Tο έργο του Ευγένιου Ο’Νηλ To πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα ανέβηκε στις 26/10/1931 στο θέατρο Guild. Πρόκειται για μια τριλογία που περιλαμβάνει τα έργα Ο Γυρισμός, Οι Κυνηγημένοι και Οι Στοιχειωμένοι. Ο δραματικός χρόνος τοποθετείται για τα δύο πρώτα έργα το 1865, έτος λήξης του Εμφύλιου Πολέμου, και για το τρίτο το 1866. Χώρος είναι μια πόλη της Νέας Αγγλίας. Πρότυπο της τριλογίας αποτελεί η Ορέστεια του Αισχύλου.
Η τριλογία του Ο’Νηλ εκθέτει την ιστορία της πλούσιας και δυσλειτουργικής οικογένειας των Μάννον. Παρακολουθούμε την πτώση του οίκου τους, καθώς τα μέλη της πεθαίνουν ένα ένα με βίαιο τρόπο, ενώ η τελευταία απόγονος αποφασίζει να τελειώσει τη ζωή της έγκλειστη στο πατρικό σπίτι. Η τριλογία του Αισχύλου αντίστοιχα αναφέρεται στη βασιλική οικογένεια των Ατρειδών. Στην Ορέστεια παρουσιάζεται μια σειρά εγκλημάτων που απειλούν τη συνέχεια του οίκου, χωρίς τελικά να τον καταστρέφουν. Διαβάστε περισσότερα «Ο’Νηλ και Αισχύλος»