Άσκηση μετάφρασης Γ11ης ενότητας, Επικίνδυνες συμμαχίες, ε' μέρος
Εἰ οὖν ἐγὼ μὴ γιγνώσκω μήτε τὰ ὅσια μήτε τὰ δίκαια,
ὑμεῖς δὲ διδάξατέ με
ὅπως ταῦτ’ ἐστίν ἀνδρῶν
ἐπισταμένων χάριτας ἀποδιδόναι.
Αν λοιπόν εγώ δε γνωρίζω μήτε τα όσια μήτε τα δίκαια,
εσείς να μου εξηγήσετε
πώς αυτά είναι ενέργειες ανθρώπων
που γνωρίζουν να ανταποδίδουν την ευεργεσία.
Λεπτομέρεια ανάγλυφης πλάκας από το μνημείο των Νηρηίδων με παράσταση μάχης Ελλήνων και Περσών.