a = [ a[0] * 4 ] + a

τι θα γίνει;
a = [4, 8, 12]
a =  [ a[0] * 4 ]  + a

a = [4, 8, 12, 16]

a = [16, 4, 8, 12]

a = [4, 8, 12, 4]

Τίποτα, είναι συντακτικό σφάλμα