Η Ιδαία ήταν κόρη του Δάρδανου από τη Σαμοθράκη και της Αρίσβης ή Βατίειας, κόρης του Τεύκρου που βασίλευε στην απέναντι μικρασιατική ακτή της Θράκης, αδελφή του Εριχθόνιου, του Ίλου και του Ζάκυνθου. Πήρε το όνομα της προγιαγιάς της, της τοπικής Νύμφης Ιδαίας και παντρεύτηκε τον Θράκα βασιλιά Φινέα που ζούσε στη Σαλμυδησσό, στα παράλια των ευρωπαϊκών θρακικών ακτών του Εύξεινου Πόντου. Και όπως ο πατέρας της με τον γάμο του βρέθηκε στη Φρυγία, η Ιδαία, με μια κίνηση αντιστροφής, ξαναβρέθηκε πιο κοντά στη γη του πατέρα της. Ήταν η δεύτερη σύζυγος του Φινέα· η πρώτη ήταν η Κλεοπάτρα, αδελφή των Βορεάδων, από την οποία ο Φινέας απέκτησε παιδιά, τον Πλήξιππο και τον Πανδίονα, αν και παραδίδονται και άλλα ονόματα ή παραμένουν ανώνυμα κάτω από το πατρωνυμικό Φινείδες. Τα τιμώρησε ο πατέρας τους, παρασυρμένος από την Ιδαία που από ζήλεια ισχυρίστηκε ότι τα αγόρια τη βίασαν ή την κακομεταχειρίστηκαν, για να ευχαριστήσουν τη μητέρα τους. Τα έριξε σε ένα αυλάκι με την εντολή να τα μαστιγώνουν καθημερινά· ή τα τύφλωσε και τα πέταξε στα βράχια για να τα φάνε τα αρπακτικά ζώα και πουλιά, τη δε μητέρα τους τη φυλάκισε. Σύμφωνα με άλλη παράδοση, τα παιδιά τα τύφλωσε η ίδια η Ιδαία ή και η Κλεοπάτρα, η φυσική τους μητέρα, για να τιμωρήσει τον πατέρα τους για τον δεύτερο γάμο του. Όταν οι Αργοναύτες αποβιβάστηκαν στη χώρα του Φινέα, ανάμεσά τους και οι Βορεάδες, οι θείοι των παιδιών, ζήτησαν εξηγήσεις από τον Φινέα, ο οποίος αρνήθηκε να πει οτιδήποτε, υπαινίχθηκε βαρύ έγκλημα και τους απαγόρευσε οποιαδήποτε ανάμειξη στα οικογενειακά του. Μόνο που τα παιδιά του ήταν και ανίψια των Βορεάδων, οι οποίοι, αψηφώντας τις απειλές του Φινέα, σκότωσαν τους φρουρούς και τα ελευθέρωσαν. Εκείνος όρμησε με στρατό εναντίον των Αργοναυτών, τον σκότωσε όμως ο Ηρακλής που ελευθέρωσε τους Φινείδες, τους αποκατέστησε στον θρόνο και τους συμβούλευσε να μην σκοτώσουν τη μητριά τους Ιδαία αλλά να τη στείλουν πίσω στον πατέρα της, κι εκείνος να αποφασίσει για την τύχη της. Και ο μεν Δάρδανος καταδίκασε την κόρη του Ιδαία σε θάνατο, οι δε Φινείδες απέκτησαν φήμη επιεικών αρχόντων. Σε άλλη εκδοχή, απήχηση από κάποια τραγωδία, οι Φινείδες σκοτώνουν την Ιδαία.
Ο Θυνός και ο Μαριανδυνός, που αναφέρονται ως γιοι του Φινέα, ίσως ήταν και δικά της παιδιά.
Σχετικά λήμματα
ΑΡΙΣΒΗ, ΒΟΡΕΑΔΕΣ, ΔΑΡΔΑΝΟΣ, ΖΑΚΥΝΘΟΣ, ΗΡΑΚΛΗΣ, ΙΔΑΙΑ, ΙΛΟΣ, γιος του Δάρδανου, ΤΕΥΚΡΟΣ, ΦΙΝΕΑΣ