Άσκηση μετάφρασης Α7ης ενότητας, Η λύση του Γόρδιου δεσμού, γ' μέρος
Ἀπηλλάγη δ’ οὖν ἀπό τῆς ἁμάξης αὐτός τε καὶ οἱ ἀμφ’ αὐτόν
αὐτός τε καὶ οἱ ἀμφ’ αὐτόν
ὡς ξυμβεβηκότος τοῦ λογίου
τοῦ ἐπὶ τῇ λύσει τοῦ δεσμοῦ.
Απομακρύνθηκε, λοιπόν, από την άμαξα
ο ίδιος και οι σύντροφοί του
με την ιδέα ότι είχε εκπληρωθεί ο χρησμός
για τη λύση του δεσμού.
Ο Αλέξανδρος στη μάχη της Ισσού, ψηφιδωτό από την Πομπηία