Για να σχηματίσουμε τον παρατατικό στα αρχαία ελληνικά, παίρνουμε το θέμα του ρήματος από τον ενεστώτα και:
α) προσθέτουμε στην αρχή την αύξηση:
1. συλλαβική (ἐ), αν το θέμα αρχίζει από σύμφωνο,
2. χρονική, αν το θέμα αρχίζει από φωνήεν
β) προσθέτουμε στο τέλος τις καταλήξεις του παρατατικού.

Χρειάζεται να προσέξουμε:
α) τα σύνθετα με πρόθεση, β) τα παρασύνθετα με πρόθεση, γ) τα σύνθετα χωρίς πρόθεση