Annulation de l`assignation. Toute atteinte à la validité d`une assignation ainsi émise est entendue et déterminée par le Président du Comité d`audition devant lequel la question est pendante ou par le Tribunal dans lequel l`exécution de l`assignation est demandée. Toute commande résultante n`est pas susceptible d`appel avant l`entrée d`une ordonnance finale dans l`instance. Exécution des assignations. Le [tribunal compétent de compétence générale du circuit, du comté ou de la ville] dans lequel la fréquentation ou la production est exigée peut, sur demande appropriée, faire respecter la présence et le témoignage de tout témoin et la production de tout document assigné à comparaître. Citations d`investigation. Avant que des accusations formelles n`aient été déposées, le Conseil disciplinaire peut, avec l`approbation du Président d`un Comité d`audition, contraindre, par assignation à comparaître, la présence de témoins et la production de livres, documents et documents pertinents, conformément au [ État de procédure civile approprié]. Commentaire si le plaignant ne peut fournir des éléments de preuve suffisants pour étayer ses allégations et que l`intimé ne coopérera pas, l`avocat doit demander des preuves indépendantes. Si cette preuve consiste en un témoignage d`un témoin potentiel qui ne veut pas s`impliquer ou les dossiers d`un tiers, comme une banque qui ne divulguera pas les transcriptions des comptes de ses déposants volontairement, un Conseil disciplinaire sans pouvoir d`assignation ne sera pas en mesure de trancher la plainte au fond. Le Conseil disciplinaire a ainsi nié un outil d`investigation indispensable ne peut ni être efficace ni commander la confiance du public.
Assignation en vertu de la Loi d`une autre juridiction. Chaque fois qu`une assignation est demandée dans cet État en vertu de la Loi d`une autre juridiction pour usage dans la discipline d`avocat ou la procédure d`invalidité, et lorsque la délivrance de l`assignation a été dûment approuvée en vertu de la Loi de l`autre juridiction, le Président du Conseil , sur requête pour cause valable, peut délivrer une assignation comme prévu dans le présent article pour contraindre la présence de témoins et la production de documents dans le comté où le témoin réside ou est employé ou ailleurs comme convenu par le témoin. Le service, l`exécution ou les contestations de cette assignation sont prévus dans le présent règlement. Serments. Tout membre du Conseil ou d`un Comité d`audition dans les affaires dont il est saisi, le Conseil disciplinaire dans les affaires faisant l`objet d`une enquête par lui, et toute personne autorisée par la loi peut administrer des serments et des affirmations. Citations à comparaître pour déposition ou audition. Après le dépôt des accusations formelles, le Conseil disciplinaire ou l`intimé peut, conformément à [la règle d`état de procédure civile appropriée], contraindre par assignation la présence de témoins et la production de livres, documents et documents pertinents lors d`une déposition ou l`audition en vertu du présent règlement.