ΒιβλΙο Γ΄, ΚεφΑλαιο 75

Άφιξη Αθηναίων στην Κέρκυρα ? Επικράτηση δημοκρατικών.

ΜετΑφραση

Την επόμενη μέρα ο Νικόστρατος, γιος του Διειτρέφη, στρατηγός των Αθηναίων φτάνει σε βοήθεια από τη Ναύπακτο με 12 πλοία και 500 οπλίτες Μεσσηνίους· κι έκανε μια συμφωνία και πείθει ώστε να συμφωνήσουν μεταξύ τους να δικάσουν 10 άντρες τους πιο υπαίτιους, οι οποίοι δεν έμειναν πλέον εκεί, και οι άλλοι να παραμείνουν (στο νησί), αφού κάνουν συμφωνία μεταξύ τους και με τους Αθηναίους υπό τον όρο να θεωρούν τους ίδιους εχθρούς και φίλους. Κι εκείνος, αφού έκανε αυτό, επρόκειτο να αποπλεύσει· οι αρχηγοί των δημομκρατικών τότε πείθουν αυτόν να τους αφήσει 5 πλοία από τα δικά του, ώστε να αποθαρρυνθούν οι αντίπαλοί τους να κάνουν κίνημα, και οι ίδιοι να του δώσουν ισάριθμα πλοία, αφού τα επανδρώσουν. Κι εκείνοι, επειδή φοβήθηκαν μήπως τους στείλουν στην Αθήνα, καταφεύγουν ικέτες στο ναό των Διοσκούρων. Ο δε Νικ. προσπαθούσε να τους σηκώσει και να τους καθησυχάσει. Καθώς όμως δεν τους έπειθε, οι δημοκρατικοί αφού οπλίστηκαν για το λόγο αυτό, επειδή αυτοί (=ολ.) δεν σκέφτονταν / είχαν κανένα καλό σκοπό, με τη δυσπιστία τους να μη θέλουν να αποπλεύσουν (με το Νικ.), πήραν από τα σπίτια αυτών τα όπλα τους και, εάν δεν τους εμπόδιζε ο Νικ., θα σκότωναν κάποιους απ? αυτούς, όσους τυχαία συνάντησαν. Καθώς λοιπόν έβλεπαν οι άλλοι όσα συνέβαιναν, καταφεύγουν ικέτες στο ναό της Ήρας και μαζεύονται όχι λιγότεροι από 400. Οι δημοκρ. τότε, επειδή φοβήθηκαν μήπως επιχειρήσουν κάποια πολιτική μεταβολή, τους σηκώνουν (από εκεί) αφού τους έπεισαν και τους μεταφέρουν στο νησί μπροστά από το ναό της Ήρας, και εκεί στέλνονταν σ? αυτούς τα αναγκαία (τρόφιμα).

ΕρμηνευτικΑ

Η άφιξη της αθηναϊκής στρατιωτικής δύναμης στο λιμάνι της Κέρκυρας με σκοπό να ενισχύσει τη θέση των δημοκρατικών του νησιού και σε συνεργασία μαζί τους να προωθήσει τα συμφέροντα της Αθήνας αποτελεί ωμή επέμβαση μιας ξένης δύναμης στα εσωτερικά της Κέρκυρας.

Ξύμβασιν ?πρασσε: προσπαθεί να ακολουθήσει συμβιβαστική πολιτική. Πρόκειται για μια συμφωνία ειρήνευσης μεταξύ των δημοκρατικών και ολιγαρχικών. Οι επίμονες προσπάθειες ? χρήση παρατατικού.

Καί πείθει ?στε?: το αποτέλεσμα των ενεργειών.

Τούς δ? ?λλους ο?κε?ν?: ο Νικόστρατος, πνεύμα διαλλακτικό και με διπλωματική ευστροφία, επιδιώκει συμφιλίωση αντιπάλων με δυο όρους: 1. να περάσουν από δίκη οι δέκα πρωταίτιοι και 2. Να μετατραπεί η επιμαχία με τους Αθηναίους σε πλήρη συμμαχία. Πάντα με γνώμονα το αθηναϊκό συμφέρον, που είναι βέβαια η ομόνοια των Κερκυραίων(για να είναι σταθερή σύμμαχος τους αλλά και για να διατηρήσει ακέραιες τις δυνάμεις της) και η στροφή τους κατά των Πελ/σίων.

Πείθουσι?ξυμπέμψειν: σκοπός: Η μόνιμη παρουσία των αθηναϊκών πλοίων στο λιμάνι της πόλης διασφαλίζει την εξουσία των δημοκρατικών ενώ ταυτόχρονα αποθαρρύνουν τους ολιγαρχικούς.

Ο? δέ κατέλεγον?: πολιτικό τέχνασμα για απομάκρυνση εναντίων.

Δείσαντες?: Αλυσίδα γεγονότων που συνδέονται μέσω της σχέσης αιτίου και αποτελέσματος. Η λογική ή ευνόητη δυσπιστία για τις προθέσεις των αντιπάλων τους και ο φόβος τους μήπως τους στείλουν στην Αθήνα ανατρέπει τα σχέδια των δημοκρατικών και κάνει τους ολιγαρχικούς να αναζητήσουν άσυλο στο ναό. Αυτό με δεδομένο το κλίμα φόβου και αμοιβαίας καχυποψίας που επικρατούσε οδηγεί τους δημοκρατικούς στο συμπέρασμα ότι οι αντίπαλοι τους σκέπτονται ένοπλη αντεπίθεση.

Νικόστρατος??νίστη: (α)αποπειρατική σημασία, (β)πραγματική εκτέλεση. Αν δούμε τα: ο?κ ?πειθεν + παρεμυθε?το  μάλλον ο Νικόστρατος ήταν ήπιος και μετριοπαθής.

?πί τ? προφάσει ταύτ?: όχι αίτια αλλά πρόφαση. Βασικό κίνητρο η επικράτηση των δημοκρατικών.

?λαβε?διέφθειρε ?ν: αντίθεση πραγματικού (γεγονός) - απραγματοποιήτου (πρόθεση που δεν εκτελέστηκε).

Ε? μή ?κώλυσε: και πάλι το μετριοπαθές και διαλλακτικό πνεύμα της πολιτικής του Νικόστρατου

?ρ?ντες?: όχι μόνο αυτοί που αρνήθηκαν να επανδρώσουν τα πλοία αλλά και όσοι είχαν καταφύγει στο ιερό των Διοσκούρων και άλλοι που δεν κλήθηκαν. 400: μεγάλος αριθμός.

? δέ δ?μος?: αντίδραση δημοκρατικών στην ενέργεια ολιγαρχικών (νομοτέλεια: αίτιο ? αιτιατό).

Γενικά: έντονα τα κίνητρα όλων.

Νικόστρατος: συμβιβαστικός

Δύο παρατάξεις: δυσπιστία, καχυποψία, πολιτικό πάθος// όξυνση της κατάστασης.

ΑσκΗσεις

1.Πώς οι δημοκρατικοί Κερκυραίοι αποδυναμώνουν τους αντιπάλους; Ποια η αντίδραση;

2.Ποια η στάση του Νικόστρατου; Ποιοι λόγοι την υπαγορεύουν;

3. Να γράψετε δυο παράγωγα στα Ν.Ε. των ρημάτων: βοηθ?, κρίνω, νομίζω, πείθω, ?ρ?, καταλέγω.

• < Προηγούμενο
• Επόμενο >