Οι σημερινές (και όχι μόνον) δημοφιλείς επιτυχίες ταξιδεύουν μεταφρασμένες... ανά τον κόσμο. Τα ... ταξίδια αυτές αρέσουν πολύ σε μαθητές/τριες και εξασκούν την κριτική τους σκέψη (και ειδικά στο κομμάτι που αφορά της σύγκριση)... Τα παραδείγματα που παραθέτω εδώ είναι... σταγόνα στον ωκεανό σε σχέση με αυτά που υπάρχουν, απλά τα παραδείγματα που ακολουθούν είτε είναι τραγούδια που συνηθίζονται να διδάσκονται στα σχολεία είτε τραβάν ιδιαίτερα το ενδιαφέρον των μαθητών/τριών, καθώς συγκαταλέγονται στις μουσικές τους προτιμήσεις....

Ξεκινάμε με τις ανταλλαγές επιτυχιών με τη γείτονα Τουρκία...

Οι "ανταλλαγές" δημοφιλών επιτυχιών με τη γείτονα Τουρκία χάνονται στο χρόνο... Ας ξεκινήσουμε με λίγο πιο παλιές επιτυχίες...

Στα ελληνικά:

Στα τούρκικα:

Στα ελληνικά:

Στα τούρκικα:

Στα ελληνικά:

Στα τούρκικα:

Στα ελληνικά...

Στα ... ελληνοτουρικικά...