Υδρία, ύψος 45,8 εκ., διάμ. 30,5 εκ., περ. 470 π.Χ., Tampa Museum of Art, 1986.070

Στo σώμα του αγγείου μια γυναίκα κάθεται σε δίφρο και κρατά καθρέφτη. Φορά χιτώνα, ιμάτιο και τα μαλλιά της είναι μαζεμένα σε σάκκο. Μπροστά της, στα δεξιά, εικονίζεται ένας νεαρός τυλιγμένος σε ιμάτιο, που φέρει κόκκινη ταινία στο κεφάλι. Στο βάθος κρέμεται ένα αλάβαστρο δεμένο με κορδόνια. Οι δύο αυτές μορφές βρίσκονται σε στοά που στηρίζεται σε αιολικό κίονα και φέρει δωρική ζωφόρο (μετόπες και τρίγλυφα) και έντονες σταγόνες. Απ' έξω πλησιάζουν δύο άνδρες· ο πλησιέστερος είναι γενειοφόρος και φορά ιμάτιο καθώς και κόκκινο στεφάνι. Στηρίζεται σε ραβδί και κρατά πουγκί. Πίσω του βρίσκεται ένας νεαρός τυλιγμένος σε ιμάτιο, επίσης στραμμένος προς τα αριστερά. Ανάμεσα στους άνδρες κρέμονται σφουγγάρι, στλεγγίδα και αρύβαλλος με κόκκινο κορδόνι.

* Για τον αιολικό ρυθμό μπορείτε να δείτε στη Βικιπαίδεια

Στον ώμο εικονίζονται τρεις οπλίτες σε μάχη. Στα αριστερά, ένας οπλίτης τρέχει προς τα δεξιά, κρατώντας δόρυ και ασπίδα που φέρει ως έμβλημα τρεις κύκλους με τελείες στο κέντρο. Στο κέντρο, ένας οπλίτης (που δέχεται επίθεση από τους άλλους) ορμά προς τα δεξιά, ενώ στρέφει το βλέμμα πίσω, προς τα αριστερά, κρατώντας το ξίφος και την ασπίδα του. Στα δεξιά, ένας οπλίτης τρέχει προς τα αριστερά κρατώντας δόρυ και ασπίδα με έμβλημα τρεις κύκλους με κεντρικές τελείες. Στην επιγραφή διαβάζουμε ΚΟΑΟΝS.

Κάτω από τη σκηνή του σώματος υπάρχουν μαίανδροι και τετράγωνα με σταυρό. Στα πλάγια υπάρχει μοτίβο δικτυωτού. Ανάμεσα στις σκηνές του σώματος και του ώμου εικονίζονται κυματιστά κοσμήματα σε σχήμα S.

Πηγές: Classical Art Research Centre and the Beazley Archive , Perseus , Tampa Museum of Art