Κύλικα ύψος 20 εκ., διάμ. 29,3 εκ. περ. 560 π.Χ., βρέθηκε στο Βούλτσι, Παρίσι, Cabinet des Medailles 189
Το μετάλλιο είναι διακοσμημένο σε δύο επίπεδα, το κατάστρωμα και το αμπάρι πλοίου(;). Στο πάνω επίπεδο εικονίζεται στα αριστερά ο καθισμένος σε δίφρο οκλαδίας Αρκεσίλας (ΑΡΚΕΣΙΛΑΣ) που φορά αφρικανικό καπέλο για τον ήλιο καθώς επιβλέπει το ζύγισμα του μαλλιού (κατά τον Μπόρντμαν) ή του σίλφιου (κατά άλλους). Τα μαλλιά του είναι τόσο μακριά, ώστε φτάνουν πιο κάτω και από την επιφάνεια του καθίσματός του. Κρατάει σκήπτρο στο αριστερό και στο δεξί μάλλον κάποιο κατάστιχο όπου καταγράφει όσα ζυγίζονται. Προφυλάσσεται από σκηνή πάνω στην οποία κάθονται πίθηκοι. Κάτω από τον δίφρο κάποιο αιλουροειδές. Μπροστά στον βασιλιά κρέμεται ένας τεράστιος ζυγός και πέντε άνθρωποι. Ο πρώτος από αριστερά είναι ο ΣΟΦΟΡΤΟΣ που ζυγίζει το φορτίο και το ανακοινώνει στον βασιλιά. Ακολουθεί ο [ΣΤ]ΑΘΜΟΣ που ετοιμάζεται να αφήσει ένα φορτίο από τον ώμο του στη ζυγαριά. Στη συνέχεια ΙΡΜΟΦΟΡΟΣ γεμίζει ένα σάκκο. Τον βοηθάει ο ΖΛΙΦΟΜΑΧΟΣ ενώ ανάμεσα τους υπάρχει η επιγραφή ΟΧΥΔΟ. Στο κατώτερο επίπεδο, στο αμπάρι, κάτω από τον βασιλιά βρίσκεται ο ΦΥΛΑΚΟΣ και ακολουθούν δύο εργάτες κουβαλούν από ένα τσουβάλι ο καθένας μεταφέροντάς το στη δεξιά πλευρά όπου βρίσκονται στοιβαγμένα άλλα τρία. Διακρίνεται και η επιγραφή ΜΑΕΝ.
Πίσω από τον βασιλιά εικονίζεται μια μεγάλη σαύρα. Στο δοκάρι (αντένα;) απ' όπου κρέμεται η ζυγαριά κάθονται πουλιά και πίθηκος. Από κάτω πετά οριζόντια ένα μεγάλο πουλί ενώ αριστερότερα πετά κάθετα προς τον Αρκεσίλα άλλο ένα πουλί.
Στο ύψος του χείλους το αγγείο διακοσμείται με λωτούς.
Διαβάσε περισσότερα στο Περιοδικό Αρχαιολογία
Πηγή Παρίσι, Cabinet des Medailles Περιοδικό Αρχαιολογία