Ο Πλούταρχος παραδίδει για τον Εργιαίο ότι ήταν απόγονος του Διομήδη και ότι μαζί με τον Λέαγρο έκλεψε το Παλλάδιο από το Άργος. Για την ιστορία αυτής της κλοπής και τη συνέχειά της βλ. Λέαγρος