Gelecek Zaman - Ο Μέλλων Χρόνος -ecek
Φανερώνει οτι «αυτό που σημαίνει το ρήμα» θα γίνει στο μέλλον. Ο χρόνος (zaman), που θα έρθει (gelecek).
gelecek θα έρθει
Gelecek Zaman (Μέλλων) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ρίζα | μαξιλάρι ανάμεσα σε 2 φωνήεντα |
χρονικό επίθημα κανόνας 2 και για τα δύο e |
προσωπικό επίθημα ομάδα Β |
Gelecek Zaman (Μέλλων) |
η Ερώτηση μαξιλάρι y ανάμεσα σε 2 φωνήεντα |
|
εγώ | gel | y | -ecek | -im | geleceğim θα έρθω | gelecek miyim? θα έρθω; |
εσύ | -sin | geleceksin θα έρθεις | gelecek misin? θα έρθεις; | |||
αυτός | gelecek θα έρθει | gelecek mi? θα έρθει; | ||||
εμείς | -iz | geleceğiz θα έρθουμε | gelecek miyiz? θα έρθουμε; | |||
εσείς | -siniz | geleceksiniz θα έρθετε | gelecek misiniz? θα έρθετε; | |||
αυτοί | -ler | gelecekler θα έρθουν | gelecekler mi? θα έρθουν; |
H Eρώτηση
Οταν ρωτάμε, το ερωτηματικό μόριο mi αποσπά το προσωπικό επίθημα από το ρήμα για να σχηματίσουν ξεχωριστή λέξη.
keseceksin θα κόψεις
kesecek misin? θα κόψεις;
ΠΡΟΣΟΧΗ! στο γ! πρόσωπο του πληθυντικού
kesecekler θα κόψουν
ΣΩΣΤΟ kesecekler mi? θα κόψουν; - Το mi μένει μόνο. Ανώμαλη συμπεριφορά, που πολύ εύστοχα ονομάστηκε ΑντιΜουΛάρ
ΛΑΘΟΣ kesecek miler?
kesecek misin? θα κόψεις;
ΠΡΟΣΟΧΗ! στο γ! πρόσωπο του πληθυντικού
kesecekler θα κόψουν
ΣΩΣΤΟ kesecekler mi? θα κόψουν; - Το mi μένει μόνο. Ανώμαλη συμπεριφορά, που πολύ εύστοχα ονομάστηκε ΑντιΜουΛάρ
ΛΑΘΟΣ kesecek miler?
Μεταλλάξεις Συμφώνων
Τα προσωπικά επιθήματα του α! προσώπου -im και -iz, επιφυλάσσουν μια έκπληξη στο k του -ecek. Μόλις προσκολληθούν σ' αυτό, το k βρίσκεται ξαφνικά ανάμεσα σε δύο φωνήεντα και τότε ενεργοποιούνται οι κανόνες της μετάλλαξης των συμφώνων, με αποτέλεσμα το -ecek να γίνεται -eceğ
O Tονισμός
Σε όλα τα πρόσωπα ο τόνος πέφτει στο δεύτερο e του -ecek, εκτός από το γ! πρόσωπο του πληθυντικού όπου ο τόνος πέφτει στο -ler.
keseceksin θα κόψεις
kesecekler θα κόψουν
kesecekler θα κόψουν
Μερικά παραδείγματα
Gelecek Zaman (Μέλλων) | ||||
---|---|---|---|---|
okumak | gitmek | yemek | koşmamak | |
εγώ | okuyacağım θα διαβάσω | gideceğim θα πάω | yeyeceğim θα φάω | koşmayacağım δεν θα τρέξω |
εσύ | okuyacaksın θα διαβάσεις | gideceksin θα πας | yeyeceksin θα φας | koşmayacaksın δεν θα τρέξεις |
αυτός | okuyacak θα διαβάσει | gidecek θα πάει | yeyecek θα φάει | koşmayacak δεν θα τρέξει |
εμείς | okuyacağız θα διαβάσουμε | gideceğiz θα πάμε | yeyeceğiz θα φάμε | koşmayacağız δεν θα τρέξουμε |
εσείς | okuyacaksınız θα διαβάσετε | gideceksiniz θα πάτε | yeyeceksiniz θα φάτε | koşmayacaksınız δεν θα τρέξετε |
αυτοί | okuyacaklar θα διαβάσουν | gidecekler θα πάνε | yeyecekler θα φάνε | koşmayacaklar δεν θα τρέξουν |
Περισσότερα Παραδείγματα
gül rengi olacak Του ρόδου το χρώμα θα πάρει --> θα ροδίσει
Sana, yüzük alacağım Σε σένα, δαχτυλίδι θα πάρω --> θα σου πάρω δαχτυλίδι
Hava yarın çok güzel olacak Ο καιρός αύριο πολύ καλός θα είναι
İlk önce, bunu bitireceksin Πριν το πρώτο, αυτό θα τελειώσεις --> Καταρχήν θα τελειώσεις αυτό
İlerde muallim olacağım Στο μέλλον δάσκαλος θα γίνω
Sana, yüzük alacağım Σε σένα, δαχτυλίδι θα πάρω --> θα σου πάρω δαχτυλίδι
Hava yarın çok güzel olacak Ο καιρός αύριο πολύ καλός θα είναι
İlk önce, bunu bitireceksin Πριν το πρώτο, αυτό θα τελειώσεις --> Καταρχήν θα τελειώσεις αυτό
İlerde muallim olacağım Στο μέλλον δάσκαλος θα γίνω