Περιμένοντας τους βαρβάρους

— Τι περιμένουμε στην αγορά συναθροισμένοι;

Είναι οι βάρβαροι να φθάσουν σήμερα.

— Γιατί μέσα στην Σύγκλητο μια τέτοια απραξία;
Τι κάθοντ’ οι Συγκλητικοί και δεν νομοθετούνε;

Γιατί οι βάρβαροι θα φθάσουν σήμερα.
Τι νόμους πια θα κάμουν οι Συγκλητικοί;
Οι βάρβαροι σαν έλθουν θα νομοθετήσουν.

—Γιατί ο αυτοκράτωρ μας τόσο πρωί σηκώθη,
και κάθεται στης πόλεως την πιο μεγάλη πύλη
στον θρόνο επάνω, επίσημος, φορώντας την κορώνα;

Γιατί οι βάρβαροι θα φθάσουν σήμερα.
Κι ο αυτοκράτωρ περιμένει να δεχθεί
τον αρχηγό τους. Μάλιστα ετοίμασε
για να τον δώσει μια περγαμηνή. Εκεί
τον έγραψε τίτλους πολλούς κι ονόματα.

— Γιατί οι δυο μας ύπατοι κ’ οι πραίτορες εβγήκαν
σήμερα με τες κόκκινες, τες κεντημένες τόγες·
γιατί βραχιόλια φόρεσαν με τόσους αμεθύστους,
και δαχτυλίδια με λαμπρά, γυαλιστερά σμαράγδια·
γιατί να πιάσουν σήμερα πολύτιμα μπαστούνια
μ’ ασήμια και μαλάματα έκτακτα σκαλιγμένα;

Γιατί οι βάρβαροι θα φθάσουν σήμερα·
και τέτοια πράγματα θαμπώνουν τους βαρβάρους.

—Γιατί κ’ οι άξιοι ρήτορες δεν έρχονται σαν πάντα
να βγάλουνε τους λόγους τους, να πούνε τα δικά τους;

Γιατί οι βάρβαροι θα φθάσουν σήμερα·
κι αυτοί βαρυούντ’ ευφράδειες και δημηγορίες.

— Γιατί ν’ αρχίσει μονομιάς αυτή η ανησυχία
κ’ η σύγχυσις. (Τα πρόσωπα τι σοβαρά που εγίναν).
Γιατί αδειάζουν γρήγορα οι δρόμοι κ’ η πλατέες,
κι όλοι γυρνούν στα σπίτια τους πολύ συλλογισμένοι;

Γιατί ενύχτωσε κ’ οι βάρβαροι δεν ήλθαν.
Και μερικοί έφθασαν απ’ τα σύνορα,
και είπανε πως βάρβαροι πια δεν υπάρχουν.

__

Και τώρα τι θα γένουμε χωρίς βαρβάρους.
Οι άνθρωποι αυτοί ήσαν μια κάποια λύσις.

Κ.Π.Καβάφης

Κ. Π. Καβάφης

Φωτογραφίες – Βιογραφικό σημείωμα

As much as you can

And if you can’t shape your life the way you want,

at least try as much as you can

not to degrade it

by too much contact with the world,

by too much activity and talk.

Try not to degrade it by dragging it along,

taking it around and exposing it so often

to the daily silliness

of social events and parties,

until it comes to seem a boring hanger-on.
Translated by E. Keeley- P. Sherrard

 

Ελεύθεροι Πολιορκημένοι

Πριν την ανάγνωση:

Η πολιορκία του Μεσολογγίου

Μετά την ανάγνωση :

Για ιδές καιρό που διάλεξε
ο χάρος να με πάρει
τώρα π’ ανθίζουν τα κλαδιά
και βγάζει η γης χορτάρι

——————————————————————————

Διάκος (Κ. Καρυωτάκης, Ελεγεία και Σάτιρες, 1927)
Μέρα του Απρίλη.
Πράσινο λάμπος,
γελούσε ο κάμπος
με το τριφύλλι.

Ως την εφίλει
το πρωινό θάμπος,
η φύση σάμπως
γλυκά να ομίλει.

Εκελαδούσαν
πουλιά, πετώντας
όλο πιο πάνω.

Τ΄ άνθη ευωδούσαν.
Κι είπε απορρώντας:
«Πώς να πεθάνω;»

Οι τελευταίες μέρες πριν από την έξοδο (κείμενο)

Αυτοβιογραφία

Βιογραφικά στοιχεία

Σημειώσεις

Είδος: αυτοβιογραφία.

Τόπος: Ζάκυνθος

Χρόνος της ιστορίας : αρχές 19ου αιώνα

Στοιχεία σφήγησης:

  • Πρωτοπρόσωπη αφήγηση – αφηγητής αυτοδιηγητικός
  • Αφηγηματικοί τρόποι: αφήγηση, περιγραφή

Α΄ απόσπασμα:

Τίτλος: Το ξέσπασμα της επανάστασης και η αντίδραση της Ελισάβετ

  • ως Ελληνίδα νιώθει ενθουσιασμό, ανάγκη για συμμετοχή
  • ως γυναίκα νιώθει απογοήτευση, ανήμπορη να βοηθήσει, πνίγεται από τους τοίχους του σπιτιού στο οποίο είναι περιορισμένη
  • Τελικά → ευχή για κατάκτηση ελευθερίας και επαναφορά του πολιτισμού

Β΄ απόσπασμα:

  • Α΄ ενότητα (Εγώ…μνήμα)

Τίτλος: Η καταπιεσμένη ζωή της Ελισάβετ

  • Πίεση για γάμο
  • Απαγόρευση προσωπικών επιλογών
  • Περιορισμός στο σπίτι
  • Αποκλεισμός από κάθε δημόσια δραστηριότητα
  • Συναισθήματα Ελ. και ψυχολογική κατάσταση : απέχθεια για γάμο, ανάγκη για ανεξαρτησία, απελπισία, θυμός για οικογένειά της.
  • Β΄ ενότητα (Τι λοιπόν…αγχινοίας)
  • Μόνη διέξοδος και σκοπός της ζωής της → η συγγραφή → ανάγκη να αφήσει πίσω κάτι σημαντικό ( ανατροπή της αντίληψης ότι οι γυναίκες δεν είναι ικανές για κανένα σημαντικό έργο, ιδιαίτερα πνευματικό)
  • Συγγράμματα → προσωποποιούνται με παιδιά της, αγωνιά και ενδιαφέρεται για την τύχη τους.

——————————————————————————————–

Παράλληλο κείμενο : «Η μεταμφίεση», Ρέα Γαλανάκη, σελ.244

Προτάσεις  για ανάγνωση:   «Θέκλη», Αθηνά Κακούρη

«Στέλλα Βιολάντη», Γρ. Ξενόπουλος

Νανουρίσματα

Το νανούρισμα της πεταλούδας

  • Στίχοι/Μουσική: Γιώργος Χατζηπιερής
  • Αλκίνοος Ιωαννίδης

Νάνι νάνι νάνι νανανα? το παιδάκι μου νανανα?

Νάνι νάνι το παιδί και κλυκά να κοιμηθεί?

Μια πεταλούδα θα σε βάλει στα φτερά της

για να σε πάει στα βελούδινα όνειρά της

σε πέπλα ανάλαφρα, σε πουπουλένια δάση,

θα σε ξαπλώσει κι απαλά θα σε σκεπάσει

Νανούρισμα /Χαϊνηδες

  • Στίχοι: Δημήτρης Αποστολάκης
  • Μουσική: Μιχάλης Σταυρακάκης,
  • Τραγούδι: Χαΐνηδες (Μιχάλης Σταυρακάκης) 

Κοιμάται ο ήλιος στα βουνά κι η πέρδικα στα δάση

κι εσύ πανσέ και γιασεμί κλείσε τα μάτια μια στιγμή

ο ύπνος να σε πιάσει.

Μετάξι από τη Βενετιά και μάλαμα απ? την Προύσα

τα όνειρα σου να ντυθούν σαν τα δικά μου μη χαθούν

που τόσο αγαπούσα.

Σ? αυτό τον τόπο οι καιροί φέρνουνε καταιγίδες

μα σώζονται όταν ξεσπούν από καρδιές που αγαπούν

τα όνειρα κι οι ελπίδες.

Κι είναι κραυγή και προσταγή και πάθος του χωμάτου

απ? τον καρπό του άμα φας σα μεγαλώσεις ν? αψηφάς

τα βέλη του θανάτου.

Δώσε καρδιά μου στο παιδί τον πιο γλυκό σου χτύπο

για να του κάνει συντροφιά μες σε βροχή και συννεφιά

όταν εγώ θα λείπω.

Και δε με νοιάζει αν θα χαθώ αφού θα ζεις για μένα

είναι της φύσης ο σκοπός κι είσαι του έρωτα καρπός

και μιας αγάπης γέννα.

Νάνι το μωρό μου / Διονύσης Σαβόπουλος

  • Στίχοι: Βεατρίκη Κάντζολα-Σαμπατάκου
  • Μουσική: Τατιάνα Ζωγράφου

Νάνι το μωρό μου, το χιλιάκριβό μου,

σώπασε όλη η φύση μη μου το ξυπνήσει.

Άστρα χαμηλώστε και κοντοζυγώστε

να το δείτε ελάτε που γλυκοκοιμάται.

Σκούνα που σαλπάρει τ`αργυρό φεγγάρι

στην ονειροχώρα το αρμενίζει τώρα.

Σε ποιο μονοπάτι στ`ουρανού τα πλάτη

ταξιδεύεις γιε μου, στα φτερά του ανέμου;

Μ`απαλό υφάδι βελουδένιο χάδι

νύχτα σκέπασέ το και νανούρισέ το.

Κι ώσπου να χαράξει ύπνο από μετάξι

στείλε στο μωρό μου το χιλιάκριβό μου.