Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, 4 αποσπάσματα σε εικόνες

Ο Χολμς γέλασε. «Είναι ένα πολύ όμορφο μικρό πρόβλημα», είπε.
«Αλλά πολύ σοβαρό για μένα», απάντησε επιτιμητικά ο Βασιλιάς.
«Όντως, πολύ. Και τι σκοπεύει να κάνει με τη φωτογραφία;»
«Να με καταστρέψει».
«Πώς όμως;»
Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, Σκάνδαλο στη Βοημία

Έτσι συνέβη λοιπόν και ένα μεγάλο σκάνδαλο απείλησε το βασίλειο της Βοημίας, και τα σχέδια του Σέρλοκ Χολμς ανατράπηκαν από την εξυπνάδα μιας γυναίκας. Συνήθιζε να ειρωνεύεται τις νοητικές ικανότητες των γυναικών, αλλά δεν τον έχω ακούσει να το κάνει αυτό τελευταία. Και όταν μιλά για την Αϊρίν Άντλερ ή για τη φωτογραφία της, αναφέρεται πάντα σε αυτή με τον τιμητικό τίτλο «η γυναίκα».
Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, Σκάνδαλο στη Βοημία
 

Φαντάζομαι», είπε ο Χολμς, «πως όταν επέστρεψε ο κύριος Γουίντιμπανκ από τη Γαλλία ενοχλήθηκε πολύ που πήγατε στον χορό».
«Όχι, είχε πολύ καλή αντίδραση. Γέλασε, θυμάμαι, και σήκωσε τους ώμους του, και είπε ότι είναι ανώφελο να λες όχι σε μια γυναίκα, γιατί τελικά θα κάνει το δικό της»
Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, Μια υπόθεση ταυτότητας

«Ήταν πολύ ντροπαλός άνθρωπος, κύριε Χολμς. Προτιμούσε να περπατάμε μαζί το βράδυ παρά τη μέρα, γιατί δεν του άρεσε να τραβά την προσοχή. Ήταν πολύ συνεσταλμένος και ιπποτικός. Ακόμη και η φωνή του ήταν απαλή.
Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, Μια υπόθεση ταυτότητας