Στην αριστερή μετόπη (μετόπη 3) εικονίζεται στ΄ αριστερά ο Άρης με την ασπίδα του.

Στη δεξιά μετόπη (μετόπη 4) διακρίνεται η Αθηνά και ο πεσμένος Γίγαντας που ανασηκώνει με το αριστερό του χέρι την ασπίδα του. Η Αθηνά γεννήθηκε την ώρα της Γιγαντομαχίας πάνοπλη από το κεφάλι του πατέρα της και αμέσως σκότωσε τον Γίγαντα Πάλλαντα, και σύμφωνα με μιαν άποψη, τον έγδαρε και το δέρμα του το άπλωσε πάνω της. Επίσης η Αθηνά σκότωσε τον Εγκέλαδο ρίχνοντας πάνω του ολόκληρη τη Σικελία.

Πίσω από την Αθηνά η Νίκη την στεφανώνει ως νικήτρια. Μια τέτοια πράξη δικαιολογείται εφόσον η μετόπη βρίσκεται στον ναό της Αθηνάς.

Σχέδια του B. Loviot