ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΣΤΟ "ΑΜΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΣ ΜΟΥ"
- Λεπτομέρειες
- Κατηγορία: Uncategorised
- Δημοσιεύτηκε στις Σάββατο, 16 Μαρτίου 2013 14:53
- Γράφτηκε από τον/την sofiaman
- Εμφανίσεις: 286
Να εξετάσετε ως παράλληλο κείμενο προς «Το Αμάρτημα της μητρός μου» το ακόλουθο απόσπασμα από τη « Φαρμακολύτρια» του Αλ.Παπαδιαμάντη.
? ?γία ?ναστασία ? Φαρμακολύτρια ε?ν? ?κείνη, ?τις χαλν? τά μάγια, ?τοι λύει π?σαν γοητείαν καί μεθοδείαν πονηράν ?π? ?χθρ?ν γινομένην. Ε?ς ?μέ, παρευρεθέντα κατά τύχην ?κε?, τό πρ?γμα ?φαίνετο παράξενον, ?σον ?θελε φαν? ε?ς μαθητήν τ?ς γ΄ τάξεως ?παρχιακο? γυμνασίου, δραπετεύσαντα ?μα τ? ?νάρξει τ?ν μαθημάτων, ε?ς τό μέσον το? ?τους. ?λλ? ? ?ξαδέλφη μου Μαχούλα ?ξευρε τί ?καμνεν.
?να υ?όν, μονάκριβον, τόν ε?χε. Καί ε?χε τέσσαρας κόρας μικράς, τ?ν ?ποίων ? μεγαλυτέρα ?τον ?δη δεκαέξ χρόνων. Καί ? υ?ός της, πρωτότοκος, ?γγιζεν ?δη τό ε?κοστόν ?τος. Καί ?δη ?χανε τόν νο?ν του κ? ?ζητο?σε νά νυμφευθ?.
Το? ε?χαν κάμει μάγια, α? γυνα?κες, ?πό τόν Πέρα Μαχαλ?ν. Καί το? ε?χαν σηκώσει τά μυαλά του. Πο?ος ?ξεύρει τί μαγγανείας το? ?καμαν, καί τί το? ?δωκαν νά πί?. ?γνώριζαν ?κε?ναι ?πό μαγείας...
Κι ?γάπησε μίαν κόρην, ?τις ?τον μεγαλυτέρα ?π? α?τόν στά χρόνια, καί ?θελε νά τήν λάβ? σύζυγον.
«? θά τήν πάρω, μάνα, ? θά σκοτωθ?». Τό ε?χε πάρει κατάκαρδα. ?τον «?ρωτοχτυπημένος». Τώρα, τί νά κάμ? ? ?ξαδέλφη μου Μαχούλα; Ν? ?φήσ? τόν υ?όν της νά ?μβ? στά βάσανα, τόσον νέος, κι α?τή νά ?χ? τέσσαρας κόρας ?νυπάνδρους, νά τάς καμαρών?; Καί ποιός γονιός τό δέχεται α?τό;
Λοιπόν ?πεσε στά θεωτικά πράγματα. ?καμε λειτουργίας πολλάς, καί ?γιασμούς, καί παρακλήσεις. ?π?ρε τά ρο?χα το? γυιο? της, καί τά ?βαλε νά λειτουργηθο?ν ?πό τήν ?γίαν Τράπεζαν. ?παίδευσε τόν ?αυτόν της μέ πολλάς νηστείας, ?γρυπνίας, καί γονυκλισίας.
Τελευτα?ον προσέφυγεν ε?ς τήν χάριν τ?ς ?γίας ?ναστασίας τ?ς Φαρμακολυτρίας. Α?τη ε?χε παρά Θεο? τό χάρισμα νά διαλύ? τάς μαγείας καί γοητείας. ?π?γε, τήν ?λειτούργησεν, ?ζωσε τόν ναόν της ?πτά φοράς (τελο?σα μόνη της ?διαιτέραν λειτουργίαν περιπαθ? ?κ μητρικ?ς στοργ?ς) μέ κηρίον ?κατονταόργυιον, τό ?πο?ον ? ?δία ε?χε παρασκευάσει μέ τάς χε?ράς της, καί παρεκάλει τήν ?γίαν νά χαλάσ? τά μάγια, νά ?λθ? στόν νο?ν του ? υ?ός της, ? ?ρωτοχτυπημένος καί ποτισμένος ?πό κακάς μαγγανείας, καί νά μή χάν? τά μυαλά του ?δικα...
(Α. Παπαδιαμάντης, Η Φαρμακολύτρια. Απάνθισμα διηγημάτων Α. Παπαδιαμάντη, Ανθολόγηση: Ν.Δ. Τριανταφυλλόπουλο, Εκδόσεις Δόμος [Αθήνα, 2001], σσ. 356-357.)