΥΠΑΡΟΥΠΑΑ) ΡΑΜΑΑ ΚΑ ΠΙΙιΟΥ,ΣΑQΑΛΑΑυΙΛΑΑΣΑΑ)

ΠΑΤΙ~ ΠΡΑυΙ,ΣΤΑ~ ΓΙΡΙΓΑhυΑΡΕ ΤΕ) ΝΑΑΡΙΙ-ΣΑhΑΣΡΑΑQΥΛΙΤΕ Τυ ΑΓΑΑΤΑΑΜ))10

ΠΑΔΜΑΑ ΠΑΤΙ~ ΠΡΕΞιΑ ΓΥhΑΑΝΙυΙ,ΣΤΑ~) ΡΑΝΤΥ~ ΜΑΝΟCνΑΑ ΠΡΑυΙυΕςΑ ΠΑςΚΑΑΤ)

ΡΑΜΑΑΒΑΛΑΑιΟΥΘΑ-ΣΑΜΑΝυΙΤΑΑ ΤΑΤ) ΠΑςΚΑΑΔ ΓΑΤΑΑ QΑΛQΙ-ΜΑhΟ’ΓΡΑ-QΑΑΜΑΑ))11

ΤΑΤΡΕ’ΝΔΡΑΝΙΙΛΟ’ΤΠΑΛΑΓΑhυΑΡΑΑΝΤΕ) QΑΑΝΤΑΑβΙΡ ΑΑΤΜΑ-ΠΡΑΤΙΜΑΑβΙΡ ΙΙςΑΜ)

QΑΛQΙν ΚΑ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΝΑυΑΝΙΙΡΑΔΑΑβΑ~) ΤΑΤΑχ ΣΘΙΤΑ~ ΠΡΑΣΤΑΡΑυΑΝ ΜΥΜΟhΑ))12

ΡΑΜΑΑ ΣΑΧΙΙΒΙχ ΠΡΑΜΑΔΑΑβΙΡ ΑΑΡΤΑΑ) υΙΛΟQΑιΑΝΤΙΙ ΔΙςΑΜΑΑQΥΛΑΑΞΙΙ)

ΠΑΔΜΑΑ+ΑΠΙ ΠΑΔΜΑΑ-ςΑΤΑ-ςΟβΑΜΑΑΝΑΑ) υΙ,ΣΑ,ΝΝΑΚΙΤΤΑΑ ΝΑ ΒΑβΑΑΥ ΣΜΑ ΚΑΑΡΤΑΑ))13

βΟΥΜΑΑΥ ΛΙΧΑΝΤΙΙ ΝΙCΑ-QΑCCΑΛΕΝΑ) QΑΛQΙ~ ςΥQΑ~ ΤΑ~ QΥΚΑ-QΥ~QΥΜΕΝΑ)

QΑΣΤΟΥΡΙQΑΑβΙΣΤΥ ΤΑΔ ΑΓΡΑΜ ΑΓΡΕ) ΝΙΡΜΑΑιΑ ΚΑ+ΑΑΛΙγγΓιΑ ΝΑΝΑΑΜΑ βΑΑυΑΑΤ))14

ΡΑΜΑΑ QΑΛΑΑΛΑΑΠΑΠΑΡΑΑ ΣΤΥυΑΝΤΙΙ) QΑΑΜΑΑΡΔΙΤΑΑ ΤΑ~ hΡΔΑιΕ ΝΙδΑΑιΑ)

διΑΑΤυΑΑ ΝΙCΑ+ΑΛΑγγQΑΡΑ,ΝΑΑΙχ ΠΡΑΠΟΥCιΑ) ΤΑΣΘΑΑΥ υΙ,ΣΑ,ΝΝΑΑ QΑΡΥ,ΝΑΑυΑΣΑΝΝΑΑ))15

ΞΑ,ΝΑΑΤ ΣΑΜΥΤΘΑΑιΑ ΡΥΡΟΔΑ ΡΑΑΜΑΑ) QΑΛΑΑΠΙΝΑχ QΑ,ΝΘΑΝΙβΑ~ ΣυΑΝΑΑΘΑΜ)

hΡΔΟΠΑΓΟΥ,δΑ~ ΝΑ ΠΥΝΑχ ΠΡΑΛΑβιΑ) QΑΑΜΑΑΡΔΙΤΑΑ+ΙΤι ΑΑhΑ hΑΡΕ ΠΡΑΣΙΙΔΑ))16

ΠΑΔΜΑΑ+ΑΠΙ ΝΙΡΜΥΚιΑ ΝΙCΑ+ΑγγΓΑ-βΟΥ,ΣΑΑς) ΚΑQΑΑΡΑ δΟΥΛΙΙΠΑ,ΤΑΛΕ υΙΛΑΑΣΑΜ) _{δΟΥΛΙΙ-ΠΑ,ΤΑΛΑΜ=σκόνης σύννεφο) υΙΛΑΑΣΑχ=προβολή/παιχνίδισμα, χαρά)}

QΑ,ΝΘΑν ΚΑ QΑΣΤΟΥΡΙQΑιΑΑΠΙ ΝΙΙΛΑ~) QΑΑΜΑ~ ΝΙhΑΝΤΥ~ ςΙυΑΤΑΑΜ ΥΠΕΤιΑ))17

QΑΛΑΑυΑΤΙΙΝΑΑ~ QΑΛΑιΑΑQΑΛΑιιΑ) ΞΙΙ,ΝΕ’ΞΑ,ΝΑΑΝΑΑ~ hΑΡΙΡ ΑΑΡΤΑ-ΒΑΝδΥχ) _{(ΑΆΡΤΑ=πεσμένο, χτυπημένο)}

QΑΑΜΑ-ΠΡΑΠΟΥΡΑΑιΑ ΣΑΣΑΑΡΑ ΜΑδιΕ) QΑΛQΙχ ΠΡΙιΑΑ,ΝΑΑ~ ΣΥ-ΡΑΤΟ’ΤΣΑυΑΑιΑ))18

ΤΑΑχ ΣΑΑΔΑΡΕ,ΝΑΑΤΜΑ-ΠΑΤΙ~ ΜΑΝΟCνΑΑχ) QΑΡΕ,ΝΑυΟ ιΟΥΘΑΠΑΤΙ~ ιΑΘΕ’ιΥχ)

ΣΑΑΝΑΝΔΑβΑΑυΑΑ υΙ,ΣΑΔΑΑΝΥυΡΤΤΑΑΑ) υΑΝΕ,ΣΥ ΡΑΑΜΑΑχ ΠΑΡΙ-ΠΟΥΡ,ΝΑ-QΑΑΜΑΑχ))19

υΑΑΙβΡΑΑCΑQΕ ΚΑΑΙΤΡΑΡΑΘΕ ΣΥΠΥ,ΣΠΕ) ΣΥΝΑΝΔΑΝΕ ΜΑΝΔΑΡΑQΑΝΔΑΡΑΑΝΤΕ) _{υΑΑΙβΡΑΑCΑQΑΜ=N~ of a celestial grove (=υΑΑΙβΡΑΑCΑχ})

ΡΕΜΕ ΣΑ ΡΑΑΜΑΑβΙΡ ΥΔΑΑΡΑ-ΤΕCΑΑ) ΡΑΘΕΝΑ βΑΑΣυΑΤ-ΧΑΓΑΜΕΝΑ QΑΛQΙχ))20

ΠΑΔΜΑΑ-ΜΥΧΑ+ΑΒCΑ+ΑΜΡΤΑ-ΠΑΑΝΑ-ΜΑΤΤΟ) ΡΑΜΑΑ-ΣΑΜΑΑΛΙγγΓΑΝΑυΑΑΣΑΡΑγγΓΙΙ)

υΑΡΑΑ~ΓΑΝΑΑΝΑΑ~ QΥΚΑ-QΥ~QΥΜΑΑQΤΟ) ΡΑΤΙ-ΠΡΑΣΑ~ΓΕ υΙΠΑΡΙΙΤΑ-ιΥQΤΑχ)

ΜΥΧΕ υΙΔΑ,ΣΤΑΑ ΡΑΣΑΝΑΑυΑςΙ,ΣΤΑΑ)-ΜΟΔΑχ ΣΑ QΑΛQΙΡ ΝΑ hΙ υΕΔΑ ΔΕhΑΜ))21

ΡΑΜΑΑΣΑΜΑΑΝΑΑχ ΠΥΡΥ,ΣΟΤΤΑΜΑ~ ΤΑ~) υΑΞΟCΑ-ΜΑδιΕ υΙΝΙΔΑΑιΑ δΙΙΡΑΑχ)

ΠΑΡΑΣΠΑΡΑΑςΛΕ,ΣΑ,ΝΑCΑΑΤΑ-hΑΑΣΑΑ) ΡΕΜΥΡ ΜΥQΥΝΔΑ~ υΙΛΑΣΑΚ ЧΑΡΙΙΡΑΑχ))22

(το παρακάτω 4στιχο άν και εκ πρώτης όψεως μοιάζει με  ΑΝΥΣΤΥβ, είναι ένα πρωτοφανές μέτρο, δέν το έχω ξανασυναντήσει) σε κάθε 8σύλλαβο το μέτρο είναι 2 υ–υ-) τραγουδιέται άριστα σε ¾)

ΤΑΤΑχ ΣΑΡΟυΑΡΑ~ ΤυΑΡΑΑ ΣΤΡΙιΟ ιΑιΥχ QΛΑΜΑCυΑΡΑΑχ)

ΠΡΙιΕ,ΝΑ ΤΕΝΑ QΑΛQΙΝΑΑ υΑΝΑΑΝΤΑΡΕ υΙhΑΑΡΙ,ΝΑΑ)

ΣΑΡΑχ ΠΡΑυΙςιΑ ΠΑΔΜΑιΑΑ υΙΜΟhΑ-ΡΟΥΠΑιΑΑ ΤΑιΑΑ)

CΑΛΑ~ ΔΑΔΥΡ υΑΡΑΑγγΓΑΝΑΑχ QΑΡΕ,ΝΑυΟ ιΑΘΑΑ ΓΑCΑΜ))23

(υ υ υ υ υ υ -  - | - υ -  - υ -  - μέτρο ακολουθεί)

ΙΤΙ hΑ ιΥυΑΤΙ-ΛΙΙΛΑΑ ΛΟQΑ-ΝΑΑΘΑΧ ΣΑ QΑΛQΙχ) _{(στο βιβλίο γράφει Qat που εκ πρώτης όψεως το πέρασα για झत ) προφανώς όμως είναι μικρό τυπογραφικό λάθος αντί για इति)}

ΠΡΙιΑ-ιΥυΑΤΙ-ΠΑΡΙΙΤΑχ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΡΑΑΜΑιΑΑ+ΑΑΔιΑχ)

ΝΙCΑ-ΡΑΜΑ,ΝΑ-υΙΝΟΔΑΑΙχ ςΙΞΑιΑ~Λ-ΛΟQΑ-υΑΡΓΑΑν)

CΑιΑΤΙ υΙΒΥδΑ-βΑΡΤΑΑ ςΑΜβΑΛΕ υΑΑΣΥΔΕυΑχ))24

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – μέτρο ακολουθεί)

ιΕ ςΡ,ΝυΑΝΤΙ υΑΔΑΝΤΙ βΑΑυΑΚΑΤΥΡΑΑ διΑΑιΑΝΤΙ ΣΑΝΤΑχ ΣΑΔΑΑ)

QΑΛQΕχ ςΡΙΙ-ΠΥΡΥ,ΣΟΤΤΑΜΑΣιΑ ΚΑΡΙΤΑ~ QΑΡ,ΝΑ+ΑΜΡΤΑ~ ΣΑΑΔΑΡΑΑχ)

ΤΕ,ΣΑΑ~ ΝΟ ΣΥΧΑιΑΤι ΑιΑΜ ΜΥΡΑΡΙΠΟΡ ΔΑΑΣιΑΑβΙΛΑΑ,ΣΑ~ υΙΝΑΑ)

ΣΑ~ΣΑΑΡΑχ ΠΑΡΙ-ΜΟΚΑΝΑν ΚΑ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ+ΑΜΡΤΑ+ΑΜβΟ-ΝΙδΕχ))25

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

QΑΛQΙ-υΑΡ,ΝΑΝΑ~ ΝΑΑΜΑ+Α,ΣΤΑΑΔΑςΟ αδιΑΑιΑχ))18

 

page336) ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΟΥΝΑυΙ~ςΟ αδιΑΑιΑχ) ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ΤΑΤΟ ΔΕυΑΓΑ,ΝΑΑχ ΣΑΡυΕ ΒΡΑhΜΑ,ΝΑΑ ΣΑhΙΤΑΑ ΡΑΘΑΑΙχ)

ΣυΑΑΙχ ΣυΑΑΙΡ ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑΑ QΑΛQΙ~ ΔΡΑ,ΣΤΥΜ ΥΠΑΑιΑιΥχ))1

ΜΑhΑΡ,ΣΑιΑχ ΣΑ-ΓΑΝδΑΡυΑΑχ QΙΝΝΑΡΑΑς ΚΑ+ΑΨΑΡΟ-ΓΑ,ΝΑΑχ)

ΣΑΜΑΑCΑΓΜΥχ ΠΡΑΜΥΔΙΤΑΑχ ςΑΜβΑΛΑ~ ΣΥΡΑ-ΠΟΥCΙΤΑΜ))2

ΤΑΤΡΑ ΓΑΤυΑΑ ΣΑβΑΑ-ΜΑδιΕ QΑΛQΙ~ QΑΜΑΛΑ-ΛΟΚΑΝΑΜ)

ΤΕCΟ-ΝΙδΙ~ ΠΡΑΠΑΝΝΑΑΝΑΑ~ CΑΝΑΑΝΑΑΜ ΑβΑιΑΠΡΑΔΑΜ))3

ΝΙΙΛΑCΙΙΜΟΥΤΑΣΑ~QΑΑςΑ~ ΔΙΙΡγΑ-ΠΙΙυΑΡΑ-ΒΑΑhΥQΑΜ)

QΙΡΙΙ,ΤΕΝΑ+ΑΡQΑ-υΑΡ,ΝΕΝΑ ΣΘΙΡΑυΙΔιΥΝΝΙβΕΝΑ ΤΑΜ))4

ςΟβΑΜΑΑΝΑ~ ΔιΥΜΑ,ΝΙΝΑΑ QΥ,ΝΔΑΛΕΝΑ+ΑβΙςΟβΙΝΑΑ)

ΣΑhΑΡ,ΣΑΑ’ΛΑΠΑ-υΙQΑΣΑΔ-υΑΔΑΝΑ~ ΣΜΙΤΑ-ςΟβΙΤΑΜ))5

QΡΠΑΑQΑ,ΤΑΑΞΑ-υΙΞΕΠΑ-ΠΑΡΙΞΙΠΤΑ-υΙΠΑΞΑQΑΜ)

ΤΑΑΡΑ-hΑΑΡΟ’ΛΛΑΣΑΔ-υΑΞΑς-ΚΑΝΔΡΑ-QΑΑΝΤΑ-ΜΑ,ΝΙ-ςΡΙιΑΑ))6

QΥΜΥΔυΑΤΙΙ-ΜΟΔΑ-υΑhΑ~ ΣΦΥΡΑΚ-ЧΑQΑΑ’ιΥδΑ+ΑΜΒΑΡΑΜ)

ΣΑΡυΑΔΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-ΣΑΝΔΟhΑ-ΡΑΣΟ’ΛΛΑΣΙΤΑ-υΙΓΡΑhΑΜ))7

ΝΑΑΝΑΑ-ΜΑ,ΝΙ-ΓΑ,ΝΟΔιΟΤΑ-ΔΙΙΠΙΤΑ~ ΡΟΥΠΑΜ ΑΔβΥΤΑΜ)

ΔΑΔΡςΥΡ ΔΕυΑ-ΓΑΝδΑΡυΑΑ ιΕ ΚΑ+ΑΝιΕ ΣΑΜΥΠΑΑΓΑΤΑΑχ))8

βΑQΤιΑΑ ΠΑΡΑΜΑιΑΑ ιΥQΤΑΑχ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΑΝΑΝΔΑ-υΙΓΡΑhΑΜ)

QΑΛQΙ~ QΑΜΑΛΑ-ΠΑΤΡΑ+ΑΞΑ~ ΤΥ,ΣΤΥυΥχ ΠΑΡΑΜΑΑΔΑΡΑΑΤ))9

ΔΕυΑΑ ΟΥΚΥχ) ακολουθεί μέτρο υ - - (βακχείοι)

CΑιΑ+ΑςΕ,ΣΑ-ΣΑ~QΛΕςΑ-QΑΞΑ-ΠΡΑQΙΙΡ,ΝΑ+Α)ΝΑΛΟ’ΔΔΑΑΜΑ-ΣΑ~QΙΙΡ,ΝΑhΙΙ’ςΑ ΔΕυΕςΑ υΙςυΕςΑ βΟΥΤΕςΑ βΑΑυΑχ)

ΤΑυΑ+ΑΝΑΝΤΑ ΚΑ+ΑΝΤΑχ ΣΘΙΤΟ’αγγΓΑ+ΑΠΤΑ-ΡΑΤΝΑ)-ΠΡΑβΑΑβΑΑΤΑΠΑΑΔΑ+ΑCΙΤΑ+ΑΝΑΝΤΑ-ςΑQΤΕ))10

ΠΡΑQΑΑςΙΙQΡΤΑΑςΕ,ΣΑΛΟQΑΤΡΑιΑΑΤΡΑ) υΑΞΑχΣΘΑΛΕ βΑΑΣυΑΤ QΑΑΥΣΤΥβΑ ςιΑΑΜΑ)

ΜΕγΑΑΥγΑΡΑΑCΑΚЧΑΡΙΙΡΑΔυΙCΑΑδΙΙςΑΠΥνCΑΑΝΑΝΑ ΤΡΑΑhΙ υΙ,ΣΝΟ ΣΑ ΔΑΑΡΑΑ) υΑιΑ~ ΤυΑΑ~ ΠΡΑΠΑΝΝΑΑχ ΣΑςΕ,ΣΑΑχ))11

ιΑΔι ΑΣΤι ΑΝΥΓΡΑhΟ αΣΜΑΑQΑ~ υΡΑCΑ υΑΑΙQΥ,ΝΘΑΜ ΙΙςυΑΡΑ)

ΤιΑQΤυΑΑ ςΑΑΣΙΤΑ-βΟΥ-ΧΑ,ΝΔΑ~ ΣΑΤιΑ-δΑΡΜΑ+ΑυΙΡΟδΑΤΑχ))12

QΑΛQΙΣ ΤΕ,ΣΑΑΜ ΙΤΙ υΑΚΑχ ςΡΥΤυΑΑ ΠΑΡΑΜΑ-hΑΡ,ΣΙΤΑχ)

ΠΑΑΤΡΑ-ΜΙΤΡΑΑΙχ ΠΑΡΙυΡΤΑς ΚΑQΑΑΡΑ ΓΑΜΑΝΕ ΜΑΤΙΜ))13

ΠΥΤΡΑΑΝ ΑΑhΟΥιΑ ΚΑΤΥΡΟ ΜΑhΑΑΒΑΛΑ-ΠΑΡΑΑQΡΑΜΑΑΝ

ΡΑCιΕ ΝΙΞΙΠιΑ ΣΑhΑΣΑΑ δΑΡΜΙ,ΣΘΑΑΝ ΠΡΑQΡΤΙ-ΠΡΙιΑΑΝ))14

ΤΑΤΑχ ΠΡΑCΑΑχ ΣΑΜΑΑhΟΥιΑ QΑΘΑιΙΤυΑΑ ΝΙCΑΑχ QΑΘΑΑχ)

ΠΡΑΑhΑ ΤΑΑΝ ΝΙCΑ-ΝΙΡιΑΑ,ΝΑ~ ΔΕυΑΑΝΑΑΜ ΥΠΑΡΟδΑΤΑχ))15

ΤΑΚ ЧΡΥΤυΑΑ ΤΑΑχ ΠΡΑCΑΑχ ΣΑΡυΑΑ ΡΥΡΥΔΥΡ υΙΣΜΑιΑΑΝυΙΤΑΑχ)

ΤΑ~ ΠΡΑΑhΥχ ΠΡΑ,ΝΑΤΑΑχ ΠΥΤΡΑΑ ιΑΘΑΑ ΠΙΤΑΡΑΜ ΙΙςυΑΡΑΜ))16

ΠΡΑCΑΑ ΟΥΚΥχ)

βΟ ΝΑΑΘΑ ΣΑΡυΑ-δΑΡΜΑ-CνΑ ΝΑ+ΑΣΜΑΑ~Σ ΤιΑQΤΥΜ ΙhΑ+ΑΡhΑΣΙ)

ιΑΤΡΑ ΤυΑΜ ΤΑΤΡΑ ΤΥ υΑιΑ~ ιΑΑΜΑχ ΠΡΑ,ΝΑΤΑ-υΑΤΣΑΛΑ))17

ΠΡΙιΑΑ ΓΡhΑΑ δΑΝΑΑΝ ιΑΤΡΑ ΠΥΤΡΑΑχ ΠΡΑΑ,ΝΑΑΣ ΤΑυΑ+ΑΝΥΓΑΑχ)

ΠΑΡΑΤΡΑ+ΙhΑ υΙςΟQΑΑιΑ CνΑΑΤυΑΑ~ ΤυΑΑ~ ιΑCνΑ-ΠΟΥΡΥ,ΣΑΜ))18

ΙΤΙ ΤΑΔ υΑΚΑΝΑ~ ςΡΥΤυΑΑ ΣΑΑΝΤυΑιΙΤυΑΑ ΣΑΔΥQΤΙβΙχ)

ΠΡΑιΑιΑΑΥ QΛΙΝΝΑ-hΡΔΑιΑχ ΠΑΤΝΙΙβιΑΑ~ ΣΑhΙΤΟ υΑΝΑΜ))19

hΙΜΑΑΛΑιΑ~ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑΙΡ ΑΑQΙΙΡ,ΝΑ~ CΑΑhΝΑυΙΙ-CΑΛΑΑΙχ)

ΠΑΡΙΠΟΥΡ,ΝΑ~ ΔΕυΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣΕυΙΤΑ~ ΜΑΝΑΣΑχ ΠΡΙιΑΜ))20

ΓΑΤυΑΑ υΙ,ΣΝΥχ ΣΥΡΑ-ΓΑ,ΝΑΑΙΡ υΡΤΑς ΚΑΑΡΥ-ΚΑΤΥΡβΥCΑχ)

Υ,ΣΙΤυΑΑ CΑΑhΝΑυΙΙ-ΤΙΙΡΕ ΣΑΣΜΑΑΡΑΑΤΜΑΑΝΑΜ ΑΑΤΜΑΝΑΑ))21

ΠΟΥΡ,ΝΑ-CιΟΤΙΡ-ΜΑιΑχ ΣΑΑΞΙΙ ΠΑΡΑΜΑΑΤΜΑΑ ΠΥΡΑΑΤΑΝΑχ)

ΒΑβΑΑΥ ΣΟΥΡιΑ-ΣΑhΑΣΡΑΑ,ΝΑΑ~ ΤΕCΟΡΑΑςΙΣΑΜΑΔιΥΤΙχ))22

ςΑ~ΧΑ-ΚΑQΡΑ-ΓΑΔΑΑ-ΠΑΔΜΑ-ςΑΑΡγγΓΑ+ΑΑΔιΑΑΙχ ΣΑΜΑβΙ,ΣΤΥΤΑχ)

ΝΑΑΝΑΑ+ΑΛΑγγQΑΡΑ,ΝΑΑΝΑΑν ΚΑ ΣΑΜ-ΑΛΑγγQΑΡΑ,ΝΑΑ-QΡΤΙχ))23

υΑυΡ,ΣΥΣ ΤΑ~ ΣΥΡΑΑχ ΠΥ,ΣΠΑΑΙχ QΑΑΥΣΤΥβΑΑ-ΜΥQΤΑ-QΑΝδΑΡΑΜ)

ΣΥΓΑΝδΙ-QΥΣΥΜΑΑ-ΣΑΑΡΑΑΙΡ ΔΕυΑ-ΔΥΝΔΥβΙ-ΝΙχΣυΑΝΑΑΙχ))24

ΤΥ,ΣΤΥυΥΡ ΜΥΜΥhΥχ ΣΑΡυΕ ΛΟQΑΑχ ΣΑΣΘΑΑ,ΝΥ-CΑ~ΓΑΜΑΑχ) _{(«ΤΥ,ΣΤυΑυΥΡ» διόρθωσα)}

ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΡΟΥΠΑΜ ΑΡΟΥΠΑΣιΑ ΝΙΡιΑΑ,ΝΕ υΑΑΙ,ΣΝΑυΑ~ ΠΑΔΑΜ))25

ΤΑΔ ΔΡ,ΣΤυΑΑ ΜΑhΑΔΑΑςΚΑΡιΑ~ ΠΑΤιΥχ QΑΛQΕΡ ΜΑhΑΑΤΜΑΝΑχ)

ΡΑΜΑΑ ΠΑΔΜΑΑ ΚΑ ΔΑhΑΝΑ~ ΠΡΑυΙςιΑ ΤΑΜ ΑυΑΑΠΑΤΥχ))26

δΑΡΜΑχ QΡΤΑ-ιΥΓΑ~ QΑΛQΕΡ ΑΑCνΑιΑΑ ΠΡΘΙυΙΙΤΑΛΕ)

ΝΙχΣΑΠΑΤΝΑΑΥ ΣΥΣΥΧΙΝΑΑΥ βΟΥΛΟQΑ~ ΚΕΡΑΤΥς ΚΙΡΑΜ))27

ΔΕυΑΑΠΙς ΚΑ ΜΑΡΥχ QΑΑΜΑ~ QΑΛQΕΡ ΑΑΔΕςΑQΑΑΡΙ,ΝΑΑΥ)

ΠΡΑCΑΑχ ΣΑ~ΠΑΑΛΑιΑΝΤΑΑΥ ΤΥ βΥυΑ~ CΥΓΥΠΑΤΥχ ΠΡΑβΟΥ))28

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΑΑΛΑχ QΑΛQΕΡ ΝΙΡιΑΑ,ΝΑΜ ΙΙΔΡςΑΜ)

ςΡΥΤυΑΑ ΣυΑ-ΠΥΤΡΑ~ υΙ,ΣΑιΕ ΝΡΠΑ~ QΡΤυΑΑ ΓΑΤΟ υΑΝΑΜ))29

ΑΝιΕ ΝΡ-ΠΑΤΑιΟ ιΕ ΚΑ QΑΛQΕΡ υΙΡΑhΑ-QΑΡ,ΣΙΤΑΑχ)

ΤΑ~ διΑΑιΑΝΤΟ CΑΠΑΝΤΑς ΚΑ υΙΡΑQΤΑΑχ ΣιΥΡ ΝΡΠΑΑΣΑΝΕ))30

ΙΤΙ QΑΛQΕΡ ΑΝΑΝΤΑΣιΑ QΑΘΑΑ~ βΥυΑΝΑ-ΠΑΑυΑΝΙΙΜ)

QΑΘΑιΙΤυΑΑ ςΥQΑχ ΠΡΑΑιΑΑΝ ΝΑΡΑ-ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑΑςΡΑΜΑΜ))31

ΜΑΑΡQΑ,ΝΔΕιΑ+ΑΑΔΑιΟ ιΕ ΚΑ ΜΥΝΑιΑχ ΠΡΑςΑΜΑΑιΑΝΑΑχ)

ςΡΥΤυΑΑ+ΑΝΥβΑΑυΑ~ QΑΛQΕΣ ΤΕ ΤΑ~ διΑΑιΑΝΤΟ CΑΓΥΡ ιΑςΑχ))32

ιΑΣιΑ+ΑΝΥςΑΑΣΑΝΑΑΔ βΟΥΜΑΑΥ ΝΑ+ΑδΑΡΜΙ,ΣΘΑΑχ ΠΡΑCΑΑCΑΝΑΑχ)

ΝΑ+ΑΛΠΑΑιΥ,ΣΟ ΔΑΡΙΔΑΑς ΚΑ ΝΑ ΠΑΑΧΑ,ΝΑΑ ΝΑ hΑΑΙΤΥQΑΑχ))33

ΝΑ+ΑΑδΑιΟ υιΑΑδΑιΑχ QΛΕςΑΑ ΔΕυΑ-βΟΥΤΑ+ΑΑΤΜΑ-ΣΑΜβΑυΑΑχ)

ΝΙΡΜΑΤΣΑΡΑΑχ ΣΑΔΑΑΝΑΝΔΑΑ ΒΑβΟΥυΥΡ CΙΙυΑCΑΑΤΑιΑχ))34

ΙΤι ΕΤΑΤ QΑΘΙΤΑ~ QΑΛQΕΡ ΑυΑΤΑΑΡΑ~ ΜΑhΟΔΑιΑΜ)

δΑΝιΑ~ ιΑςΑΣιΑΜ ΑΑιΥ,ΣιΑ~ ΣυΑΡΓιΑ~ ΣυΑΣΤιΑιΑΝΑ~ ΠΑΡΑΜ))35

ςΟQΑ-ΣΑΝΤΑΑΠΑ-ΠΑΑΠΑ-γΝΑ~ QΑΛΙ-υιΑΑQΥΛΑ-ΝΑΑςΑΝΑΜ)

ΣΥΧΑΔΑ~ ΜΟΞΑΔΑ~ ΛΟQΕ υΑΑ~ЧΙΤΑ+ΑΡΘΑ-ΦΑΛΑ-ΠΡΑΔΑΜ))36

ΤΑΑυΑΚ ЧΑΑΣΤΡΑ-ΠΡΑΔΙΙΠΑΑΝΑΑ~ ΠΡΑQΑΑςΟ βΥυΙ ΡΟΚΑΤΕ)

βΑΑΤΙ βΑΑΝΥχ ΠΥΡΑΑ,ΝΑΑΧιΟ ιΑΑυΑΛ ΛΟQΕ αΤΙ QΑΑΜΑδΥQ))37

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – μέτρο ακολουθεί)

ςΡΥΤυΑΑΙ’ΤΑΔ βΡΓΥ-υΑ~ςΑ-CΟ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣΑΑQΑ~ ΣΑhΑ_Ρ,ΣΑΑ υΑςΙΙ)

CνΑΑΤυΑΑ ΣΟΥΤΑΜ ΑΜΕιΑ-ΒΟδΑ-υΙΔΙΤΑ~ ςΡΙΙ-ΛΟΜΑhΑΡ,ΣΑ+ΑΑΤΜΑCΑΜ)

ςΡΙΙ-QΑΛQΕΡ ΑυΑΤΑΑΡΑ-υΑΑQιΑΜ ΑΜΑΛΑ~ βΑQΤΙ-ΠΡΑΔΑ~ ςΡΙΙ-hΑΡΕχ)

ςΥςΡΟΥ,ΣΥχ ΠΥΝΑΡ ΑΑhΑ ΣΑΑδΥ-υΑΚΑΣΑΑ ΓΑ~ΓΑΑ-ΣΤΑυΑ~ ΣΑΤ-QΡΤΑχ))38

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

QΑΛQΙ-ΝΙΡιΑΑ,ΝΟ ΝΑΑΜΑ+ΟΥΝΑυΙ~ςΑΤΙΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))19 _{(«ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ ΣΑΑΝΥυΑΑΔΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ QΑΛQΙ-ΝΙΡιΑΑ,ΝΟ ΝΑΑΜΑ+ΟΥΝΑυΙ~ςΑΤΙΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ»)}

 

ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) υΙ~ςΟ αδιΑΑιΑχ) page343)

ςΑΑΥΝΑQΑ ΥυΑΑΚΑ)

hΕ ΣΟΥΤΑ! ΣΑΡυΑ-δΑΡΜΑ-CνΑ ιΑΤ ΤυΑιΑΑ QΑΘΙΤΑ~ ΠΥΡΑΑ)

ΓΑ~ΓΑΑ~ ΣΤΥΤυΑΑ ΣΑΜ-ΑΑιΑΑΤΑΑ ΜΥΝΑιΑχ QΑΛQΙ-ΣΑ~ΝΙδΙΜ))1

ΣΤΑυΑ~ ΤΑ~ υΑΔΑ ΓΑ~ΓΑΑιΑΑχ ΣΑΡυΑ-ΠΑΑΠΑ-ΠΡΑ,ΝΑΑςΑΝΑΜ)

ΜΟΞΑΔΑ~ ςΥβΑΔΑ~ βΑQΤιΑΑ ςΡ,ΝυΑΤΑΑ~ ΠΑ,ΘΑΤΑΑΜ ΙhΑ))2

ΣΟΥΤΑ ΥυΑΑΚΑ)

ςΡΥ,ΝΥδυΑΜ Ρ,ΣΑιΑχ ΣΑΡυΕ ΓΑ~ΓΑΑ-ΣΤΑυΑΜ ΑΝΥΤΤΑΜΑΜ)

ςΟQΑ-ΜΟhΑ-hΑΡΑ~ ΠΥ~ΣΑΑΜ Ρ,ΣΙβΙχ ΠΑΡΙ-QΙΙΡΤΙΤΑΜ))3

Ρ,ΣΑιΑ ΟΥΚΥχ)

υ – υ υ υ – |υ – υ υ υ – | υ - - υ - | (δοχμίου είδος) μέτρο ακολουθεί)

ΙιΑ~ ΣΥΡΑΤΑΡΑ~ΓΙ,ΝΙΙ βΑυΑΝΑυΑΑΡΙδΕΣΤΑΑΡΙ,ΝΙΙ)

ΣΤΥΤΑΑ hΑΡΙ-ΠΑΔΑΑΜΒΥCΑΑΔ ΥΠΑΓΑΤΑΑ CΑΓΑΤ-ΣΑ~ΣΑΔΑχ)

ΣΥΜΕΡΥ-ςΙΧΑΡΑ+ΑΜΑΡΑ-ΠΡΙιΑ-CΑΛΑΑ ΜΑΛΑΞΑΑΛΑΝΙΙ)

ΠΡΑΣΑΝΝΑυΑΔΑΝΑΑ ςΥβΑΑ βΑυΑβΑιΑΣιΑ υΙΔΡΑΑυΙ,ΝΙΙ))4

βΑΓΙΙΡΑΘΑΜΑΘΑΑΝΥΓΑΑ ΣΥΡΑQΑΡΙΙ~ΔΡΑ-ΔΑΡΠΑ+ΑΠΑhΑΑ)

ΜΑhΕςΑ-ΜΥQΥ,ΤΑ-ΠΡΑβΑΑ ΓΙΡΙςΙΡΑχ-ΠΑΤΑΑQΑΑ ΣΙΤΑΑ)

ΣΥΡΑ+ΑΣΥΡΑ-ΝΑΡΟ’ΡΑΓΑΑΙΡ ΑCΑ-βΑυΑ+ΑΚιΥΤΑΑΙχ ΣΑ~ΣΤΥΤΑΑ)

υΙΜΥQΤΙ-ΦΑΛΑ-ςΑΑΛΙΝΙΙ QΑΛΥ,ΣΑ-ΝΑΑςΙΝΙΙ ΡΑΑCΑΤΕ))5

ΠΙΤΑΑΜΑhΑ-QΑΜΑ,ΝΔΑΛΥ-ΠΡΑβΑυΑ-ΜΥQΤΙ-ΒΙΙCΑΑΛΑΤΑΑ)

ςΡΥΤΙ-ΣΜΡΤΙ-ΓΑ,ΝΑ-ΣΤΥΤΑΑ-ΔυΙCΑQΥΛΑ+ΑΑΛΑυΑΑΛΑ+ΑΑυΡΤΑΑ)

ΣΥΜΕΡΥ-ςΙΧΑΡΑΑβΙΔΑΑ ΝΙΠΑΤΙΤΑΑ ΤΡΙΛΟQΑ+ΑΑυΡΤΑΑ)

ΣΥδΑΡΜΑ-ΦΑΛΑςΑΑΛΙΝΙΙ ΣΥΧΑΠΑΛΑΑςΙΝΙΙ ΡΑΑCΑΤΕ))6

ΚΑΡΑΔυΙhΑΓΑΜΑΑΛΙΝΙΙ ΣΑΓΑΡΑ-υΑ~ςΑ-ΜΥQΤΙ-ΠΡΑΔΑΑ)

ΜΥΝΙ+Ι~ΔΡΑ-υΑΡΑ-ΝΑΝΔΙΝΙΙ ΔΙυΙ ΜΑΤΑΑ ΚΑ ΜΑΝΔΑΑQΙΝΙΙ)

ΣΑΔΑΑ ΔΥΡΙΤΑ-ΝΑΑςΙΝΙΙ υΙΜΑΛΑ-υΑΑΡΙ-ΣΑ~ΔΑΡςΑΝΑ-

ΠΡΑ,ΝΑΑΜΑ-ΓΥ,ΝΑ-QΙΙΡΤΑΝΑΑΔΙ,ΣΥ CΑΓΑΤΣΥ ΣΑ~ΡΑΑCΑΤΕ))7

ΜΑhΑΑβΙδΑΣΥΤΑΑγγΓΑΝΑΑ hΙΜΑ-ΓΙΡΙΙςΑQΟΥ,ΤΑΣΤΑΝΙΙ)

ΣΑ-ΦΕΝΑ-CΑΛΑ-hΑΑΣΙΝΙΙΣΙΤΑΜΑΡΑΑΛΑΣΑ~ΚΑΑΡΙ,ΝΙΙ)

ΚΑΛΑΛΛΑhΑΡΙΣΑΤQΑΡΑΑ υΑΡΑ-ΣΑΡΟCΑ-ΜΑΑΛΑΑδΑΡΑΑ)

ΡΑΣΟΛΛΑΣΙΤΑΓΑΑΜΙΝΙΙ CΑΛΑδΙQΑΑΜΙΝΙΙ ΡΑΑCΑΤΕ))8

QυΑΚΙΤ QΑΛΑ-QΑΛΑ-ΣυΑΝΑΑ QυΑΚΙΔ ΑδΙΙΡΑ-ιΑΑΔΟ-ΓΑ,ΝΑΑ)

QυΑΚΙΝ ΜΥΝΙ-ΓΑ,ΝΑΑΙχ ΣΤΥΤΑΑ QυΑΚΙΔ ΑΝΑΝΤΑ-ΣΑ~ΠΟΥCΙΤΑΑ)

QυΑΚΙΔ ΡΑυΙQΑΡΟCCυΑΛΑΑ QυΑΚΙΔ ΥΔΑΓΡΑΠΑΑΤΑΑQΥΛΑΑ)

QυΑΚΙC CΑΝΑ-υΙΓΑΑhΙΤΑΑ CΑιΑΤΙ βΙΙ,ΣΜΑ-ΜΑΑΤΑΑ ΣΑΤΙΙ))9

ΣΑ ΕυΑ QΥςΑΛΟ CΑΝΑχ ΠΡΑ,ΝΑΜΑΤΙΙhΑ βΑΓΙΙΡΑΘΙΙ~)

ΣΑ ΕυΑ ΤΑΠΑΣΑΑ~ ΝΙδΙΡ CΑΠΑΤΙ CΑΑhΝΑυΙΙΜΑΑΔΑΡΑΑΤ)

ΣΑ ΕυΑ ΠΥΡΥ,ΣΟΤΤΑΜΑχ ΣΜΑΡΑΤΙ ΣΑΑδΥ ΜΑΝΔΑΑQΙΝΙΙ~)

ΣΑ ΕυΑ υΙCΑιΙΙ ΠΡΑβΥχ ΣΥΡΑ-ΤΑΡΑ~ΓΙ,ΝΙΙ~ ΣΕυΑΤΕ))10

ΤΑυΑ+ΑΜΑΛΑ-CΑΛΑΑΚΙΤΑ~ ΧΑΓΑ-ςΡΓΑΑΛΑ-ΜΙΙΝΑΞΑΤΑ~)

ΚΑΛΑΛ ΛΑhΑΡΙΛΟΛΙΤΑ~ ΡΥΚΙΡΑ-ΤΙΙΡΑ-CΑΜΒΑΑΛΙΤΑΜ)

QΑΔΑΑ ΝΙCΑ-υΑΠΥΡ ΜΥΔΑΑ ΣΥΡΑ-ΝΑΡΟ’ΡΑΓΑΑΙχ ΣΑ~ΣΤΥΤΟ’

αΠι ΑhΑ~ ΤΡΙΠΑΘΑΓΑΑΜΙΝΙ! ΠΡΙιΑΜΑΤΙΙυΑ ΠΑςιΑΑΜι ΑhΟ))11

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – με το προηγούμενο συγγενές μέτρο ακολουθεί)

ΤυΑΤ ΤΙΙΡΕ υΑΣΑΤΙ~ ΤΑυΑ+ΑΜΑΛΑ-CΑΛΑ-ΣΝΑΑΝΑ~ ΤΑυΑ ΠΡΕΞΑ,ΝΑ~)

ΤυΑΝ ΝΑΑΜΑ-ΣΜΑΡΑ,ΝΑ~ ΤΑυΑ+ΥΔΑιΑ-QΑΘΑΑ-ΣΑ~ΛΑΑΠΑΝΑ~ ΠΑΑυΑΝΑΜ)

ΓΑ~ΓΕ ΜΕ ΤΑυΑ ΣΕυΑΝΑΑΙQΑΝΙΠΥ,ΝΟ αΠιΑΑΝΑΝΔΙΤΑς ΚΑ+ΑΑΔΡΤΑχ)

ΣΤΥΤυΑΑ ΤυΑΔ ΓΑΤΑΠΑΑΤΑΚΟ βΥυΙ QΑΔΑΑ ςΑΑΝΤΑς ΚΑΡΙ,ΣιΑΑΜι ΑhΑΜ))12

κανονικό ΑΝΥΣΤΥβ ακολουθεί)

ΙΤι ΕΤΑΔ Ρ,ΣΙβΙχ ΠΡΟQΤΑ~ ΓΑ~ΓΑΑ-ΣΤΑυΑΜ ΑΝΥΤΤΑΜΑΜ) _{(«ΓΑ~ΤΑΑΣΤΑυΑΜ»διόρθωσα)}

ΣυΑΡΓιΑ~ ιΑςΑΣιΑΜ ΑΑιΥ,ΣιΑ~ ΠΑ,ΘΑΝΑΑΚ ЧΡΑυΑ,ΝΑΑΔ ΑΠΙ))13

ΣΑΡυΑ-ΠΑΑΠΑ-hΑΡΑ~ ΠΥΣΑΑ~ ΒΑΛΑΜ ΑΑιΥΡ υΙυΑΡδΑΝΑΜ)

ΠΡΑΑΤΑΡ-ΜΑδιΑΑhΝΑ-ΣΑΑιΑΑhΝΕ ΓΑ~ΓΑΑ-ΣΑΑΝΝΙδιΑΤΑΑ βΑυΕΤ))14 _{(μετάφραση «ΣΑΝδιΑΑQΕ ΣΑΜΑιΑ», το ΣΑΑιΑΑhΝΕ πιθανώς τυπογραφικό λάθος, επίσης το ΣΑΑΝΙδιΑΤΑΑ τυπογραφικό λάθος φαίνεται)}

ΙΤι ΕΤΑΔ βΑΑΡΓΑυΑΑΧιΑΑΝΑ~ ςΥQΑΔΕυΑΑΝ ΜΑιΑΑ ςΡΥΤΑΜ)

ΠΑ,ΘΙΤΑ~ ςΡΑΑυΙΤΑ~ ΚΑ+ΑΑΤΡ ΠΥ,ΝιΑ~ δΑΝιΑ~ ιΑςΑΣQΑΡΑΜ))15

ΑυΑΤΑΑΡΑ~ ΜΑhΑΑυΙ,ΣΝΟχ QΑΛQΕχ ΠΑΡΑΜΑΜ ΑΔβΥΤΑΜ)

ΠΑ,ΘΑΤΑΑ~ ςΡ,ΝυΑΤΑΑ~ βΑQΤιΑΑ ΣΑΡυΑ+ΑςΥβΑ-υΙΝΑΑςΑΝΑΜ))16

ΙΤΙ- ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥ- βΑΑ- βΑυΙ- ΤΡ- _{(:συντετμημένα που σημαίνουν:) ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ)}

ΓΑ~ΓΑΑ-ΣΤΑυΟ ΝΑΑΜΑ υΙ~ςΑΤΙΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ))20

 _{(«ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ ΣΑΑΝΥυΑΑΔΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ ΓΑ~ΓΑΑ-ΣΤΑυΟ ΝΑΑΜΑ υΙ~ςΑΤΙΤΑΜΟ αδιΑΑιΑχ»)}

 

ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΑχ) ΕQΑυΙ~ςΟ αδιΑΑιΑχ) page348)

ΑΤΡΑ-ΑΠΙ ςΥQΑ-ΣΑ~υΑΑΔΟ ΜΑΑΡQΑ,ΝΔΕιΕΝΑ δΙΙΜΑΤΑΑ)

ΑδΑΡΜΑ-υΑ~ςΑ-QΑΘΑΝΑ~ QΑΛΕΡ υΙυΑΡΑ,ΝΑ~ ΤΑΤΑχ))1

ΔΕυΑΑΝΑΑ~ ΒΡΑhΜΑ-ΣΑΔΑΝΑ-ΠΡΑιΑΑ,ΝΑ~ ΓΟβΥυΑΑ ΣΑhΑ) _{(«ΓΟ-ΡΟΥΠΑ-δΑΑΡΙΙ ΠΡΘυΙΙQΕ ΣΑΑΘΑ»)}

ΒΡΑhΜΑ,ΝΟ υΑΚΑΝΑΑΔ υΙ,ΣΝΟΡ CΑΝΜΑ υΙ,ΣΝΥιΑςΟ-ΓΡhΕ))2

ΣΥΜΑΤιΑΑ~ ΣυΑ+Α~ςΑQΑΑΙΡ βΡΑΑΤΡ-ΚΑΤΥΡβΙχ ςΑΜβΑΛΕ ΠΥΡΕ)

ΠΙΤΥχ ΠΥΤΡΕ,ΝΑ ΣΑ~υΑΑΔΑΣ ΤΑΘΟ’ΠΑΝΑιΑΝΑ~ hΑΡΕχ))3

ΠΥΤΡΕ,ΝΑ ΣΑhΑ ΣΑ~υΑΑΣΟ υΕΔΑ+ΑδιΑιΑΝΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ)

ςΑΣΤΡΑ+ΑΣΤΡΑΑ,ΝΑΑ~ ΠΑΡΙCνΑΑΝΑ~ ςΙυΑ-ΣΑ~ΔΑΡςΑΝΑ~ ΤΑΤΑχ))4

QΑΛQΕχ ΣΤΑυΑ~ ςΙυΑΠΥΡΟ υΑΡΑ-ΛΑΑβΑχ ςΥQΑΑΠΑΝΑΜ)

ςΑΜβΑΛΑΑΓΑΜΑΝΑ~ ΚΑQΡΕ CνΑΑΤΙβιΟ υΑΡΑ-QΙΙΡΤΑΝΑΜ))5

υΙςΑΑΧΑιΟΥΠΑ-βΟΥΠΕΝΑ ΝΙCΑ-ΣΑΡυΑΑΤΜΑ-υΑΡ,ΝΑΝΑΜ)

ΜΑhΑΑβΑΑΓιΑΑΔ ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΑΑΝΑΑ~ ςΥQΑΣιΑΑ’ΓΑΜΑΝΑ~ ΤΑΤΑχ))6

QΑΛQΙΝΑΑ ςΥQΑ-ΣΑ~υΑΑΔΑχ ΣΙ~hΑΛΑΑΧιΑΑΝΑΜ ΥΤΤΑΜΑΜ)
ςΙυΑ-ΔΑΤΤΑ-υΑΡΑΑ ΠΑΔΜΑΑ ΤΑΣιΑΑ βΟΥΠΑ-ΣυΑιΑ~υΑΡΕ))7

ΔΑΡςΑΝΑΑΔ βΟΥΠΑ-ΣΑ~γΑΑΝΑΑ~ ΣΤΡΙΙ-βΑΑυΑ-ΠΑΡΙQΙΙΡΤΑΝΑΜ)

ΤΑΣιΑΑ υΙ,ΣΑΑΔΑχ QΑΛQΕΣ ΤΥ υΙυΑΑhΑΑΡΘΑ~ ΣΑΜΥΔιΑΜΑχ))8

ςΥQΑ-ΠΡΑΣΘΑΑΠΑΝΑ~ ΔΑΑΥΤιΕ ΤΑιΑΑ ΤΑΣιΑΑΠΙ ΔΑΡςΑΝΑΜ)

ςΥQΑ-ΠΑΔΜΑΑ-ΠΑΡΙΚΑιΑχ ςΡΙΙ-υΙ,Σ,ΝΟχ ΠΟΥCΑΝΑΑΔΙQΑΜ))9

ΠΑΑΔΑΑΔΙ-ΔΕhΑ-διΑΑΝΑν ΚΑ QΕςΑΑΝΤΑ~ ΠΑΡΙυΑΡ,ΝΙΤΑΜ)

ςΥQΑ-βΟΥ,ΣΑ,ΝΑ-ΔΑΑΝΑν ΚΑ ΠΥΝΑχ ςΥQΑ-ΣΑΜΑΑΓΑΜΑχ))10

QΑΛQΕχ ΠΑΔΜΑΑ-υΙυΑΑhΑΑΡΘΑ~ ΓΑΜΑΝΑ~ ΔΑΡςΑΝΑ~ ΤΑιΟχ)

CΑΛΑ-QΡΙΙ,ΔΑΑ-ΠΡΑΣΑγγΓΕΝΑ υΙυΑΑhΑΣ ΤΑΔΑΝΑΝΤΑΡΑΜ))11

ΠΥ~ΣΤυΑ-ΠΡΑΑΠΤΙς ΚΑ βΟΥΠΑΑΝΑΑ~ QΑΛQΕΡ ΔΑΡςΑΝΑΜ ΑΑΤΡΑΤΑχ)

ΑΝΑΝΤΑ+ΑΑΓΑΜΑΝΑ~ ΡΑΑCνΑΑ ΣΑ~υΑΑΔΑΣ ΤΕΝΑ ΣΑ~ΣΑΔΙ))12

,ΣΑ,ΝδΑΤυΑΑΔ ΑΑΤΜΑΝΟ CΑΝΜΑ QΑΡΜΑ ΚΑ+ΑΤΡΑ ςΙυΑ-ΣΤΑυΑχ)

ΜΡΤΕ ΠΙΤΑΡΙ ΤΑΔ υΙ,ΣΝΟχ ΞΕΤΡΕ ΜΑΑιΑΑΠΡΑΔΑΡςΑΝΑΜ))13

ΑΤΡΑ+ΑΑΧιΑΑΝΑΜ ΑΝΑΝΤΑΣιΑ CνΑΑΝΑ-υΑΑΙΡΑΑΓιΑ-υΑΑΙβΑυΑΜ)

ΡΑΑCνΑΑ~ ΠΡΑιΑΑ,ΝΑ~ QΑΛQΕς ΚΑ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΣΑhΑ ςΑΜβΑΛΕ))14

υΙςυΑQΑΡΜΑ-υΙδΑΑΝΑν ΚΑ υΑΣΑΤΙχ ΠΑΔΜΑιΑΑ ΣΑhΑ)

CνΑΑΤΙ-βΡΑΑΤΡ-ΣΥhΡΤ-ΠΥΤΡΑΑΙχ ΣΕΝΑΑβΙΡ ΒΥΔδΑ-ΝΙΓΡΑhΑχ))15 _{(λάθος αντί για ΒΑΑΥΔδΑ-;)}

QΑΘΙΤΑς ΚΑ+ΑΤΡΑ ΤΕ,ΣΑΑν ΚΑ ΣΤΡΙΙ,ΝΑΑ~ ΣΑ~ιΟδΑΝΑ+ΑΑςΡΑιΑχ)

ΤΑΤΟ αΤΡΑ υΑΑΛΑΧΙΛιΑΑΝΑΑ~ ΜΥΝΙΙΝΑΑ~ ΣυΑΝΙυΕΔΑΝΑΜ))16

ΣΑ-ΠΥΤΡΑΑιΑΑχ QΥΘΟΔΑΡιΑΑ υΑδΑς ΚΑ+ΑΤΡΑ ΠΡΑQΙΙΡΤΙΤΑχ)

hΑΡΙΔυΑΑΡΑ-ΓΑΤΑΣιΑ+ΑΠΙ QΑΛQΕΡ ΜΥΝΙ-ΣΑΜΑΑΓΑΜΑχ))17

ΣΟΥΡιΑ-υΑ~ςΑΣιΑ QΑΘΑΝΑ~ ΣΟΜΑΣιΑ ΚΑ υΙδΑΑΝΑΤΑχ)

ςΡΙΙ-ΡΑΑΜΑ-ΚΑΡΙΤΑ~ ΚΑΑΡΥ ΣΟΥΡιΑ-υΑ~ςΑ+ΑΝΥυΑΡ,ΝΑΝΕ))18

ΔΕυΑΑΠΕς ΚΑ ΜΑΡΟχ ΣΑ~ΓΟ ιΥΔδΑΑιΑΑΤΡΑ ΠΡΑQΙΙΡΤΙΤΑχ)

ΜΑhΑΑγΟΡΑ-υΑΝΕ QΟQΑ-υΙQΟQΑ-υΙΝΙΠΑΑΤΑΝΑΜ))19

βΑΛΛΑΑ,ΤΑ-ΓΑΜΑΝΑ~ ΤΑΤΡΑ ςΑιιΑΑQΑΡ,ΝΑ+ΑΑΔΙβΙχ ΣΑhΑ)

ιΥΔδΑ~ ςΑςΙδυΑCΕΝΑ+ΑΤΡΑ ΣΥςΑΑΝΤΑΑ-βΑQΤΙ-QΙΙΡΤΑΝΑΜ))20

ιΥΔδΕ QΑΛQΕΡ ΑΑΝΑιΑΝΑ~ δΑΡΜΑΣιΑ ΚΑ QΡΤΑΣιΑ ΚΑ)

ΣΥςΑΑΝΤΑΑιΑΑχ ΣΤΑυΑΣ ΤΑΤΡΑ ΡΑΜΑΑ+ΥΔυΑΑhΑΣ ΤΥ QΑΛQΙΝΑΑ))21

ΣΑβΑΑιΑΑ~ ΠΟΥΡυΑQΑΘΑΝΑ~ ΝΙCΑΓΡδΡΑΤυΑQΑΑΡΑ,ΝΑΜ)

ΜΟΞΑχ ςΑςΙδυΑCΑΣιΑ+ΑΤΡΑ βΑQΤΙ-ΠΡΑΑΡΘΑιΙΤΥΡ υΙβΟχ))22

υΙ,ΣΑQΑΝιΑΑΜΟΚΑΝΑν ΚΑ ΝΡΠΑΑ,ΝΑΑΜΑβΙ,ΣΕΚΑΝΑΜ)

ΜΑΑιΑΑ-ΣΤΑυΑχ ςΑΜβΑΛΕ,ΣΥ ΝΑΑΝΑΑ-ιΑCνΑΑΔΙΣΑΑδΑΝΑΜ))23

ΝΑΑΡΑΔΑΑΔ υΙ,ΣΝΥιΑςΑΣΟ ΜΟΞΑς ΚΑ+ΑΤΡΑ ΠΡΑQΙΙΡΤΙΤΑχ)

QΡΤΑ-δΑΡΜΑ-ΠΡΑυΡΤΤΙς ΚΑ ΡΥQΜΙ,ΝΙΙ υΡΑΤΑ-QΙΙΡΤΑΝΑΜ))24

ΤΑΤΟ υΙhΑΑΡΑχ QΑΛQΕς ΚΑ ΠΥΤΡΑ-ΠΑΑΥΤΡΑ+ΑΑΔΙ-ΣΑΜβΑυΑχ)

QΑΘΙΤΟ ΔΕυΑ-ΓΑΝδΑΡυΑ-ΓΑ,ΝΑ+ΑΑΓΑΜΑΝΑΜ ΑΤΡΑ hΙ))25

ΤΑΤΟ υΑΑΙQΥ,ΝΘΑ-ΓΑΜΑΝΑ~ υΙ,ΣΝΟχ QΑΛQΕΡ ΙhΑ+ΥΔΙΤΑΜ)

ςΥQΑ-ΠΡΑΣΘΑΑΝΑΜ ΥΚΙΤΑ~ QΑΘΑιΙΤυΑΑ QΑΘΑΑχ ςΥβΑΑχ))26

ΓΑ~ΓΑΑ-ΣΤΟΤΡΑΜ ΙhΑ ΠΡΟQΤΑ~ ΠΥΡΑΑ,ΝΕ ΜΥΝΙ-ΣΑ~ΜΑΤΑΜ)

CΑΓΑΤΑΑΜ ΑΑΝΑΝΔΑ-QΑΡΑ~ ΠΥΡΑΑ,ΝΑ~ ΠΑ~ΚΑ-ΛΑΞΑ,ΝΑΜ))27

ΣΑ-QΑΛQΑ-ΣΙΔδΙ-ΔΑ~ ΛΟQΑΑΙχ ,ΣΑ,Τ ΣΑhΑΣΡΑ~ ςΑΤΑΑδΙQΑΜ)

ΣΑΡυΑ-ςΑΑΣΤΡΑ+ΑΡΘΑ-ΤΑΤΤυΑΑΝΑΑ~ ΣΑΑΡΑ~ ςΡΥΤΙ-ΜΑΝΟhΑΡΑΜ))28

ΚΑΤΥΡ-υΑΡΓΑ-ΠΡΑΔΑ~ QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΑ~ ΠΑΡΙQΙΙΡΤΙΤΑΜ)

ΠΡΑΛΑιΑ+ΑΝΤΕ hΑΡΙ-ΜΥΧΑΑΝ ΝΙχΣΡΤΑ~ ΛΟQΑ-υΙΣΤΡΤΑΜ))29

ΑhΟ υιΑΑΣΕΝΑ QΑΘΙΤΑ~ ΔυΙCΑ-ΡΟΥΠΕ,ΝΑ βΟΥΤΑΛΕ)

υΙ,ΣΝΟΡ QΑΛQΕΡ βΑΓΑυΑΤΑχ ΠΡΑβΑΑυΑ~ ΠΑΡΑΜΑ+ΑΔβΥΤΑΜ))30

- - - υ υ - | υ - υ υ υ - | - - υ - | - υ – μέτρο ακολουθεί)

ιΕ βΑQΤιΑΑΤΡΑ ΠΥΡΑΑ,ΝΑ-ΣΑΑΡΑΜ ΑΜΑΛΑ~ ςΡΙΙ-υΙ,ΣΝΥ-βΑΑυΑΑΠΛΥΤΑ~)

ςΡ,ΝυΑΝΤΙ+ΙhΑ υΑΔΑΝΤΙ ΣΑΑδΥΣΑΔΑΣΙ ΞΕΤΡΕ ΣΥ-ΤΙΙΡΘΑΑ’ςΡΑΜΕ)

ΔΑΤΤυΑΑ ΓΑΑ~ ΤΥΡΑΓΑ~ ΓΑCΑ~ ΓΑCΑ-υΑΡΑ~ ΣυΑΡ,ΝΑ~ ΔυΙCΑΑιΑΑΔΑΡΑΑΤ)

υΑΣΤΡΑ+ΑΛΑγΓQΑΡΑ,ΝΑΑΙχ ΠΡΑΠΟΥCιΑ υΙδΙυΑΝ-ΜΥQΤΑΑΣ ΤΥ ΕυΟ’ΤΤΑΜΑΑχ))31

κανονικό ΑΝΥΣΤΥβ ακολουθεί)

ςΡΥΤυΑΑ υΙδΑΑΝΑ~ υΙδΙυΑΔ-ΒΡΑΑhΜΑ,ΝΟ υΕΔΑ-ΠΑΑΡΑΓΑχ)

ΞΑΤΡΙιΟ βΟΥΠΑΤΙΡ υΑΑΙςιΟ δΑΝΙΙ ςΟΥΔΡΟ ΜΑhΑΑΝ βΑυΕΤ))32 (ΜΑhΑάΝ=μεγάλος, ευγενής)

ΠΥΤΡΑ+ΑΡΘΙΙ ΛΑβΑΤΕ ΠΥΤΡΑ~ δΑΝΑΑΡΘΙΙ ΛΑβΑΤΕ δΑΝΑΜ)

υΙΔιΑΑΡΘΙΙ ΛΑβΑΤΕ υΙΔιΑΑ~ ΠΑ,ΘΑΝΑΑΚ ЧΡΑυΑ,ΝΑΑΔ ΑΠΙ))33

ΙΤι ΕΤΑΤ ΠΥ,ΝιΑΜ ΑΑΧιΑΑΝΑ~ ΛΟΜΑhΑΡ,ΣΑ,ΝΑ-CΟ ΜΥΝΙχ)

ςΡΑΑυΑιΙΤυΑΑ ΜΥΝΙΙΝ βΑQΤιΑΑ ιΑιΑΑΥ ΤΙΙΡΘΑ+Α,ΤΑΝΑ+ΑΑΔΡΤΑχ))34 _{(Α,ΤΑΝΑΜ=περιπλάνηση, προπάντων σοφών)}

ςΑΑΥΝΑQΟ ΜΥΝΙβΙχ ΣΑΑΡδΑ~ ΣΟΥΤΑΜ ΑΑΜΑΝΤΡιΑ δΑΡΜΑυΙΤ)

ΠΥ,ΝιΑΑΡΑ,ΝιΕ hΑΡΙ~ διΑΑΤυΑΑ ΒΡΑhΜΑ ΠΡΑΑΠΑ ΣΑhΑΡ,ΣΙβΙχ))35

ΛΟΜΑhΑΡ,ΣΑ,ΝΑ-CΑ~ ΣΑΡυΑ-ΠΥΡΑΑ,ΝΑ-CνΑ~ ιΑΤΑυΡΑΤΑΜ) _{(ιΑΤά-υΡΑΤΑ=που ελέγχει / τηρεί τα τελέσματατου)}

υιΑΑΣΑ-ςΙ,ΣιΑ~ ΜΥΝΙ-υΑΡΑ~ ΤΑ~ ΣΟΥΤΑ~ ΠΡΑ,ΝΑΜΑΑΜι ΑhΑΜ))36

ΑΑΛΟQιΑ ΣΑΡυΑ-ςΑΑΣΤΡΑΑ,ΝΙ υΙΚΑΑΡιΑ ΚΑ ΠΥΝΑχ ΠΥΝΑχ)

ΙΔΑΜ ΕυΑ ΣΥΝΙ,ΣΠΑΝΝΑ~ διΕιΟ ΝΑΑΡΑΑιΑ,ΝΑχ ΣΑΔΑΑ))37

υΕΔΕ ΡΑΑΜΑΑιΑ,ΝΕ ΚΑΑΙυΑ ΠΥΡΑΑ,ΝΕ βΑΑΡΑΤΕ ΤΑΘΑΑ)

ΑΑΔΑΑυ ΑΝΤΕ ΚΑ ΜΑδιΕ ΚΑ hΑΡΙχ ΣΑΡυΑΤΡΑ ΓΙΙιΑΤΕΕ))38

υ υ υ υ υ υ -  - | - υ -  - υ -  - μέτρο ακολουθεί)

ΣΑCΑΛΑCΑΛΑΔΑΔΕhΟ υΑΑΤΑ-υΕΓΑΑΙ’QΑ-υΑΑhΑχ)

QΑΡΑ-δΡΤΑ-QΑΡΑυΑΑΛΑχ ΣΑΡυΑ-ΛΟQΑΑΙ’QΑ-ΠΑΑΛΑχ)

QΑΛΙ-QΥΛΑυΑΝΑ-hΑΝΤΑΑ ΣΑΤιΑ-δΑΡΜΑ-ΠΡΑ,ΝΕΤΑΑ)

QΑΛΑιΑΤΥ QΥςΑΛΑ~ υΑχ QΑΛQΙ-ΡΟΥΠΑχ ΣΑ βΟΥΠΑχ))39

ΙΤΙ ςΡΙΙ-QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ

ΕQΑυΙ~ςΟ αδιΑΑιΑχ))19

_{(«ΙΤΙ ςΡΙΙ-ΣΑΑΝΥυΑΑΔΕ QΑΛQΙ-ΠΥΡΑΑ,ΝΕ αΝΥβΑΑΓΑυΑΤΕ βΑυΙ,ΣιΕ ΤΡΤΙΙιΑ+Α~ςΕ}

_{υΙ,ΣΑιΑΣΟΥΚΙΙ ΝΑΑΜΑ ΕQΑυΙ~ςΟ αδιΑΑιΑχ»)}

Please click 瞳 to return to my homepage.