Σ’ αυτά τα μέρη κάναμε δύο φορές λειτουργία και οι ιθαγενείς έδειξαν τέτοια συντριβή, πεσμένοι στα γόνατα και με σταυρωμένα χέρια, που ήταν πολύ μεγάλη ευχαρίστηση να τους βλέπει κανείς. (…) Θα ήταν κοντά δύο μήνες που δεν είχε βρέξει σ’ αυτά τα μέρη κι όταν πιάσαμε στο λιμάνι, τόφερε η τύχη να βρέξει. Κι έτσι άρχισαν να λένε πως ερχόμασταν απ’ τον ουρανό και φέρναμε μαζί μας τη βροχή. Αυτοί οι λαοί εύκολα θα μεταστρέφονταν στην πίστη του Ιησού Χριστού. Αντόνιο Πιγκαφέτα, 'Μαγγελάνος, Το πρώτο ταξίδι γύρω από τον κόσμο', εισαγωγή-μετάφραση Ν. Πρατσίνης, εκδ. Στοχαστής, Αθήνα 1999, σελ. 65. |