Μόλις φτάσαμε (…) πουλήσαμε τους σκλάβους μας, από τους οποίους μας είχαν μείνει ζωντανοί 200. Οι υπόλοιποι από το σύνολο των 232 πέθαναν στον ωκεανό. Αφού αφαιρέσαμε τις ζημιές που είχαν υποστεί τα πλοία, μας έμειναν 500 δουκάτα που έπρεπε να μοιραστούν σε 55 μέρη κι ήταν λίγο το μερίδιο που έπεσε στον καθένα μας. Παρ’ όλα αυτά, ήμασταν ικανοποιημένοι που καταφέραμε να σώσουμε τις ζωές μας κι ευχαριστήσαμε τον Θεό που σε όλο το ταξίδι από τους 57 χριστιανούς άνδρες που ήμασταν, δεν πέθαναν παρά μόνο δύο που σκότωσαν οι Ινδοί.

Αμέρικο Βεσπούτσι, 'Ο Νέος Κόσμος, Επιστολές προς τον Λαυρέντιο των Μεδίκων', μτφρ. Δ. Δεληολάνης, εκδ. Στοχαστής, Αθήνα 1990, σελ. 35.