Σκύφος ύψος 30 εκ., διάμ. 33,2 εκ., περ. 430-420 π.Χ., Toledo Museum of Art, 1982.88

Όψη α':  Στα αριστερά της σύνθεσης ο Ήφαιστος κάθεται καβάλα σε γάιδαρο, κρατώντας ένα σφυρί στο δεξί χέρι και μια τσιμπίδα στο αριστερό. Είναι ντυμένος με ένα διακοσμημένο χιτωνίσκο και έχει ριγμένο ένα μανδύα πάνω από τον αριστερό του ώμο. Είναι στεφανωμένος με στεφάνι κισσού, δείγμα ότι έχει μεθύσει. Μπροστά από το γαϊδούρι βρίσκεται ο Διόνυσος που κινείται προς τα δεξιά, έχοντας γυρίσει το κεφάλι του προς τον Ήφαιστο. Κρατάει κάνθαρο στο δεξί του χέρι, μ' αυτόν θα πότισε με κρασί τον Ήφαιστο, και θύρσο στο αριστερό του. Φοράει ένα μακρύ χιτώνα και ιμάτιο και στο κεφάλι του έχει στεφάνι κισσού. Τα μαλλιά του και τα γένια του πέφτουν σε μπούκλες στο στήθος του. Ακολουθεί ένας γυμνός Σάτυρος που παίζει δίαυλο. Μπροστά του, προς τα δεξιά, κάθεται η Ήρα, με μια υπηρέτρια στο πλευρό της που τη δροσίζει με τη βεντάλια της. Ένα κεφάλι γρύπα είναι χαραγμένο στην κορυφή της ράχης του θρόνου. Η Ήρα φοράει χιτώνα, ιμάτιο, και κορώνα.

Όψη β' Η σκηνή αποτελείται από δύο ζεύγη Σάτυρων και Μαινάδων. Στο αριστερό ζεύγος και οι δύο κρατούν θύρσο. Στο δεξιό ο Σάτυρος κρατάει στο δεξί του χέρι κάνθαρο.

Πηγές: Classical Art Research Centre and the Beazley Archive , Perseus , Toledo Museum of Art